Memoire Alcate Ocb 283doc PDF Free

GUIDE DU
SYSTÈME
GUIDE SYSTÈME
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05
Etat VALIDE 28/05/2003
Titre court SYSTOCB
Tous droits réservés. Toute transmission et reproduction de ce document

ainsi que son utilisation et communication de son contenu sont illicites
sans autorisation écrite par Alcatel.
2 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

Sommaire
Sommaire
Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1 Alcatel 1000 MM E10 : un commutateur multimédia et multiservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.1La réponse à vos nouveaux besoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.2Point d’accès aux services de mobilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.2.1Le MM E10 et le réseau GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.2.2Le MM E10 et le réseau UMTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.3Point d’accès aux réseaux de transport à large bande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.3.1Fonction VoATM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.3.2CSN MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.4Point d’accès aux services du réseau intelligent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.5Point de raccordement d’abonnés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.5.1Raccordement d’abonnés par le CSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.5.2Raccordement d’abonnés ADSL par le CSN MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.5.3Interfaces V5.1 et V5.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.5.4Raccordement direct d’accès primaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.5.5Fonction centrex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.6Point de transit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Présentation du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.1Architecture du MM E10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.1.1Principes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2 2.1.2Organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.2Deux types de technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.2.1MM E10 à technologie non HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.2.2MM E10 à technologie HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.3Stations multiprocesseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.3.1SM non banalisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.3.2SM banalisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2.3.3Une station particulière : la SCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
2.3.4Structure des stations multiprocesseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
2.3.5Unités d’équipements de terminaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.4Logiciels des stations multiprocesseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.4.1Logiciels système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.4.2Machines logiques fonctionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.5Réseau local de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2.5.1Réseau local avec des SMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2.5.2Réseau local avec des SMB_C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Sous-système noyau E10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.1Organes de connexion et de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.1.1SM supports de la fonction de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.1.2SM supports de la fonction de terminaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3.1.3SM supports des fonctions auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3.1.4SM supports de la fonction passerelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3.1.5Chaîne de connexion : généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3
3.1.6Chaîne de connexion : spécificités du RCX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
3.1.7Chaîne de connexion : spécificités du RCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3.1.8Station de temps et de synchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
3.2Station multiprocesseur de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
3.2.1Rôle de la SMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
3.2.2Organisation de la SMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
3.3Autres organes du sous-système noyau E10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3.3.1Multiplex d’alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3.3.2Station de supervision de l’environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
3.3.3Machine parlante numérique Alcatel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 3 / 141

Sommaire
3.3.4Équipements annexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
3.3.5Unités de ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
3.3.6Équipements d’alimentation en énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.4Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4Sous-système serveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4.1Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
4.2Plateforme Nectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
4.3Exploitation-maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
4.4Formatage des CDR avec l’application CDRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
4.5Application SU2A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
5Configurations du MM E10 pour l’UMTS et VoATM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
5.1Architecture et interfaces d’un MM E10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
5.2Configuration du MM E10 pour l’UMTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
5.2.1Présentation du SSP UMTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
5.2.2Plan utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
5.2.3Plan de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
5.2.4Exploitation-maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
5.3Configuration du MM E10 pour VoATM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
5.3.1Fonction de traitement d’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
5.3.2Fonction de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
5.3.3Fonctionnement du transport VoATM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
6Sûreté de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
6.1Défense du sous-système noyau E10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
6.1.1Redondance des composants du sous-système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
6.1.2Détection automatique des défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
6.1.3Confinement des pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
6.1.4Reconfiguration automatique des ressources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
6.1.5Défense locale et défense centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
6.2Défense du sous-système serveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
6.3Régulation de la charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
7Exploitation et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
7.1Organisation de l’exploitation-maintenance du MM E10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
7.1.1Exploitation-maintenance du sous-système noyau E10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
7.1.2Exploitation-maintenance du sous-système serveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
7.2Exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
7.3Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
7.3.1Messages et signaux émis par le système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
7.3.2Aide à la maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
7.4Gestion des accès opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
8Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
8.1Conformité aux normes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
8.2Capacité maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
8.3Performances hors trafic IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
8.4Impact du taux de trafic IN sur les performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
9Principales caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
9.1Caractéristiques matérielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
9.1.1Baies des SM à technologie non HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
9.1.2Baies des SM à technologie HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
9.1.3Baies 19" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
9.1.4Baies 23" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
9.2Interfaces de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
9.3Signalisations traitées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
9.4Caractéristiques logicielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Abréviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Sommaire
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Figures
Figures
Figure 1 : MM E10 dans le réseau de télécommunications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Figure 2 : Raccordement des abonnés mobiles via le réseau GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Figure 3 : Raccordement des abonnés mobiles via le réseau UMTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Figure 4 : Vue globale du réseau de transport ATM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Figure 5 : Réseau intelligent : le numéro personnel universel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Figure 6 : Raccordement des abonnés au MM E10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Figure 7 : Raccordement d’abonnés ADSL par un CSN MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Figure 8 : MM E10 : schéma de principe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Figure 9 : MM E10 à technologie non HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Figure 10 : MM E10 à technologie HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Figure 11 : Vue d’une station multiprocesseur non banalisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Figure 12 : Vue d’une station multiprocesseur banalisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Figure 13 : Station multiprocesseur : schéma de principe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Figure 14 : Organisation logicielle d’une station multiprocesseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Figure 15 : ML fonctionnelles du MM E10 à technologie non HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Figure 16 : ML fonctionnelles du MM E10 à technologie HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Figure 17 : Réseau local de communication avec SMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Figure 18 : Réseau local de communication avec SMB_C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Figure 19 : Division en 2 branches de la chaîne de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Figure 20 : Branche du RCX composée de SMX (configuration maximale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Figure 21 : Principe de la commutation dans le RCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Figure 22 : Branche d’un RCH de capacité 2048 LR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Figure 23 : Branche d’un RCH de capacité 16 384 LR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Figure 24 : Architecture de la station de temps et de synchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Figure 25 : Distribution des signaux de temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Figure 26 : Rôle de la SMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Figure 27 : Chargement des ML via le réseau local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Figure 28 : Collecte des alarmes d’origine matérielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Figure 29 : Structure du sous-système serveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Figure 30 : Vue d’une baie Nectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Figure 31 : Application de formatage des CDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Figure 32 : Passerelle de signalisation de l’application SU2A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Figure 33 : Configuration matérielle du sous-système serveurs avec application SU2A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Figure 34 : Architecture fonctionnelle et interfaces d’un MM E10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Figure 35 : Plans de commande et utilisateur du SSP UMTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Figure 36 : Structure de l’exploitation-maintenance du SSP UMTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Figure 37 : Architecture de la fonction VoATM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Figure 38 : Configuration de VC dans VoATM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Figure 39 : ♦ Exemple de réaction de la défense : migration d’une ML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Figures
Figure 40 : ♦ Exemple de réaction de la défense : secours d’une ETU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Tableaux
Tableaux
Tableau 1 : Configurations minimale et maximale du MM E10 à technologie non HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Tableau 2 : Configurations minimale et maximale du MM E10 à technologie HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Tableau 3 : Redondances appliquées aux organes du sous-système noyau E10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Tableau 4 : ♦ Exemples de tâches à réaliser, par domaine d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Tableau 5 : Performances du MM E10 à technologie non HC hors trafic IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Tableau 6 : Performances du MM E10 à technologie HC hors trafic IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Tableau 7 : Impact de l’IN sur les performances du MM E10 (trafic 100% de signalisation N 7, type
transit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Tableau 8 : Impact de l’IN sur les performances du MM E10 (trafic 15% IN, type réseau fixe) . . . . . . . . . . . 118

Préface
Préface
But de ce document Ce guide présente l’Alcatel 1000 MM E10. Il décrit :

son utilisation dans le réseau des télécommunications,
son architecture,
ses principaux organes,
les mécanismes qui garantissent sa sûreté de fonctionnement,
l’organisation de l’exploitation-maintenance,
ses caractéristiques principales.
Ce guide s’applique au MM E10 à technologie HC (haute capacité) ou à tech-

nologie non HC.
À qui s’adresse ce Ce guide s’adresse à toute personne, chargée de l’administration, de l’exploita-

document ? tion ou de la maintenance du MM E10.
Contenu Le chapitre 1 situe le MM E10 dans le réseau de télécommu-

nications. Il présente les différentes applications
auxquelles ce commutateur est destiné.
Le chapitre 2 présente l’architecture du MM E10 et en décrit les

évolutions. Il présente les principales entités qui com-
posent le système.
Le chapitre 3 décrit le sous-système noyau E10 qui est le cœur du

MM E10.
Le chapitre 4 décrit le sous-système serveurs. Il présente aussi le

CDRA (application de formatage des articles de détail
de communication) et le serveur SU2A.
Le chapitre 5 présente des configurations du MM E10 pour l’UMTS

et la fonction VoATM.

Préface
Le chapitre 6 décrit les mécanismes qui permettent de garantir la

permanence du service. Ce sont les mécanismes de
défense et de régulation de la charge.
Le chapitre 7 présente l’organisation de l’exploitation-mainte-

nance.
Le chapitre 8 donne un aperçu des performances du MM E10.

Le chapitre 9 liste les principales caractéristiques techniques du
MM E10.
La liste des donne la forme développée de toutes les abréviations

Abréviations rencontrées dans ce guide.
Le Glossaire définit les mots clés utilisés pour décrire le système.

L’index liste les principales notions et les situe dans ce guide.
Documents associés Les documents associés à ce guide sont :

Guide de l’exploitation et de la documentation, GDDOC.
Le MM E10 dans les réseaux mobiles, MOBILGOP.
Gestion des unités de raccordement, URGOP.
Gestion de l’environnement téléphonique, ETGOP.
Gestion de l’accès au réseau intelligent, RIGOP.
Gestion des abonnés, ABGOP.
Gestion des accès opérateur, TPGOP.
Recueil des procédures clés, RECCLE.
Gestion de la maintenance préventive, MPGOP.
Gestion de la maintenance corrective, MCGOP.
Préparation du site, SITEOCB.
Conventions Les conventions typographiques appliquées dans ce guide sont :

typographiques
texte en italique : titres de documents.
texte en gras : mots ou phrases devant attirer l’attention du lecteur.
le symbole ♦ signale un exemple.
Conventions Les conventions terminologiques appliquées dans ce guide sont :

terminologiques
La terminologie utilisée est la terminologie préconisée par les normes ITU-T et
ETSI. Les abréviations normalisées utilisées sont les abréviations anglaises.
L’Alcatel 1000 E10 (OCB283) est renommé Alcatel 1000 MM E10.

Un terminal prend le nom d’une application lorsqu’il supporte uniquement
cette application (par exemple, le terminal WAM désigne le terminal qui sup-
porte uniquement l’application WAM).

1 Alcatel 1000 MM E10 : un commutateur multimédia et multiservice
1 Alcatel 1000 MM E10 : un commutateur multimédia

et multiservice
Le MM E10 est un commutateur multimédia et multiservice. Il peut être utilisé pour

une fonction spécifique comme pour son aptitude à réunir plusieurs applications
sur le même équipement. Le caractère multiservice du MM E10 permet donc de
l’utiliser dans des contextes très variés.
Ce chapitre présente les différents contextes dans lesquels le MM E10 est utilisé.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 11 / 141

1.1 La réponse à vos nouveaux besoins

L’évolution des réseaux de télécommunications est permanente. Le développe-
ment rapide du réseau numérique, du réseau mobile, du réseau intelligent, et la
multiplication de l’offre de services aux abonnés imposent une adaptation con-
tinue des équipements aux nouveaux besoins.
Le commutateur Alcatel 1000 MM E10, désigné aussi par l’abréviation MM E10,

est conçu pour faire face à l’évolution des réseaux et à la nécessité d’optimiser
l’exploitation des équipements. Son architecture modulaire permet d’introduire
de nouveaux services ou d’accroître la capacité de traitement sans interrompre le
fonctionnement du commutateur.
Les différentes configurations du MM E10 offrent des solutions pour s’adapter :

à l’application à laquelle il est destiné (centre de commutation local, centre de
commutation international, etc.),
à l’environnement (zone urbaine, zone rurale),

au volume et aux caractéristiques du trafic à traiter,
aux ressources du réseau de télécommunications auxquelles il est raccordé.
Le MM E10 dans le réseau Le MM E10 peut être utilisé pour toutes les applications de commutation :
de télécommunications
point d’accès aux services de mobilité, via les réseaux GSM (système mondial
de communications mobiles) et UMTS (système universel de télécommunica-
tions mobiles),
point d’accès aux réseaux de transport à large bande (fonction VoATM),

point d’accès aux services du réseau intelligent,
centre de commutation local,
centre de transit régional ou national,
centre de transit international.
Le MM E10 offre, en outre, la possibilité de remplir la fonction STP (point de

transfert sémaphore) du réseau de signalisation sémaphore N 7.
Les fonctions d’exploitation et de maintenance du MM E10 sont traitées locale-

ment ou depuis un site central.
Les différentes utilisations du commutateur sont représentées en figure 1.

Figure 1 : MM E10 dans le réseau de télécommunications
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 13 / 141

1.2 Point d’accès aux services de mobilité

Le MM E10 permet d’accéder, à la fois :
aux services GSM,
aux services UMTS.
Pour avoir plus d’informations sur le MM E10 dans les réseaux mobiles, reportez-
vous au guide opérateur Le MM E10 dans les réseaux mobiles, MOBILGOP.
1.2.1 Le MM E10 et le réseau GSM

Le MM E10 est un point d’accès aux services de mobilité. Il joue le rôle de SSP
(point de commutation de services) et dialogue avec un RCP (point de commande
radio) qui assure les fonctions radiomobiles spécifiques. L’ensemble SSP-RCP
forme un MSC (centre de commutation pour les services mobiles). La figure 2
illustre le MM E10 et le réseau GSM.
L’enregistrement des données des abonnés présents dans la zone de couverture

du MSC est assuré par un VLR (enregistreur de localisation des visiteurs) qui est
intégré au RCP.
L’association d’un RCP à un MM E10, donne la possibilité d’utiliser le même com-

mutateur pour raccorder des abonnés fixes et des abonnés mobiles.
Figure 2 : Raccordement des abonnés mobiles via le réseau GSM

1.2.2 Le MM E10 et le réseau UMTS

L’architecture de l’UMTS, illustrée à la figure 3, est comparable à celle du GSM.
Cette architecture repose sur l’association d’un MSC (ensemble SSP-RCP) et d’une
partie radio dans laquelle :
l’UTRAN (réseau d’accès radio terrestre universel) correspond au BSS (sous-

système radio) du GSM,
le RNC (contrôleur de réseau radio) correspond au BSC (contrôleur de station

de base) du GSM,
les nœuds B correspondent aux BTS (équipements de transmission radio) du

GSM,
le RANAP (sous-système d’application du réseau d’accès radio) correspond

au BSSMAP (protocole d’application pour la gestion du sous-système radio)
du GSM.
Figure 3 : Raccordement des abonnés mobiles via le réseau UMTS
Toutefois, la capacité UMTS du MSC se traduit par des évolutions majeures :

les services de transport de voix et de données (en modes transparent et non
transparent) sont offerts à l’abonné à travers un seul réseau,
le dialogue entre le MSC et la partie radio s’effectue en mode ATM (au lieu du
mode TDM dans l’architecture GSM),
le MSC se voit doté d’une fonction de transcodage (dans l’architecture GSM,

cette fonction n’est pas réalisée dans le MSC, mais dans le BSC).
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 15 / 141

Pour permettre ces évolutions, le MM E10 à technologie HC ou non HC, appelé

SSP UMTS dans cet environnement, est doté d’une configuration évolutive, qui
inclut :
un sous-système serveurs avec application SU2A, hébergé par une plateforme

Nectar,
un frontal A7670 RSP,

un TC (transcodeur).
Pour une description fonctionnelle détaillée de cette configuration, reportez-vous

au chapitre 5.
Note : Le réseau UMTS est un réseau de transport en mode circuit et en mode pa-
quet, dans lequel le MSC traite uniquement la partie circuit. Les informations
fournies dans ce document concernent donc la partie circuit de l’UMTS (voix
et données).
En vous équipant d’un MSC pour l’UMTS, vous disposez également d’une ca-
pacité de raccordement à un réseau GSM.

1.3 Point d’accès aux réseaux de transport à large bande

Le MM E10 offre la possibilité de raccordement aux réseaux de transport à large
bande :
pour le transport de la voix sur un réseau dorsal ATM, au moyen de la fonction

VoATM (voix sur ATM),
pour le transport des données à haut débit d’un abonné ADSL (ligne d’abonné
numérique asymétrique), au moyen du CSN MM (centre satellite numérique
multimédia multiservice).
1.3.1 Fonction VoATM

Le MM E10 est doté de la fonction VoATM, qui permet de transporter la voix et
les données sur le réseau ATM, au lieu du réseau de transit TDM traditionnel. Le
réseau ATM est utilisé simplement comme réseau de transit.
La figure 4 donne une vue globale du réseau de transport ATM.
Figure 4 : Vue globale du réseau de transport ATM
Pour des informations détaillées sur la fonction VoATM du MM E10, reportez-vous

à la section 5.3.
1.3.2 CSN MM
La technologie ADSL permet de transmettre des données numériques à haut débit
sur une ligne traditionnelle de raccordement d’abonnés, composée d’une paire
de cuivre.
L’équipement de raccordement d’abonnés utilisé est le CSN MM.

Pour des informations complémentaires sur le raccordement d’abonnés ADSL par
le CSN MM, reportez-vous à la section 1.5.2.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 17 / 141

1.4 Point d’accès aux services du réseau intelligent

De nouveaux services aux abonnés se développent : paiement par carte, numéro
personnel universel, réseau privé virtuel, etc. La gestion et le traitement de ces
nouveaux services sont souvent complexes.
L’introduction de l’IN (réseau intelligent) dans l’architecture du réseau de télécom-

munications a pour but de centraliser les données et le traitement des services dans
des serveurs. Le commutateur dialogue avec les serveurs à travers une interface
normalisée. Le commutateur et les serveurs échangent ainsi les commandes et les
données du service nécessaires à la poursuite des tâches de traitement d’appel.
La gestion des services par l’IN présente de nombreux avantages :

L’introduction de nouveaux services est facile. Elle a peu d’impact sur les élé-
ments du réseau en place. L’offre de services peut se multiplier.
La gestion des services est très souple. Le fournisseur de services a une grande
latitude pour personnaliser un service. L’abonné à un service peut, lui-même,
en modifier certains paramètres.
Les services sont accessibles à tous les types d’abonné (analogique,

numérique, mobile).
Les ressources en intelligence et en stockage des données nécessaires à la

fourniture des services sont concentrées dans des équipements spécialisés.
Le MM E10 est un point d’accès au réseau intelligent. Il joue le rôle de SSP et

dialogue avec les SCP (points de commande de services). Le dialogue entre un SSP
et un SCP s’effectue sur le réseau sémaphore selon le protocole INAP (protocole
d’application du réseau intelligent).
La liste qui suit présente quelques services de l’IN accessibles, via le MM E10 :
Le paiement par carte. Le paiement s’effectue par carte prépayée ou par carte
de crédit.
L’appel gratuit. L’appel est gratuit pour le demandeur et facturé au demandé.

Le numéro universel. Un numéro unique permet de joindre l’une ou l’autre
des agences d’une entreprise en fonction du lieu de l’appel.
Le numéro personnel universel. Un même numéro permet de joindre un

abonné où qu’il soit, comme illustré figure 5.
Le réseau privé virtuel. Il offre les moyens de mettre en place un plan de

numérotage privé ou une numérotation abrégée entre des commutateurs
privés et des lignes individuelles.
Le télévote. Il autorise la gestion d’un volume important d’appels générés par

une émission de radio ou de télévision.
Le filtrage d’appels. Les appels entrants et sortants sont filtrés selon des critères
prédéfinis.

♦ Exemple de service de Lors de la présentation d’un appel du type numéro personnel universel, un dia-
l’IN : le numéro personnel logue entre le commutateur et un serveur de l’IN s’établit. Le serveur détermine
universel la destination finale de l’appel et en informe le commutateur. Le commutateur
peut alors poursuivre le traitement d’appel (voir figure 5). La sélection de la des-
tination par le serveur peut être fonction de l’heure à laquelle l’appel est effectué,
ou bien définie par l’abonné au service.
Figure 5 : Réseau intelligent : le numéro personnel universel
Le guide opérateur Gestion de l’accès au réseau intelligent, RIGOP présente, en

détail, le réseau intelligent et l’utilisation du MM E10 dans ce contexte.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 19 / 141

1.5 Point de raccordement d’abonnés

Le MM E10 offre une grande souplesse pour desservir tous les types d’abonnés,
en zone urbaine comme en milieu rural.
Il permet :
de raccorder des abonnés numériques comme des abonnés analogiques,
de raccorder des abonnés avec accès ADSL,
d’optimiser l’utilisation des équipements de raccordement, en fonction de
la dispersion des abonnés, par une architecture de collecte d’abonnés à 2
niveaux de concentration,
de raccorder des réseaux d’accès au travers d’interfaces du type V5.1 ou V5.2,

de raccorder directement des accès primaires au commutateur,
de gérer des lignes d’abonné privées (fonction centrex).
Le CSN (centre satellite numérique) est l’unité de raccordement d’abonnés du

MM E10. 2 autres équipements, le CSE (concentrateur satellite électronique) et
l’URA2G (unité de raccordement d’abonnés de deuxième génération), sont aussi
utilisés pour la collecte d’abonnés.
La figure 6 illustre le raccordement des abonnés au MM E10.

Pour avoir plus d’informations sur les unités de raccordement, reportez-vous au
guide opérateur Gestion des unités de raccordement, URGOP.
Figure 6 : Raccordement des abonnés au MM E10

1.5.1 Raccordement d’abonnés par le CSN

Le CSN est composé d’organes de connexion et de commande et de modules
de concentration de lignes appelés CN (concentrateurs numériques). Selon les
besoins, les CN sont installés à proximité ou sont éloignés du cœur du CSN. De
même, un CSN est installé à distance ou à proximité du commutateur. Cette
architecture de collecte d’abonnés, à 2 niveaux, permet d’optimiser l’utilisation
des équipements pour la desserte des zones à forte densité comme des zones à
faible densité d’abonnés.
Le CSN est raccordé au commutateur par des liaisons PCM standard s’il est distant
ou par des LR (liaisons réseau) s’il est local. Il dialogue avec le MM E10 au moyen
du système de signalisation sémaphore N 7. En cas d’interruption accidentelle
des liaisons avec son centre de rattachement, le CSN peut se placer en mode de
fonctionnement autonome. Ce mode donne au CSN la possibilité d’établir des
communications entre les abonnés qui lui sont raccordés.
Le CSN permet le raccordement d’abonnés :

analogiques avec postes à cadran,
analogiques avec postes à clavier du type multifréquence,
analogiques avec accès ADSL (voir section 1.5.2),
numériques au débit de base (2B + D),
numériques au débit primaire (30B + D).
1.5.2 Raccordement d’abonnés ADSL par le CSN MM

Le CSN MM (CSN multimédia multiservice) est un CSN à haut débit capable de
raccorder des abonnés ADSL. Les 2 extrémités de la ligne, installation d’abonné
et équipements de raccordement, sont équipés de modems ADSL.
Les modems ADSL utilisent, pour la transmission des données, une bande de
fréquences située au-dessus de la bande de base téléphonique. Des filtres instal-
lés à chacune des extrémités séparent le trafic téléphonique du trafic de données
à haut débit. Ces 2 trafics cohabitent donc sans perturbation.
La transmission des données est asymétrique. Dans les meilleures conditions, le

flux descendant (réseau vers abonné) atteint un débit de 6 Mbit/s alors que le
flux montant (abonné vers réseau) atteint 640 kbit/s. Les hauteurs des débits de
chacun des flux dépendent de la distance qui sépare l’installation d’abonné de
l’équipement de raccordement.
Le CSN MM Le CSN MM :
accueille des CN MM qui disposent d’UT (unités terminales) de raccordement
d’abonnés ADSL et d’UT de transport de données à haut débit. Ces CN MM
peuvent être locaux ou distants.
effectue la communication ATM (mode de transfert asynchrone) pour la con-

centration des lignes ADSL.
Le CSN MM traite 2 types de trafic :

Le trafic de données à haut débit généré par les abonnés ADSL. Ce trafic est du
type ATM. Après concentration, il est transporté par des lignes SDH (hiérarchie
numérique synchrone) au débit de 155 Mbit/s.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 21 / 141

Le trafic téléphonique à bas débit généré par les abonnés ADSL et les autres
types d’abonnés (analogiques, numériques).
Des CNL MM (CN locaux multimédias multiservices) et des CNE MM (CN éloignés
multimédias multiservices) sont disponibles. Les UT de raccordement des abonnés
ADSL combinent des accès analogiques et ADSL. La technique IMA (multiplexage
inverse pour l’ATM) permet d’utiliser des liens à bas débit pour transporter des
cellules ATM à plus haut débit. Le flux ATM peut être transmis via des liaisons
PCM affectées à un groupe IMA.
La figure 7 présente le raccordement d’abonnés ADSL sur un CSN MM, la sépa-

ration des trafics à haut débit et à bas débit et la possibilité de chaîner plusieurs
CSN MM.
Figure 7 : Raccordement d’abonnés ADSL par un CSN MM
Accès au réseau à bande Vu du MM E10, l’abonné ADSL est un abonné analogique qui a pour seule spéci-
étroite ficité d’être raccordé par une UT du type ADSL. Le trafic téléphonique à bas débit
de cet abonné est traité et géré de façon standard.

Accès au réseau à large Le trafic de données à haut débit généré par les abonnés ADSL est orienté depuis
bande le CSN MM vers un réseau à large bande.
La gestion de l’accès au réseau à large bande est réalisée :

à l’aide des commandes opérateur pour la déclaration et la maintenance des
UT,
à l’aide d’une application spécifique appelée TOP (terminal opérateur du CSN

MM) pour la configuration des profils de service, la configuration des accès
ATM, etc.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 23 / 141

1.5.3 Interfaces V5.1 et V5.2

Les interfaces V5.1 et V5.2 sont des interfaces normalisées qui sont utilisées pour
raccorder des réseaux d’accès, comme illustré figure 6. Tout équipement de col-
lecte d’abonnés qui dispose des protocoles d’interface V5.1 ou V5.2 peut ainsi
être raccordé au MM E10.
Les opérateurs de l’AN (réseau d’accès) et du commutateur local ont des respon-
sabilités partagées. L’opérateur du réseau d’accès a en charge la maintenance
des accès et des lignes d’abonné. L’opérateur du commutateur local gère les ser-
vices aux abonnés et la taxation des appels.
Les réseaux d’accès sont raccordés au commutateur par des liaisons PCM à 2048
Kbit/s :
Une interface V5.1 comprend une seule liaison PCM. Le raccordement au MM

E10 s’effectue à travers un CSN.
Une interface V5.2 comprend de 1 à 16 liaisons PCM raccordées directement

au MM E10. Pour avoir plus de détails sur le raccordement au MM E10 via
une interface V5.2, reportez-vous au guide opérateur Gestion des unités de
raccordement, URGOP.
1.5.4 Raccordement direct d’accès primaire

Il est possible de raccorder directement des accès numériques au débit primaire
(30B + D) au MM E10. Ce type de raccordement, appelé PRAD (accès primaire
directement raccordé au commutateur), évite l’utilisation d’équipement spécifique
de raccordement.
Pour avoir plus d’informations sur le raccordement direct d’accès primaire, re-
portez-vous :
au Recueil des procédures clés, RECCLE.

au guide opérateur Gestion des unités de raccordement, URGOP.
1.5.5 Fonction centrex

La fonction centrex offre la possibilité d’utiliser une part des ressources du MM
E10 et de ses équipements de raccordement pour relier entre eux les différents
établissements d’une même entreprise et constituer l’équivalent d’un réseau privé.
L’entreprise qui utilise la fonction centrex loue ce service à l’opérateur de réseau

gestionnaire du commutateur. L’entreprise utilisatrice de la fonction centrex béné-
ficie de nombreux avantages :
Elle dispose d’un plan de numérotage privé avec possibilité d’utiliser des
numéros abrégés pour les appels internes à l’entreprise.
Elle a accès à de nombreux services supplémentaires qui peuvent être ac-

cordés :
aux établissements (appelés sociétés) qui la composent,

aux lignes d’abonné analogiques et numériques,
aux postes d’opératrices.

L’exploitation et la maintenance des équipements de raccordement et de com-

mutation sont à la charge de l’opérateur de réseau.
Pour avoir plus d’informations sur la gestion de la fonction centrex et sur les ser-
vices supplémentaires, consultez le guide opérateur Gestion des abonnés, ABGOP.
Lignes d’abonné privées Dans le cadre de la fonction centrex, les lignes d’abonné raccordées au MM E10
sont appelées lignes d’abonné privées. Elles peuvent être :
analogiques,
numériques au débit de base (2B + D),
numériques au débit primaire (30B + D).
Les lignes d’abonné privées sont raccordées :

par des CSN. Le raccordement aux CSN peut se faire à travers des CN ou des
interfaces V5.1.
par des réseaux d’accès via des interfaces V5.2.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 25 / 141

1.6 Point de transit

Le MM E10 peut assurer le transit régional, national ou international.
Signalisations réseau Le MM E10 traite :

traitées
La signalisation voie par voie.
La signalisation est associée au flux d’informations utilisateur. La signalisation
voie par voie transite sur un intervalle de temps réservé de la liaison PCM
utilisée.
La signalisation sémaphore N 7.
La signalisation est dissociée du flux d’informations utilisateur. La signalisation
sémaphore peut emprunter un réseau distinct, spécialisé dans le transport de
la signalisation.
Le MM E10 peut être utilisé en tant que STP (point de transfert sémaphore). Cette
propriété évite le recours à un équipement spécifique lorsque le trafic du réseau
sémaphore est faible (par exemple, la création d’un réseau sémaphore). La fonc-
tion STP du commutateur peut aussi être utilisée à des fins de secours.
Terminaisons PCM avec Les évolutions des services (mobilité, transferts multiples sur un même appel, etc.)
annulation d’écho font que le besoin en annulation d’écho s’étend progressivement à tout type d’ap-
pel téléphonique. Le MM E10 dispose de terminaisons PCM qui intègrent la fonc-
tion d’annulation d’écho et évitent l’utilisation de dispositifs d’annulation d’écho
extérieurs au système.
DCME Le DCME (équipement de multiplication de circuits numériques) permet de con-

centrer le trafic d’un faisceau N 7 afin d’optimiser les ressources. Le DCME est
relié au MM E10 par une liaison PCM porteuse de signalisation voie par voie.
Transit international Le MM E10 dispose des ressources nécessaires au transit international. Il permet
de gérer :
la chaîne de traduction internationale,

les annuleurs et suppresseurs d’écho,
les décomptes internationaux,
les postes d’opératrices.
Raccordement 2 sous-systèmes de raccordement d’opératrices sont disponibles :

d’opératrices
Sysope, qui peut gérer jusqu’à plusieurs centaines de postes d’opératrices lo-
caux ou distants, sur un ou plusieurs sites.
OPE283, sous-système spécifique au MM E10, qui peut gérer jusqu’à 16 postes

d’opératrices.

2 Présentation du système
Conçu pour évoluer avec les nouveaux besoins, le MM E10 présente 2 évolutions
majeures :
l’introduction de la technologie HC (haute capacité),

l’introduction de serveurs.
Les différentes possibilités de configuration permettent d’intégrer tout ou partie de

ces évolutions.
Ce chapitre présente :
l’architecture générale du système et les 2 technologies utilisées,
l’organisation et le rôle des SM (stations multiprocesseurs),
l’organisation et le rôle des ML (machines logiques),
le réseau local de communication.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 27 / 141

2.1 Architecture du MM E10

Le MM E10 est construit suivant une architecture qui permet l’évolution vers un
commutateur de haute capacité.
2.1.1 Principes
Le MM E10 est construit avec les principes suivants :
une architecture modulaire,
une distribution des fonctions du système sur les différents modules qui le com-
posent.
Le principe de modularité est appliqué à l’organisation des matériels comme à

l’organisation des logiciels du commutateur.
L’architecture modulaire du système garantit :

la facilité d’adaptation.
Le nombre des différents modules est adapté aux fonctions remplies par le
commutateur ainsi qu’au volume et aux caractéristiques du trafic traité.
la fiabilité.
Les nouveaux modules développés sont testés de façon indépendante.
la sûreté de fonctionnement.
Le principe de redondance est généralisé à chaque type de composant du sys-
tème. Cette redondance garantit la continuité du service en cas de défaillance
d’un organe.
la facilité d’évolution.
L’introduction de nouveaux modules, qui prennent en compte les évolutions ou
les changements de technologie, est aisée.
2.1.2 Organisation
Le MM E10 est composé :
du sous-système noyau E10,
du sous-système d’accès d’abonnés,
en option, du sous-système serveurs.
Note : Le sous-système d’accès d’abonnés est composé d’UR (unités de raccordement). Il

n’est pas décrit dans ce guide. Pour plus d’informations sur les UR, reportez-vous
au guide opérateur Gestion des unités de raccordement, URGOP.
Le sous-système noyau E10 est le coeur du commutateur. Il est essentiellement

constitué :
de stations multiprocesseurs,
de machines logiques,
d’un réseau local de communication.

Cette architecture est complétée par la STS (station de temps et de synchroni-

sation) qui fournit les signaux de temps nécessaires au traitement des données
numériques.
La figure 8 présente le schéma de principe du MM E10 avec le sous-système noyau

E10 et le sous-système serveurs.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 29 / 141

Figure 8 : MM E10 : schéma de principe
Stations multiprocesseurs Les SM (stations multiprocesseurs) sont les modules matériels du sous-système
noyau E10. Une SM est un ensemble de cartes enfichées dans une alvéole et
alimentées par des convertisseurs, comme illustré figures 11 et 12. Les cartes qui
supportent les processeurs et les cartes mémoire sont reliées par un bus. Chaque
SM est connectée au réseau local de communication.
Les SM sont les éléments matériels qui sont manipulés au cours des opérations
d’exploitation et de maintenance. Ainsi :
Une SM peut être positionnée (mise en service, blocage).

Une SM peut être interrogée.
Une SM peut être testée.
La structure des SM est détaillée section 2.3. Le rôle de chaque type de SM est
décrit au chapitre 3.
Machines logiques Les ML (machines logiques) sont les modules logiciels du sous-système noyau
E10. Une ML est supportée par une station multiprocesseur. Plusieurs ML peuvent
cohabiter sur une même SM.
La ML SM (machine logique de station multiprocesseur) est présente sur cha-

cune des SM. Elle permet l’exploitation de la station. Les autres ML, qui sont

appelées ML fonctionnelles, correspondent aux fonctions principales du commu-

tateur (traitement d’appel, gestion des connexions, etc.).
Les différentes ML du système sont présentées section 2.4.
Réseau local Le réseau local comprend le LAN OCB (réseau local du sous-système noyau E10)
et, éventuellement, le LSN (réseau local de la plateforme Nectar). Des SMB (sta-
tions multiprocesseur banalisées), qui disposent d’un coupleur Ethernet et utilisent
le protocole TCP/IP assurent la fonction passerelle entre ces 2 réseaux locaux.,
Le LAN OCB relie les SM. Il est le support de la communication entre les machines
logiques supportées par des SM différentes. Une ML peut dialoguer avec une
autre ML sans avoir à connaître sa localisation dans le réseau.
La structure du réseau local et ses caractéristiques sont détaillées section 2.5.
Serveurs Les serveurs sont optionnels. Ils supportent des fonctions complémentaires à celles
assurées par les ML.
Le sous-système serveurs et les applications aujourd’hui disponibles sont présen-

tées au chapitre 4.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 31 / 141

2.2 Deux types de technologies

Le MM E10 évolue progressivement vers un commutateur de deuxième génération
dont les caractéristiques sont les suivantes :
Ses organes bénéficient de la technologie HC (haute capacité).

Il peut être équipé de serveurs.
Avantages de la La technologie HC offre de nombreux avantages :

technologie HC
une plus grande capacité de raccordement,
une plus grande puissance de traitement,
une meilleure compacité des équipements,
une réduction du nombre de types de cartes qui équipent les SM,
une réduction, très importante, du nombre de cordons nécessaires au réseau
de connexion,
une réduction de la consommation électrique,

la possibilité de raccorder, à terme, des accès à large bande.
HC, non HC et Le MM E10 de première génération, à technologie non HC, est présenté à la
configuration mixte section 2.2.1.
Le MM E10 de deuxième génération, à technologie HC, est présenté à la section

2.2.2.
Les technologies HC et non HC sont compatibles, sous réserve de respecter cer-

taines règles d’ingénierie. Elles peuvent cohabiter sur le même commutateur,
uniquement dans le cas d’un MM E10 à technologie non HC en environnement
UMTS.
2.2.1 MM E10 à technologie non HC

Le MM E10 de première génération, à technologie non HC, est caractérisé par :
des SM spécialisées selon leurs fonctions (fonctions de commande, auxiliaires,
de terminaison, de connexion, de maintenance),
un réseau de connexion à bande étroite,

une capacité de raccordement en configuration maximale de 2048 LR (liaisons
réseau).
L’ajout de serveurs est possible. La fonction passerelle entre le LAN OCB et le LSN
(réseau local de la plateforme Nectar) est alors supportée par une SMB (station
multiprocesseur banalisée).
Architecture matérielle en La figure 9 présente l’architecture matérielle du MM E10 à technologie non HC

technologie non HC ainsi que les interfaces du système.

Figure 9 : MM E10 à technologie non HC
2.2.2 MM E10 à technologie HC

Le MM E10 de deuxième génération, à technologie HC est caractérisé par :
des SM, appelées SMB (stations multiprocesseurs banalisées), qui peuvent sup-
porter une ou plusieurs fonctions du commutateur selon les types des cartes
qui les équipent,
un réseau de connexion à haut débit,

une capacité de raccordement en configuration maximale de 16 384 LR (li-
aisons réseau),
la possibilité de raccorder des serveurs sans aménagement particulier.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 33 / 141

Note : Certaines fonctions ne sont pas, aujourd’hui, disponibles sur SMB. En particulier,
il est nécessaire d’utiliser :
des SMT2G (stations multiprocesseurs de terminaison PCM de deuxième

génération) pour le raccordement des liaisons PCM,
une SMM (station multiprocesseur de maintenance) pour l’exploitation et la

maintenance du système.
Architecture matérielle en La figure 10 présente l’architecture matérielle du MM E10 à technologie HC ainsi

technologie HC que les interfaces du système. Les appellations du type SMB_... sont utilisées à
titre indicatif pour désigner les fonctions supportées par les SMB.
Figure 10 : MM E10 à technologie HC

2.3 Stations multiprocesseurs

Les SM (stations multiprocesseurs) sont du type :
non banalisées dans le MM E10 à technologie non HC,
banalisées dans le MM E10 à technologie HC.
Les sections 2.3.1 à 2.3.3 présentent les 2 types de SM puis la SCH (station de
connexion à haut débit) qui est composée d’éléments à technologie HC et non
HC.
La section 2.3.4 présente la structure des SM de manière générique.

Les ETU (unités d’équipements de terminaison), qui sont des cartes qui équipent
certaines SM et qui sont gérées de manière spécifique, sont décrites à la section
2.3.5.
2.3.1 SM non banalisées

Les SM non banalisées équipent le MM E10 à technologie non HC. Elles sont
spécialisées selon les fonctions qu’elles remplissent dans le système.
Il existe 5 types de SM non banalisées :

Les SMC (stations multiprocesseurs de commande) supportent les fonctions de
commutation (traduction, taxation, etc.).
Les SMA (stations multiprocesseurs d’auxiliaires) supportent les fonctions aux-

iliaires.
Les SMT (stations multiprocesseurs de terminaison PCM) raccordent les liaisons

PCM.
Les SMX (stations multiprocesseurs de connexion) constituent le réseau de con-

nexion.
La SMM (station multiprocesseur de maintenance) permet l’exploitation et la

maintenance du système.
Pour avoir plus de détails sur les fonctions remplies par les différents types de SM,
reportez-vous au chapitre 3.
La figure 11 localise les SM du type SMC, SMA, SMT, SMX ou SMM dans leur baie.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 35 / 141

Figure 11 : Vue d’une station multiprocesseur non banalisée
2.3.2 SM banalisées
Les SMB équipent le MM E10 à technologie HC. Elles peuvent supporter une ou
plusieurs fonctions du commutateur selon les types des cartes qui les équipent.
Ainsi, en configuration minimale, une SMB supporte toutes les fonctions du com-
mutateur.
Par commodité, les appellations suivantes sont utilisées dans la documentation :

SMB_C désigne une SMB qui supporte la fonction de commande.
La SMB_C assure la fonction passerelle entre le sous-système noyau E10 et
le sous-système serveurs avec application CDRA, dans le cas d’un MM E10 à
technologie HC.
SMB_A désigne une SMB qui supporte les fonctions auxiliaires.

La SMB_A assure la fonction passerelle entre le sous-système noyau E10 et
le sous-système serveurs avec application SU2A, dans le cas d’un MM E10 à
technologie HC.

SMB_T désigne une SMB qui supporte la fonction de terminaison.

La SMB_T assure la fonction passerelle entre le sous-système noyau E10 et
le sous-système serveurs dans le cas d’un MM E10 à technologie non HC en
environnement UMTS.
SMB_X désigne une SMB qui supporte la fonction de connexion.
Une appellation combinée est utilisée lorsqu’une SMB supporte plusieurs fonc-
tions. Dans les petites configurations, l’appellation SMB_CAXT désigne une SMB
qui supporte les fonctions de commande, auxiliaires, de connexion et de termi-
naison.
Note : Les appellations du type SMB_... sont utilisées à titre indicatif pour désigner les
fonctions supportées par les SMB. Ces appellations n’apparaissent pas sur l’inter-
face opérateur. Seul le sigle SMB est utilisé.
Pour avoir plus de détails sur les fonctions remplies par les SMB, reportez-vous au
chapitre 3.
La figure 12 localise les SMB dans leur baie.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 37 / 141

Figure 12 : Vue d’une station multiprocesseur banalisée

2.3.3 Une station particulière : la SCH

La SCH (station de connexion à haut débit) est une station construite à partir des
2 technologies présentées ci-avant :
les éléments de commande de la station sont à technologie non HC,

les éléments qui assurent la fonction de connexion sont à technologie HC.
Les SCH sont déployées pour constituer des réseaux de connexion du type RCH
(réseau de connexion à haut débit) en l’absence de disponibilité de stations du
type SMB_X. Les SCH et les SMB_X sont compatibles. Elles peuvent équiper un
même RCH.
Les SCH sont accueillies dans des baies semblables à celles qui accueillent les
SMB, comme illustré figure 12.
2.3.4 Structure des stations multiprocesseurs

Les SM (stations multiprocesseurs) sont composées d’éléments dont certains sont
communs à toutes les SM. D’autres éléments sont spécifiques aux fonctions rem-
plies par les SM qu’ils équipent.
La figure 13 illustre la structure d’une station multiprocesseur.

Une SM est construite à partir des éléments ci-après :
Unités processeur.
Les unités processeur supportent les ML (machines logiques). Une SM com-
porte une PUP (unité processeur principale) et éventuellement des PUS (unités
processeur secondaires). La présence de PUS dépend du type et du nombre
de ML supportées. Les unités processeur des SM de type SMB possèdent cha-
cune une mémoire d’échange. Les unités processeur des SM non banalisées
partagent une mémoire commune.
Coupleur principal.
Le coupleur principal comporte :
un CMP (coupleur multiplex principal) qui raccorde la SM au réseau local
du sous-système noyau E10.
Le CMP de la SMB permet de raccorder la SMB à 2 multiplex.

éventuellement, un coupleur Ethernet.
Le coupleur Ethernet permet le raccordement des SMB au réseau local du
sous-système serveurs. Il comporte 2 interfaces Ethernet.
Le coupleur Ethernet est spécifique aux SMB.
Coupleur multiplex secondaire.

Les SMC, SMB_C et les SMB_A comportent des coupleurs multiplex secondaires
lorsque le CMP ne suffit pas à raccorder tous les multiplex du réseau local décrit
à la section 2.5.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 39 / 141

Coupleurs spécifiques.
Les coupleurs spécifiques réalisent des traitements particuliers et permettent
le raccordement à des éléments extérieurs à la SM. La présence, le type et
le nombre de ces coupleurs dépendent des fonctions assurées. Par exemple,
une SMA peut comporter des coupleurs spécifiques pour le traitement de la
signalisation N 7.
Bus.
Le bus de station multiprocesseur permet l’échange d’informations entre tous
les éléments de la SM qui y sont raccordés. Ce bus est un MMB pour une SMB,
un XBUS pour une SMM et un BSM pour les SM d’un autre type.
Figure 13 : Station multiprocesseur : schéma de principe
Une SM comporte donc un équipement de base composé d’une unité processeur

principale et d’un coupleur multiplex principal, tous 2 raccordés au bus de la sta-
tion. Selon les fonctions remplies par la SM, cet équipement de base est complété
par des unités processeur secondaires, des coupleurs multiplex secondaires ou
des coupleurs spécifiques.

2.3.5 Unités d’équipements de terminaison

Les ETU (unités d’équipements de terminaison) se distinguent des autres éléments
qui équipent une SM dans la mesure où elles font l’objet d’opérations d’exploita-
tion et de maintenance spécifiques. Ainsi :
Une ETU peut être positionnée (mise en service, blocage).

Une ETU peut être interrogée.
Une ETU peut être testée.
Certaines ETU sont secourues. Elles peuvent être reconfigurées automatique-
ment lors de réactions de défense (voir l’exemple présenté à la section 6.1.4).
Les ETU sont des cartes associées ou non à des appliques. 2 types d’ETU sont à
distinguer selon qu’elles appartiennent à une SM ou à une paire de SM :
Une ETU simplex est commandée par la station où elle est implantée.
Une ETU duplex est commandée par la station active de la paire de SM à
laquelle elle appartient.
Apparues dans le système avec les ETU de raccordement des liaisons PCM dans
les SMT2G, les ETU se généralisent dans les stations du type SMB. Ce sont :
les ETU de raccordement de lignes SDH (ETU duplex),

les ETU de sécurisation des liaisons d’accès à haut débit (ETU duplex),
les ETU d’annulation d’écho (ETU duplex),
les ETU du réseau de connexion à haut débit (ETU simplex) pour :
la commutation voies temporelles/cellules ATM composite,
la commutation ATM.
l’ETU du type ATC (ETU duplex), pour la fonction de transcodage du SSP UMTS,
l’ETU du type IWU (ETU duplex), pour la fonction VoATM.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 41 / 141

2.4 Logiciels des stations multiprocesseurs

Les SM (stations multiprocesseurs) supportent 2 types de logiciels :
les logiciels système,
les logiciels d’application.
Organisation des logiciels Une SM héberge de nombreux logiciels répartis sur les différents agents (PUP,
d’une SM PUS, coupleurs). Ces logiciels sont des ML (machines logiques) qui comportent
éventuellement plusieurs composants.
La figure 14 illustre l’organisation logicielle d’une station multiprocesseur.

Les logiciels système ne sont pas visibles pour l’opérateur. Ils fournissent les
ressources nécessaires à l’exécution des logiciels d’application. Les logiciels sys-
tème sont décrits à la section 2.4.1.
Les logiciels d’application sont les ML fonctionnelles du MM E10. L’opérateur

responsable de l’exploitation et de la maintenance peut interroger le système pour
connaître l’implantation des différentes ML fonctionnelles dans le système. Les ML
fonctionnelles sont décrites à la section 2.4.2.
Figure 14 : Organisation logicielle d’une station multiprocesseur

2.4.1 Logiciels système

Les logiciels système gèrent l’environnement des ML fonctionnelles. Ils permettent
aux ML fonctionnelles de s’affranchir de toutes les tâches de bas niveau. Parmi
les logiciels système, on distingue :
l’hyperviseur,
le superviseur,
la ML SM (machine logique de station multiprocesseur).
Hyperviseur L’hyperviseur est le système d’exploitation de la SM. Il assure :

l’accès aux ressources matérielles de la SM (temporisations, etc.),
le partage du temps entre les différentes ML supportées par un même pro-
cesseur,
la communication entre ML, indépendamment de leur localisation,

l’accès aux fichiers,
l’observation des ML (consommation du temps, surveillance des files de com-
munication).
Superviseur Le superviseur permet le fonctionnement d’une ML. Il gère le séquencement des

processus exécutés par les différents composants d’une ML.
ML SM La ML SM est le logiciel de gestion de la SM. Elle assure notamment :

l’initialisation de la SM,
la défense,
le chargement des ML fonctionnelles.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 43 / 141

2.4.2 Machines logiques fonctionnelles

Les ML fonctionnelles correspondent aux fonctions principales du commutateur.
Ce sont ces fonctions qui sont défendues par la défense centrale.
Les ML fonctionnelles présentent les caractéristiques ci-après :

Une ML est supportée par une SM.
Plusieurs ML peuvent être présentes sur une même SM.
Le principe de redondance est appliqué aux ML.
Une ML existe en autant d’exemplaires que le nécessitent la charge et la sûreté
de fonctionnement.
Les différents exemplaires d’une même ML peuvent fonctionner en partage de

charge.
Sur défaillance d’une station, une ML peut effectuer une migration d’une SM
vers une autre SM.
Les ML sont stockées sur disque et chargées à l’initialisation des SM.
Ces caractéristiques autorisent une grande souplesse de configuration et facilitent

la défense du système.
Les figures 15 et 16 présentent, suivant les configurations du MM E10, les dif-

férentes ML fonctionnelles et un exemple de leur localisation dans le système.

Figure 15 : ML fonctionnelles du MM E10 à technologie non HC
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 45 / 141

Figure 16 : ML fonctionnelles du MM E10 à technologie HC

ML associées à la fonction Les SMC et les SMB_C supportent les machines logiques de commande :
de commande
ML MR (ML de traitement d’appel).
La ML MR analyse la signalisation et supervise l’établissement et la rupture des
communications.
ML TR (ML de traduction).
La ML TR contrôle et traduit la numérotation, composée par l’abonné ou issue
d’un circuit, en informations exploitables par le traitement d’appel. Elle déter-
mine l’acheminement des appels et le mode de taxation.
ML TX (ML de taxation).
La ML TX effectue les calculs nécessaires à la taxation des communications.
Elle assure aussi les tâches d’observation des circuits et des abonnés.
ML PC (ML de gestion du réseau sémaphore).

ML MQ (ML de distribution de messages).
La ML MQ est chargée de la mise en forme et de la distribution de messages
destinés aux SM qui supportent les fonctions de terminaison, d’auxiliaires et
de connexion.
ML GX (ML de gestion des connexions).

La ML GX centralise la gestion et la défense des connexions.
ML GS (ML de gestion des serveurs IN et mobiles).
ML CC (ML de contrôle des communications).
La ML CC participe au traitement d’appel pour les accès aux services du réseau
intelligent et du réseau mobile.
ML associées à la fonction Les SMT supportent les ML URM (ML de raccordement des multiplex) qui assurent
de terminaison la gestion des liaisons PCM et leur transformation en liaisons réseau.
Les SMB_T supportent les ML de gestion des terminaisons :

ML HD (ML de gestion des lignes à haut débit) pour la gestion des lignes SDH,
ML URM (ML de raccordement des multiplex) pour la gestion des liaisons à
2 Mbit/s.
ML associées à la fonction Les SMB_T supportent les ML GW (machines logiques passerelles) qui permettent
passerelle le dialogue entre les SMA et le sous-système serveurs avec application SU2A, dans
le cas d’un MM E10 à technologie non HC en environnement UMTS.
ML associées aux fonctions Les SMA et les SMB_A supportent des machines logiques diverses :
auxiliaires
ML ETA (ML de gestion des équipements de tonalités et des auxiliaires).
ML PUPE (ML de traitement du protocole de signalisation N 7).
ML AN (ML de réseau d’accès).
La ML AN traite :
les interfaces V5.2 utilisées pour le raccordement des réseaux d’accès,
les PRAD (accès primaires directement raccordés au commutateur).
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 47 / 141

ML associées à la fonction Les SMX, les SMB_X et les SCH supportent la ML COM (ML de gestion de la com-
de connexion mutation) qui gère les connexions.
ML associée à la fonction La SMM supporte la ML OC (machine logique organe de contrôle) qui assure
d’exploitation et de l’interface entre l’OM (logiciel d’exploitation-maintenance) et le reste du système.
maintenance La ML OC participe à la défense. Elle est le siège du gestionnaire des anneaux
du réseau local.
La SMM supporte également l’OM qui permet l’exploitation de l’application télé-

phonique ainsi que l’exploitation et la maintenance du système. L’OM n’est pas
une ML. Pour plus de détails sur l’OM, reportez-vous à la section 3.2.2.

2.5 Réseau local de communication

Le réseau local est le support de communication entre les SM (stations multipro-
cesseurs) du MM E10 et, éventuellement, entre les SM et les serveurs. Les SM com-
muniquent, entre elles et avec les serveurs, par échange de messages à travers le
réseau.
Le LAN OCB (réseau local du sous-système noyau E10) est composé de multiplex.
Un multiplex est composé de 2 supports de transmission en anneau. Les échanges
obéissent à un protocole du type anneau à jeton (norme IEEE 802.5).
Le LSN (réseau local de la plateforme Nectar) est basé sur la technologie Ethernet.
Il est doublé pour sécuriser la communication entre les SN (stations Nectar) de la
plateforme et la communication avec les SM du sous-système noyau E10.
La structure du réseau local et les technologies utilisées permettent :

d’ajouter ou d’enlever une SM sans interruption du service,
de dimensionner le système avec le minimum de contraintes (jusqu’à 255 SM
par multiplex),
de garantir la sûreté de fonctionnement (sécurisation de type 1+1 ou n+1).
L’architecture du réseau local de communication dépend du type des stations à

raccorder (SM non banalisée ou SM banalisée).
2.5.1 Réseau local avec des SMC

LAN OCB Avec des SMC, le réseau local du sous-système noyau E10 comporte de 1 à 5
multiplex de communication :
Le MIS (multiplex interstations) supporte l’échange des messages entre les SMC
et avec la SMM.
Les MAS (multiplex d’accès aux stations de commande) supportent l’échange

de messages entre les SMC et avec les SM qui supportent les fonctions de ter-
minaison, de connexion, les fonctions auxiliaires, et éventuellement la fonction
passerelle. Selon les configurations, le réseau local est équipé de 0, 2, 3 ou
4 MAS.
En configuration compacte, le réseau local ne comporte qu’un multiplex de com-

munication (le MIS) auquel toutes les SM sont connectées.
Les 2 anneaux de chaque multiplex fonctionnent en partage de charge. Cepen-

dant, chacun des 2 anneaux est capable d’écouler l’ensemble du trafic du mul-
tiplex. Le doublement de l’anneau garantit donc le transfert sécurisé de tous les
messages (sécurisation en 1+1).
Le débit unitaire des anneaux est de 4 ou 16 Mbit/s selon les configurations.
Passerelle avec le LSN Lorsque la fonction de commande est supportée par des stations du type SMC,
la fonction passerelle entre le LAN OCB et le LSN est assurée par des SMB_T
connectées aux MAS.
♦ Exemple d’architecture La figure 17 présente un exemple d’architecture du réseau local de communica-

tion avec une commande de type SMC, lorsque le LAN OCB comprend un MIS et
2 MAS.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 49 / 141

Figure 17 : Réseau local de communication avec SMC

2.5.2 Réseau local avec des SMB_C

LAN OCB Avec des SMB_C, le réseau local du sous-système noyau E10 comporte de 1 à
4 multiplex de communication. Les différents multiplex sont fonctionnellement
identiques.
Les appellations MIS et MAS sont conservées par commodité :

Le MIS (multiplex interstations) est le premier multiplex créé. Il raccorde la
SMM.
Les MAS (multiplex d’accès aux stations de commande) sont les autres multi-
plex. Selon les configurations, le réseau local est équipé de 0, 1 ou 3 MAS.
Les SMB_C et les SMB_A qui supportent la fonction de traitement de la signalisa-

tion N 7, sont raccordées à tous les multiplex. Les autres SM sont réparties sur
les différents multiplex.
Deux SM données ont 2, 4 ou 8 anneaux en commun selon leurs types et le

nombre de multiplex du réseau local. En fonctionnement normal, la charge est
partagée entre les anneaux communs. En cas de perte d’un anneau, le trafic
s’effectue sur les anneaux restants (sécurisation de type n+1).
Le débit unitaire des anneaux est de 16 Mbit/s.
Passerelle avec le LSN Lorsque la fonction de commande est supportée par des stations du type SMB_C,
la fonction passerelle entre le LAN OCB et le LSN est assurée par :
les SMB_C lorsque le sous-système serveurs supporte l’application CDRA.

les SMB_A lorsque le sous-système serveurs supporte l’application SU2A.
♦ Exemple d’architecture La figure 18 présente un exemple d’architecture du réseau local de communica-

tion avec un RCH et une commande de type SMB_C, lorsque le LAN OCB com-
prend 2 multiplex.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 51 / 141

Figure 18 : Réseau local de communication avec SMB_C

3 Sous-système noyau E10
Le sous-système noyau E10 est le cœur du commutateur. En l’absence de serveurs,

il constitue le MM E10.
le rôle des organes de commande et de connexion,
le rôle de la station multiprocesseur de maintenance,
les autres organes du sous-système noyau E10 (multiplex d’alarmes, station
de supervision de l’environnement, etc.),
un aperçu de la diversité des configurations possibles.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 53 / 141

3.1 Organes de connexion et de commande

Les organes de connexion et de commande du MM E10 sont essentiellement com-
posés de SM (stations multiprocesseurs). Ce sont :
les SM supports de la fonction de commande,

les SM supports de la fonction de terminaison,
les SM supports des fonctions auxiliaires,
les SM supports de la fonction passerelle,
la chaîne de connexion,
la station de temps et de synchronisation.
3.1.1 SM supports de la fonction de commande

Les SM supports de la fonction de commande sont :
soit des SMC (stations multiprocesseurs de commande),
soit des SMB_C (stations multiprocesseurs banalisées - fonction de com-
mande).
Les fonctions assurées par les SMC ou SMB_C sont :

le traitement d’appel (établissement et rupture des communications),
la traduction (gestion des acheminements et des modes de taxation à partir
de bases de données),
la taxation,
l’observation des circuits,
la gestion des connexions,
la gestion du réseau sémaphore,
la gestion des serveurs.
Les SMB_C peuvent aussi assurer, en option, la fonction passerelle pour l’accès
au sous-système serveurs.
Les SM supports de la fonction de commande ont un rôle particulier au sein du

réseau local de communication. Dans le cas d’un réseau qui comporte plusieurs
multiplex, ces SM sont connectées au MIS (multiplex interstations) et aux MAS
(multiplex d’accès aux stations de commande). Elles peuvent communiquer avec
toutes les SM du réseau local et permettent l’échange de messages entre les SM
raccordées à des multiplex différents (voir section 2.5).
Équipement En plus de l’équipement de base d’une SM, les SMC et les SMB_C sont équipées :
de PUS (unités processeur secondaires), pour assurer les différentes fonctions
de commande,
de CMS (coupleurs multiplex secondaires), pour le raccordement aux MAS.
Dans le cas d’une SMB_C, le coupleur principal comprend un coupleur Ethernet

pour l’accès aux serveurs.

Secours En option, une SMC (ou une SMB_C) de secours peut suppléer une SMC (respec-
tivement SMB_C) défectueuse. En cas de panne d’une SM support de la fonction
de commande, les fonctions assurées par cette SM migrent sur la SM de secours,
sur commande de la défense centrale du système. Le commutateur retrouve ainsi
sa pleine capacité de traitement.
3.1.2 SM supports de la fonction de terminaison

Les SM supports de la fonction de terminaison sont :
des SMT (stations multiprocesseurs de terminaison PCM),
des SMB_T (stations multiprocesseurs banalisées - fonction de terminaison).
Les SM supports de la fonction de terminaison sont les interfaces entre le MM E10

et les éléments du réseau qui sont distants (commutateurs, unités de raccordement
d’abonnés, etc.).
Les SMT Les SMT assurent le raccordement des liaisons PCM et le prétraitement de la sig-
nalisation voie par voie.
Il existe 2 versions de SMT :

la SMT1G capable de raccorder 32 liaisons PCM. Elle ne peut pas être utilisée
avec un MM E10 à technologie HC.
la SMT2G capable de raccorder 128 liaisons PCM. Elle peut être utilisée avec
un MM E10 à technologie HC.
SMT1G Une SMT1G est composée :

d’une logique de commande doublée qui fonctionne selon le mode pilote-
réserve,
d’interfaces avec les liaisons PCM,

de modules d’acquisition doublés pour le traitement des liaisons PCM,
d’interfaces de raccordement aux 2 branches de la chaîne de connexion.
SMT2G Une SMT2G est composée :

de 2 stations élémentaires, SMTA et SMTB, qui assurent la commande de la
SMT et qui fonctionnent selon le mode pilote-réserve. Chaque station élémen-
taire possède l’équipement de base d’une station multiprocesseur (CMP PUP,,
mémoire commune) et des coupleurs de liaison avec les ET (équipements de
terminaison).
d’équipements de terminaison qui permettent de raccorder les liaisons PCM.

Les ET ne sont pas doublés et peuvent être pilotés par l’une ou l’autre des
stations élémentaires.
d’interfaces de raccordement aux 2 branches de la chaîne de connexion.
Les ET sont supportés par des ETU (unités d’équipements de terminaison). Cer-
tains types d’ETU disposent d’équipements de terminaison avec annuleurs d’écho
intégrés (voir la section 9.2).
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 55 / 141

Les SMT2G permettent, en particulier, le raccordement de réseaux d’accès via

des interfaces V5.2 et le raccordement des PRAD (accès primaires directement
raccordés au commutateur).
SMB_T Une SMB_T est une SMB qui dispose d’ETU duplex. Pour la liste des ETU duplex,
reportez-vous à la section 2.3.5.
La SMB_T dispose d’annuleurs d’écho supportés par les ETU spécifiques. Les
annuleurs d’écho forment un pool géré de façon dynamique par le traitement
d’appel (voir la section 9.2).
Les fonctions de terminaison et de connexion sont toutes 2 remplies par des ETU
et sont souvent associées dans les mêmes SMB. Lorsque c’est le cas, l’appellation
SMB_XT peut être employée.
Une SMB_T peut être raccordée à un RCX via une applique du type IASAB qui
permet de transformer les LAH (liaison d’accès à haut débit) en GLR (groupe de
liaisons réseau).
La SMB_T peut aussi assurer, en option, la fonction passerelle pour l’accès au

sous-système serveurs.
3.1.3 SM supports des fonctions auxiliaires

Les SM supports des fonctions auxiliaires sont :
des SMA (stations multiprocesseurs d’auxiliaires),
des SMB_A (stations multiprocesseurs banalisées - fonctions auxiliaires).
Les fonctions assurées par les SMA ou SMB_A sont :

la gestion des signaux vocaux :
réception et génération de fréquences utiles à l’établissement des commu-
nications,
gestion de circuits de conférence,

génération de tonalités,
modulation V23.
la gestion de l’heure.
le traitement de la signalisation sémaphore N 7.
le traitement des interfaces V5.2 pour le raccordement des réseaux d’accès.
le traitement des PRAD (accès primaires directement raccordés au commuta-
teur).
Une SMA est composée de l’équipement de base d’une SM, complété, selon les
besoins, par les coupleurs spécifiques aux fonctions énumérées ci-avant.
La SMB_A peut aussi assurer, en option, la fonction passerelle pour l’accès au

sous-système serveurs.

3.1.4 SM supports de la fonction passerelle

Les SMB (stations multiprocesseurs banalisées) qui supportent la fonction
passerelle, permettent l’accès au sous-système serveurs. Elles sont équipées d’un
coupleur Ethernet et utilisent le protocole TCP/IP.
La fonction passerelle est optionnelle.

La fonction passerelle est supportée par :
des SMB_C, dans le cas d’un MM E10 à technologie HC équipé d’un sous-
système serveurs avec application CDRA.
des SMB_A, dans le cas d’un MM E10 à technologie HC équipé d’un sous-
système serveurs avec application SU2A.
des SMB_T, dans le cas d’un MM E10 à technologie non HC en environnement

UMTS.
3.1.5 Chaîne de connexion : généralités

La chaîne de connexion établit les connexions entre les différentes voies tem-
porelles issues des unités de raccordement (SM supports de la fonction de termi-
naison, SM supports des fonctions auxiliaires, CSN locaux.). Elle est composée de
2 branches identiques A et B. Pour chaque appel, les connexions sont établies si-
multanément dans les 2 branches. Un contrôle permet de sélectionner la branche
qui est active pour cet appel.
La structure en 2 branches de la chaîne de connexion permet d’assurer la défense

des connexions.
La figure 19 illustre les 2 branches de la chaîne de connexion.
Figure 19 : Division en 2 branches de la chaîne de connexion
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 57 / 141

Liaisons réseau Les LR (liaisons réseau) sont les liaisons de raccordement au réseau de connexion.
Une LR est une liaison synchrone à 32 voies temporelles de 16 bits par trame de
125 microsecondes. Le débit d’une LR est donc de 4 Mbit/s. Aux 8 bits d’un inter-
valle de temps d’une liaison PCM, viennent s’ajouter 8 bits, dont 3 bits sont utilisés
à des fins de contrôle. Ces bits de contrôle servent à la défense des connexions.
Vues d’une branche du réseau de connexion, les liaisons réseau se décomposent

en LRE (liaisons réseau entrantes) et en LRS (liaisons réseau sortantes).
Sélection et amplification Les dispositifs SAB (sélection et amplification de branche) sont l’interface entre les
de branche unités de raccordement et les 2 branches de la chaîne de connexion. Ils sont
situés dans les unités de raccordement ou dans le réseau de connexion lorsqu’il
est constitué de SMB_X.
Les dispositifs SAB assurent :

l’amplification des LR, en émission et en réception,
la réception des signaux de temps, issus des branches du réseau de connexion,
et leur distribution dans l’unité de raccordement,
la sélection, voie temporelle par voie temporelle, de la branche active.
Pour un appel donné, la sélection de la branche active est effectuée par com-
paraison, bit à bit, des voies temporelles issues des 2 branches de la chaîne de
connexion et par traitement des bits de contrôle.
3.1.6 Chaîne de connexion : spécificités du RCX

Les branches du RCX (réseau de connexion à bande étroite) sont composées d’élé-
ments de base, appelés commutateurs temporels, capables de commuter les voies
temporelles de 64 LRE sur 64 LRS. Les branches ont autant de liaisons sortantes
que de liaisons entrantes.
La juxtaposition des commutateurs temporels permet de porter la capacité d’une

branche du RCX jusqu’à 2048 LRE par 2048 LRS. Pour accroître la capacité des
branches, il suffit d’ajouter les équipements qui permettent de supporter de nou-
veaux commutateurs temporels. L’augmentation de la capacité de connexion peut
donc s’effectuer de manière progressive, selon les besoins, et sans discontinuité.
Chaque connexion utilise un seul commutateur temporel. La chaîne de connexion

comporte donc un seul étage temporel T. Cette caractéristique garantit que :
il n’existe pas de blocage,

les durées d’établissement des connexions sont courtes,
la durée de traversée du commutateur est identique pour toutes les connexions.
Stations multiprocesseurs D’un point de vue matériel, les 2 branches du RCX sont composées de SMX
de connexion (stations multiprocesseurs de connexion). En configuration maximale, chaque
branche comporte 8 SMX qui traitent chacune 256 LRE et 256 LRS. Chaque SMX
reçoit les LCXE (liaisons de connexion entrantes) qui proviennent des autres SMX.
La figure 20 illustre la branche du RCX composée de SMX en configuration max-

imale.

Une SMX est composée de l’équipement de base d’une SM, complété par :
une interface de commande,
les interfaces de liaisons réseau,
les équipements qui permettent de réaliser le RCX.
Figure 20 : Branche du RCX composée de SMX (configuration maximale)
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 59 / 141

3.1.7 Chaîne de connexion : spécificités du RCH

Le RCH (réseau de connexion à haut débit) repose sur l’ATM (mode de transfert
asynchrone). L’ATM utilisé permet de minimiser le délai de transit dans le réseau
de connexion. Il est appelé ATM composite.
Le RCH est doté d’une capacité de raccordement maximale de 16 384 LR.
Fonctionnement du RCH Les branches du RCH comprennent 3 étages :

Le premier étage est composé de 1 à 128 éléments de commutation T/AC
(temporelle/ATM composite) recevant chacune 128 LR. Il assure la transfor-
mation des LR reçues en cellules ATM. Chaque cellule ATM contient simultané-
ment plusieurs communications mais un seul échantillon de chacune. En sortie
de cet étage, les cellules sont placées sur un lien ATM à 622 Mbit/s.
Le deuxième étage est constitué d’un RC ATM (réseau de connexion ATM). Il

commute les cellules ATM entrantes vers l’étage de sortie. La configuration du
RC ATM est fonction de la capacité totale du RCH. Il est, lui-même, composé
de 1 à 2 étages de commutation ATM.
Le troisième étage est composé d’éléments de commutation AC/T (ATM com-

posite/temporelle). Il assure la transformation des cellules ATM en LR.
Les branches du RCH sont repliées. L’étage d’entrée (T/AC) est regroupé avec
l’étage de sortie (AC/T) en une fonction unique appelée TCA (fonction de com-
mutation T/AC et AC/T).
La figure 21 présente le principe de fonctionnement du RCH à 3 étages.
Figure 21 : Principe de la commutation dans le RCH

SMB_X ou SCH D’un point de vue matériel, chaque branche du RCH est composée de SMB_X
(stations multiprocesseurs banalisées - fonction de connexion) ou de SCH (stations
de connexion à haut débit).
À la différence des SMB_X, la partie commande des SCH est à technologie non
HC.
Les SMB_X et les SCH sont équipées :

d’ETU du type TCA (élément de commutation voies temporelles/cellules ATM
composite) qui regroupent les fonctions T/AC et AC/T,
d’ETU du type ASE (élément de commutation ATM) qui constituent le RC ATM

(réseau de connexion ATM).
Réseau de connexion ATM Selon la configuration, le RC ATM :

est absent. Chaque branche du RCH ne comporte qu’une seule ETU du type
TCA et un lien ATM rebouclé sur lui même. La capacité est alors de 128 LR.
dispose d’un étage de commutation ATM. La capacité de raccordement peut

être portée jusqu’à 2048 LR, comme illustré figure 22.
dispose de 2 étages de commutation ATM. La capacité de raccordement peut

être portée jusqu’à 16 384 LR, comme illustré figure 23.
Figure 22 : Branche d’un RCH de capacité 2048 LR
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 61 / 141

Figure 23 : Branche d’un RCH de capacité 16 384 LR

3.1.8 Station de temps et de synchronisation

La STS (station de temps et de synchronisation) génère les signaux de temps néces-
saires au traitement des données numériques. Les 3 oscillateurs (cartes RCHOR)
utilisés pour générer les signaux de temps forment la BT (base de temps). Ils sont
tous 3 alimentés de manière indépendante.
Ces 3 oscillateurs doivent être synchronisés au moyen d’une unité de synchroni-

sation. Cette unité reçoit jusqu’à 4 liens de synchronisation externe, qui peuvent
être :
une horloge de réception d’une liaison PCM dans une SMT2G,

une horloge de réception d’une ligne SDH dans une SMB_T.
Une entrée supplémentaire cadencée à 2048 kHz permet une synchronisation

externe à partir d’une horloge locale à très haute stabilité (horloge atomique ou
GPS).
L’unité de synchronisation pallie les éventuels défauts de synchronisation externe

par un oscillateur local à haute stabilité (carte RCHIS), qui peut être secouru par
un deuxième oscillateur.
L’unité de synchronisation sélectionne, en fonction de la qualité des signaux et

d’un ordre de priorité prédéfini, le lien qui synchronise la BT. La synchronisation
est du type maître-esclave. Ce dispositif garantit une précision et une stabilité des
fréquences des signaux de temps générés, conformément à la recommandation
G.811 de l’ITU-T (secteur de normalisation des télécommunications de l’ITU).
La figure 24 illustre l’architecture de la station de temps et de synchronisation.
Figure 24 : Architecture de la station de temps et de synchronisation
Les signaux de temps délivrés par la STS sont transmis aux 2 branches de la
chaîne de connexion. Dans chacune des branches, un mécanisme de choix à la
majorité logique permet de sélectionner le signal de temps qui est distribué dans
la branche du réseau de connexion. Ce signal de temps est ensuite distribué
vers les SM supports de la fonction de terminaison, les SM supports des fonctions
auxiliaires et les CSNL.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 63 / 141

La figure 25 illustre la distribution des signaux de temps.

Mode de fonctionnement La STS peut fonctionner selon différents modes :
Synchronisé.
Un lien de synchronisation externe est utilisé. Il est basé sur une horloge à très
haute stabilité, qui peut être soit dans un autre commutateur du réseau soit
locale.
Autonome.
Le lien avec l’horloge à très haute stabilité a été perdu. La stabilité de fréquence
de l’horloge locale à haute stabilité comprise dans la fourchette de tempéra-
–10
tures (correspondant à un état permanent) est supérieure à 4,10 , pendant
72 heures.
En oscillation libre.
Il n’y a jamais eu de lien avec l’horloge à très haute stabilité. La stabilité de
fréquence de l’horloge locale à haute stabilité dans la fourchette de tempéra-
–9
tures correspondant à un état permanent est supérieure à 1,10 (au moment
de la mise en service).
Figure 25 : Distribution des signaux de temps

3.2 Station multiprocesseur de maintenance

La SMM (station multiprocesseur de maintenance) assure l’exploitation et la main-
tenance du système. Son rôle est essentiel car la SMM garantit la sûreté de fonc-
tionnement du MM E10.
3.2.1 Rôle de la SMM

La SMM permet :
la gestion du système (administration, configuration, initialisation),
l’exploitation du commutateur,
la supervision du système et de son environnement (défense, alarmes),
la maintenance des équipements (tests, positionnements),
l’archivage des données.
Les organes de connexion et de commande du commutateur peuvent fonctionner

de façon indépendante, mais c’est la défense centrale, assurée par la SMM, qui
garantit la continuité du service.
La figure 26 illustre le rôle de la SMM.
Raccordement des La SMM offre la possibilité de raccorder :

équipements d’exploitation
localement, des périphériques informatiques et des terminaux d’exploitation,
des équipements d’exploitation-maintenance distants à travers une interface
du type Q3 supportée par des liaisons X.25.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 65 / 141

Figure 26 : Rôle de la SMM

3.2.2 Organisation de la SMM

La SMM est entièrement doublée. Les 2 sous ensembles, SMMA et SMMB, sont
appelés chaînes de traitement et fonctionnent en mode pilote-réserve.
En plus de l’équipement de base d’une SM, chaque chaîne de traitement possède :

un coupleur spécifique pour la gestion du basculement de la chaîne pilote sur
la chaîne de réserve,
un coupleur spécifique pour le raccordement à 2 bus du type SCSI (interface

de raccordement de périphériques) qui permettent l’accès à la mémoire de
masse,
un coupleur spécifique d’accès à un bus, appelé bus de télécommunications,

auquel sont raccordés :
des coupleurs centraux d’alarmes, pour la collecte des alarmes matérielles

(voir la section 3.3.1),
des coupleurs de liaisons asynchrones du type V.24, pour l’accès aux pé-
riphériques d’exploitation et de maintenance,
des coupleurs de liaisons du type X.25, pour l’exploitation-maintenance

distante.
Mémoire de masse La mémoire de masse est composée de différents types de périphériques :

Les unités de disque.
2 disques fixes sont utilisés pour stocker les logiciels et les données du système.
Ils fonctionnent en mode miroir, ce qui signifie que les informations sont écrites
en parallèle sur les 2 disques, quelle que soit la chaîne pilote.
Les logiciels et les données du système stockés sur les disques, sont chargés
dans les ML, via le réseau local. La figure 27 illustre le chargement des ML
via le réseau local.
Les disques sont aussi utilisés pour la sauvegarde temporaire des informations
de facturation détaillée.
Les dérouleurs de bandes magnétiques.

Il est possible d’effectuer une copie d’informations stockées sur disque fixe, vers
des bandes magnétiques pour, par exemple, les communiquer à un centre de
traitement. Les dérouleurs de bandes sont équipés de dispositifs de formatage.
Les dérouleurs de bandes sont optionnels.

Le streamer.
Le streamer est utilisé principalement lors du chargement initial du système. Il
sert aussi aux opérations de sauvegarde périodique.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 67 / 141

Figure 27 : Chargement des ML via le réseau local
Logiciels de la SMM L’OM (logiciel d’exploitation-maintenance) est le logiciel fonctionnel de la SMM. Il

a une structure particulière qui est destinée à garantir l’indépendance du logiciel
vis-à-vis de la machine support. L’interface avec les SM est assurée par la ML OC.
L’OM est composé :

du RTOS (système d’exploitation en temps réel), qui est le système d’exploita-
tion de l’Alcatel 8300, support de la SMM,
du SSOM (sous-système OM),

des applications OM.
Du fait de cette structure des logiciels et du rôle de la SMM dans le système, l’ex-
ploitation et la maintenance de la SMM diffèrent de celles des organes de con-
nexion et de commande. Un terminal et un ensemble de commandes spécifiques
sont utilisés à cet effet.

3.3 Autres organes du sous-système noyau E10

L’équipement du sous-système noyau E10 est complété par :
le MAL (multiplex d’alarmes) pour la collecte des alarmes,
la SSE (station de supervision de l’environnement),
la MPNA (machine parlante numérique Alcatel) pour la diffusion des annonces,
les équipements annexes,
les UV (unités de ventilation) des SMB et des SCH,
les équipements d’alimentation en énergie.
3.3.1 Multiplex d’alarmes

Les MAL servent à collecter les alarmes détectées par des coupleurs répartis dans
le système. Ces coupleurs sont appelés coupleurs satellites d’alarmes.
Les multiplex d’alarmes collectent les alarmes d’origine matérielle :

défauts d’énergie (pannes de convertisseurs, etc.),
défauts de signaux de temps,
défauts des unités de ventilation (uniquement avec un réseau de connexion de
type RCH),
problèmes détectés par les capteurs de surveillance de l’environnement.
La figure 28 illustre la collecte des alarmes d’origine matérielle.

Les multiplex d’alarmes sont aussi utilisés pour l’activation des jonctions de télé-
commande destinées à signaler la présence d’alarmes à un opérateur. Divers
moyens de signalisation peuvent être activés de cette manière :
signaux lumineux (herse de lampes),

signaux sonores,
appels automatiques d’opérateurs distants.
Des jonctions de télécommande sont disponibles. Elles offrent, à l’opérateur, la

possibilité d’utiliser des moyens de signalisation personnalisés.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 69 / 141

Figure 28 : Collecte des alarmes d’origine matérielle

3.3.2 Station de supervision de l’environnement

La SSE contient des coupleurs satellites d’alarmes destinés à superviser l’état de
l’environnement du MM E10. Ces coupleurs satellites d’alarmes transmettent les
alarmes qui concernent l’infrastructure (énergie, incendie, ventilation, etc.) à la
défense centrale, via un multiplex d’alarmes (voir la section 3.3.1).
La SSE contient aussi les équipements supports des jonctions de télécommande

destinés, notamment, à avertir un opérateur en cas d’alarme.
3.3.3 Machine parlante numérique Alcatel

La MPNA assure la diffusion simultanée d’un maximum de 60 annonces sur 2
liaisons PCM à 2 Mbit/s. Chaque annonce est émise en permanence sur une voie
temporelle d’une des liaisons PCM, un silence sépare 2 émissions successives. La
durée maximum de diffusion est de 17 minutes.
La MPNA est implantée dans une alvéole de la SMM. Elle est gérée à partir d’un
microterminal spécifique.
3.3.4 Équipements annexes

En option, les baies du MM E10 peuvent supporter les équipements annexes suiv-
ants :
STH (station de raccordement au réseau SDH).

La STH permet le raccordement direct au réseau SDH (hiérarchie numérique
synchrone). Une STH accueille de 1 à 6 multiplexeurs synchrones. Chaque
multiplexeur accepte 63 liaisons PCM à 2 Mbit/s, issues de SMT2G, qui sont
multiplexées dans une liaison à 155 Mbit/s raccordée au réseau SDH.
DAM (serveur vocal).

Le DAM offre un large éventail de services vocaux interactifs et multilingues,
sur 2 liaisons PCM. Le DAM :
a une capacité de 60 Go, équivalente à 60 heures de voix enregistrées

en mode ADPCM à 32 bit/s. La durée maximum par annonce est de 20
minutes.
supporte jusqu’à 10 CA/s.

est exploité à partir d’un appareil spécifique qui peut gérer jusqu’à 24 DAM.
Les alarmes générées par les équipements annexes sont transmises au système
d’exploitation-maintenance du MM E10. Cependant, l’exploitation de ces
équipements nécessite l’utilisation d’outils spécifiques.
3.3.5 Unités de ventilation

Les unités de ventilation assurent la ventilation forcée des SMB et des SCH. Chaque
unité de ventilation est composée de 2 ventilateurs.
La vitesse de rotation des ventilateurs est asservie à la température de la baie.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 71 / 141

Les unités de ventilation sont sécurisées en n+1. Elles transmettent au système les
alarmes de dépassement de température (voir la section 3.3.1).

3.3.6 Équipements d’alimentation en énergie

L’alimentation en énergie du MM E10 passe par l’utilisation de l’un des
équipements suivants :
SAM (station d’alimentation modulaire).

La SAM permet la conversion, le stockage et la distribution d’énergie dans le
système. À partir d’une source de courant alternatif à 380 V, la SAM fournit
une alimentation secourue en courant continu (48 V) et en courant alternatif
(230 V). La SAM délivre une puissance maximum de 12 kW. La SAM est un
équipement optionnel du MM E10.
MPR24 (station d’énergie modulaire à 24 redresseurs).

La MPR24 assure les mêmes fonctions que la SAM. La MPR24 délivre une
puissance de 2 à 70 kW. L’extension de puissance permet d’associer jusqu’à
5 MPR24. La MPR24 est un équipement optionnel du MM E10.
SDE (station de distribution de l’énergie).

Dans le cas où l’atelier d’énergie est extérieur au MM E10, la SDE est une
interface de protection et de distribution d’énergie secondaire (48 V), pour les
organes du système. Elle n’est pas utilisée lorsque l’alimentation en énergie
est assurée par une SAM ou une MPR24.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 73 / 141

3.4 Configurations
Le MM E10 offre de nombreuses possibilités de configuration. Le choix d’une
configuration dépend :
de l’application à laquelle le MM E10 est destiné,

des équipements du réseau de télécommunications auxquels il est raccordé,
du volume de trafic à traiter,
des caractéristiques des appels (pourcentage d’appels du type IN, etc.).
La modularité du système permet de dimensionner et de configurer le système

selon les besoins :
en type de réseau de connexion (RCX ou RCH),

en type de SM,
en nombre de SM pour chaque type,
en type et en nombre de coupleurs spécifiques qui équipent ces SM.
Les tableaux ci-après donnent un aperçu des possibilités de configuration dans le

cas :
d’un MM E10 à technologie non HC (reportez-vous au tableau 1),

d’un MM E10 à technologie HC (reportez-vous au tableau 2).

MM E10 à technologie Le tableau 1 indique le nombre des organes du MM E10 à technologie non HC
non HC en configuration minimale et en configuration maximale.
Tableau 1 : Configurations minimale et maximale du MM E10 à technologie non

HC
Configuration Configuration
Équipements minimale maximale
SMC 2 12
64 dont, au maximum :
31 avec ML ETA
SMA 2
14 + 1 avec ML PUPE
16 paires avec ML AN
SMT2G
(à 2 stations 1 (à 48 liaisons PCM) 16 (à 128 liaisons PCM)
élémentaires par SMT)
SMX
(pour chacune des 2 1 (à 80 LR) 8 (à 256 LR)
branches)
SMM
(à 2 chaînes de 1 1
traitement)
SMB_T 0 2
STS 1 1
Réseau local
1 MIS 1 MIS et 4 MAS
(MIS et MAS)
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 75 / 141

MM E10 à technologie HC Le tableau 2 indique le nombre des organes du MM E10 à technologie HC en

configuration minimale et en configuration maximale.
Le tableau 2 présente séparément :

la partie commande des fonctions de terminaison et connexion (SMB_CAXT
ou SMB_XT),
les modules T qui accueillent les ETU de raccordement,

les modules X qui accueillent les ETU du réseau de connexion.
Tableau 2 : Configurations minimale et maximale du MM E10 à technologie HC
Configuration Configuration
Équipements minimale maximale
SMB_CAXT 2 —
SMB_C — 12
SMB_A 2 14 + 1 avec ML PUPE
SMB_XT — 16
1 (commandé par 32 (commandés par

Modules T SMB_CAXT) SMB_XT)
1 (commandé par 32 (commandés par

Modules X SMB_CAXT) SMB_XT)
SMT2G
(à 2 stations 1 (à 128 liaisons PCM) 32 (à 128 liaisons PCM)
élémentaires par SMT)
SMM
(à 2 chaînes de 1 1
traitement)
STS 1 1
Réseau local
1 MIS 1 MIS et 3 MAS
(MIS et MAS)

4 Sous-système serveurs
En option, le sous-système serveurs supporte des services qui complètent les fonc-
tions assurées par le sous-système noyau E10.
le sous-système serveurs,
l’architecture d’une plateforme Nectar,
l’exploitation-maintenance des serveurs,
l’application CDRA (application de formatage des articles de détails de com-
munication) supportée par le sous-système serveurs,
l’application SU2A supportée par le sous-système serveurs.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 77 / 141

4.1 Présentation
Le volume des données traitées par le commutateur augmente sensiblement du
fait de l’accroissement de la capacité de raccordement (MM E10 à technologie
HC) et de la multiplication des offres de nouveaux services aux abonnés.
L’utilisation de serveurs apporte au MM E10 :

une plus grande capacité de stockage des données,
une plus grande puissance de traitement.
D’autre part, les interfaces utilisateur de gestion des applications de service ap-
portent plus de confort à l’opérateur. En particulier :
Leur prise en main est aisée car elles s’appuient sur le fonctionnement standard
des applications informatiques.
Elles permettent d’agir sur un volume de données important en une opération

(opération de masse).
Sous-système serveurs Le sous-système serveurs du MM E10 repose sur une plateforme informatique
sécurisée, appelée plateforme Nectar, qui héberge les applications de service. La
plateforme Nectar comporte une ou plusieurs stations qui communiquent à travers
un réseau local à technologie Ethernet appelé LSN (réseau local de la plateforme
Nectar). La communication avec le sous-système noyau E10 s’effectue au travers
de stations du type SMB qui supportent la fonction passerelle.
La figure 29 présente la structure du sous-système serveurs du MM E10.
Figure 29 : Structure du sous-système serveurs

4.2 Plateforme Nectar

Une plateforme Nectar est une plateforme informatique destinée à héberger des
applications du type temps réel, qui exigent un haut niveau de disponibilité. Dans
le contexte du MM E10, la plateforme Nectar est la plateforme d’accueil des ap-
plications de service.
Une plateforme Nectar possède les caractéristiques suivantes :

Elle est équipée de matériel informatique standard.
Elle est sécurisée :
Le LSN est doublé. Les 2 éléments du LSN fonctionnent en partage de
charge.
La gestion de la plateforme est assurée par un couple de stations qui fonc-

tionnent en mode actif-réserve. Ce couple est appelé station pilote duplex.
Les autres organes essentiels au fonctionnement de la plateforme sont dou-

blés, comme illustré figure 30.
Les applications de service s’appuient sur le système d’exploitation Unix et le

logiciel intermédiaire de la plateforme Nectar.
Logiciel intermédiaire Le logiciel intermédiaire de la plateforme Nectar est une couche logicielle entre
les applications et le système d’exploitation Unix.
Le logiciel intermédiaire fournit les ressources pour :

assurer la permanence du service,
permettre l’exploitation et la maintenance de la plateforme,
fournir les fonctions de base des applications informatiques (gestion de fichiers
sécurisés, système de gestion de données),
fournir les fonctions de base des applications téléphoniques (administration

au standard Q3, piles de protocoles SS N 7).
Configuration matérielle Une plateforme Nectar comporte, au minimum :

une station pilote duplex,
un couple de commutateurs Ethernet pour le raccordement au LSN,
un concentrateur de liaisons asynchrones pour le raccordement des pé-
riphériques locaux,
un couple de routeurs pour le raccordement des équipements d’exploitation-

maintenance distants,
un couple d’onduleurs qui délivrent une alimentation sécurisée. Ces onduleurs

sont gérés par la SMM.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 79 / 141

Mise en baie La figure 30 localise les éléments qui composent une plateforme Nectar dans une
baie 19".
Figure 30 : Vue d’une baie Nectar

4.3 Exploitation-maintenance
L’exploitation-maintenance du sous-système serveurs comprend :
l’exploitation-maintenance de la plateforme Nectar qui est totalement
indépendante de celle du sous-système noyau E10,
l’exploitation des applications de service implantées dans la plateforme. Elles

sont exploitées à partir d’interfaces utilisateur spécifiques.
L’accès aux opérations d’exploitation-maintenance est contrôlé. Chaque appli-

cation dispose des ressources pour administrer les droits d’accès aux différentes
opérations.
Exploitation et L’exploitation des applications de service et la supervision de la plateforme Nectar

maintenance centralisée peuvent être réalisées à distance :
pour l’application CDRA, depuis un NMC (centre de gestion de réseau) équipé

de l’A1360 SMC E10 pour serveurs.
L’A1360 SMC E10 pour serveurs est capable de gérer plusieurs plateformes
Nectar, chacune de ces plateformes étant vue comme un NE (élément de
réseau).
Pour plus d’informations sur l’exploitation-maintenance centralisée des

serveurs, reportez-vous à la documentation de l’A1360 SMC E10 pour
serveurs.
pour l’application SU2A, depuis un OMC-CS (centre d’exploitation-mainte-

nance du CSCN).
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 81 / 141

4.4 Formatage des CDR avec l’application CDRA

L’application CDRA (application de formatage des articles de détails de commu-
nication) est une application de service du sous-système serveurs.
L’application CDRA porte la capacité de traitement des CDR (articles de détails de

communication), de 200 CDR/s à 700 CDR/s.
L’application CDRA réalise :

la conversion des CDR générés par le système, au format normalisé Q.825,
la transmission des CDR ainsi formatés à un centre de facturation, via un CDR
collector.
La figure 31 présente l’application CDRA et son environnement d’exploitation.
Figure 31 : Application de formatage des CDR

4.5 Application SU2A

L’application SU2A est une application de service du sous-système serveurs utilisée
dans le SSP UMTS pour gérer les signalisations et les ressources à large bande.
Le transport des signalisations est assuré par un réseau de transport ATM.
La présence de l’application SU2A est obligatoire pour la réalisation de la fonction

SSP UMTS.
L’application assure les fonctions ci-après :

La fonction de commande du niveau AAL2 (couche d’adaptation ATM du type
2), qui met en œuvre l’ALCAP (protocole d’application de commande des li-
aisons d’accès) pour allouer les ressources de transport AAL2 (CID, conduit
AAL2) nécessaires à la communication radiomobile via le réseau UMTS.
La fonction de passerelle de signalisation, qui, en réalisant l’adaptation entre

les signalisations N 7 à large bande et à bande étroite, assure l’échange de
messages entre le RNC et le RCP via le protocole RANAP (protocole d’appli-,
cation du réseau d’accès radio).
La fonction de terminaison des signalisations N 7. Elle offre, via la signali-

sation N 7 à large bande et à bande étroite, les services de communication
aux fonctions de commande du niveau AAL2 et de passerelle de signalisation,
pour qu’elles puissent dialoguer avec le RNC et le RCP.
2 protocoles sont mis en œuvre, dans le plan de commande, entre le RNC et le

MSC :
le RANAP utilisé pour transporter les messages de signalisation entre le RNC,

et le RCP,
l’ALCAP utilisé pour allouer, dans des connexions de VC (canaux virtuels), les,
ressources de transport AAL2 nécessaires à l’établissement des voies de parole
dans le SSP.
La figure 32 illustre les protocoles de signalisation mis en œuvre par la passerelle

de signalisation de l’application SU2A dans la relation entre RNC, SSP et RCP.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 83 / 141

Figure 32 : Passerelle de signalisation de l’application SU2A
Pour situer l’application SU2A dans l’architecture du SSP UMTS, reportez-vous à

la figure 35.
Raccordement du Pour assurer le dialogue vers le RNC, le sous-système serveurs avec application
sous-système serveurs avec SU2A est raccordé au frontal A7670 RSP via le coupleur ATM de la plateforme
application SU2A Nectar.
Le sous-système serveurs avec application SU2A est raccordé aux SMB via le LSN
(réseau local de plateforme Nectar) et dialogue avec le traitement d’appel (ML
PUPE) du sous-système noyau E10.
Pour l’exploitation-maintenance, le sous-système serveurs avec application SU2A

est raccordé par le LSN à l’OMC-CS (centre d’exploitation-maintenance du
CSCN), via un DCN (réseau de communication de données).
Configuration matérielle Pour le sous-système serveurs avec application SU2A , la plateforme Nectar est
minimale de la plateforme dotée de la configuration décrite à la section 4.2, et d’un bac CMIC, contenant 4
Nectar coupleurs à raison de 2 par station. Ce bac réalise l’interface de raccordement
de liaisons PCM entre le sous-système serveurs avec application SU2A et le RCP.

Configuration matérielle La configuration matérielle du sous-système serveurs avec application SU2A est
du sous-système serveurs la suivante :
avec application SU2A
un couple de stations, qui pilotent également la plateforme Nectar.
Sur ces stations sont mises en oeuvre les fonctions de gestion des ressources
AAL2 et selon la configuration et les capacités souhaitées, les fonctions de
signalisation N 7 (terminaison et passerelle).
un ensemble de 8 stations, au maximum, gérées en simplex, en partage de

charge n+1, sur lesquelles sont mises en oeuvre les fonctions de signalisation
N 7.
La configuration matérielle est décrite en figure 33.
Figure 33 : Configuration matérielle du sous-système serveurs avec application SU2A
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 85 / 141


5 Configurations du MM E10 pour l’UMTS et VoATM
Le MM E10, commutateur multimédia et multiservice, est capable d’assurer :

les services de mobilité dans le réseau UMTS,
la fonction VoATM dans le réseau fixe (uniquement dans le cas d’un MM E10
à technologie HC).
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 87 / 141

5.1 Architecture et interfaces d’un MM E10

Les éléments UMTS et VoATM sont à la fois indépendants et compatibles.
L’architecture fonctionnelle d’un MM E10 intégrant les fonctions UMTS et VoATM
est représentée par la figure 34.
Figure 34 : Architecture fonctionnelle et interfaces d’un MM E10

5.2 Configuration du MM E10 pour l’UMTS

Les fonctions assurées par le MM E10, en tant que SSP UMTS, sont décrites
ci-après. Ces fonctions sont réparties sur 2 plans :
le plan utilisateur, qui correspond au transport de la voix et des données, sur

des VC (canaux virtuels) utilisateur, entre le TC (transcodeur) et le RNC.
le plan de commande :
qui correspond au transport de la signalisation, sur des VC signalisation,
entre le sous-système serveurs avec application SU2A et le RNC,
qui inclut le traitement d’appel du SSP.
La figure 35 situe les différentes entités impliquées dans les plans de commande
et utilisateur, et indique les protocoles de signalisation et les interfaces utilisés dans
la relation entre le RNC, le SSP et le RCP.
Figure 35 : Plans de commande et utilisateur du SSP UMTS
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 89 / 141

5.2.1 Présentation du SSP UMTS

Le MM E10, en tant que SSP UMTS, est composé :
du sous-système noyau E10,
du sous-système serveurs, équipé de l’application SU2A,
du frontal A7670 RSP.
Frontal A7670 RSP Le frontal A7670 RSP est un commutateur ATM qui permet d’établir des connex-
ions semi-permanentes ou commutées. Il est utilisé en frontal dans le SSP pour
établir des connexions semi-permanentes entre le RNC et le MSC, sur le plan util-
isateur comme sur le plan de commande.
5.2.2 Plan utilisateur

Au niveau du plan utilisateur, la fonction de transport du SSP comprend :
la fonction de commutation, supportée par un RCH (réseau de connexion à
haut débit) ou un RCX (réseau de connexion à bande étroite).
la fonction de terminaison TDM, supportée par l’interface PCM de la SMT2G,

ou l’interface SDH de la SMB_T.
la fonction de transport du trafic ATM, supportée par le frontal A7670 RSP qui,
réalise l’interface ATM entre le SSP et le RNC.
Le frontal A7670 RSP offre :

le service PVC (circuit virtuel permanent).
la fonction de terminaison ATM, avec une interface STM-1 (ligne SDH à
155 Mbit/s).
la fonction concentrateur ATM.

Le frontal A7670 RSP termine les VP (conduits virtuels) du RNC et commute
les VC vers :
l’ETU du type ATC, pour le plan utilisateur,

l’application SU2A pour le plan de commande.
la fonction de transcodage, supportée par l’ETU du type ATC et son applique.

Cette fonction permet le transcodage des signaux de parole du format
AMR/AAL2 au format G.711/TDM, compatible avec la commutation de
circuits à bande étroite. Cette fonction assure également le transcodage des
données en modes transparent et non transparent.

5.2.3 Plan de commande

Application SU2A L’application SU2A assure les fonctions :
de commande de l’AAL2, pour traiter les informations issues du protocole AL-
CAP gérer l’allocation des ressources de transport ATM et dialoguer avec le,
traitement d’appel du SSP,
de passerelle de signalisation, pour permettre l’interfonctionnement entre les

signalisations N 7 à large bande et à bande étroite,
de terminaison des signalisations N 7, pour permettre aux fonctions précé-

dentes de dialoguer avec le RNC et le RCP.
Pour plus d’informations sur l’application SU2A, reportez-vous à la section 4.5.
Traitement d’appel L’évolution du traitement d’appel du SSP concerne l’allocation des ressources de
transport, qui est gérée conjointement avec la fonction de commande de l’AAL2
de l’application SU2A.
Pour gérer les ressources affectées au support des communications entre le SSP
et le RNC, la fonction de commande de l’AAL2 doit :
dialoguer avec le traitement d’appel du SSP,

établir une correspondance entre les références des ressources du type ATM, au
niveau du RNC (RNC_Id, CID, AAL2 path_Id), et les références des ressources
du type TDM, au niveau du SSP (faisceau de circuits, CIC).
Ce dialogue est basé sur un protocole de transport du type TCP/IP (protocole de

commande de transmission / protocole Internet). Le protocole d’application entre
l’application SU2A et le traitement d’appel du SSP est constitué de messages au
format MM E10.
5.2.4 Exploitation-maintenance
L’exploitation-maintenance du SSP peut être réalisée en local depuis un PCFS (PC
frontal site), ou à distance depuis un OMC-CS (centre d’exploitation-maintenance
du CSCN).
La figure 36 illustre la structure de l’exploitation-maintenance du SSP UMTS.

L’OMC-CS gère :
le MM E10 (gestion à distance de la SMM),
le HLR (enregistreur de localisation nominal),
le RCP (point de commande radio),
les fonctions spécifiques de l’UMTS :
gestion de l’application SU2A :
gestion des terminaisons de la signalisation N 7, via l’interface CMPS,
gestion de la plateforme Nectar, via l’interface Q3,
gestion des ressources de transport ATM, via l’interface CORBA,
gestion du transport à large bande du frontal ATM, via les interfaces SNMP
(protocole simple de gestion de réseau) et CLI (interface de gestion du
frontal A7670 RSP),
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 91 / 141

gestion des données spécifiques au traitement d’appel UMTS, via l’interface

Q3ic.
L’exploitation-maintenance spécifique du SSP UMTS inclut l’exploitation du sous-

système noyau E10 (traitement d’appel UMTS), du sous-système serveurs avec
application SU2A et du frontal A7670 RSP et ne peut être réalisée qu’à partir de
l’OMC-CS.
L’OMC-CS dispose d’une application de gestion coopérative qui enchaîne de

manière automatique, transparente et cohérente l’ensemble des actions néces-
saires à la mise en oeuvre d’un objet UMTS.
Les objets UMTS dont la gestion reste à la charge des opérateurs sont :
le RNC,
le point d’accès des conduits AAL2.
Figure 36 : Structure de l’exploitation-maintenance du SSP UMTS

5.3 Configuration du MM E10 pour VoATM

La fonction VoATM du MM E10, permet de transporter voix, données transparentes
et non transparentes sur un réseau dorsal ATM.
Sa mise en oeuvre respecte les principes d’architecture des NGN (réseaux de la

nouvelle génération). Son architecture repose sur la dissociation des fonctions de
traitements d’appel et de transport.
La figure 37 illustre l’architecture de la fonction VoATM.
5.3.1 Fonction de traitement d’appel

La CSF (fonction de traitement d’appel) gère le traitement d’appel et la signalisa-
tion.
La CSF dialogue avec :

la CSF distante, via le protocole BICC (protocole de commande de traitement
d’appel indépendant du transport).
Le BICC est un protocole de signalisation de type sémaphore N 7, variante

de l’ISUPV2 (sous-système utilisateur du réseau numérique avec intégration
des services version 2), qui autorise l’utilisation de réseau de transport de type
paquet.
la BIWF (fonction d’interfonctionnement des modes de transport), via la BCF

(fonction de commande du transport), pour l’établissement et la libération des
connexions entre le réseau de transport TDM et le réseau de transport ATM.
La durée de connexion entre un circuit à bande étroite et un canal AAL2 est
limitée à la communication.
La CSF est intégrée dans le traitement d’appel bande étroite du MM E10 et à ce

titre offre les mêmes services (réseau intelligent, services supplémentaires, etc.).
Elle est mise en oeuvre sur une SMB.
5.3.2 Fonction de transport

La BIWF assure le transport des informations utilisateur entre les réseaux ATM et
TDM.
La BIWF, sur une requête de la CSF alloue dynamiquement les ressources,

physiques et gère l’interconnexion d’une ressource de transport du type TDM et
d’une ressource de transport du type AAL2.
Le rôle de la BIWF est d’interconnecter un circuit identifié par un CIC (code d’iden-
tification de circuit), transporté par une LAH (liaison d’accès à haut débit) et un
canal AAL2, identifié par un CID (identificateur de canal). Elle assure la gestion
des terminaisons SDH, TDM, ATM, AAL2.
La BIWF dialogue avec :

la CSF, via la BCF, qui gère la signalisation ATM et AAL2, et pilote totalement
la connexion.
le réseau ATM, en utilisant le protocole UNI 4.0 (interface utilisateur-réseau),

pour l’établissement et la libération des connexions de VC en mode SVC (circuit
virtuel commuté).
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 93 / 141

la BIWF distante, en utilisant le protocole de signalisation AAL2, pour gérer

l’affectation des CID au niveau de l’AAL2.
Figure 37 : Architecture de la fonction VoATM
Interfonctionnement entre L’interfonctionnement entre les réseaux ATM et TDM est réalisé au niveau de la
réseaux ATM et TDM BIWF. La BIWF est supportée par l’ETU du type IWU, mise en oeuvre dans une
SMB_T.
L’ETU du type IWU et son applique constituent l’interface matérielle entre le MM

E10 et le réseau ATM, chargé du transport de la voix et des données, en signali-
sation AAL2.
L’ETU du type IWU est raccordée au réseau ATM par une STM-1 (ligne SDH à
155 Mbit/s).

5.3.3 Fonctionnement du transport VoATM

Entités mises en œuvre La fonction de transport VoATM est basée sur le protocole AAL2 (couche d’adap-
tation ATM du type 2). Les ressources physiques allouées par la BIWF sont des
canaux AAL2.
Chaque canal AAL2 est identifié par un CID. Les canaux AAL2 sont multiplexés
dans un conduit AAL2, transporté par une connexion de VC vers une destination
commune d’appel.
En sortie d’une ETU du type IWU, les VC sont supportés par un VP qui se termine,
dans le premier nœud du réseau ATM. Celui-ci extrait les VC de ce VP et en fait la,
commutation. Les VC sont ensuite transportés dans le réseau ATM, sur d’autres
VP Les VC de différentes origines sont regroupés et multiplexés dans le VP établi.
entre le dernier nœud du réseau ATM et l’ETU du type IWU destinataire.
Trafics d’informations La commutation de circuits, via le réseau ATM, entre un MM E10 et un nœud
utilisateur et de distant, génère 2 types de trafic :
signalisation
un trafic pour le transport des informations utilisateur,
un trafic pour le transport des informations de signalisation ATM (UNI 4.0) de
connexion au réseau ATM, et AAL2 pour la connexion au commutateur distant.
Les services SVC de l’UNI permettent l’établissement des connexions de VC entre

2 BIWF qui supportent :
Le flux d’informations utilisateur transporté par des connexions de VC, qui

utilisent le protocole AAL2. Ces connexions de VC sont des canaux AAL2
décrits à la section 5.3.3.
Le flux d’informations de signalisation AAL2 transporté par une connexion de

VC qui utilise le protocole AAL5 (couche d’adaptation ATM du type 5). Ce type
de connexion (AAL5) transporte également la signalisation UNI 4.0.
Chaque ETU de type IWU est vue comme une entité indépendante, adressable
séparément, qui ne dispose que d’une seule STM–1 par BIWF.
Un seul VC transportant la signalisation UNI 4.0, associé à un seul VC de signal-

isation AAL2, entre chaque ETU de type IWU permettent de contrôler l’ensemble
des VC de transport.
Les caractéristiques du transport sont décrites figure 38.
Figure 38 : Configuration de VC dans VoATM
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 95 / 141

L’opérateur a la possibilité de demander :

un service en mode transparent,
un service en mode non transparent.
Les classes de trafic, CBR (débit binaire constant) et VBR-RT (débit binaire variable
à contrainte temps réel) sont également configurables par l’opérateur.
Pour toute information supplémentaire sur la mise en oeuvre de la fonction

VoATM, reportez-vous au guide opérateur Gestion de l’environnement télé-
phonique, ETGOP.

6 Sûreté de fonctionnement
Le MM E10 est conçu pour assurer la permanence du service en toutes circon-

stances. La défense du système réagit, de façon automatique, aux pannes d’un
organe du commutateur ou à une situation anormale dont l’origine peut être ex-
terne au commutateur.
Du point de vue de la défense, le sous-système noyau E10 et le sous-système

serveurs sont indépendants.
Ce chapitre explique :
les mécanismes de défense du sous-système noyau E10,
les mécanismes de défense du sous-système serveurs,
les mécanismes de régulation qui pallient les problèmes de surcharge
éventuels.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 97 / 141

6.1 Défense du sous-système noyau E10

Le MM E10 satisfait l’objectif global et normalisé de sûreté de fonctionnement fixé
à une indisponibilité totale maximale de 3 mn par an.
Il satisfait également les objectifs ci-après :

—5
taux de perte d’appels : 5,10 ,
fiabilité d’une connexion établie : 2,10—5,
charge de maintenance : < 40 pannes matérielles par an et par 10 000

abonnés.
La défense du sous-système noyau E10 s’appuie sur les principes ci-après :

redondance des composants du sous-système,
détection automatique des défauts,
confinement des pannes,
reconfiguration automatique des ressources.
Les réactions de défense sont gérées de manière centralisée. Elles s’appuient sur
une surveillance permanente exercée localement par chacun des organes.
6.1.1 Redondance des composants du sous-système

Le principe de redondance peut se résumer de la manière suivante : tout com-
posant indispensable au bon fonctionnement du sous-système est présent en, au
moins, 2 exemplaires. Ce principe s’applique aux composants matériels comme
aux logiciels.
Selon le type de composant et selon la configuration du système, la redondance

prend des formes diverses (redondance n + 1, mode pilote-réserve, etc.). Elle
s’accompagne souvent d’un partage de charge entre les composants dupliqués.
La diversité des formes de redondance s’explique par la nécessité de tenir compte
d’un double impératif :
garantir la sûreté de fonctionnement,

utiliser au mieux les ressources du système.
Le tableau 3 résume les modes de redondance appliqués dans le sous-système

noyau E10.

Tableau 3 : Redondances appliquées aux organes du sous-système noyau E10
Organes Mode de redondance
Les ML de commande (ML MR, ML GS, ML CC, ML TX, ML TR, ML MQ, ML GX,
ML PC) sont redondantes. Elles fonctionnent en partage de charge ou selon le
SM supports de la fonction mode pilote-réserve.
de commande
De plus, une SMC ou une SMB_C de secours (absente dans les très petites
(SMC ou SMB_C) configurations) est capable de suppléer n’importe quelle SM de commande de
même type.
SM supports de la fonction
de terminaison Les 2 logiques de commande fonctionnent en mode pilote-réserve.
Les ML GW sont redondantes. Elles fonctionnent en partage de charge.
(SMT ou SMB_T)
SM supports des fonctions

auxiliaires Les ML ETA et ML AN fonctionnent en partage de charge.
Il existe une ML PUPE de réserve (redondance n + 1).
(SMA ou SMB_A)
SMM Les 2 chaînes de traitement fonctionnent en mode pilote-réserve.
Le réseau de connexion comporte 2 branches. Pour chaque appel, les connex-

Réseau de connexion ions sont établies dans les 2 branches.
Certaines ETU disposent d’une ETU de secours (par exemple, une ETU de rac-
ETU cordement de lignes SDH).
La base de temps comporte 3 oscillateurs alimentés séparément. Chacune

des 2 branches du réseau de connexion réalise le choix du signal de temps à
STS diffuser dans la branche puis vers les unités de raccordement.
La dispositif de synchronisation externe est doublé.
Les multiplex (MIS, MAS) sont composés de 2 anneaux qui fonctionnent en

Réseau local partage de charge. Suivant les configurations du MM E10, le réseau local de
communication est sécurisé en 1+1 ou en n+1.
Multiplex d’alarmes Chaque multiplex d’alarmes comporte 2 circuits de collecte des alarmes.
Sauvegarde des données 2 disques fonctionnent en mode miroir (duplication des données).
Les stations sont alimentées par 2 convertisseurs. Chaque convertisseur est

Alimentation en énergie connecté à 2 sources d’alimentation.
Unité de ventilation Les unités de ventilation des SMB et des SCH sont sécurisées en n+1.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 99 / 141

6.1.2 Détection automatique des défauts

Le MM E10 réalise un audit permanent de ses organes. Cet audit s’effectue à 2
niveaux :
localement, chaque SM surveille ses composants et son environnement.

de façon centralisée, la défense collecte les informations et procède à la cor-
rélation des événements signalés.
Divers moyens sont utilisés pour détecter les défauts éventuels :

dispositifs matériels de détection,
comptage d’événements en tâche de fond,
tests périodiques,
analyse statistique des dysfonctionnements constatés.
Outre la détection des défauts, les tests réalisés ont pour but d’identifier et de
localiser les éléments défaillants afin de faciliter les tâches de maintenance.
6.1.3 Confinement des pannes

Lorsqu’un défaut grave est constaté, l’organe en cause est mis hors service pour
éviter que le défaut ne pénalise le système. La mise hors service d’un organe
est possible du fait de la redondance et des possibilités de reconfiguration des
ressources.
Par exemple, si l’organe défaillant est une SM, la mise hors service de cette SM
permet d’éviter :
une perturbation du réseau local ou des autres SM,

que des messages qu’elle ne pourrait pas prendre en compte lui soient
adressés.
6.1.4 Reconfiguration automatique des ressources

Lors de la mise hors service d’un organe, le commutateur peut être amputé d’une
partie de sa capacité de traitement (fonctionnement dégradé lié au partage de
charge). La défense utilise alors une ressource de secours. Elle affecte à cette
ressource de secours les fonctions auparavant assurées par l’organe défaillant.
Cette reconfiguration automatique permet au commutateur de retrouver sa ca-
pacité de traitement d’origine.
Les figures 39 et 40 présentent des exemples de réaction de la défense du système,

avec reconfiguration automatique des ressources :
Dans le premier cas, illustré figure 39, une SM défaillante est secourue. Si les
fonctions concernées ne sont pas secourues par ailleurs, elles migrent sur la
SM de secours.
Dans le cas de SM du type SMB, certaines ML sont préchargées sur la SMB de

secours de manière à réduire le temps d’indisponibilité de la fonction.
100 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

Dans le deuxième cas, illustré figure 40, une ETU de raccordement de lignes
SDH défaillante est secourue par une ETU de secours, via une applique de
redondance.
Figure 39 : ♦ Exemple de réaction de la défense : migration d’une ML
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 101 / 141

Figure 40 : ♦ Exemple de réaction de la défense : secours d’une ETU
6.1.5 Défense locale et défense centrale

La défense du MM E10 est structurée en :
défense locale, assurée par chacun des organes,
défense centrale dont le siège est la SMM.
Défense locale Chaque organe (SM, multiplex de communication) détecte et signale ses propres
dysfonctionnements. Lors de l’apparition d’un défaut grave, une SM peut se blo-
quer d’elle-même (autopositionnement).
Défense centrale La supervision de l’ensemble du système est centralisée. La défense centrale gère
l’état de chacun des organes et provoque les reconfigurations. Le cas échéant, la
défense centrale peut déclencher un redémarrage général ou une réinitialisation
du système.
La défense centrale a aussi pour rôle d’avertir l’opérateur de l’apparition de dé-

fauts de fonctionnement. Elle utilise divers moyens de signalisation :
messages (alarmes, anomalies, etc.),

signaux lumineux,
signaux sonores.
Les signaux sont gradués en fonction de la gravité des défauts constatés.

Dans le cas d’un MM E10 équipé de serveurs, la défense centrale contrôle en
permanence l’accessibilité des serveurs et émet des messages d’alarmes en cas
d’inaccessibilité d’un des serveurs.
102 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

6.2 Défense du sous-système serveurs

La défense du sous-système serveurs est indépendante de la défense du sous-
système noyau E10. Elle a en charge de garantir au sous-système noyau E10 la
permanence de l’accès aux serveurs.
Le sous-système serveurs est constitué d’une plateforme Nectar dont la défense

repose sur les principes suivants :
Les composants matériels sont redondants. En particulier :

Le LSN (réseau local de plateforme Nectar) est doublé.
Le pilotage de la plateforme est assuré par un couple de stations Nectar
qui fonctionnent en mode actif-réserve.
Les stations non pilotes sont également redondantes.

Les équipements qui permettent l’alimentation de la plateforme,
l’archivage des données et la communication avec les outils d’exploita-
tion-maintenance, sont doublés.
Les applications de service sont constituées de processus Unix distribués.

Le logiciel intermédiaire de la plateforme Nectar supervise l’ensemble matériel
et logiciel de la plateforme et garantit la continuité du service. Il fournit, aux
applications de service, les ressources pour mémoriser les données de manière
sécurisée.
♦ Exemple de réaction de Lors d’une défaillance de la station active du couple de stations Nectar qui sup-
défense avec l’application porte l’application CDRA (application de formatage des articles de détails de com-
CDRA munication), les mécanismes de défense sont les suivants :
1. Défaillance de la station Nectar active.
L’application CDRA est temporairement inaccessible. Les CDR générés par le

sous-système noyau E10 ne sont plus émis vers l’application CDRA. Ils sont
mémorisés dans une zone tampon.
2. La défense de la plateforme Nectar déclenche la reconfiguration automa-

tique sur la station Nectar de réserve.
3. La reconfiguration est achevée.
L’application CDRA est à nouveau accessible. Le flux des CDR, émis depuis
le sous-système noyau E10 vers l’application CDRA, reprend là où il a été
interrompu.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 103 / 141

6.3 Régulation de la charge

Des mécanismes de régulation élaborés sont mis en œuvre en cas de surcharge
exceptionnelle, afin d’éviter la saturation du commutateur.
La surveillance de la charge des organes est répartie dans le système :

L’observation de la charge des processeurs (taux d’occupation, nombre d’ élé-
ments en file d’attente) permet de signaler une surcharge locale éventuelle.
Le comptage du nombre des appels présentés et du nombre d’appels acceptés

permet d’observer le niveau global de la charge dans le commutateur.
En cas de surcharge, un rejet sélectif des appels est effectué afin de maintenir la
charge à un niveau acceptable. Le rejet sélectif garantit le traitement des appels
prioritaires.
Lorsque les mécanismes de régulation sont mis en œuvre, des messages

d’alarmes sont émis à destination de l’opérateur. Le phénomène de surcharge
est un événement qui doit, en effet, rester exceptionnel (par exemple, l’afflux
d’appels suite à une catastrophe). L’apparition périodique d’un phénomène
de surcharge traduit un sous-dimensionnement du système ou une mauvaise
approche de l’exploitation du commutateur.
104 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

7 Exploitation et maintenance
Ce chapitre décrit brièvement les opérations d’exploitation et de maintenance

ainsi que les outils utilisés. Pour plus de détails sur les opérations d’exploitation
et de maintenance, reportez-vous au guide opérateur Guide de l’exploitation et
de la documentation, GDDOC.
Exceptée la section 7.1.2 qui présente l’exploitation-maintenance du sous-système

serveurs, ce chapitre s’applique essentiellement à l’exploitation et la maintenance
du sous-système noyau E10.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 105 / 141

7.1 Organisation de l’exploitation-maintenance du MM E10

L’exploitation-maintenance du sous-système noyau E10 et celle du sous-système
serveurs sont indépendantes.
7.1.1 Exploitation-maintenance du sous-système noyau E10

Les opérations d’exploitation et de maintenance du sous-système noyau E10 sont
effectuées à partir de terminaux raccordés à la SMM (voir figure 26).
Exploitation-maintenance L’exploitation-maintenance peut être :

locale ou distante
locale : les terminaux sont raccordés à la SMM, par des liaisons asynchrones.
distante : les terminaux utilisés sont ceux du TMN (réseau de gestion des télé-
communications).
Il est possible de combiner ces 2 modes et réaliser ainsi une exploitation-mainte-

nance mixte.
Interactions avec le L’opérateur chargé de l’exploitation-maintenance du MM E10 dialogue avec le

système système via l’interface d’exploitation :
Il passe des commandes.

Il observe les résultats des commandes.
Il observe les réactions du système (messages).
Terminaux d’exploita- L’opérateur dispose des types de terminaux suivants :

tion-maintenance
consoles de saisie des commandes et de visualisation des messages,
postes de travail du type PC,
stations de travail (dans le cadre de l’exploitation-maintenance distante),
imprimantes,
téléimprimeurs.
Les consoles de saisie et de visualisation sont spécialisées à différentes tâches.

Elles sont utilisées pour gérer les organes de connexion et de commande (ter-
minal de dialogue OM), gérer la SMM (terminal WAM), éditer les résultats de
commandes et les éditions spontanées (terminal d’édition).
Le TI/PGS est un PC qui dispose de l’application TI (terminal intelligent) pour

passer des commandes de manière assistée. Ce PC offre aussi l’application PGS
(poste général de supervision) qui présente une vue graphique de l’état du sys-
tème et qui permet de visualiser les alarmes.
Le TOP (terminal opérateur du CSN MM) est une application de gestion des ac-
cès à large bande des abonnés ADSL raccordés à un CSN MM (centre satellite
numérique multimédia multiservice). Le TOP est raccordé aux CSN MM via des
liaisons de données spécifiques.
106 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

L’OMPC (PC pour l’exploitation-maintenance) et le PCFS avec l’application OMPC

réunissent sur un même poste de travail tous les outils utilisés dans le cadre de
l’exploitation-maintenance (applications OM, WAM, TI, PGS, TOP et édition). Ils
permettent d’effectuer toutes les tâches d’exploitation-maintenance du sous-sys-
tème noyau E10. Le PCFS est utilisé uniquement pour une exploitation locale.
Pour des informations détaillées sur les terminaux d’exploitation-maintenance et

leurs applications, consultez le guide opérateur Gestion des accès opérateur, TP-
GOP.
7.1.2 Exploitation-maintenance du sous-système serveurs

L’exploitation et la maintenance du sous-système serveurs sont réalisées :
à distance, depuis un NMC (centre de gestion de réseau) équipé de
l’A1360 SMC E10 pour serveurs, pour la gestion de l’application CDRA.
L’exploitation-maintenance de l’application CDRA inclut :
l’exploitation-maintenance de la plateforme Nectar,

l’exploitation de l’application CDRA.
localement depuis un PCFS (PC frontal site) ou à distance depuis un OMC-CS

(centre d’exploitation-maintenance du CSCN), pour la gestion de l’application
SU2A. L’exploitation-maintenance de l’application SU2A inclut :
la gestion des terminaisons de signalisation N 7 via l’interface CMPS,

la gestion de la plateforme Nectar via l’interface Q3,
la gestion des ressources de transport ATM via l’interface CORBA.
Pour avoir plus de détails sur :

le sous-système serveurs, reportez-vous au chapitre 4.
la configuration du système en environnement UMTS, reportez-vous au
chapitre 5.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 107 / 141

7.2 Exploitation
Les tâches d’exploitation sont regroupées en domaines d’exploitation. Les do-
maines d’exploitation correspondent aux principales fonctions du commutateur.
Le tableau 4 présente les domaines d’exploitation du MM E10 illustrés par des

exemples de tâches à réaliser. L’opérateur utilise un ensemble de commandes,
fournies par l’interface d’exploitation, pour exécuter ces tâches.
Tableau 4 : ♦ Exemples de tâches à réaliser, par domaine d’exploitation
Domaines Exemples de tâches à effectuer
Construire et gérer des faisceaux de circuits

Construire et gérer un réseau de signalisation N 7
Environnement
téléphonique Gérer des liaisons de données
Gérer le service trame
Superviser la qualité des liaisons PCM
Gérer la préanalyse, l’analyse et les acheminements

Définir les paramètres de taxation
Traduction
Gérer les mécanismes de commande de réseau (régulation, renvois, es-
pacement d’appels, etc.)
Gérer les paramètres et les codes de taxes

Taxation Définir le calendrier de taxation
Gérer la facturation détaillée
Contrôler la charge des organes du commutateur

Contrôler la charge des unités de raccordement
Contrôler la charge des faisceaux (circuits et canaux)
Observations Observer la dispersion du trafic
Observer les causes d’inefficacité des appels
Observer le comportement des lignes d’abonné et des groupements de
lignes d’abonné
Prendre en compte les spécificités du réseau intelligent (environnement télé-

Accès au réseau phonique, traduction, taxation, observations)
intelligent
Gérer le déclenchement d’un service de l’IN
Prendre en compte les spécificités du réseau mobile (environnement télé-

phonique, traduction, taxation, observations)
Accès au réseau mobile
Gérer et archiver les CDR
Gérer les lignes d’abonné (analogiques et numériques)

Superviser les lignes d’abonné
Abonnés
Gérer les services supplémentaires
Mettre en place des groupements de lignes
108 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

7.3 Maintenance
La maintenance permet d’assurer la bonne marche du système. Elle se divise en :
maintenance préventive, qui regroupe toutes les tâches périodiques d’entretien
du système,
maintenance corrective, qui correspond aux opérations de remise en état du

système suite à la défaillance d’un organe.
Lors de l’apparition d’un défaut, les réactions de défense permettent au système

de continuer à fonctionner (voir chapitre 6). Toutefois, la mise hors service d’un
organe fragilise le système car des ressources de secours sont utilisées. Les opéra-
tions de maintenance visent alors à restaurer l’intégralité des ressources et à
garantir ainsi la sûreté de fonctionnement.
7.3.1 Messages et signaux émis par le système

L’opérateur chargé de la maintenance observe les messages émis par le système.
Plusieurs types de messages sont utilisés, dont les principaux sont les messages
d’alarmes.
Les messages d’alarmes sont classés, selon leur gravité, en messages :

d’alarmes sans impératif d’intervention (catégorie SI),
d’alarmes à intervention différée (catégorie ID),
d’alarmes à intervention immédiate (catégorie IM).
Selon l’urgence, des signaux lumineux ou sonores peuvent accompagner le mes-

sage d’alarme. Des jonctions, appelées jonctions de télécommande, permettent
à l’exploitant d’associer des moyens de signalisation spécifiques aux alarmes, en
fonction de ses besoins propres.
En option, le PGS apporte un grand confort à la supervision du MM E10. Il

présente une vue graphique des organes du système et de leur état de fonction-
nement. L’apparition d’une alarme est signalée par un changement de couleur
de l’organe à l’origine de l’alarme. La couleur prise par cet organe dépend de
la gravité de l’alarme (catégorie SI, ID ou IM). Un clic sur l’icone de l’organe en
faute permet de prendre connaissance des messages d’alarmes.
Pour plus d’informations sur le PGS, reportez-vous au guide opérateur Gestion

des accès opérateur, TPGOP.
Pour plus d’informations sur les alarmes, reportez-vous au guide opérateur Ges-
tion de la maintenance corrective, MCGOP.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 109 / 141

7.3.2 Aide à la maintenance

Le système facilite les tâches de maintenance :
Il effectue des tests automatiques pour déterminer l’origine d’un défaut.
Il permet de lancer des tests de vérification après réparation.
Il donne la possibilité d’effectuer des essais de fonctionnement.
Tests automatiques de Lorsqu’un défaut de fonctionnement est constaté, les mécanismes de défense dé-
localisation de défaut clenchent un test de l’organe en cause. Ce test, appelé test LOCAVAR, sert à
identifier et à localiser l’élément défaillant.
Un message d’alarme est généré à la fin du test. Il donne, chaque fois que
possible, l’adresse précise de l’élément à remplacer. Dans ce cas, l’opération de
maintenance se limite à :
1. remplacer l’élément accusé dans le message,

2. vérifier le bon état de fonctionnement,
3. mettre en service l’organe placé hors service par la défense.
Tests de vérification après Suite au remplacement d’un élément d’un organe (par exemple, une carte d’une
réparation SM), l’opérateur lance un test LOCAVAR qui analyse chacun des éléments de l’or-
gane. Ce test a pour but de vérifier que le nouvel élément fonctionne correcte-
ment. Il est lancé par commande opérateur.
Pour plus d’informations sur les tests LOCAVAR, reportez-vous au guide opérateur
Gestion de la maintenance corrective, MCGOP.
Essais de fonctionnement Dans le cadre de la maintenance préventive ou pour procéder à des vérifications
lorsque des défauts ont été constatés, le système propose :
des essais de circuits,

des essais de lignes d’abonné analogiques.
Les essais de lignes d’abonné analogiques utilisent des équipements spécifiques,

appelés robots d’essai, qui sont installés dans les unités de raccordement d’abon-
nés (CSN, CSE).
Pour plus d’informations sur les essais de circuits et de lignes d’abonné, reportez-
vous au guide opérateur Gestion de la maintenance préventive, MPGOP.
110 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

7.4 Gestion des accès opérateur

L’accès aux commandes d’exploitation du MM E10 est sécurisé. L’opérateur re-
sponsable de la gestion des accès définit :
les commandes accessibles depuis un terminal,

les commandes accessibles à un opérateur donné.
Cette organisation des droits permet de spécialiser les terminaux à des tâches
prédéfinies. Elle donne aussi la possibilité de protéger l’accès aux commandes
sensibles.
Classes de commandes et Les commandes d’exploitation du système sont réparties en 16 classes. Une classe
mots de passe de commandes correspond à un type de tâches d’exploitation (par exemple, la
gestion des abonnés et des services supplémentaires). La répartition des com-
mandes dans les différentes classes est modifiable.
L’utilisation d’un terminal est restreinte aux commandes des classes affectées à
ce terminal. Parmi les classes de commandes qui sont affectées au terminal, cer-
taines sont soumises à la saisie d’un mot de passe, les autres sont en libre accès.
Chaque opérateur dispose d’un mot de passe qui lui donne accès à certaines
classes de commandes.
Lors du passage d’une commande, le système exerce donc un double contrôle :

sur les droits affectés au terminal utilisé,
sur les droits affectés à l’utilisateur.
Pour plus d’informations sur la gestion des accès opérateur, reportez-vous au

guide opérateur Gestion des accès opérateur, TPGOP.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 111 / 141

112 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

8 Performances
8 Performances
Les performances d’un commutateur sont étroitement liées à son environnement.

Les performances du MM E10 sont donc calculées par rapport à un environnement
de référence défini par :
un MIX d’appels (pourcentages d’appels efficaces, d’appels sans réponse,

d’occupations, de fausses prises, etc.),
des conditions d’exploitation (pourcentages d’utilisation des différents types de

signalisation, de la facturation détaillée, de la télétaxation, etc.).
Les chiffres présentés dans la suite de cette section ont seulement une valeur in-
dicative. Ils ont été établis sur la base d’un environnement de référence moyen. Ils
tiennent compte des normes internationales de qualité de service, dont la recom-
mandation Q.543 de l’ITU.
Les chiffres qui concernent les abonnés mobiles sont établis à partir des différentes
conditions de trafic rencontrées dans le réseau GSM européen.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 113 / 141

8 Performances
8.1 Conformité aux normes

Le MM E10 est conçu pour respecter l’ensemble des normes internationales rel-
atives à la commutation. En particulier, le MM E10 respecte la recommandation
Q.543 de l’ITU qui définit les objectifs de performance pour les systèmes de com-
mutation numériques.
Pour chaque objectif de performance de la recommandation Q.543, le processus

suivant est appliqué :
1. Définition des caractéristiques du trafic à écouler.

2. Décomposition de la tâche à évaluer en traitements élémentaires.
3. Calcul de la durée de chaque traitement élémentaire à partir de modèles
réalisés pour chaque entité du système.
4. Évaluation du temps de réponse global du système, à partir de la somme

des durées des traitements élémentaires.
Cette modélisation du comportement du système permet de garantir la conformité

aux normes de performances du MM E10, dès la phase de conception.
114 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

8 Performances
8.2 Capacité maximale

Le MM E10 à technologie HC (haute capacité) offre des performances sensible-
ment différentes de celles du MM E10 à technologie non HC. La technologie
HC permet, approximativement, de multiplier :
la capacité de raccordement maximale par 8,

la capacité de traitement maximale par 7.
MM E10 à La capacité de traitement maximale du MM E10 à technologie non HC est de

technologie non HC 1,2 MBHCA (million de tentatives d’appel à l’heure chargée), ce qui correspond
à 333 CA/s (tentatives d’appels par seconde).
En configuration maximale, le réseau de connexion offre la possibilité de rac-

corder 2048 liaisons PCM, soit 60 000 circuits. Il permet ainsi d’écouler un trafic
de 25 000 erlangs.
Les caractéristiques du MM E10 à technologie non HC donnent la possibilité de

raccorder :
200 000 abonnés fixes,

400 000 à 900 000 abonnés mobiles GSM,
150 000 abonnés mobiles UMTS (sous-système serveurs avec application
SU2A limité à un duplex).
MM E10 à technologie HC La capacité de traitement maximale du MM E10 à technologie HC est de 8 MB-

HCA, ce qui correspond à 2222 CA/s.
En configuration maximale, le réseau de connexion offre la possibilité de rac-

corder l’équivalent de 16 384 liaisons à 2 Mbit/s, soit 480 000 circuits. Il permet
ainsi d’écouler un trafic de 200 000 erlangs.
Le MM E10 à technologie HC donne la possibilité de raccorder :

à terme 400 000 abonnés fixes,
1 600 000 à 3 600 000 abonnés mobiles GSM,
200 000 à 1 000 000 abonnés mobiles UMTS.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 115 / 141

8 Performances
8.3 Performances hors trafic IN

Les tableaux 5 et 6 présentent les performances du MM E10, hors trafic IN, par
type de configuration et par type d’application. Les valeurs indiquent les perfor-
mances du commutateur dans un contexte de forte efficacité (première valeur),
puis dans un contexte de faible efficacité (seconde valeur).
Forte efficacité Dans un contexte de forte efficacité, le taux des appels qui donnent lieu à conver-
sation est élevé.
Faible efficacité Dans un contexte de faible efficacité, le taux d’appels sur occupation ou sur échec
est élevé et le taux des appels qui donnent lieu à conversation est faible.
Tableau 5 : Performances du MM E10 à technologie non HC hors trafic IN
Abonnés Abonnés Abonnés Transit

Configuration
fixes mobiles GSM mobiles UMTS
Jusqu’à : Jusqu’à : Jusqu’à : Jusqu’à :

Petite
144 KBHCA 104 KBHCA 104 KBHCA 144 KBHCA
(2 ou 3 SMC)
172 KBHCA 125 KBHCA 125KBHCA 172 KBHCA
Jusqu’à : Jusqu’à : Jusqu’à 193 KBHCA Jusqu’à :

Moyenne
950 KBHCA 615 KBHCA 863KBHCA
et grande (100% SS N 7)
1200 KBHCA 686 KBHCA
(de 4 à 12
SMC) 1200KBHCA
(50% SS N 7)
116 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

8 Performances
Tableau 6 : Performances du MM E10 à technologie HC hors trafic IN
Abonnés Abonnés Abonnés Transit

Configuration
fixes mobiles GSM mobiles UMTS (SS N 7)
Jusqu’à : Jusqu’à : Jusqu’à : Jusqu’à :

Petite
(2 ou 3 SMB_C)
Moyenne Jusqu’à : Jusqu’à : Jusqu’à : Jusqu’à :

et grande 7056 KBHCA 4307 KBHCA 3445 KBHCA 6831 KBHCA
(de 3 à 12 8000 KBHCA 4804 KBHCA 3851 KBHCA 8000 KBHCA
SMB_C)
Performances spécifiques La capacité de traitement du MM E10 équipé du sous-système serveurs avec ap-
au sous-système serveurs plication SU2A est de 216 à 1080 KBHCA.
avec application SU2A
Le MM E10 équipé du sous-système serveurs avec application SU2A offre la pos-
sibilité de raccorder 200 000 à 1 000 000 abonnés mobiles UMTS.
Les surcharges sont soumises à des mécanismes de régulation en signalisation

N 7 à large bande (sans perte) et en signalisation N 7 passerelle (suppression
du premier message d’appel ou du message de localisation).
L’opérateur peut gérer le CAC (contrôle d’admission des connexions) à l’aide de

commandes opérateur.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 117 / 141

8 Performances
8.4 Impact du taux de trafic IN sur les performances

Pour les mesures de performance, les services de l’IN sont divisés en :
services simples.
Ils utilisent peu de ressources (par exemple, le filtrage d’appels).
services complexes.
Ils utilisent diverses ressources, dont des périphériques intelligents, et nécessi-
tent plusieurs échanges avec les serveurs (par exemple, le paiement par carte
de crédit).
Le tableau 7 présente l’impact du trafic IN sur les performances du MM E10 dans

l’hypothèse d’un trafic du type transit à 100% de signalisation N 7. Les chiffres
correspondent à une grande configuration, dans un contexte de forte efficacité.
Tableau 7 : Impact de l’IN sur les performances du MM E10 (trafic 100% de

signalisation N 7, type transit)
Transit Transit Transit

Technologie
0% IN 60% IN 100% IN
Non HC 863 KBHCA 646 KBHCA 499 KBHCA
HC 6831 KBHCA 4908 KBHCA 3490 KBHCA
Le tableau 8 présente l’impact du trafic IN sur les performances du MM E10, dans

l’hypothèse d’un trafic du type réseau fixe à 15% IN. Les chiffres correspondent à
une grande configuration, dans un contexte de forte efficacité.
Tableau 8 : Impact de l’IN sur les performances du MM E10 (trafic 15% IN, type
réseau fixe)
Réseau fixe Réseau fixe Réseau fixe

Technologie
0% IN 15% IN simple 15% IN complexe
Non HC 950 KBHCA 857 KBHCA 710 KBHCA
HC 7056 KBHCA 6002 KBHCA 4975 KBHCA
118 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

9 Principales caractéristiques techniques
Ce chapitre résume les caractéristiques techniques principales du MM E10. Il

présente :
les caratéristiques matérielles,

les interfaces de raccordement,
les signalisations traitées,
les caractéristiques logicielles.
Pour obtenir la liste des services offerts aux abonnés, reportez-vous au guide
opérateur Gestion des abonnés, ABGOP.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 119 / 141

9.1 Caractéristiques matérielles

Le MM E10 est composé de SM (stations multiprocesseurs) qui communiquent à
travers un réseau local. Les SM et les équipements annexes sont logés dans des
alvéoles, elles-mêmes contenues dans des baies. En option, le MM E10 dispose
de serveurs.
3 types de baies sont utilisées :

les baies d’accueil des SM à technologie non HC (SMC, SMT, SMA, SMX et
SMM),
les baies d’accueil des SM à technologie HC (SMB et SCH),

les baies 19” d’accueil des plateformes Nectar dans le cas où le commutateur
est équipé de serveurs,
la baie 23” d’accueil du frontal A7670 RSP.
Reportez-vous au recueil Préparation du site, SITEOCB, pour obtenir des détails

sur l’implantation d’une salle de commutation ou d’une salle de supervision, sur
la fourniture d’énergie et sur les conditions d’environnement.
9.1.1 Baies des SM à technologie non HC

Les dimensions d’une baie, avec son habillage EMC (compatibilité électromag-
nétique), sont :
hauteur : 2200 mm,

largeur : 900 mm,
profondeur : 650 mm.
Chaque baie est composée de 5 ou 6 alvéoles, séparées par des déflecteurs d’air.
Le refroidissement s’effectue par convection naturelle.
Chaque baie dispose d’une double distribution d’énergie. Les convertisseurs ont
2 sources d’alimentation qui utilisent des chemins indépendants.
Alvéoles Les dimensions d’une alvéole sont :

hauteur : 234 mm (standard 8U),
largeur : 782 mm (154 pas de 5,08 mm).
Les fonds de panier des alvéoles sont constitués de circuits imprimés multicouches.
Raccordement Toutes les liaisons entre alvéoles et entre baies sont réalisées par des cordons
blindés.
Cartes Il existe 32 types de cartes dont les dimensions sont :

hauteur : 234 mm (standard 8U),
longueur : 350 mm,
épaisseur : 1,6 mm.
120 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

Les cartes sont multicouches (6 à 8 couches). Pour les manipulations, les cartes
disposent d’un bandeau en plastique dur qui évite les décharges électrostatiques
directes. Le bandeau comporte un dispositif de verrouillage et de déverrouillage
à l’aide de 2 leviers d’extraction.
Les cartes sont équipées de composants montés en technologie CMOS. La con-

sommation d’une carte est, en moyenne, inférieure à 7 watts.
Réseau local Le LAN OCB (réseau local du sous-système noyau E10) est composé de multiplex.
Chaque multiplex comporte 2 anneaux à jeton conformes à la norme IEEE 802.5.
9.1.2 Baies des SM à technologie HC

Les dimensions des baies d’accueil des SM à technologie HC sont :
hauteur : 2200 mm,
largeur : 900 mm,
Les baies comportent 3 bacs au maximum. Le refroidissement s’effectue par 2 à 4

unités de ventilation, chaque bac présent étant encadré par 2 unités de ventilation.
Bacs Les dimensions d’un bac sont :

hauteur : 375 mm,
largeur : 824 mm (161 rainures avec un pas de 30 mm pour les cartes et de
35 mm pour les convertisseurs).
Les fonds de panier des bacs sont constitués de circuits imprimés multicouches.
Chaque bac dispose d’une double distribution d’énergie. Les convertisseurs ont
2 sources d’alimentation qui utilisent des chemins indépendants.
Raccordement Toutes les liaisons entre bacs et entre baies sont réalisées par des cordons blindés.
Cartes et appliques Les dimensions des cartes sont :

hauteur : 265 mm,
longueur : 285 mm,

épaisseur : 1,6 mm à 2,1 mm.
Les cartes ont des circuits imprimés multicouches.

Les dimensions des appliques sont :
hauteur : 265 mm,
longueur : 95 mm.
Le raccordement des cartes et des appliques s’effectue par les fonds de panier.
Les cartes et les appliques sont équipées de composants BGA. La consommation
est de 20 à 50 watts pour les cartes et de 20 watts au maximum pour les appliques.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 121 / 141

Réseau local Le LAN OCB (réseau local du sous-système noyau E10) est composé de multiplex.
Chaque multiplex comporte 2 anneaux à jeton conformes à la norme IEEE 802.5.
9.1.3 Baies 19"

Dans le cas d’un MM E10 équipé de serveurs, une baie 19" permet d’accueillir la
plateforme Nectar.
Les dimensions de cette baie sont :

hauteur : 2000 mm,
largeur : 600 mm,
9.1.4 Baies 23"

Dans le cadre du MSC/SSP une baie 23” permet d’accueillir :,
le frontal A7670 RSP mono-alvéolaire,,
les tiroirs de lovage de fibres optiques.
Les dimensions de cette baie sont :

hauteur : 2000 mm,
largeur : 700 mm,
122 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

9.2 Interfaces de raccordement

Le MM E10 est raccordé par :
des liaisons PCM à 2 Mbit/s.
des lignes SDH à 155 Mbit/s (réseau SDH).
Raccordement spécifique Le frontal A7670 RSP en configuration mono-alvéolaire, offre les capacités max-,
du SSP UMTS imales de raccordement de STM-1 de :
224 sans EPS (fonction de protection des équipements) ni APS (commutation

automatique de protection),
112 avec EPS ou APS.
Il permet une commutation de 56 Gbits/s et supporte jusqu’à 1 500 000 termi-

naisons de connexion.
VoATM La fonction VoATM est dimensionnée pour supporter une capacité maximale de
raccordement de 4096 liaisons PCM.
Annuleurs d’écho Les annuleurs d’écho peuvent être :

externes.
Les annuleurs d’écho externes sont gérés de façon statique.
intégrés aux ETU de raccordement (dans les SMT2G).
Les annuleurs d’écho intégrés aux ETU de raccordement des SMT2G sont gérés
de façon statique.
localisés dans les ETU spécifiques (dans les SMB_T).

Les annuleurs d’écho localisés dans les ETU spécifiques des SMB_T sont gérés
de façon dynamique.
DCME Suivant la surcharge, le DCME peut être activé ou inhibé.
Pour gérer les fonctions annuleurs d’écho et DCME, reportez-vous au guide opéra-
teur Gestion de l’environnement téléphonique, ETGOP.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 123 / 141

9.3 Signalisations traitées

La gamme des signalisations traitées par le MM E10 est très étendue. Il traite, en
particulier, les signalisations listées ci-après.
Signalisation Abonnés analogiques : signalisations cadran, clavier et modem V23.

utilisateur-réseau
Abonnés numériques : protocoles ETSI et VN7.
Signalisation réseau Sémaphore :

toute signalisation du type ISUP (SSURF SSURN, ISUPV2, BICC, ISUPV2,
international, ISUP international),
SSUTR2, TUP,
MTP large bande, MTP bande étroite, SCCP TCAP INAP,,,
ALCAP ATM forum UNI 4.0.,
Voie par voie : ITU-T R2, N 5, codes décimaux.
Pour plus d’informations sur les signalisations traitées par le MM E10, reportez-
vous au guide opérateur Gestion de l’environnement téléphonique, ETGOP.
124 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

9.4 Caractéristiques logicielles

Les logiciels du MM E10 sont organisés en ML totalement indépendantes des SM
qui les supportent. Selon la configuration et l’environnement d’exploitation, une
SM supporte une ou plusieurs ML.
Les logiciels sont stockés sur disque où ils sont organisés en archives. Ils sont
chargés dans les SM, via le réseau local, à l’initialisation du système.
Les logiciels sont développés à l’aide :

du langage CHILL,
du langage C,
de la technologie objets, du langage C++, et de l’environnement CORBA,
pour les serveurs.
Certains logiciels sont générés de façon automatique, à partir de spécifications

réalisées en SDL (langage de description et de spécification).
Mise à niveau fonctionnelle Les mises à niveau du MM E10 ne nécessitent pas d’arrêter le système. Elles sont
réalisées :
par procédures automatiques de mise à niveau des logiciels,

par ajout ou remplacement d’équipements.
Il est possible de télécharger les logiciels depuis le réseau d’exploitation-mainte-

nance.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 125 / 141

126 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

Abréviations
Abréviations
A
AAL2 couche d’adaptation ATM du type 2

AAL5 couche d’adaptation ATM du type 5
AC/T commutation de cellules ATM composite en voies temporelles synchrones
ADPCM modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif
ADSL ligne d’abonné numérique asymétrique
ALCAP protocole d’application de commande des liaisons d’accès
AN réseau d’accès
APS commutation automatique de protection
ASE élément de commutation ATM
ATM mode de transfert asynchrone
BCF fonction de commande du transport

BICC protocole de commande de traitement d’appel indépendant du transport
BIWF fonction d’interfonctionnement des modes de transport
BSC contrôleur de station de base
BSM bus de station multiprocesseur
BSS sous-système radio
BSSMAP protocole d’application pour la gestion du sous-système radio
BT base de temps
BTS équipement de transmission radio
CA/s tentatives d’appels par seconde

CAC contrôle d’admission des connexions
CBR débit binaire constant
CDR article de détails de communication
CDRA application de formatage des articles de détails de communication
CHILL langage de haut niveau du CCITT
CIC code d’identification de circuit
CID identificateur de canal
CLI interface de gestion du frontal A7670 RSP
CMOS technique de fabrication et de conception de circuits intégrés
CMP coupleur multiplex principal
CMS coupleur multiplex secondaire
CN concentrateur numérique
CNE MM concentrateur numérique éloigné multimédia multiservice
CNL MM concentrateur numérique local multimédia multiservice
CORBA architecture commune de gestionnaire de demande d’objet
CSCN domaine circuit du cœur de réseau
CSE concentrateur satellite électronique
CSF fonction de traitement d’appel
CSN centre satellite numérique
CSN MM centre satellite numérique multimédia multiservice
CSNL centre satellite numérique local
DAM serveur vocal
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 127 / 141

Abréviations
DCME équipement de multiplication de circuits numériques

DCN réseau de communication de données
EMC compatibilité électromagnétique

EPS fonction de protection des équipements
ET équipement de terminaison
ETSI Institut Européen des Normes de Télécommunications
ETU unité d’équipements de terminaison
GLR groupe de liaisons réseau

GSM système mondial de communications mobiles
HC haute capacité
HLR enregistreur de localisation nominal
IEEE Institut d’Ingénieurs en Électronique et en Électricité

IMA multiplexage inverse pour l’ATM
IN réseau intelligent
INAP protocole d’application du réseau intelligent
ISDN réseau numérique avec intégration des services
ISUP sous-système utilisateur du réseau numérique avec intégration des services
ISUPV2 sous-système utilisateur du réseau numérique avec intégration des services, version 2
ITU Union Internationale des Télécommunications
ITU-T secteur de normalisation des télécommunications de l’ITU
LAH liaison d’accès à haut débit

LAN OCB réseau local du sous-système noyau E10
LCXE liaison de connexion entrante
LOCAVAR localisation des défauts
LR liaison réseau
LRE liaison réseau entrante
LRH liaison réseau à haut débit
LRS liaison réseau sortante
LSN réseau local de plateforme Nectar
MAL multiplex d’alarmes

MAS multiplex d’accès aux stations de commande
MBHCA million de tentatives d’appels à l’heure chargée
MIS multiplex interstations
ML AN machine logique de réseau d’accès
ML CC machine logique de contrôle des communications
ML COM machine logique de gestion de la commutation
ML ETA machine logique de gestion des équipements de tonalité et auxiliaires
128 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

Abréviations
ML GS machine logique de gestion des serveurs IN et mobiles

ML GW machine logique passerelle
ML GX machine logique de gestion des connexions
ML HD machine logique de gestion des lignes à haut débit
ML machine logique
ML MQ machine logique de distribution des messages
ML MR machine logique de traitement d’appel
ML OC machine logique organe de contrôle
ML PC machine logique de gestion du réseau sémaphore
ML PUPE machine logique de traitement du protocole de signalisation N 7
ML SM machine logique de station multiprocesseur
ML TR machine logique de traduction
ML TX machine logique de taxation
ML URM machine logique de raccordement des multiplex
MM E10 forme réduite d’Alcatel 1000 MM E10
MMB bus inter-agents maîtres
MPNA machine parlante numérique Alcatel
MPR24 station d’énergie modulaire à 24 redresseurs
MSC centre de commutation pour les services mobiles
MTP sous-système de transport de messages
NE élément de réseau
NGN réseau de la nouvelle génération
NMC centre de gestion de réseau
OM logiciel d’exploitation-maintenance
OMC-CS centre d’exploitation-maintenance du CSCN
OMPC PC pour l’exploitation-maintenance
OPE283 système d’opératrices du MM E10
PABX autocommutateur privé

PC ordinateur personnel
PCFS PC frontal site
PCM modulation par impulsions et codage
PGS poste général de supervision
PRAD accès primaire directement raccordé au commutateur
PUP unité processeur principale
PUS unité processeur secondaire
PVC circuit virtuel permanent
RANAP sous-système d’application du réseau d’accès radio

RC ATM réseau de connexion ATM
RCH réseau de connexion à haut débit
RCP point de commande radio
RCX réseau de connexion à bande étroite
RNC contrôleur de réseau radio
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 129 / 141

Abréviations
SAB dispositif de sélection et amplification de branche

SCCP sous-système de commande des connexions sémaphores
SCH station de connexion à haut débit
SCP point de commande de services
SCSI interface pour le raccordement de périphériques
SDH hiérarchie numérique synchrone
SDL langage de description et de spécification
SM station multiprocesseur
SMB station multiprocesseur banalisée
SMB_A station multiprocesseur banalisée - fonctions auxiliaires
SMB_C station multiprocesseur banalisée - fonction de commande
SMB_CAXT station multiprocesseur banalisée - fonctions de commande/auxil-
iaires/de connexion/de terminaison
station multiprocesseur banalisée - fonction de connexion
station multiprocesseur banalisée - fonction de connexion et de terminaison
SMB_X station multiprocesseur de commande
SMB_XT station multiprocesseur de maintenance
SMC station multiprocesseur de terminaison PCM
SMM station multiprocesseur de terminaison PCM de première génération
SMT station multiprocesseur de terminaison PCM de deuxième génération
SMT1G station multiprocesseur de connexion
SMT2G station Nectar
SMX protocole simple de gestion de réseau
SN système de signalisation N 7
SNMP station de supervision de l’environnement
SS N 7 sous-système OM
SSE point de commutation de services
SSOM sous-système utilisateur réseau tiers (spécifique affaire)
SSP sous-système utilisateur réseau national
SSURF sous-système utilisateur de l’ISDN version 2 (spécifique affaire)
SSURN station de raccordement au réseau SDH
SSUTR2 ligne SDH à 155 Mbit/s
STH point de transfert sémaphore
STM-1 station de temps et de synchronisation
STP circuit virtuel commuté
STS système d’opératrices
SVC
Sysope
T/AC commutation de voies temporelles synchrones en cellules ATM composite

TC transcodeur
TCA élément de commutation voies temporelles/cellules ATM composite
TCAP sous-système de gestion des transactions
TCP/IP protocole de commande de transmission / protocole Internet
TDM multiplexage temporel
TI terminal intelligent
TMN réseau de gestion des télécommunications
TOP terminal opérateur du CSN MM
TUP sous-système utilisateur téléphonie
UMTS système universel de télécommunications mobiles

UNI interface utilisateur-réseau
130 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

Abréviations
URA2G unité de raccordement d’abonnés de deuxième génération

UTRAN réseau d’accès radio terrestre universel
UV unité de ventilation
VBR-RT débit binaire variable à contrainte temps réel

VC canal virtuel
VLR enregistreur de localisation des visiteurs
VoATM voix sur ATM
VP conduit virtuel
WAM terminal de gestion de la SMM
XBUS bus étendu
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 131 / 141

Abréviations
132 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

Glossaire
Glossaire
accès primaire directement Accès primaire (30B + D) directement raccordé à la SMT2G du MM E10.
raccordé au commutateur
(PRAD)
agent Élément matériel enfichable d’une SM (carte, applique, convertisseur, etc.).
applique Agent d’une SM, enfichable en face arrière de la baie.
bande étroite Qualifie un système de télécommunications capable d’acheminer des signaux vo-
caux et des données à un débit ne dépassant pas 64 kbit/s.
centre satellite numérique Organe utilisé pour le raccordement local ou distant des lignes d’abonné
(CSN) analogiques et des accès d’abonnés ISDN. Dans sa version MM, le CSN permet
le raccordement d’abonnés ADSL.
chaîne de connexion Ensemble entièrement doublé constitué du réseau de connexion (RCX ou RCH),
de LR et/ou de LRH et d’un dispositif de sélection et d’amplification de branche.
commutateur Ensemble d’organes de commutation et d’organes auxiliaires situés dans un

nœud de réseau de télécommunications, grâce auquel des connexions peuvent
être établies selon les besoins des abonnés.
confinement Mécanisme de défense qui permet d’isoler une entité défaillante et de la mettre
dans l’état hors service.
défense centrale Organe logiciel de l’OM qui assure la supervision et la gestion des états des SM.
Il engage des réactions automatiques en cas de défaillance du système.
élément de commutation Unité d’équipements de terminaison qui assure la commutation de voies tem-
voies temporelles/cellules porelles synchrones en cellules ATM composite à l’entrée du RCH et inversement
ATM composite (TCA) à la sortie du RCH.
fonction centrex Fonction d’un commutateur du réseau public, qui permet à une organisation
particulière de bénéficier de services supplémentaires qui ne sont normalement
disponibles que par l’intermédiaire d’un PABX.
large bande Qualifie un système de télécommunications capable d’acheminer des données à

des débits supérieurs au débit primaire.
liaison PCM Liaison à 2 Mbit/s qui utilise le principe de la modulation par impulsions et
codage.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 133 / 141

Glossaire
ligne d’abonné privée Ligne d’abonné gérée par la fonction centrex d’un commutateur du réseau public.
machine logique (ML) Logiciel qui assure une fonction du MM E10 et qui est supporté par une SM.
multiplex d’accès aux Support de communication sécurisé constitué de 2 anneaux à jeton qui fonction-
stations de commande nent en partage de charge.
(MAS)
Le MAS est un multiplex de communication complémentaire au MIS pour
l’échange de messages entre les stations.
multiplex interstations Support de communication sécurisé constitué de 2 anneaux à jeton qui fonction-
(MIS) nent en partage de charge.
Le MIS est le multiplex de communication dont est au moins constitué le LAN OCB,
et qui raccorde la SMM.
plateforme Nectar Plateforme informatique constituée de n stations Nectar interconnectées par un

réseau local sécurisé à technologie Ethernet (LSN), qui supporte des applications
de télécommunications (CDRA, etc.).
Une plateforme Nectar est constituée d’une station duplex pilote et, optionnelle-
ment, de 1 à n stations non pilotes.
redondance Existence de plus d’un moyen que strictement nécessaire pour accomplir une fonc-
tion requise dans une unité fonctionnelle.
réseau d’accès (AN) Système de collecte d’abonnés, raccordé au MM E10 par une ou plusieurs inter-
faces V5.1 ou V5.2.
réseau de connexion à Partie centrale de la chaîne de connexion constituée de 2 branches identiques et

bande étroite (RCX) indépendantes, chacune étant constituée de 1 à n SMX. Le RCX a une structure à
un étage temporel T.
réseau de connexion à haut Partie centrale de la chaîne de connexion constituée de 2 branches identiques et
débit (RCH) indépendantes, chacune étant constituée de 1 à n SMB_X ou SCH.
réseau de gestion des Réseau raccordé au commutateur, via une interface Q3, qui permet la gestion et
télécommunications (TMN) la supervision centralisées et à distance des éléments de réseau.
réseau intelligent (IN) Architecture de réseau de télécommunications dont la souplesse facilite l’intro-
duction de nouvelles capacités et de nouveaux services, y compris ceux qui sont
placés sous le contrôle du client.
réseau local du Moyen d’interconnexion des SM du MM E10, constitué d’au moins 1 MIS et de 0
sous-système noyau E10 à n MAS.
(LAN OCB)
134 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

Glossaire
station de connexion à Station multiprocesseur qui constitue un sous-ensemble du RCH et qui permet
haut débit (SCH) d’établir des connexions.
La SCH est une station analogue à la SMB_X. La commande de la SCH est à

technologie non HC.
station de raccordement au Station constituée de 1 à 6 multiplexeurs synchrones qui assurent le multiplexage

réseau SDH (STH) des liaisons PCM de la SMT2G en liaisons à 155 Mbit/s vers le réseau SDH.
station de temps et de Station constituée d’une base de temps triplée, qui assure la génération des sig-
synchronisation (STS) naux de temps nécessaires au fonctionnement de la chaîne de connexion, des
CSNL, SMT, SMA, SMB_T et SMB_A.
station multiprocesseur Entité matérielle du MM E10, qui supporte 1 à n ML.

(SM)
Il existe 2 types de SM :
les SM à technologie non HC (SMC, SMA, SMT, SMX et SMM),
les SM à technologie HC (SMB et SCH).
Les SM sont interconnectées par des multiplex de communication (MIS et MAS).
station multiprocesseur Station multiprocesseur à technologie HC qui, selon sa configuration, peut assurer
banalisée (SMB) simultanément ou séparément, les fonctions de commande, de terminaison, de
connexion, de passerelle d’accès au sous-système serveurs et les fonctions auxili-
aires.
La SMB est caractérisée par une architecture multi-agents et multi-bus qui permet
d’accueillir jusqu’à 10 cartes et 10 appliques.
station multiprocesseur Station multiprocesseur banalisée qui assure les différentes fonctions de com-
banalisée - fonction de mande (traduction, taxation, etc.) et la fonction de passerelle d’accès au sous-sys-
commande (SMB_C) tème serveurs.
La SMB_C est raccordée à tous les multiplex de communication (MIS, MAS et LSN).
station multiprocesseur Station multiprocesseur banalisée qui constitue un sous-ensemble du RCH et qui
banalisée - fonction de permet d’établir des connexions.
connexion (SMB_X)
La SMB_X est une station analogue à la SCH. La commande de la SMB_X est à
technologie HC.
station multiprocesseur Station multiprocesseur banalisée qui permet de raccorder les lignes à haut
banalisée - fonction de débit et qui assure, lorsque le MM E10 est à technologie non HC, la fonction de
terminaison (SMB_T) passerelle d’accès au sous-système serveurs.
station multiprocesseur Station multiprocesseur banalisée qui assure les fonctions auxiliaires (traitement
banalisée - fonctions de la signalisation N 7, gestion des interfaces PRAD et V5.2 gestion de l’heure,
auxiliaires (SMB_A) etc.) et optionnellement la fonction de passerelle d’accès au sous-système
serveurs.
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 135 / 141

Glossaire
station multiprocesseur Station multiprocesseur qui permet de raccorder les auxiliaires (générateur de
d’auxiliaires (SMA) tonalités, récepteur de fréquences, etc.), d’assurer le traitement de la signalisation
N 7, de gérer les interfaces V5.2 et les accès primaires directement raccordés au
MM E10.
station multiprocesseur de Station multiprocesseur qui assure les fonctions de commutation (traduction, tax-
commande (SMC) ation, etc.).
La SMC est raccordée au MIS et aux MAS.
station multiprocesseur de Station multiprocesseur qui constitue un sous-ensemble du RCX et permet d’établir
connexion (SMX) des connexions.
station multiprocesseur de Station multiprocesseur dédiée à l’exploitation-maintenance du MM E10. Elle

maintenance (SMM) permet d’accéder aux mémoires de masse, aux terminaux de dialogue et au TMN.
station multiprocesseur de Station multiprocesseur constituée de 2 SM élémentaires qui fonctionnent en mode

terminaison PCM (SMT) pilote-réserve, et qui partagent les coupleurs assurant l’interface de raccordement
des liaisons PCM, la resynchronisation et le traitement de la signalisation voie par
voie.
sous-système noyau E10 Partie centrale du MM E10 constituée du LAN OCB et de toutes les SM qui lui sont
raccordées.
sous-système serveurs Partie optionnelle du MM E10 constituée de 1 à n plateformes Nectar, qui réalise
des fonctions applicatives pour le sous-système noyau E10.
technologie ADSL Technologie qui permet d’atteindre, sur des lignes téléphoniques traditionnelles,
des hauts débits de transmission numérique.
technologie HC Nouvelle technologie qui offre une plus grande puissance de traitement et une
plus grande capacité de raccordement. Elle est basée sur la technologie PowerPC
pour les fonctions processeur et sur la technologie ATM pour les fonctions de
connexion.
téléchargement Transfert de données réalisé à distance, du TMN vers la SMM. Le téléchargement

permet la mise à jour des logiciels sans interruption de service.
136 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

Index
Index
A B
À qui s’adresse ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Baies

AAL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 91, 95 - d’accueil des serveurs . . . . . . . . . . . . . . 80, 122
Abonné ADSL - des SM à technologie HC . . . . . . . . . . . 37, 121
accès au réseau bande étroite . . . . . . . . . . . . . 22 - des SM à technologie non HC . . . . . . . 35, 120
accès au réseau large bande . . . . . . . . . . . . . . 23 19" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Abonnés, Voir aussi Raccordement d’abonnés 23" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
ADSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 21 Bande étroite
analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 BCF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
ADSL BIWF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 But de ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 21
présentation du CSN MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
TOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Agent C
définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
ALCAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Alcatel 1000 MM E10 Capacité
accès à l’IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - de raccordement . . . . . . . . 32, 33, 60, 61, 115
applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - de traitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 CDRA
architecture avec un RCH et des SMB_C . . . . . 34 présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
architecture avec un RCX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Centrex (fonction)
caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
caractéristiques logicielles . . . . . . . . . . . . . . . . 125 lignes d’abonné privées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
caractéristiques matérielles . . . . . . . . . . . . . . . 120 présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 87 Chaîne de connexion, Voir Chaîne de connexion
pour l’UMTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 avec RCH, Chaîne de connexion avec RCX
pour VoATM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
conformité aux normes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 liaisons réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
défense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
exploitation et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . 105 SAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
interfaces de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . 123 Chaîne de connexion avec RCH
mise à niveau fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . 125 liaisons réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
raccordement d’abonnés . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
régulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 SCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
réseau mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 SMB_X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
signalisations traitées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Chaîne de connexion avec RCX
sûreté de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 liaisons réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
transit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Annulation d’écho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 SAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
dans les SMB_T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 SMX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
dans les SMT2G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 CMIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
ETU d’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Commutateur
gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Application Configurations
CDRA, Voir CDRA MM E10 HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 76
SU2A, Voir SU2A MM E10 non HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 75
ATC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Confinement des pannes
définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 137 / 141

Index
présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 domaines d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

CSN gestion des accès opérateur . . . . . . . . . . . . . . 111
abonné ADSL sur CSN MM . . . . . . . . . . . . . . . . 21 organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 rôle de la SMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
essais de lignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 tâches d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
interface V5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
raccordement d’abonnés . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 F
technique IMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fonction VoATM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
BCF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
D BIWF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
interfonctionnement ATM/TDM . . . . . . . . . . . . . 94
services SVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
DCME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 123 trafics d’informations utilisateur et de signalisation
Défense AAL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
- des connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 AAL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
confinement des pannes . . . . . . . . . . . . 100, 133 Frontal A7670 RSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
connexions à bande étroite . . . . . . . . . . . . . . . . 58
connexions à haut débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
détection des défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 G
exemple de réaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
principes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 103 GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
reconfiguration automatique . . . . . . . . . . . . . . 100
redondance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 134 H
Diffusion d’annonces
DAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
MPNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Haute capacité, Voir Technologie HC
Données, Voir Mémoire de masse
I
IMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
E IN
définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Interfaces V5.x
Énergie présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
convertisseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 V5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
équipements d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . 73 V5.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 47, 56
redondances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
station d’alimentation modulaire . . . . . . . . . . . 73
station d’énergie modulaire à 24 redresseurs 73
station de distribution d’énergie . . . . . . . . . . . . 73 L
ETU
- dans la SMT2G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 LAN OCB, Voir Réseau local
- de raccordement SDH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 conformité aux normes . . . . . . . . . . . . . . 121, 122
- du type ATC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
- du type IWU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 définition d’un MAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
- duplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 définition du MIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
- simplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 passerelle avec le LSN . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 51
ASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Large bande
redondances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
secours d’une ETU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Liaison PCM
TCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Exploitation-maintenance raccordement du CSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
- des ETU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Liaison réseau
- des SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
définition du TMN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
description de la maintenance . . . . . . . . . . . . 109 raccordement de - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ligne d’abonné privée
138 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

Index
définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 dans la SMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 dérouleurs de bandes magnétiques . . . . . . . . . 67
raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ligne SDH présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
ETU de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 redondances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
ML de gestion des - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 streamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
raccordement du CSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Multiplex d’alarmes
SMB_T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 coupleurs centraux d’alarmes . . . . . . . . . . . . . .
Logiciels, Voir Machine logique coupleurs satellites d’alarmes . . . . . . . . . . . . . . 67
- de la SMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 jonctions de télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . 69
caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
dans une SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 redondances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
logiciel fonctionnel de la SMM . . . . . . . . . . . . . 68 99
logiciels système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
machines logiques fonctionnelles . . . . . . . . . . . 44
LSN, Voir Réseau local O
passerelle avec le LAN OCB . . . . . . . . . . . 49, 51
présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
OMC-CS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84, 91
P
M
Performances
- du MM E10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Machine logique capacité de traitement maximale . . . . . . . . . . 115
caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 hors trafic IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
chargement via le réseau local . . . . . . . . . . . . . 67 impact du taux de trafic IN . . . . . . . . . . . . . . . 118
dans une SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 technologie HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 technologie non HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
ML AN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Plateforme Nectar
ML associée à la fonction d’exploitation- définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
maintenance logiciel intermédiaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
UMTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 mise en baie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
ML associée à la fonction passerelle . . . . . . . . 47 présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
ML associées à la fonction de commande . . . 47 vue d’une baie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
ML associées à la fonction de connexion . . . . 48 PRAD
ML associées à la fonction de terminaison . . . 47 définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
ML associées aux fonctions auxiliaires . . . . . . . 47 présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ML CC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 55
ML COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 traitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ML du MM E10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 traitement des - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
ML ETA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ML fonctionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
ML GS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ML GW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ML GX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 R
ML HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ML MQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ML MR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Raccordement d’abonnés
ML OC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 fonction centrex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ML PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ML PUPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 par le CSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ML SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 par le CSN MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ML TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 PRAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ML TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 réseaux d’accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ML URM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Raccordement d’opératrices . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 30 RANAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
redondances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 RCH
Mémoire de masse définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
accès à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 réseau de connexion ATM . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
RCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 91
RCX
branche du - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 139 / 141

Index Index
définition . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .99
redondances 134 sémaphore
redondances . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .26 99
SMT
Reconfiguration automatique signalisations
SU2A traitées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
défense centrale
définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 . 136 utilisateur
présentationréseau . . .................................................124 . . 83
définition logiques
machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 47 voie par voie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 55
description
nombre de SMT2G. . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 75, . . . 76 100 SM, Voir station multiprocesseur
Redondance
présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 - banalisées . . . . . . . . . . . . . . . .T. . . . . . . . . . . . . 36
définition . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .99
redondances 134 - non banalisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
modes . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 98
SMT1G 55 définition
TCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
principes. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 98
SMT2G 55 vue d’une SM
définition . . .banalisée
. . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .37 . 133
Régulation de la charge
SMX vue
Technologie HC banalisée . . . . . . . . . . . . . . . 35
d’une SM non
présentation
définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 136 SMavantages
banalisées, . . Voir
. . . . SMB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Réseau
machines d’accès,
logiques Voir. Interfaces
. . . . . . . . .V5.x . . . . . . . . . . . . . . 48 SMAbaies des SM à - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
définition
nombre . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 134
75 définition
capacité .de. .raccordement
. . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33 136
raccordement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58,
présentation . . . 59,20, 61 56 machines logiques
configurations . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 47
. 76
Réseau de connexion
Sous-système noyau E10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 nombre . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .75
définition 136
- à bande. .étroite,
défense . . . . . .Voir . . . .RCX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 présentation
MM E10 à .- .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 56 . 34
- à haut débit,
définition . . . .Voir. . . .RCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 redondances
performances . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 99. 115
redondances. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
description 53 SMBprésentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Réseau de connexion
Sous-système serveursATM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 définition
Technologie . . .non . . . HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
présentation
défense . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .103 61 SMB passerelle
baies des SM à - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Réseau
définitionintelligent
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 présentation
capacité de .raccordement
. . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 32 57
définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
description 77 SMB_A
configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
SS7
exemple de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 définition
MM E10. à. .- .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 135 . 32
impact sur lesNperformances
Signalisation 7 . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .83, . . 11891 machines logiques
performances . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 47
115
SSP
listeUMTS
de services . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .18 . . 89 nombre . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .76
présentation 32
pointde
plan d’accès
commande au - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 présentation
Téléchargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Réseau
application
local, Voir SU2A LAN . . .OCB,. . . . .LSN . . . . . . . . . . . . . . . 91 redondances
définition . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 99 . . 136
- avec
traitement
des SMB_C d’appel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 51 SMB_C
mise à niveau fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . 125
- avecutilisateur
plan des SMC. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 49 90 définition
Terminaux. .d’exploitation-maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
définition
frontal A7670 . . . . . RSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 134 machines
OMPC . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 47
logiques . 106
définition du.MAS
présentation . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .134 90 nombre
TOP . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 23,
. . . 106
76
définition
service PVC du .MIS . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .134 . 90 présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Station
nombrededesupervision
multiplex .de. .l’environnement . . . . . . . . . . . . . .. .. 75, . . . 76 71 redondances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Station
présentation
multiprocesseur,
. . . . . . . . .Voir . . . .SM . . . . . . . . . . . . 28, 31 SMB_T
présentation
fonction de commande
du LAN OCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . 49 définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
présentation
fonction de connexion
du LSN . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .58, . . .61 . 49 machines logiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
redondances
fonction de terminaison
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 55 nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 76
U
structure passerelle
fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 49 présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Réseau
fonctions mobileauxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 redondances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
point d’accèsdes
organisation au -logiciels
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 42 SMB_X
UMTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 89
présentation
GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, . . . 30,. . . 35 . 14 définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Unité de ventilation
SCHUMTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 15 machines logiques
présentation . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 48. 71
Réseaux
SMA . .de . . transport
. . . . . . . .à. large . . . . .bande . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
redondances 99
point d’accès
SMB passerelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . 57 présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
RNC
SMB_A . . . ..............................................................89, . . .9156 SMC
SMB_C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 définition . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . . . . 136
SMB_T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 machines logiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
SMB_X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
VoATM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 123
SMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
SMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 redondances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
SMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 SMM
SMX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 61 définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S . . . . . . . . . . . . . . . . 35 machine logique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
STS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 76
définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
SCH
présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
machines logiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 61
SDH, Voir Ligne SDH
Serveurs, Voir Sous-système serveurs
présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Signalisation
réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
140 / 141
3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 141 Ed.05
3BW79255AAAATQAHB / 141

Memoire Alcate Ocb 283doc PDF Free

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Memoire Alcate Ocb 283doc PDF Free

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GUIDE DU

Titre court SYSTOCB

Tous droits réservés. Toute transmission et reproduction de ce document

2 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 3 / 141

4 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 5 / 141

6 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

Figure 40 : ♦ Exemple de réaction de la défense : secours d’une ETU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 7 / 141

Tableau 2 : Configurations minimale et maximale du MM E10 à technologie HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Tableau 3 : Redondances appliquées aux organes du sous-système noyau E10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Tableau 4 : ♦ Exemples de tâches à réaliser, par domaine d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Tableau 5 : Performances du MM E10 à technologie non HC hors trafic IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Tableau 6 : Performances du MM E10 à technologie HC hors trafic IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

8 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

But de ce document Ce guide présente l’Alcatel 1000 MM E10. Il décrit :

Ce guide s’applique au MM E10 à technologie HC (haute capacité) ou à tech-

À qui s’adresse ce Ce guide s’adresse à toute personne, chargée de l’administration, de l’exploita-

Contenu Le chapitre 1 situe le MM E10 dans le réseau de télécommu-

Le chapitre 2 présente l’architecture du MM E10 et en décrit les

Le chapitre 3 décrit le sous-système noyau E10 qui est le cœur du

Le chapitre 4 décrit le sous-système serveurs. Il présente aussi le

Le chapitre 5 présente des configurations du MM E10 pour l’UMTS

3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 9 / 141

Le chapitre 6 décrit les mécanismes qui permettent de garantir la

Le chapitre 7 présente l’organisation de l’exploitation-mainte-

Le chapitre 8 donne un aperçu des performances du MM E10.

La liste des donne la forme développée de toutes les abréviations

Le Glossaire définit les mots clés utilisés pour décrire le système.

Documents associés Les documents associés à ce guide sont :

Conventions Les conventions typographiques appliquées dans ce guide sont :

Conventions Les conventions terminologiques appliquées dans ce guide sont :

L’Alcatel 1000 E10 (OCB283) est renommé Alcatel 1000 MM E10.

10 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

1 Alcatel 1000 MM E10 : un commutateur multimédia

Le MM E10 est un commutateur multimédia et multiservice. Il peut être utilisé pour

3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 11 / 141

1.1 La réponse à vos nouveaux besoins

Le commutateur Alcatel 1000 MM E10, désigné aussi par l’abréviation MM E10,

Les différentes configurations du MM E10 offrent des solutions pour s’adapter :

à l’environnement (zone urbaine, zone rurale),

point d’accès aux réseaux de transport à large bande (fonction VoATM),

Le MM E10 offre, en outre, la possibilité de remplir la fonction STP (point de

Les fonctions d’exploitation et de maintenance du MM E10 sont traitées locale-

Les différentes utilisations du commutateur sont représentées en figure 1.

12 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

Figure 1 : MM E10 dans le réseau de télécommunications

3BW79255AAAATQAHB Ed. 05 13 / 141

1.2 Point d’accès aux services de mobilité

1.2.1 Le MM E10 et le réseau GSM

L’enregistrement des données des abonnés présents dans la zone de couverture

L’association d’un RCP à un MM E10, donne la possibilité d’utiliser le même com-

Figure 2 : Raccordement des abonnés mobiles via le réseau GSM

14 / 141 3BW79255AAAATQAHB Ed.05

1.2.2 Le MM E10 et le réseau UMTS

l’UTRAN (réseau d’accès radio terrestre universel) correspond au BSS (sous-

le RNC (contrôleur de réseau radio) correspond au BSC (contrôleur de station

les nœuds B correspondent aux BTS (équipements de transmission radio) du

le RANAP (sous-système d’application du réseau d’accès radio) correspond

Figure 3 : Raccordement des abonnés mobiles via le réseau UMTS

Toutefois, la capacité UMTS du MSC se traduit par des évolutions majeures :

le MSC se voit doté d’une fonction de transcodage (dans l’architecture GSM,