Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
IMAGES et RÉPÉTITIONS
parfois on trouve les deux dans un jeu de mots.
1
► l’hexagone → la France.
► l’île de Beauté→ la Corse.
une synecdoque ► Son vélo a crevé → un pneu de son vélo.
► Nous avons défait l’ennemi → les ennemis.
donne au mot un sens plus large ou ► Refuser du pain à quelqu’un → la nourriture.
plus restreint qu’il ne comporte ► Il plongea le fer dans son sein → le poignard.
— les mortels → les hommes. ► L’enfant aime le sucre → les enfants en général.
Elle désigne le tout par la partie, ou ► Respectez ses cheveux blancs → son grand âge.
la partie par le tout. ► La France a gagné une médaille de bronze aux J.O → un sportif français.
— les voiles → les bateaux. ► Un troupeau de cinquante têtes → cinquante animaux.
► Une jeune fille de quinze printemps→ quinze ans.
► Londres a protesté énergiquement contre l’attaque d’un véhicule diplomatique →
Londres capitale du Royaume-Uni.
► un Apollon → un bel homme.
► un don Juan → un séducteur.
► un harpagon → un avare.
► un Cicéron → un orateur éloquent.
► un Tartuffe → un hypocrite.
une antonomase ► une Pénélope → femme fidèle.
► le Sauveur → Jésus.
remplace un nom commun ► un bordeaux → un vin produit dans les vignobles de cette région.
par un nom propre, et ► un Zoïle → un critique malveillant et envieux. (de Zoïle, critique du IVe siècle avant J.-C.)
vice-versa. ► une poubelle → récipient pour les ordures ménagères. (d’Eugène Poubelle, diplomate du XIXe s.)
► un mentor → un conseiller. (nom du précepteur de Télémaque)
► un mécène → personne fortunée, donateur. (homme politique romain qui consacra sa fortune à promouvoir les arts)
► un vandale → individu qui détruit tout. (du nom d’un peuple germanique qui envahit l’empire romain au Vème s.)
► un silhouette → figure vaguement esquissée. (d’Étienne de Silhouette, philosophe du XVIIIe s.)
► le roquefort → fromage provenant de Roquefort dans l’Aveyron.
une emphase
► Je suis enflammé de colère.
employer un mot qui a beaucoup de ► Dieu est le symbole des symboles ! Jung.
force, avec véhémence
3
► Tel qui rit vendredi, dimanche pleurera. Jean Racine, Les Plaideurs.
► Il regarde longtemps, longtemps cherche sans voir.
► […] S’il vaut mieux être aimé que craint, ou être craint qu’aimé ? Machiavel.
un CHIASME ► Prouver que j’ai raison serait accorder que je puis avoir tort. Beaumarchais.
► Ces murs, maudits par dieu, par Satan profanés.
Termes disposés de manière ► La neige fait au nord ce qu’au sud fait le sable.
croisée, suivant la structure ► Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger. Molière.
► Une Parisienne à moitié Russe, une Russe à moitié Parisienne.
A-B-B-A. ► Un roi chantait en bas, en haut mourait un dieu. Victor Hugo.
► En temps de paix, les fils enterrent leurs pères ; en temps de guerre les pères enterrent leurs fils.
► La vie crée l’ordre, mais l’ordre ne crée pas la vie. Saint-Exupéry, Lettre à un otage.
► Ce n’est pas l’État qui appartient au Prince, c’est le Prince qui appartient à l’État. Diderot.
4
une ALLITÉRATION
► Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ? Jean Racine, Andromaque.
répétition d’une ou plusieurs consonnes à ► La chaseresse sans chance / de son sein choie son sang sur ses chasselas. Desnos.
l’intérieur d’un même vers ou d’une même ► Ai-je été entêté cet été de tenter de tâter et téter tes tétons tentants mais têtus sous cet arbre étêté !
phrase.
une ANAPHORE
► Partout l’image idée, partout la pensée fleur, partout les fruits. Victor Hugo.
répétition d’un même mot ou ► Paris ! Paris outragé ! Paris brisé ! Paris martyrisé ! Mais Paris libéré ! Charles de Gaulle, discours
groupe de mots en tête de phrase du 25 août 1944.
ou de membres de phrase. ► Tendre épouse, c’est toi qu’appelait son amour, Toi qu’il pleurait la nuit, toi qu’il pleurait le jour.
Jacques Delille, Géorgiques.
L’anaphore rythme la phrase et ► Cœur qui a tant rêvé, Ô cœur charnel, Ô cœur inachevé, Cœur éternel. Charles Péguy, Ballade du
renforce une affirmation tout en cœur qui a tant battu.
donnant plus d’énergie au
discours.
6
une MÉTAPHORE ► C’est la cerise sur le gâteau. → c’est le petit détail final (la touche finale) qui parfait
une réalisation ; l’avantage supplémentaire ; le comble ; le bouquet ; détail qui couronne
procédé de langage qui consiste à une entreprise ; élément final qui parachève le tout.
employer un terme concret dans un ► Votre âme est un paysage choisi. Verlaine.
contexte abstrait par substitution ► Ma jeunesse ne fut qu’un ténébreux orage. Baudelaire, L’Ennemi.
analogique. ► Sortir de ses gonds. → se mettre en colère
Image que l’on utilise pour symboliser ► L’or du soir – Victor Hugo, Demain, dès l’aube, Les Contemplations.
quelque chose. ► Un gros serpent de fumée noire. – Guy de Maupassant, La Peur.
C’est une comparaison sans outil de ► Mais Paris est un véritable océan. Jetez-y la sonde, vous n’en connaîtrez jamais la
comparaison. profondeur. Balzac, Le Père Goriot.
Elle n’est pas toujours immédiatement ► Le lac, divin miroir. – Alfred de Vigny.
compréhensible : le lecteur doit deviner ► Tu es la terre qui prend racine. – Paul Éluard.
la relation que l’auteur a établie. ► Adolphe essaie de cacher l’ennui que lui donne ce torrent de paroles, qui commence
Elle joue avec le langage et c’est grâce à à moitié chemin de son domicile et qui ne trouve pas de mer où se jeter.– Balzac, Petites
un effort d’interprétation que le lecteur misères de la vie conjugale.
perçoit une ressemblance entre ses deux ► Cet homme (…) mordant et déchirant les idées et les croyances d’une seule parole –
termes. Maupassant, Auprès d’un mort.
7
une COMPARAISON
► Paul est fort comme un tigre.
Mise en relation de deux mots ou de deux idées à l’aide d’un
► Il est rouge comme une tomate.
terme comparant
► Il est fermé comme une huître.
- comme - tel - même - pareil à - semblable à ► Nous avons appris à voler dans les airs comme des oiseaux, à
- ainsi que - mieux que - ressembler… nager dans les océans comme des poissons mais nous n’avons pas
pour mieux décrire ou expliquer. encore appris à marcher sur terre comme des frères.
► Tu ressembles à un sac à patates !
Elle rapproche deux éléments auxquels on trouve au moins ► Il se comporte mieux que son voisin.
un point commun. ► C’est pareil que l’autre jour.
Elle est constituée d’un comparé, d’un comparant et d’un ► Il soupire tel un martyr.
outil grammatical.
9
C’est comme si la phrase commencée s’arrêtait en chemin pour faire place à une autre !
► Les autres éternellement sur nous, j’étouffe ! Claudel, Le Soulier de satin.
→ Les autres éternellement sur nous font que j’étouffe.
► Elle berce et sourit à son enfant. → Elle berce son enfant et lui sourit.
une ANACOLUTHE ► Le nez de Cléopâtre, s’il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé.
Bifurcation soudaine de la pensée. → Si le nez de Cléopâtre eût été plus court... Pascal, Pensées 162.
► Le Poète est semblable au prince des nuées
C’est une rupture de construction Qui hante la tempête et se rit de l’archer ;
syntaxique, une discontinuité dans la Exilé sur le sol au milieu des huées,
construction d’une phrase de telle Ses ailes de géant l’empêchent de marcher. Baudelaire, L’Albatros.
manière que la fin de la phrase n’est plus Le Poète est le sujet. La rupture se fait avec ses ailes, deuxième sujet dans la même phrase.
grammaticalement en harmonie avec ► Les vœux, les vœux, ça devient n’importe quoi, je me demande si Gilles n’a pas perdu
son début laissant une impression son écharpe jaune...
d’incohérence. ► Le roman n’est pas pressé comme au théâtre. → comme le théâtre.
C’est comme si la phrase commencée ► Pour commencer, le travail est passionnant.
s’arrêtait en chemin pour faire place à Le verbe n’a pas de sujet, on pourrait dire : Pour commencer, je trouve le travail passionnant.
une autre. ► Lui qui aimait tant ses aises, une veste n’importe comment, un vieux pantalon, il n’aimait
que ça, les vieux vêtements. Nathalie Sarraute, Le planétarium.
L’anacoluthe se pratique surtout à l’oral. → Lui qui aimait tant prendre ses aises dans les vieux vêtements.
► Épuisés par cette longue journée, le bateau nous ramène vers le port.
→ Épuisés par cette longue journée, nous rentrons au port.
► Comprenne qui voudra
Moi mon remords ce fut
La malheureuse qui resta
Sur le pavé La victime raisonnable Paul Éluard, Au Rendez-vous allemand.
10
une ANTITHÈSE ► À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire. Corneille, Le Cid.
► Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras. La Fontaine, Le petit poisson et le pêcheur.
Opposition de deux termes (pensées, ► Le navire était noir, mais la voile était blanche. Victor Hugo.
expressions, mots) ou deux réalités ► C’était un homme mort qui vivait encore. Louis Caron.
contradictoires dans une phrase ou un ► Tel qui rit vendredi, dimanche pleurera. Racine, les Plaideurs.
discours pour mieux faire ressortir le ► Paris est tout petit c’est là sa vraie grandeur. Prévert.
contraste de ce qui est exprimé. ► J’ai ouvert les yeux sur un monde fermé. Pascal Barthelemy.
C’est une figure très appréciée des ► Qui aime bien, châtie bien !
moralistes, humoristes et orateurs. ► Ici c’était le paradis, ailleurs l’enfer. Voltaire.
► La France est un paradis peuplé de gens qui se croient en enfer. Sylvain Tesson.
► antipathie, empathie.
► précipiter, précisément.
► tapisserie et pâtisserie.
► collusion et collision.
► conjoncture et conjecture.
► altitude et attitude.
une PARONOMASE ► vert et verre.
rapprocher deux mots dont les sens ► arborer et abhorrer.
sont différents mais dont l’écriture ► Qui se ressemble s’assemble.
et/ou la prononciation sont très proches ► Qui vole un œuf vole un bœuf.
► Qui vivra verra.
► Qui s’excuse s’accuse.
► Les conflits prolifèrent dans les zones pétrolifères.
► Relax max.
► Entremont c’est autrement bon.
► Légal, le goût.
► balai et palais.
► ballon et baron.
► Il pleure dans mon cœur pleut sur la ville.
15
une PROLEPSE
permet de parler avant, dans le récit, d’un événement ► Tu vas sûrement me dire que les épreuves du bac approchent, mais sache que j’ai déjà
futur. On annoncera la mort d’un personnage alors que tout révisé.
celui-ci n’est pas encore né. ► Cela serait trop long à expliquer.
► Ici, je m’attends à une objection sérieuse et j’ai hâte de la prévenir. Thomas More.
Elle est souvent amenée par des expressions telles que :
► C’est un beau petit mort pour la prochaine guerre. Cocteau.
on dira que…
► Bien sûr le temps qui va trop vite, Ces métros remplis de noyés, La vérité qui nous évite,
on objectera que…
Mais, mais voir un ami pleurer. Brel.
vous me direz que…
me direz-vous… etc…
16
Dans les Fables de la Fontaine : la cigale représente l’insouciance ; la grenouille qui se gonfle
symbolise la fierté ; le lion devient le roi des animaux, symbolisant la monarchie.
La majuscule est parfois utilisée quand elle transforme des notions abstraites en personnages.
Le Temps mange la vie,
une ALLÉGORIE Et l’obscur Ennemi qui nous ronge le cœur
Du sang que nous perdons croit et se fortifie.
Elle incarne une idée abstraite, une Baudelaire, L’Ennemi. Le titre est une allégorie, l’Ennemi représente le temps.
notion morale par une image ou un
récit pour la rendre plus concrète. L’allégorie repose souvent sur des idées communes, des symboles partagés.
► l’allégorie de la caverne de Platon qui symbolise l’illusion de l’esprit ; nous sommes
Elle a pour but de représenter une prisonniers de nos jugements, des fausse idées reçues, etc.
idée abstraite par une image ou une ► l’allégorie de la mort, représentée par un squelette armé d’une faux.
métaphore. ► l’allégorie de la justice — Thémis (mythologie grecque) qui tient dans une main un glaive,
dans l’autre une balance, un bandeau lui couvrant les yeux.
► l’allégorie de l’angoisse — [en peinture] — “Le Cri” d’Edvard Munch.
► le Roman de la rose — [en littérature] — longue allégorie de la conquête amoureuse.
► La colombe et le rameau d’olivier représentent l’allégorie de la Paix.
► Le sablier symbolise le temps qui s’écoule.
► Marianne symbolise la République française.
17
► Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point. Blaise Pascal, Pensées 28.
une ANTANACLASE La première occurrence de raison renvoie à la motivation, la seconde à l’entendement.
► Laisser les morts enterrer les morts.
répétition d’un même mot avec une ► Les affaires sont les affaires.
signification différente. ► Pas une prise de guerre, plutôt des prises d’otages. François Barouin.
L’antanaclase joue sur deux sens ► Ils faisaient souffrir tranquillement ceux qui ne pouvaient pas le souffrir. J. Prévert.
différents d’un même mot ; une fois au ► […] Il dit Je coirs que nous sommes plus ou moins cousins, mais dans son esprit je suppose
sens propre, une fois au sens figuré. qu’en ce qui me concerne le mot devait plutôt signifier quelque chose comme moustique, insecte
moucheron […] Claude Simon, la Route des Flandres.
18
► Sois satisfait des fleurs, des fruits, même des feuilles, / Si c’est dans ton jardin à toi que tu les cueilles !
► C’est un roc !... c’est un pic !... c’est un cap ! Que dis-je, c’est un cap ? C’est une péninsule ! Rostand.
► œil pour œil, dent pour dent !
► les ventres enflés, turgides, bleus, verts.
► Cette assemblée en délire hurla, siffla, chanta, cria, rugit, gronda.
► Il rit, plaisante, s’amuse, s’irrite, attaque, invective ; il va jusqu’à railler, à propos du Christ. P. de Nolhac.
Ascendante — du terme le plus faible au plus fort.
une GRADATION ► Elles piaillaient, beuglaient, hurlaient. Baudelaire.
succession de mots selon ► C’en est fait ; je n’en puis plus ; je me meurs ; je suis mort ; je suis enterré. Molière.
une progression croissante ► Va, cours, vole, et nous venge. Corneille.
ou décroissante. ► sous les coups du chômage, le tissu social du pays est en train de se déchirer, famille par famille, immeuble
par immeuble, quartier par quartier. Yann de l’Ecotais.
Descendante — du plus fort au plus faible.
► Mme de Cambremer serait ravie (…), heureuse (…), contente. Marcel Proust.
► Cet insecte est petit (…), minuscule (…), microscopique. Loeiz.
Rompue — se termine par un terme imprévisible.
► Je suis perdu, je suis assassiné, on m’a coupé la gorge, on m’a dérobé mon argent. Molière.
Ludique — se fonde sur des mots d’esprit.
► Un médecin est un homme qui verse des drogues qu’il connaît peu dans un corps qu’il connaît encore
moins. Voltaire.