Niveau TCL Février 2021

Composition de français du premier trimestre

Texte

(Aujourd’hui, nous sommes heureux de publier une interview exclusive de Mouloud Feraoun dont
le deuxième roman, La Terre et le Sang, va bientôt paraître aux éditions du Seuil. Ce livre, que l’on dit
remarquable, est appelé à connaître un grand retentissement car il traite l’émigration des Kabyles vers
la métropole.)

Parlez-moi de votre premier roman… exactement – et de là dans la région parisienne. Il

J’ai écrit « Le Fils du pauvre » pendant les
années sombres de la guerre, à la lumière d’une
lampe à pétrole. J’y ai mis le meilleur de mon
être.
travaillait aux Fonderies d’Aubervilliers lorsqu’il
fut accidenté. On peut dire de mon père qu’il
s’est donné beaucoup de mal pour élever sa
nichée.

Vous êtes marié, n’est-ce pas ?

Roman autobiographique, n’est-ce pas ?
Oui… Je suis très attaché à ce livre, d’abord
parce que je ne mangeais pas tous les jours à ma
faim alors qu’il sortait de ma plume, ensuite
parce qu’il m’a permis de prendre conscience de
mes moyens. Le succès qu’il a remporté m’a
encouragé à écrire d’autres livres.
Que faisait votre père ?
A l’époque de ma naissance, il était cultivateur.
Mais, dès 1910, il avait dû quitter le sol natal
pour chercher ailleurs du travail … Par la suite, il
se rendit dans les mines du Nord – à Lens,
Et j’ai six enfants ; mon aîné a 13 ans.
Quel est le sujet de « La Terre et le Sang ? »
« La Terre et le Sang » relate l’histoire d’Amer,
un garçon de 14 ans, envoyé à Paris avec des
voisins. Cela se passe avant la Première Guerre
mondiale. .. Un soir, il tuera accidentellement un
de ses compatriotes. N’osant plus rentrer en
Kabylie…, il décide de vivre désormais en
France. Quinze années passent. L’appel du sol
natal et le désir d’une existence plus simple
l’emportent sur la prudence…

Extrait d’une interview du 27 février 1953.

Questions :

I- Compréhension de l’écrit : (13 points).

1- Quel est le type du texte ? justifiez votre réponse (deux indices).

2- Que représente le passage mis entre parenthèses dans le texte ?
3- Qui sont les interlocuteurs ? Précisez-les dans le tableau ci-dessous.

Intervieweur Interviewé

4- Quelle est la profession (le métier) de l’interviewé ?

- Quelle était la profession de son père ?
5- Comment s’intitule le premier roman de Mouloud FERAOUN ?
- Quel est le thème de son deuxième roman ?
6- Donner deux mots appartenant au champ lexical de « livre ».
7- Relevez du texte une interrogation totale et une interrogation partielle.
8- Classez les phrases interrogatives du texte dans le tableau suivant :

Intonation Mot interrogatif

9- « « La Terre et le Sang » relatait l’histoire d’Amer».

- Commencez la phrase ci-dessus ainsi :
« L’histoire ………….. ».

II- Production écrite : (07points).

Vous êtes chargé d’interviewer le médecin de l’école Opiniâtre sur les mesures préventives
mises en place pour limiter la propagation du Covid19 au sein de votre établissement. L’interview
va passer à la radio de l’école.

Rédigez cette interview (4 répliques).

Réponses :

I- Compréhension de l’écrit : (13 points).

1- Le type du texte est : une interview.

La justification : le chapeau, les phrases interrogatives (et les réponses), les deux
interlocuteurs (le journaliste et l’écrivain).

2- Le passage mis entre parenthèses dans le texte représente : le chapeau.

3- Les interlocuteurs sont :

Intervieweur Interviewé
Le journaliste l’écrivain (Mouloud FERAOUN)

4- l’interviewé est un écrivain algérien.

- Son père était un cultivateur ; ensuite, il avait travaillé dans les mines en France
(un mineur).

5- Le premier roman de Mouloud FERAOUN s’intitule : « Le Fils du pauvre ».

- Le deuxième roman relate l’histoire d’Amer qui tue accidentellement un de ses
compatriotes en France…

6- Les mots appartenant au champ lexical de « livre » sont : roman, éditions, histoire…

7- Une interrogation totale : Roman autobiographique ? / Vous êtes marié ?

Une interrogation partielle : Que faisait votre père ? / Quel est le sujet de … et le
Sang ? »?

8- Les phrases interrogatives :

Intonation Mot interrogatif

-Roman autobiographique ? -Que faisait votre père ?
- Vous êtes marié ? -Quel est le sujet de … et
le Sang ? » ?

9- « « La Terre et le Sang » relatait l’histoire d’Amer».

« L’histoire d’Amer était relatée par « La Terre et le Sang ».

II- Production écrite : (07points)

 ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻷول ﻟﺘﺤﻀﻴﺮ اﻟﻔﺮوض واﻻﺧﺘبﺎرات ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬
https://www.dzexams.com
https://www.dzexams.com/ar/0ap
https://www.dzexams.com/ar/1ap
https://www.dzexams.com/ar/2ap
https://www.dzexams.com/ar/3ap
https://www.dzexams.com/ar/4ap
https://www.dzexams.com/ar/5ap
https://www.dzexams.com/ar/bep
https://www.dzexams.com/ar/1am
https://www.dzexams.com/ar/2am
https://www.dzexams.com/ar/3am
https://www.dzexams.com/ar/4am
https://www.dzexams.com/ar/bem
https://www.dzexams.com/ar/1as
https://www.dzexams.com/ar/2as
https://www.dzexams.com/ar/3as
https://www.dzexams.com/ar/bac
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮي‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ اﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧ�ﺔ اﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ اﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮابﻌﺔ اﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ اﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
‫ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﻌﻠ�ﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧ�ﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮابﻌﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﻌﻠ�ﻢ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﺛﺎﻧﻮي‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧ�ﺔ ﺛﺎﻧﻮي‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺛﺎﻧﻮي‬
‫ﺷﻬﺎدة اﻟبكﺎﻟﻮر�ﺎ‬