Procedures de Realisation Ouvrages D'art

PROJET : TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU BOUCLAGE
DU BOULEVARD CIRCULAIRE (ENTRE LE ROND-POINT PO---

Enterprise DE KOSSODO ET L’ECHANGEUR DU NORD)
GLOBEX-SORUBATBF
PO----PROCEDURE OPERATIONNELLE
Rév. A
REALISATION DE L’OUVRAGE D’ART
Page 1 de31
REALISATION D’OUVRAGE D’ART
DESCRIPTION DE LA REVISION :
A 05-10-2022 AHMED JRAD KACHOURI HASSINE JONAS KPOCHAN *EMISSION*
REV. DATE REDIGE VERIFIE APPROUVE NOTES
‘Confidentiel’
Ce document contient des informations de propriété exclusive de SOROUBAT BF et est soumis à copyright.
Ces informations ont été données par SOROUBAT BF seul pour l’exécution du marché TRAVAUX DE
CONSTRUCTION DU BOUCLAGE DU BOULEVARD CIRCULAIRE (ENTRE LE ROND-POINT DE
KOSSODO ET L’ECHANGEUR DU NORD)
PO -----réalisation OA INDICE00.docx
1
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 2 de31
INDEXATION
1-BUT ET DOMAINE D'APPLICATION ..................................................................................................................3

2-DOCUMENTS DE REFERENCE : ....................................................................................................................................3
3-RESPONSABILITES ................................................................................................................................................4
3.1. RESPONSABLE BUREAU TECHNIQUE (RBT) ..........................................................................................................4
3.2. RESPONSABLE OUVRAGES (RO) ...........................................................................................................................5
3.3. RESPONSABLE ASSURANCE QUALITE (RQ) .........................................................................................................5
3.4. CONDUCTEUR DE TRAVAUX OUVRAGES (CTO).....................................................................................................6
3.6. CHEF DE TOPOGRAPHIE ENTREPRISE (CTE) .........................................................................................................7
3.7. CHEF DU LABORATOIRE ENTREPRISE (CLE) .........................................................................................................7
3.8. RESPONSABLE HYGIENE, SECURITE ET SANTE (RHSS) .....................................................................................7
4-MODALITES OPERATIONNELLES .....................................................................................................................8
4.1. GENERALITES .....................................................................................................................................................8
4.2. REALISATION ...................................................................................................................................................8
4.3. CONTRÔLES, CADENCES D'ESSAIS ET TOLERENCES ........................................................................ 19
4.3.1. IMPLANTATION .............................................................................................................................................. 19
4.3.2. CONTROLE DU BETON ..................................................................................................................................20
4.4. RESSOURCES .................................................................................................................................................... 21
4.4.1. EQUIPE PIEUX .................................................................................................................................................. 21
4.4.2. EQUIPE BETON DE PROPRETE .................................................................................................................... 22
4.4.3. EQUIPE SEMELLES ......................................................................................................................................... 22
4.4.4. EQUIPE, POUTRES, PILES, CULEE, CHEVETRE, ENTRETOISE, BOSAGE et DALLE DE
TRANSITION .............................................................................................................................................................. 23
4.4.5. EQUIPE TABLIER ............................................................................................................................................ 24
4.4.6. EQUIPE BADIGIONNAGE ............................................................................................................................. 25
4.4.7. EQUIPE REMBLAIS TECHNIQUES (procédure opérationnelle suivra) ............................................. 25
4.5. DOCUMENTATION D'ENREGISTREMENT DE LA QUALITE .............................................................. 26
5-ANNEXE A : ABBREVIATIONS ........................................................................................................................ 27
6-ANNEXE B : FICHES A UTILISER .................................................................................................................. 27
2
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 3 de31
1-BUT ET DOMAINE D'APPLICATION
Le but de la présente procédure est de décrire les critères et les

modalités des opérations mises en œuvre par l’entreprise pour l'Exécution de
l'ouvrage d’art (Echangeur du NORD-KOSSODO) coulés sur place.
2-Documents de Référence :
La procédure se réfère spécifiquement aux documents suivants :

- Plan d’Assurance de la Qualité (PAQ) ;
- Le cahier des prescriptions techniques (CCTP) ;
- Dossier des plans ;
- Dossier d’Appel d’Offres ;
- Normes AFNOR ;
3
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 4 de31
3-RESPONSABILITES
MATRICE DES RESPONSABILITES
FONCTION
RBT RO RQ CTO CQ CTE CLE RHSS MDC
ACTIVITE
Implantation et Ouverture I I I R V R C V A
Forage de pieux I C V R V C A
Coulage de pieux I C V R V C A
Béton de propreté i I I R I C V
Implantation de la semelle I I I R V R A
Réalisation de ferraillage et E C V R V C V A
coffrage
Coulage semelle I C V R V C A
Coffrage et Coulage des colonnes E-I C V R V C C V A
,cules, d.de transition etc..
Coffrage et ferraillage du tablier E C V r V C a
Coulage du tablier i C V R V C A
Etanchéité i i V i V V
Essais de consistance et I V C C-V R V
prélèvement des éprouvettes
Remblais techniques I C I C V C A
A= Approuve ; V = Vérifie ; R = Responsable ; I = Informé ; C = Collabore ; E =

Emet
3.1. Responsable Bureau Technique (RBT)
- Le RBT se charge, dans la présente procédure, de :

- Contrôler les documents d’exécution produits ;
- Collaborer avec le RO pour la transmission des documents produits
à la MDC pour visa et autorisation de l’implantation de l’ouvrage d’art ;
- Collaborer avec le RO pour la transmission des documents produits
à la MDC pour visa et réception du ferraillage et coffrage des divers
éléments de l’ouvrage d’art ;
4
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 5 de31
- Classer et mettre aux archives les documents produits et/ou

parvenus de sa propre compétence.
3.2. Responsable Ouvrages (RO)
- Le Responsable Ouvrages (RO) se charge, dans la présente

procédure, de :
- Collaborer avec le RQ pour la rédaction de la présente procédure
opérationnelle ;
- Vérifier et coordonner avec le CTE pour la vérification des
éléments concernant l’implantation de l’ouvrage ;
- Prendre les mesures nécessaires pour la transmission des
documents produits à l’Ingénieur du MDO pour visa et réception de
l’implantation de l’ouvrage ou de l’une de ses parties ;
- Vérifier la qualité de façonnage et montage des aciers et la mise en
place des coffrages ainsi que les moyens mis pour le coulage de béton en
utilisant le fiche de contrôle interne Bétonnage ;
- Coordonner avec le RQ pour préparer la demande de réception et
transmission à la MDC pour visa et approbation du coffrage et ferraillage ;
- Coordonner avec le RQ et le CLE pour programmer et réaliser les
essais de consistance et le prélèvement des éprouvettes nécessaires du
béton ;
- Suivre avec le RQ les résultats des essais d'Ecrasement Béton ;
- S'assurer de la cure de béton à la suite de chaque coulage ;
- Classer et mettre aux archives les documents produits et/ou
parvenus de sa propre compétence.
-
3.3. Responsable Assurance Qualité (RQ)
Le Responsable Assurance Qualité (RQ) est chargé de :

- Collaborer avec le conducteur des travaux Ouvrages (CTO) et le RO
pour la transmission des documents produits à la MDC pour visa et
autorisation de l’implantation de l’ouvrage ;
5
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 6 de31
- Supporter le Responsable RO en s’occupant des rapports avec la

MDC pour l'approbation et la réception des activités d'ouvrages d’art ;
- Rédiger la présente procédure en impliquant le DP, le RO et le CTO ;
- Surveiller et vérifier la conformité des travaux coffrage et
ferraillage par rapport aux plans d'exécution et de la présente procédure ;
- Fournir un support au ROV en s’occupant des rapports avec
l’Ingénieur du MDO pour l’approbation du coffrage et ferraillage ;
- Collaborer avec le CLE pour la réalisation essais de consistance et la
prise des éprouvettes du béton pour écrasement ;
- Transmettre les documents produits au RO.
3.4. Conducteur de Travaux Ouvrages (CTO)
- Le conducteur de travaux Ouvrages (CTO) est chargé de :

- Vérifier et coordonner entre son propre personnel pour l’ouverture
des fouilles et la réalisation du béton de propreté ;
- Assister et vérifier, après façonnage, le montage des cages
d’armatures et la mise en place des coffrages ;
- Mettre en place les moyens nécessaires pour le coulage du béton et
assurer la liaison avec la centrale de béton ;
- Vérifier et coordonner entre son propre personnel pour le coulage
du béton ;
- Procéder aux corrections des nids de cailloux, s’ils y ont lieu, après
décoffrage suite aux instructions du Responsable assurance qualité ou de la
MDC ;
- Assurer l’entretien et le transport des éprouvettes confectionnées
aux lieux de stockage dans le laboratoire ;
- Assurer la réalition le badigeonnage des surfaces enterrées ;
- Organiser les activités du remblai contigu des fouilles.
6
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 7 de31
3.6. Chef de Topographie Entreprise (CTE)
Le Chef de Topographie Entreprise (CTE) est chargé de :

- Implanter l’ouvrage ou l’une de ses parties en utilisant la fiche IO ;
- Collaborer avec le RO et le RQ pour la réception topographique de
l'implantation ;
- Réaliser le contrôle du niveau inférieur et supérieur de l’ouvrage ou
de l’une de ses parties ;
3.7. Chef du Laboratoire Entreprise (CLE)
Le Chef de Laboratoire Entreprise (CLE) est chargé de :

- Réceptionner le fond de fouille des ouvrages hydrauliques ;
- Procéder aux protections ou solutions préalables en cas du travail
pendant les intempéries ;
- Vérifier et coordonner le contrôle et l’évaluation de tous les essais
d’écrasement des éprouvettes en béton et les essais de consistance de
béton en coordination avec la MDC ;
- Etablir la fiche EB (Ecrasement Béton) pour tous les essais
d’écrasement réalisés ainsi que les essais de consistance ;
- Rédiger et prendre soin de la gestion du tableau de suivi des
résultats des essais réalisés ;
- Collaborer avec le RO pour la transmission des documents pour la
réception des essais réalisés sur les éprouvettes ;
3.8. Responsable Hygiène, Sécurité et Santé (RHSS)
Le RHSS est chargé de contrôler les zones d’intervention de l’ouvrage pour la

détection des sources de danger et les signaler afin de prévenir la survenance
des risques et de s’assurer que tous les ouvriers (ferrailleurs, boiseurs, MO,
etc) utilisent leurs équipements de sécurité (bottes, gants, casques,
imperméables, etc.).
D’autre part, le RHSS veille :
7
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 8 de31
- au bon balisage des emprises de ouvrage et des fouilles ouvertes au

cours des travaux par la signalisation adéquate ;
- à la séparation entre flux du personnel et flux des matériels
roulants ;
- à la rigoureuse application des plans de signalisation des déviations
provisoires ;
- à la délimitation des zones de stockage des matériaux et agrégats
sur chantier, dans l’atelier de façonnage des aciers et dans auto bétonnier ;
- à la délimitation de l’aire couverte par la grue et toute zone
présentant un danger quelconque ;
- à la sécurisante utilisation des appareils électriques ;
- à la sécurité des ouvriers vis à vis les conditions climatiques…
4-MODALITES OPERATIONNELLES
4.1. GENERALITES
Tous les travaux des ouvrages d’art ou parties d’ouvrages d’art

seront réalisés selon les indications du CPT et toutes les
opérations de mise en œuvre de ces travaux doivent être
conformes aux dossiers d’exécution approuvés.
4.2. REALISATION
Pour la réalisation de toutes les phases concernant les travaux de

réalisation des ouvrages d’art, le béton sera entièrement
confectionné à la centrale et servie avec les camions toupies.
Ainsi, il sera prévu le cycle suivant :
4.2.1 PREPARATION DE LA PLATE-FORME
La plate-forme de travail sera aménagée en vue de permettre

l’accès, la circulation et l’utilisation des engins de chantier
8
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 9 de31
nécessaire à la mise en œuvre dans des conditions susceptibles

de ne pas nuire à la qualité et à la sécurité de la réalisation de
l’ouvrage d’art.
La zone d’intervention sera entièrement délimité ; un plan de

déviation provisoire de circulation sera mis en place pour
assurer la fluidité de la circulation ainsi que la sécurité de tous
les usagés de la route.
4.2.2 PIEUX
La réalisation des pieux procèdera de la façon suivante :
- Implantation des pieux de l’ouvrage d’art par le CTE ;
- Présentation de la demande de réception Implantation des pieux de

l’Ouvrage d’art par le RQ à la MDC pour approbation et réception avec la
collaboration du CTO et RO avec la fiche IO ;
- Approbation après vérification par la MDC ;
- Façonnage et montage des cages d’armatures des pieux par le CTO ;
- Mise en place de 3 tubes métalliques servant de réservation pour les
essaies soniques ;
- Présentation de la Demande de réception du ferraillage à la MDC pour
approbation en utilisant la fiche de contrôle interne bétonnage (FCIB) ;
- Forage des pieux par appui fera suivant ordre (procédure d’exécution des
pieux par appui (voir annexe)).
- Demande d’autorisation de forage et de coulage du béton des pieux ;
- Forage des pieux avec la foreuse suivie d’injection de bentonite par le
CTO sous la supervision de la MDC ;
 La fonction essentielle d'une boue benthonique est de maintenir la
paroi du forage avec la présence de tubage de travail. La formation
perméable qui tapisse la paroi du forage et la pression hydrostatique
exercée sur cette paroi limitent les risques d'éboulement, réduisent
les pertes de boue, évitent les infiltrations de la nappe dans le forage
ainsi que le gonflement de certains sols. Quand elle circule dans le
forage, la boue permet, en outre, de remonter les sédiments qu'elle
maintient en suspension. Toutefois, la partie supérieure du forage est
9
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 10 de31
toujours protégée par un tube guide, seul capable d'éviter

l'éboulement des terrains de couverture chargés et malmenés par la
foreuse et par les différents engins de levage et de transport qui
gravitent autour du pieu pendant toute la durée des opérations de
forage, de ferraillage et de bétonnage.
- Mise en place des armatures et coulage du béton des pieux ;
- Les pieux forés destinés aux fondations de ouvrages d'art sont

en général armés sur toute leur hauteur. Le montage de fer doit
être sur le chantier et descendu ensuite dans le forage.
L'ensemble des armatures constituant le ferraillage sont
longitudinale et transversale.
- Les armatures longitudinales ont pour rôle de résister, dans

chaque section du pieu, aux moments fléchissant calculés ou
parasites. Il est recommandé d'utiliser des armatures de haute
nuance ou à haute adhérence.
- les armatures transversales jouent trois rôles. Leur rôle

principal est de maintenir les armatures Longitudinales en
s'opposant au flambement de celles-ci. Leur second rôle est de
résister à l'effort tranchant. Longitudinales en s'opposant au
flambement de celles-ci. Leur second rôle est de résister à
l'effort tranchant. Leur troisième rôle est de s'opposer à
l'ouverture des fissures longitudinales qui pourraient apparaître
dans le béton ; elles améliorent la résistance du béton par
rapport à celle du même béton non armé, indépendamment de
l'effet des armatures longitudinales. En fait, les armatures
transversales constituent une couture de compression dont
l'action éventuelle augmente la sécurité.
- Coulage des pieux en réalisant les essais de consistance sur le béton ainsi
que le prélèvement des éprouvettes nécessaires ;
 Notre chantier de bétonnage de pieux exécutés en place ne peut se
concevoir comme un chantier de superstructures. Le béton doit en effet
présenter des qualités bien différentes. Peu sollicité en lui-même, il doit
par contre transmettre intégralement au sol les charges qu'il supporte
10
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 11 de31
et ne peut donc admettre aucune discontinuité dans sa masse. Il lui faut

des qualités bien particulières pour se mettre en place, ses éléments
devant se serrer sous leur propre poids et non par vibration comme c'est
le cas avec le béton de superstructures. Le bétonnage d'un pieu est donc
une opération particulièrement délicate qu'il convient de traiter avec
beaucoup de soin.
 Essaie de compression a 7 jours et a 28 jours
 Qualité de béton demande aux marche 27 MPA
- Présentation de la demande de réception pour la réalisation des

essais soniques des pieux de l’Ouvrage d’art par le RQ à la MDC ;
 Les contrôles exécutés sur les pieux forés ont pour but de s'assurer de
la qualité du béton du fût et de celle du contact en pointe entre le béton
et le sol. Ils ne concernent pas l'essai statique de chargement de pieu
qui est un essai de dimensionnement. Pour exécuter ces contrôles, on
dispose maintenant de moyens qui permettent de déceler la plupart des
imperfections du fût ou de la pointe du pieu.
 Les moyens de contrôle sont les méthodes d’auscultation soniques qui est
les plus rapide et plus précise.
- Recépages des têtes de pieux par le CTO après approbation des

résultats de l’essai sonique sur les pieux par la MDC ;
4.2.3 NETTOYAGE DE FOND DE FORAGE
La réalisation de nettoyage procédé les étapes suivantes :
- L’Entreprise mettra à la disposition du Maître d’Œuvre le

matériel nécessaire à l’examen de la paroi intérieur des tubes et
gaines, à la vérification du respect des tolérances fixées au
présent article du CCTP et le cas échéant à la connaissance de la
portance du fond de fouille.
- Lorsque le forage de chaque pieu aura atteint la profondeur requise
agréée par le Maître d’Œuvre, il sera procédé, après contrôle du
calibrage, à un nettoyage du fond de forage, le but de ce curage
étant d’éliminer totalement les matériaux solides déposés au fond,
11
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 12 de31
qu’il s’agisse de débris, d’éboulements, de sable décanté, de boue

gélifiée, etc. ...
Le curage devra être poursuivi aussi longtemps qu’il sera
nécessaire pour assurer un nettoyage satisfaisant :
 Au cours de forage l’entreprise aurait pris toutes les
dispositions nécessaires de nettoyer le fond avec les
biquettes spéciale (biquette de double fond)
 Nettoyage de fond de forage par la tarière
 Avoir un réamorçage idéal de béton avec les outils de
bétonnage (entonnoir. colonne…) pour assure le bétonnage
 Assure le dégorgement de béton à fin de coulage
4.2.4 BETON DE PROPIETE
- Après les recepages de pieux, un béton de propreté sera mis en

œuvre de manière suivante :
- Demande d’autorisation de coulage du béton de propreté ;
- Coulage du béton de propreté;
4.2.5 SEMELLES
- Façonnage et montage des cages d’armatures de la semelle par le CTO ;
- Mise en place du coffrage des semelles ;
- Présentation de la Demande de réception du ferraillage et du coffrage
des semelles à la MDC pour approbation en utilisant la fiche de contrôle
interne bétonnage (FCIB) ;
- Demande d’autorisation de coulage de béton des semelles ;
- Coulage des semelles en réalisant les essais de consistance sur le béton
ainsi que le prélèvement des éprouvettes nécessaires ;
- Assurer la rugosité de la surface de reprise de bétonnage au niveau des
piles et culées ;
- Décoffrage des semelles après la prise du béton.
- Assurer la cure du béton des semelles en utilisant les toiles de jute

humidifiées.
12
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 13 de31
4.2.6 Culées (voiles, mur garde-grève, mur en retour)
- Les culées seront mises en œuvre avec un B30 a des hauteurs

n’excèdent pas 2 m dans le but d’éviter les ségrégations.la mise
en œuvre s’opèrera comme suit :
- Façonnage et montage des cages d’armatures des culées par le CTO ;
- Mise en place du coffrage des culées par le CTO ;
- Présentation de la Demande de réception du ferraillage et du coffrage de
culée à la MDC pour approbation en utilisant la fiche de contrôle interne
bétonnage (FCIB) ;
- Demande d’autorisation de coulage de béton des culées ;
- Coulage des parties de culées en réalisant les essais de consistance sur le
béton ainsi que le prélèvement des éprouvettes nécessaires ;
- Décoffrage des piles après la prise du béton.

- Badigeonnage des faces contre remblaie avec du bitume.
4.2.7 Piles
Les piles sont des voiles et des colonnes de diamètre 70 cm.la réalisation se
fera avec un B30 moulé dans un coffrage métallique et mise en œuvre suivant
la méthode :
- Façonnage et montage des cages d’armatures des piles par le CTO ;
- Mise en place du coffrage des piles par le CTO ;
- Présentation de la Demande de réception du ferraillage et du coffrage de
pile à la MDC pour approbation en utilisant la fiche de contrôle interne
bétonnage (FCIB) ;
- Demande d’autorisation de coulage de béton des piles ;
- Coulage des parties de piles en réalisant les essais de consistance sur le
béton ainsi que le prélèvement des éprouvettes nécessaires ;
- Décoffrage des piles après la prise du béton.
13
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 14 de31
4.2.8 Le chevêtre
Le chevêtre sera réalisé avec un B30 moulé dans un coffrage métallique et

mise en œuvre suivant la méthode :
- Mise en place des fonds du coffrage métallique avec étayement par le
CTO ;
- Façonnage et montage des cages d’armatures du chevêtre par le CTO ;
- Mise en place des joues du coffrage du chevêtre par le CTO ;
- Présentation de la Demande de réception du ferraillage et du coffrage du
chevêtre à la MDC pour approbation en utilisant la fiche de contrôle
- Demande d’autorisation de coulage de béton du chevêtre ;
- Coulage du chevêtre en réalisant les essais de consistance sur le béton
- Assurer la rugosité de la surface de reprise de bétonnage au niveau des
bossages et culées ;
- Décoffrage du chevêtre après la prise du béton.
- Assurer la cure du béton du chevêtre en utilisant les toiles de jute

humidifiées en permanence par arrosage ;
4.2.9 Bossages
Les bossages seront béton de type B30 avec des tolérances a l’implantation
d’une part en plan de 1 cm dans toutes les directions et d’autre part en
nivellement de ±4 mm par rapport à un repère absolu et de ±5 mm par rapport
à un bossage d’une même ligne d’appui.la mise en œuvre procèdera comme
suit :
- Mise en place du coffrage des bossages par le CTO ;
des bossages à la MDC pour approbation en utilisant la fiche de contrôle
- Demande d’autorisation de coulage de béton des bossages ;
14
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 15 de31
- Coulage des bossages en réalisant les essais de consistance sur le béton

- Assurer la cure du béton des bossages par arrosage périodique.
- Présentation de la demande de réception Implantation des bossages de

l’Ouvrage d’art par le RQ à la MDC pour approbation et réception avec la
collaboration du CTO et RO avec la fiche IO ;
4.2.10 Appareil d’appui
Les appareils d’appuis seront des appareils réguliers en élastomère, dégagés de

toute maçonnerie de manière à ce que leur liberté de fonctionnement soit totale.
Les faces en contacte auront une tolérance en planéité et horizontale de 1mm
sur la surface des socles.la mise en œuvre se fera :
- Présentation de la Demande de réception de pose d’appareils d’appuis à la
MDC pour approbation ;
- Pose des appareils d’appui horizontalement par l’intermédiaire d’un
mortier ;
4.2.11 Corniches et DBA
- Préparation de l’aire de préfabrication des DBA et des coffrages des

corniches par le CTO ;
- Façonnage et montage des cages d’armatures des DBA et des
corniches avec de armatures de type FeE500 par le CTO ;
des DBA et des corniches à la MDC pour approbation) ;
des DBA et des corniches à la MDC pour approbation en utilisant la
fiche de contrôle interne bétonnage (FCIB) ;
- Demande d’autorisation de coulage de béton ;
- Assurer la rugosité de la surface de reprise de bétonnage ;
- Assurer la cure du béton des DBA et des corniches en humidifiant de
façon séquentiel ;
15
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 16 de31
4.2.12 Remblais derrière culé
Les remblais contigus à l’ouvrage d’art seront réalisés moyennant un atelier

de terrassement, les caractéristiques des remblais contigus correspondront
à un matériau de fondation.
Ils seront mis en œuvre par couches de 0,20 m d’épaisseur et
méthodiquement compacter avec le compacteur à rouleau lisse suivie d’un
nombre de passe nécessaire pour assurer la compacité requise. Ces remblais
seront montés de part et d’autre de l’ouvrage.
4.2.13 Dalle de transition

- Coulage de la dalle de transition en réalisant les essais de consistance
sur le béton ainsi que le prélèvement des éprouvettes nécessaires ;
- Façonnage des armatures de la dalle de transition par le CTO ;
- Mise en place du coffrage de la dalle de transition par le CTO ;
de la dalle de transition à la MDC pour approbation en utilisant la fiche
de contrôle interne bétonnage (FCIB) ;
- Demande d’autorisation de coulage de béton de la dalle de transition ;
- Coulage de la dalle de transition en réalisant les essais de consistance
sur le béton ainsi que le prélèvement des éprouvettes nécessaires ;
- Assurer la cure du béton de la dalle de transition en utilisant les toiles

de jute humidifiées en permanence par arrosage ;
4.2.14 Tablier
- La mise en œuvre du tablier se fera suivante des étapes

- Présentation de la Demande de réception de coffrage à la MDC pour
approbation ;
- Façonnages des armatures du tablier par le CTO ;
- Présentation de la Demande de réception du ferraillage du tablier à la
MDC pour approbation en utilisant la fiche de contrôle interne
bétonnage (FCIB) ;
- Demande d’autorisation de coulage de béton du tablier ;
16
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 17 de31
- Coulage du tablier en réalisant les essais de consistance sur le béton

- Assurer la cure du béton du tablier en utilisant les toiles de jute

humidifiées en permanence par arrosage ;
4.2.15 Trottoir
- Les trottoirs seront remplis de béton maigre et revêtus une

chape au mortier de ciment légèrement bouchardée. Des
fourreaux en P.V.C ø100 mm seront placés sous les trottoirs
pour passages des réseaux des concessionnaires.la mise en
œuvre se fera comme suit :
- Présentation de la Demande de réception de bordure de pont à la MDC pour

approbation en utilisant la fiche de contrôle interne bétonnage (FCIB) ;
- Mise en œuvre des bordures par le CTO ;
- Pose des fourreaux de réservations en P.V.C ø100 mm
- Présentation de la Demande de réception de coulage du trottoir à la MDC

pour approbation en utilisant la fiche de contrôle interne bétonnage (FCIB) ;
- Coulage du béton de remplissage revêtu d’une chape bouchardée.
4.2.16 Barrière de retenue de type BN4 et DBA
- Les qualités de matériaux constitutifs et les normes d’exécution

seront conformes aux spécifications du dossier G.C.77 de
SETRA notamment la norme XP P98.421.
17
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 18 de31
4.2.17 Etanchéité
La Mise en œuvre ’étanchéité du tablier se fait par le chauffage. On

chauffe alternativement le support imprégné de primaire et la feuille
bitumineuse. Le soudage est réalisé : soit manuellement à la flame vive, soit
automatiquement à l’air chaud.
La membrane est une feuille d’étanchéité soudable à base de liant bitumé

modifié par un polymère (élastomère SBS) avec une armature en non-tissé de
polyester (250g/m²). La sous-face est recouverte d’un film plastique
thermofusible, la face supérieure est protégée par des paillettes d’ardoise.
4.2.18 Revêtement de chaussée
Le revêtement du tablier sera exécuté en revêtement de type enrobé mise

en œuvre avec une finisseur.
4.2.17 Joint léger de trottoir et joint de chaussée
Le joint léger de trottoir sera de type FT80 et les joints de

chausser de type FT100. Les qualités de matériaux constitutifs
et les normes d’utilisation seront conformes aux spécifications
des dossiers ou aux recommandations du dossier JADE DU
SETRA.
- La pose des joints de chaussées se fera après l’achèvement du

tablier et du revêtement de chaussée. Elle comprendra :
- Le sciage et l’enlèvement du tapis de revêtement,
- L’exécution du mortier de pose,
- La reprise en asphalte pur,
- Le remplissage en asphalte coulé gravillonné,
18
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 19 de31
- Les drains en aluminium,
- Les bavettes en élastomère,
- Les ajustages pour évacuation des eaux,
- Le raccordement de l’étanchéité au réseau d’évacuation des eaux de

l’ouvrage.
4.2.18 Gargouilles et descente d’eau
- Les gargouilles constituant les pénétrations à travers le tablier

seront constituées par des tubes polyvinyle-chlorure rigide.
- Chacune sera équipée à sa partie supérieur par :
- D’une platine à moignon en plomb de trois (03) millimètres d’épaisseur,
- D’une virole a lumière, en tôle d’acier protégée de l’oxydation ou

inoxydation, chacune comportera à sa basse un embout devant permettre
l’accrochage de descente d’eau.
- Les descentes d’eau seront en polyéthylène et seront

assemblées entre elles avec leurs éléments de raccordement par
collage. Pour récolter les eaux des gargouilles, elles seront
équipées d’un raccord adéquat.
4.3. CONTRÔLES, CADENCES D'ESSAIS ET TOLERENCES

4.3.1. IMPLANTATION
- Les tolérances de réalisation suivantes seront à respecter en

tout point par rapport aux CCTP:
19
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 20 de31
4.3.2. CONTROLE DU BETON
- La durée du malaxage des composants du mélange du béton ne

doit pas être inférieure à 1 minute 30.
- Les valeurs d'affaissement au cône d'Abrams du béton frais

selon CCTP et contrôlées à chaque fabrication. Un essai sera
fait pour chaque toupie de béton sortant de la centrale.
- L'épreuve de contrôle comprendra des essais de résistance à la

compression à 7 jours et à 28 jours. Il sera prélevé sur le lieu
de mise en œuvre une série de 4 éprouvettes (D = 16 cm x H =
32 cm) pour tout volume de béton égal ou inférieur à 20 m3 mis
en place en une journée.
- On veillera que la température du béton n'excèdera pas trente-

cinq (+ 35°) degrés Celsius mesurés avant sa mise en œuvre dans
les coffrages. Les coffrages et armatures seront arrosés avant
le début du bétonnage.
- Dans les temps très chauds, les silos de ciment seront couverts
par des textiles en toile de jute arrosés en permanence pour
garder leur humidification.
- La durée entre la sortie du béton et le début de mise œuvre ne

devra pas excéder deux 2 heures.
- Avant le démarrage de chaque bétonnage, on s’assurera de la

présence d’un vibrateur de secours. Le béton sera vibré dans la
masse par des vibrations internes. Les vibrateurs auront des
fréquences élevées selon CCTP, et leur diamètre sera approprié
à l'élément bétonné. L'épaisseur des couches serrées par
vibration superficielle est limitée à 30 centimètres.
- En aucun cas il ne sera autorisé une hauteur de chute supérieure

à 2 m, hauteur de goulotte comprise.
- La mise en place doit conserver au béton son homogénéité et ne

pas provoquer de déplacement d'armatures. Elle doit éviter une
20
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 21 de31
déformation anormale des coffrages et assurer la conformité

des parements aux exigences les concernant.
- Le décintrement est effectué après une durée de 24 heures.

Une fois le décoffrage est réalisé, le chef de section veillera en
outre au nettoyage et à l'entretien des éléments de coffrage
avant leur réutilisation.
- Les coffrages des éléments d’ouvrage d’art seront nivelés en

tout point avec une tolérance bien déterminée. Les épaisseurs
entre coffrages des voiles ne présenteront en aucun cas une
insuffisance selon CCTP.
4.4. RESSOURCES
- Pour la réalisation des Ouvrages D’art, on a prévu sept (7)

équipes formées comme suit :
4.4.1. EQUIPE PIEUX
Personnel
- 1 Topographe ;
- 1 Conducteur travaux ouvrage
- 1 Conducteur travaux forage
- 1 Chef d'Equipe forage
- 1 conducteur de foreuse
- 1 conducteur grue ling-belt 90 tonnes
- 1 Conducteur grue 50 tonnes
- 1 Conducteur chargeuse
- 1 surveillant de centrale de bentonite
- 1 conducteur de tractopelle
- 1 Conducteur de pelle excavatrice ;
- 2 chauffeurs de camions toupie
21
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 22 de31
- 2 Chauffeurs de Camion si nécessaire ;

- 10 Manœuvres ;
Matériel
- 1 Station totale
- 1 Pelle excavatrice
- 2 camions toupie de 7 m3
- 2 Camion si nécessaire
- 1 Grue de 90 tonnes
- 1 Grue de 50 tonnes
- 1 Tractopelle
- 1 Chargeuse
- 1 Centrale bentonite
- 1 Centrale à béton
- 1 foreuse
4.4.2. EQUIPE BETON DE PROPRETE
Personnel
- 1 Chef d'Equipe ;
- 2 Maçons ;
- 6 Manœuvres ;
Matériel
- 1 Camion toupie ;
- 1 Auto-bétonnière ;
- 1 Vibreur à essence ;
4.4.3. EQUIPE SEMELLES
Personnel
- 1 Chef d'Equipe ;
22
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 23 de31
- 1 Conducteur grue télescopique

- 2 chauffeur de camions toupie de 7 m3
- 5 Boiseur ;
- 10 Ferrailleurs ;
- 2 Maçons ;
- 6 Manœuvres ;
Matériel
- 1 Centrale à béton ;
- 2 Camion toupie ;
- 1 Grue télescopique ;
- 4Vibreur à essence ;
- 1 Cisaille ;
- 1 Codeuse ;
- Coffrages ;
4.4.4. EQUIPE, PILES, CULEE, CHEVETRE, BOSAGE et DALLE DE

TRANSITION, DALLE
Personnel
- 1 conducteur travaux ouvrages
- 1 Chef chantier ouvrage d’art
- 1 Chef d'Equipe ;
- 1 Conducteur grue télescopique ;
- 1 conducteur de pelle
- 5 Boiseur ;
- 10 Ferrailleurs ;
- 5 Maçons ;
- 15 Manœuvres ;
23
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 24 de31
Matériel
- 2 Camion toupie ;
- 3 Vibreur à essence ;
- 1 Cisaille ;
- 1 Codeuse ;
- 1 jeux de coffrage complets
- 1 Chargeuse ;
- 1 pelle sur chenille
4.4.5. EQUIPE TABLIER
Personnel
- 1 conducteur travaux ouvrages
- 1 Chef chantier ouvrages
- 1 Chef d'Equipe ;
- 1 Conducteur grue télescopique ;
- 5 Boiseur ;
- 5 Ferrailleurs ;
- 3 Maçons ;
- 15 Manœuvres ;
Matériel
24
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 25 de31
- 2 Camions toupie ;
- 3Vibreur à essence ;
- 1 Cisaille ;
- 1 Coudeuse ;
- Jeux de coffrage et sapines complets ;
- 1 chargeuse ;
- 1 pompe à béton ;
4.4.6. EQUIPE BADIGIONNAGE

Personnel
- 2 Maçon ;
- 4 Manœuvres ;
4.4.7. EQUIPE REMBLAIS TECHNIQUES (procédure opérationnelle suivra)

Personnel
- 1 Chef d'Equipe ;
- 2 Chauffeurs de camion benne ;
- 1 Conducteur de mini-cylindre ;
- 1 Conducteur de tractopelle ;
- 1 Chauffeur de camion-citerne d'eau ;
- 1 manœuvre spécialisé ;
- 2 Manœuvres ;
- 1 Aide-laborantin ;
25
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 26 de31
Matériel
- 2 camions benne ;
- 1 Camion-citerne d'eau ;
- 1 tractopelle ;
- 1 mini-cylindre ;
- 1 cylindre ;
- 1 dame sauteuse ;
- 1 densitomètre à membrane ;
4.5. DOCUMENTATION D'ENREGISTREMENT DE LA QUALITE
- Toute documentation produite par moyen des contrôles et

réception constitue “Documentation d’Enregistrement de la
Qualité”. Elle sera gérée et mise aux archives selon les
prescriptions décrites dans la procédure SC-01 : « Emission et
Mise aux Archives des Documents ».
- Une copie de toute la documentation relative au contrôle du

laboratoire, de la topographie, des quantités produites sur le
chantier est gardée dans les archives des Responsables des
Fonctions.
- En outre, aux archives de la S.B.S., on classe tous les documents

relatifs à la Documentation d’Enregistrement de la Qualité
concernant cette procédure.
26
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 27 de31
5-ANNEXE A : ABBREVIATIONS
Les abréviations utilisées dans la présente procédure sont les suivantes :
DP Directeur De Projet
RQ Responsable Qualité
MDC Mission De Contrôle
RBT Responsable Bureau Technique
RO Responsable Ouvrages
CQ Contrôleur Qualité
CTO Conducteur Travaux Ouvrages
CTE Chef de Topographie Entreprise
CLE Chef de Laboratoire Entreprise
CTR Conducteur Travaux Routes
Responsable Hygiène, Sécurité et
RHSS
Santé
6-ANNEXE B : FICHES A UTILISER
- Les fiches à utiliser sont :

- Fiche d'Implantation Ouvrages ;
- Demande de Réception ;
- Fiche d'Ecrasement Béton ;
- Fiche de contrôle Interne du Bétonnage ;
- Rapport de Surveillance ;
- Rapport de non-conformité ;
-
7-DISPOSITION SANTE SECURITE.
27
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 28 de31
- Risque de projection de pierres, et objets divers sur l'opérateur ou une tierce

personne ;
- Risque d’inhalation de la poussière et manque de visibilité ;
- Risque de chute lors d'un travail sur un terrain avec dénivellation, présentant des
obstacles, humide, ou lors du déplacement ;
- Risque de heurt par un tiers, lié à la circulation routière si travaux sur la voie
publique
- Risque d'incendie lors du remplissage du réservoir de carburant des Engins ;
- Risque d’accident, de collision avec les engins et camions.
Mesure de Prévention
- S’assurer du bon fonctionnement du matériel et du signal de recul ;

- Respect de la limitation de vitesse ;
- Avertisseur sonore ;
- Port EPI adapté pour les travaux ;
- Vêtements de haute visibilité ;
- Mettre la signalisation en amont et aval intermédiaire ;
- Positionner des Bonhomme de la route ;
- Lunette anti poussière ;
- Prévoir un extincteur en cas d’incendie.
Incendie
1. Alarmer
De façon verbale aux personnes proches
En composant les sapeurs-pompiers :
2. Sauver
Les personnes en danger en les déplaçant dans une autre partie du site.
3. Evacuer
Vers le point de rassemblement et les points de regroupement
28
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 29 de31
4. Recenser
Le personnel, les collaborateurs et les visiteurs.
5. Informer
Le personnel d’intervention sur la nature de l’incident ayant provoqué l’incendie et les
dangers Inhérents au site concerné.
Evacuation
Il est impératif en cas d’évacuation de :
1. Garder son calme (éviter de pousser, courir ou crier).
2. Suivre les consignes des responsables d’évacuation.
3. Se diriger vers les sorties de secours en suivant la signalisation de secours
(flèches directionnelles et zone de rassemblement indiquant les issues de secours).
4. Rejoindre la place de rassemblement et y rester
5. Attendre le recensement.
Les responsables d’évacuation identifiés dans chaque site devront s’assurer que
toutes les consignes sont respectées mais aussi vérifier sur la liste que toutes les
personnes présentes sur le site au moment des faits sont bien identifiées sur le point
de regroupement.
29
GLOBEX-SORUBATBF
Rév. A
Page 30 de31
ANNEXES
30

Procedures de Realisation Ouvrages D'art

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Procedures de Realisation Ouvrages D'art

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PROJET : TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU BOUCLAGE

DU BOULEVARD CIRCULAIRE (ENTRE LE ROND-POINT PO---

A 05-10-2022 AHMED JRAD KACHOURI HASSINE JONAS KPOCHAN *EMISSION*

REV. DATE REDIGE VERIFIE APPROUVE NOTES

1-BUT ET DOMAINE D'APPLICATION ..................................................................................................................3

1-BUT ET DOMAINE D'APPLICATION

Le but de la présente procédure est de décrire les critères et les

La procédure se réfère spécifiquement aux documents suivants :

MATRICE DES RESPONSABILITES

A= Approuve ; V = Vérifie ; R = Responsable ; I = Informé ; C = Collabore ; E =

3.1. Responsable Bureau Technique (RBT)

- Le RBT se charge, dans la présente procédure, de :

- Classer et mettre aux archives les documents produits et/ou

3.2. Responsable Ouvrages (RO)

- Le Responsable Ouvrages (RO) se charge, dans la présente

3.3. Responsable Assurance Qualité (RQ)

Le Responsable Assurance Qualité (RQ) est chargé de :

- Supporter le Responsable RO en s’occupant des rapports avec la

3.4. Conducteur de Travaux Ouvrages (CTO)

- Le conducteur de travaux Ouvrages (CTO) est chargé de :

3.6. Chef de Topographie Entreprise (CTE)

Le Chef de Topographie Entreprise (CTE) est chargé de :

Le Chef de Laboratoire Entreprise (CLE) est chargé de :

Le RHSS est chargé de contrôler les zones d’intervention de l’ouvrage pour la

D’autre part, le RHSS veille :

- au bon balisage des emprises de ouvrage et des fouilles ouvertes au

Tous les travaux des ouvrages d’art ou parties d’ouvrages d’art

Pour la réalisation de toutes les phases concernant les travaux de

Ainsi, il sera prévu le cycle suivant :

4.2.1 PREPARATION DE LA PLATE-FORME

La plate-forme de travail sera aménagée en vue de permettre

nécessaire à la mise en œuvre dans des conditions susceptibles

La zone d’intervention sera entièrement délimité ; un plan de

La réalisation des pieux procèdera de la façon suivante :

- Implantation des pieux de l’ouvrage d’art par le CTE ;

- Présentation de la demande de réception Implantation des pieux de

toujours protégée par un tube guide, seul capable d'éviter

- Mise en place des armatures et coulage du béton des pieux ;

- Les pieux forés destinés aux fondations de ouvrages d'art sont

- Les armatures longitudinales ont pour rôle de résister, dans

- les armatures transversales jouent trois rôles. Leur rôle

et ne peut donc admettre aucune discontinuité dans sa masse. Il lui faut

- Présentation de la demande de réception pour la réalisation des

- Recépages des têtes de pieux par le CTO après approbation des

4.2.3 NETTOYAGE DE FOND DE FORAGE

La réalisation de nettoyage procédé les étapes suivantes :

- L’Entreprise mettra à la disposition du Maître d’Œuvre le

qu’il s’agisse de débris, d’éboulements, de sable décanté, de boue

4.2.4 BETON DE PROPIETE

- Après les recepages de pieux, un béton de propreté sera mis en

- Décoffrage des semelles après la prise du béton.

- Assurer la cure du béton des semelles en utilisant les toiles de jute

4.2.6 Culées (voiles, mur garde-grève, mur en retour)

- Les culées seront mises en œuvre avec un B30 a des hauteurs

- Décoffrage des piles après la prise du béton.

- Décoffrage des piles après la prise du béton.

Le chevêtre sera réalisé avec un B30 moulé dans un coffrage métallique et

- Décoffrage du chevêtre après la prise du béton.

- Assurer la cure du béton du chevêtre en utilisant les toiles de jute

- Coulage des bossages en réalisant les essais de consistance sur le béton

- Présentation de la demande de réception Implantation des bossages de

4.2.10 Appareil d’appui

Les appareils d’appuis seront des appareils réguliers en élastomère, dégagés de

A 05-10-2022 AHMED JRAD KACHOURI HASSINE JONAS KPOCHAN EMISSION