Fouzia KADIRI Faculté des Lettres Ben Msik

Morphosyntaxe 1 Etudes Françaises S3

Exercice 3
Dans les phrases suivantes, observez la négation morphosyntaxique :

-précisez la nature de la négation (totale ou partielle)

-précisez la nature grammaticale du procédé employé et la portée de la négation.

1. Lucien est un amateur de chocolat noir, [a il ne passe pas une journée] [b sans croquer
une petite barre].
1a. Il ne passe pas une journée : négation morphosyntaxique totale, réalisée par
l’adverbe composée « ne…pas ». Elle porte sur la totalité de cette proposition ( ou
sur le Groupe Verbal « passer une journée »).
1b. sans croquer une petite barre : négation morphosyntaxique partielle limitée,
réalisée par la préposition négative (on dit aussi privative) « sans ». Elle porte sur le
complément circonstanciel de manière du V « passer une journée ».
2. [Ni les films comiques, ni les dessins animés n’intéressent Carine] ; elle préfère un
bon roman.

Ni les films comiques, ni les dessins animés n’intéressent Carine :

Dans cette phrase, nous avons une négation morphosyntaxique partielle limitée
réalisée par la conjonction de coordination négative « ni » combinée avec l’adverbe
« ne ». Cette négation porte sur le sujet du V «intéresser ».

3. Quand les hommes comprendront-ils que [les ressources naturelles ne sont pas
inépuisables] ?

Les ressources naturelles ne sont pas inépuisables : dans cette proposition, nous
avons une négation morphosyntaxique totale réalisée par l’adverbe composée
« ne…pas » et portant sur la totalité de cette proposition.

4. On n’arrive au succès qu’au prix de patients efforts.

Dans P4, nous avons une négation morphosyntaxique partielle restrictive, réalisée
par l’adverbe composée « ne…que ». Elle porte sur le complément circonstanciel de
moyen du V « arriver ».
5. Nulle fiction en histoire naturelle, nulle fable chez les anciens n’a été plus célébrée.

Négation morphosyntaxique partielle limitée réalisée par l’adjectif indéfini « nulle »

combiné avec l’adverbe « ne ». L’adjectif indéfini négatif « nulle » est réalisé deux fois
comme déterminant des noms « fiction » et « fable » coordonnés dans la position
sujet du V « célébrer » (qui est ici à la voix passive). La négation porte donc sur ce GN
sujet.
Fouzia KADIRI Faculté des Lettres Ben Msik
Morphosyntaxe 1 Etudes Françaises S3

6. [a Nous n’écoutions rien] ; [b nous n’attendions que le plaisir de recommencer le

lendemain une joyeuse cueillette].

6a. Nous n’écoutions rien : Négation morphosyntaxique partielle limitée réalisée par
le pronom indéfini négatif « rien » en combinaison avec l’adverbe « ne ». Elle porte
sur le COD du V « écouter ».

6b. nous n’attendions que le plaisir de recommencer le lendemain une joyeuse

cueillette : cette phrase réalise une négation morphosyntaxique partielle restrictive
au moyen de l’adverbe composé « ne…que ». Cette négation restrictive porte sur le
COD du V « attendre ».

7. Le mourant de la fable se plaignait à la mort qu’elle le contraignît de partir [sans qu’il

n’eût fait son testament].
Dans cette proposition, nous avons une négation morphosyntaxique totale réalisée
par la préposition « sans » (dans la locution conjonctive de subordination « sans
que »). Elle porte sur la totalité de la proposition.
[n’eût fait son testament] : L’adverbe « ne » est explétif.
8. [a Qui ne sait se borner [b ne sut jamais écrire].

8a. Qui ne sait se borner : négation morphosyntaxique totale réalisée au moyen de

l’adverbe « ne » seul négatif (qui ne sait pas se borner). Elle porte sur la totalité de
cette proposition.

….ne sut jamais écrire : négation morphosyntaxique partielle limitée réalisée par
l’adverbe composé « ne…jamais ». Elle porte sur le verbe « écrire » et l’adverbe
affirmatif« toujours » correspondant à « jamais ».

9. On n’avance dans ces régions qu’avec d’infinies précautions.

Négation morphosyntaxique partielle restrictive au moyen de l’adverbe composé

« ne…que ». Elle porte sur le complément circonstanciel de manière du V « avancer ».

10. [a Ne voyons pas les choses autrement [b qu’elles ne sont] !

10a. Négation morphosyntaxique totale réalisée au moyen de l’adverbe composé

« ne…pas ».

10b. .. qu’elles ne sont : l’adverbe « ne » est explétif.

11. J’aime les sports, mais [aucun ne me plaît plus que le foot].

Dans la proposition soulignée, une négation morphosyntaxique partielle limitée

réalisée au moyen du pronom indéfini négatif « aucun » combiné avec l’adverbe
« ne ». Elle porte sur le sujet du V « plaire ».
Fouzia KADIRI Faculté des Lettres Ben Msik
Morphosyntaxe 1 Etudes Françaises S3

N.B. Notez bien dans les phrases 3 et 9 la négation morphologique réalisée par le
préfixe « in- » qui nie l’adjectif « épuisables » dans P3 et l’adjectif « finies » dans P9.