Vous êtes sur la page 1sur 5

LA NUMISMATIQUE

DU MAROC
INDEPENDANT
Exposition temporaire
du 25 avril au 30 août 2013
L’indépendance du Maroc en 1956 n’était Les frappes monétaires ont débuté en 1965 par une pièce de 5 DH en argent et par un
qu’une étape dans un grand processus dirham du même métal suivi, en 1968 et 1969, des mêmes pièces en Nickel portant à
de réalisations auquel adhérait le l’avers le portrait de Feu S.M. le Roi Hassan II et les armoiries du Royaume au verso, avec
mouvement nationaliste et Feu S.M. le la mention ‘Si vous faites triompher (la cause d’) Allah, Il vous fera triompher’.
Roi Mohammed V, à qui il appartenait
En 1970, des billets de banque pour des valeurs de 5, 10, 50 et de 100 DH et caractérisées
de jeter les fondements d’un régime
par une excellente technicité ont été émis en Angleterre. En parallèle aux billets de
nouvellement indépendant.
banque, des pièces de monnaie correspondant aux valeurs de 50, 20, 10, 5 et de 1
Le Maroc devint dès les années 1960, centimes ont été frappées à Londres ainsi qu’une pièce de 5 DH en 1980.
un grand chantier de réalisations visant
L’inauguration en 1987 de Dar As-Sikkah, hôtel de fabrication de la monnaie nationale,
l’affirmation de l’unité territoriale et de
par Feu S.M. le Roi Hassan II fut le couronnement d’un processus d’indépendance
la souveraineté nationale. Ces réformes
politique qui devait s’achever par une indépendance monétaire. Cet événement, avait
n’ont pas exclu le domaine monétaire.
donné libre cours au savoir faire marocain en matière de créativité artistique et maîtrise
Ainsi, le Maroc, dont le franc dépendait du franc français et subissait ses fluctuations du
technique donnant ainsi naissance à une série de billets de banque correspondant aux
cours forcé à la convertibilité, devait donner une forme d’indépendance à la monnaie
valeurs de 5, 10, 50, 100 et 200 DH affichant au recto le portait du Roi avec des paysages
marocaine.
architecturaux en arrière plan, et au verso des thèmes d’ordre culturel, politique et
En effet, un dahir du 5 novembre 1956 autorisa la fabrication et la mise en circulation de économique.
la pièce de 500 francs en argent portant l’effigie de Feu S.M. le Roi Mohammed V. Cette
Dar As-Sikkah a également entamé son activité par la frappe d’un ensemble de pièces
pièce datée de 1956/1376 H fut la dernière émission du Maroc libellée en franc avant
de monnaie de 5 et de 1 dirhams ainsi que des pièces de 50, 20, 10, 5 et 1 centimes
qu’il ne décide le décrochage de sa monnaie par rapport à la monnaie française.
toujours à l’effigie de Feu S.M. le Roi Hassan II et aux armoiries du Royaume sauf pour les
Bank Al-Maghrib succéda à la Banque d’Etat du Maroc et le dirham marocain a été pièces de 20, 10, 5 et 1 centimes affichant les richesses agricoles et maritimes du pays.
adopté comme monnaie officielle du pays en 1959. Des billets de 5000 et de 1000 francs
Parallèlement à l’émission des monnaies
furent également surchargés respectivement de 50 et de 100 dirhams marocains, et ce,
courantes, et dès 1975, le Maroc
peu avant la création de nouveaux billets de banque de 5 et de 10 dirhams à l’effigie du
entama le processus de fabrication de
Roi et affichant des scènes agricoles du pays.
pièces et médailles commémoratives.
L’émission monétaire sous le règne de Feu S.M. le Roi Mohammed V a revivifié une Des valeurs faciales de 5, 50, 100, 150,
tradition monétaire déjà initiée par ses prédécesseurs, à savoir la réinstauration du dirham 200, 250, 500 et 1000 dirhams ont été
marocain comme unique monnaie d’échange. L’émission monétaire se prolongera émises pour célébrer des événements
sous le règne de son successeur Feu S.M. le Roi Hassan II et sera adaptée aux exigences nationaux tels que la Marche Verte et
économiques, politiques et sociales du Maroc indépendant. l’intronisation ou internationaux, tels
que l’Année mondiale de la Femme
L’intronisation de Feu S.M. le Roi Hassan II a eu lieu dans un climat international en pleine
ou celle de l’Enfant, la Visite de S.S. le
mutation. Le Maroc devait se doter d’une monnaie mettant en valeur sa souveraineté
Pape Jean Paul II au Maroc et le traité
nationale et dont les thématiques puisaient dans son patrimoine culturel, historique
d’Amitié Maroco-Américaine ou pour
ainsi que dans les principes politiques et économiques du pays. Un premier billet de 50
commémorer des événements sportifs
DH fut émis en 1965, suivi par d’autres émissions en 1966, 1968 et 1969. Au recto de ce
comme les Jeux méditerranéens et
billet, le portrait du Souverain et en arrière plan des édifices architecturaux et au verso
autres.
l’activité minière au Maroc.
Sous le règne de Feu S.M. le Roi Hassan II, le ،200 ،150 ،100 ،50 ،5 ‫ تم إصدار مجموعة من النقود التذكارية من فئة‬،‫وباملوازاة مع النقود املتداولة‬
Maroc s’est doté d’une monnaie à l’image
de son identité en tant que royaume, trait
‫ عيد االستقالل أو‬،‫ درهم وذلك احتفاء مبناسبات وأحداث وطنية كاملسرية الخرضاء‬1000‫ و‬500 ،250
d’union entre l’Afrique et l’Europe. ‫ زيارة قداسة‬،‫ اليوم العاملي للطفل‬،‫عيد العرش أو مناسبات دولية كاالحتفاء بالسنة الدولية للمرأة‬
Après l’intronisation de S.M le Roi Mohammed ‫البابا يوحنا بولس الثاين للمغرب ومعاهدة الصداقة املغربية األمريكية أو تخليدا ألحداث رياضية‬
VI qui succéda à son père le 30 juillet 1999, .‫كألعاب البحر األبيض املتوسط وغريها‬
une nouvelle approche monétaire fut
adoptée. La destinée du Royaume sera entre ‫لقد تعزز املغرب يف ظل حكم املغفور له جاللة امللك الحسن الثاين بنقود تعكس هويته الوطنية‬
les mains de ce jeune roi qui va l’inscrire dans
la voie de la modernisation par le lancement .‫ومكانته كبلد يشكل حلقة وصل بني قارتني‬
de grands projets sociaux, économiques et
politiques.
‫ بعد وفاة والده املغفور له‬1999 ‫ من يوليوز‬30 ‫و بعد تويل جاللة امللك محمد السادس الحكم يف‬
Le domaine financier et monétaire
‫ وقد أخد امللك الشاب عىل عاتقه مهمة‬.‫جاللة امللك الحسن الثاين تم تبني مقاربة نقدية جديدة‬
n’échappera pas aux réformes visant ‫تحديث جميع القطاعات الحيوية للبالد من خالل انجاز مشاريع تنموية كربى عىل الصعيد االجتامعي‬
sa restructuration afin de l’adapter .‫واﻹقتصادي وكذا السيايس‬
aux exigences de la globalisation et aux nécessités du commerce et d’échange
internationaux. Symbole de tout échange commercial, la fabrication monétaire s’inscrira, ‫وقد كان للجانب املايل والنقدي حظ وافر من هذه اﻹصالحات التي تروم إىل إعادة هيكلة هذا القطاع‬
elle aussi dans une démarche de qualité, d’anticipation et de réactivité. Préservant les
grandes lignes de la tradition monétaire de ses prédécesseurs, le souverain inaugura l’ère ‫ فقد اكتسبت النقود املغربية‬.‫متاشيا مع متطلبات العوملة ومستلزمات التجارة والتبادل الدوليني‬
monétaire de son règne par une série de billets de banque et de monnaies, qui, de par ‫ طابعا حداثيا مع حفاظها عىل املوروث‬،2002 ‫ ابتداء من سنة‬،‫يف عهد جاللة امللك محمد السادس‬
leurs thématiques, placent le Maroc dans la voie du modernisme. Ainsi, et dès 2002, une
série de billets de banque et de monnaie voit le jour. Leur élaboration fait appel à des
‫النقدي حيث يربز الحس الجاميل والفني للموضوعات املستوحاة من الرتاث التاريخي والجغرايف وكذا‬
exigences thématiques, artistiques, techniques et de sécurité. Conçus et fabriqués à Dar .‫ كام يربز الحرص عىل مقومات سالمة وجودة األوراق البنكية‬،‫املنجزات االقتصادية والسياسية‬
As-Sikkah, ces billets et monnaies s’inspirent du patrimoine géographique, historique et
économique du pays. ‫وشمل هذا التحديث النقدي النقود التذكارية حيث تعززت بإصدارات جديدة احتفاء مبناسبات خاصة‬
Ces innovations ont tant concerné les thématiques des billets avec l’apparition des ‫ درهام عالمة بارزة يف تاريخ النقد‬25 ‫ وقد شكل إصدار ورقة بنكية ألول مرة من فئة‬.‫وطنية ودولية‬
effigies des trois monarques, S.M. le Roi Mohammed VI et leurs Majestés Feu le Roi ‫ صورة‬:‫باملغرب إضافة إىل توظيف صور امللوك الثالثة‬
Hassan II et Feu le Roi Mohammed V, sur le même billet de banque que les monnaies
commémoratives enrichies de nouvelles émissions en célébration d’événements
‫جاللة امللك محمد السادس مرفقة بصوريت املغفور‬
nationaux et internationaux. L’émission récente d’un nouveau billet commémoratif ‫لهام جاللة امللك محمد الخامس وجاللة امللك الحسن‬
d’une valeur de 25 DH constitue un élément marquant dans l’histoire monétaire du pays. ‫الثاين وذلك عىل وجه ورقة بنكية واحدة مام يشكل‬
.‫طفرة نوعية فيام يتعلق بالتيامت املوظفة يف النقود‬
‫ويف ظل هذه األوضاع‪ ،‬عمل املغرب عىل سك عملة وطنية تكرس للسيادة الوطنية وتم استنباط‬ ‫مل يكن حصول املغرب عىل استقالله سنة ‪1956‬‬
‫تيامتها من املوروث الثقايف والتاريخي وكذا من املقومات السياسية واالقتصادية للمغرب‪ ،‬حيث تم‬ ‫إال مرحلة من مسلسل اإلصالحات الذي انخرطت‬
‫سك أول ورقة بنكية يف عهد املغفور له جاللة امللك الحسن الثاين من فئة ‪ 50‬درهام‪ .‬وتوالت إصدارات‬ ‫فيه الحركة الوطنية مبعية املغفور له جاللة امللك‬
‫األوراق البنكية سنة ‪ 1968 ،1966‬و‪ .1969‬وتحمل هذه النقود عىل الوجه صورة املغفور له جاللة‬ ‫محمد الخامس الذي أخد عىل عاتقه إرساء‬
‫امللك الحسن الثاين بخلفية متثل منشات معامرية تاريخية وعىل الظهر نشاط منجمي باملغرب ‪.‬‬ ‫دعائم دولة فتية حديثة العهد باالستقالل‪.‬‬
‫وبخصوص القطع النقدية‪ ،‬فقد تم سك قطعة فضية من فئة ‪ 5‬دراهم بتاريخ ‪ 1965‬وكذا درهم من‬ ‫لقد تحول املغرب إىل أوراش ﻹنجازات ملموسة‬
‫الفضة يف نفس السنة‪ ،‬ثم من النيكل سنة ‪ 1968‬و‪ 1969‬ويحمل صورة املغفور له جاللة امللك الحسن‬ ‫ابتداء من سنة ‪ 1960‬تروم تعزيز وحدته الرتابية‬
‫الثاين عىل الوجه وعىل الظهر شعار اململكة مكتوب فوقه "إن تنرصوا الله ينرصكم"‪.‬‬ ‫وسيادته الوطنية وقد شملت هذه اإلصالحات‬
‫ويف سنة ‪ ،1970‬تم طبع أوراق بنكية بلندن من فئة ‪ 50 ،10 ،5‬و‪ 100‬درهم ومتيزت بجودتها عىل‬ ‫جميع القطاعات الحيوية مبا فيها الجانب املايل‪.‬‬
‫املستوى التقني واملوضوعايت‪ .‬وموازاة مع أألوراق البنكية‪ ،‬تم يف نفس السنة سك قطع نقدية بلندن‬ ‫وهكذا وبحكم تبعية الفرنك املغريب لنظريه الفرنيس وتأثره بالتقلبات املالية التي عرفها الفرنك الفرنيس‬
‫أيضا بقيمة درهم واحد وأجزائه ‪ 5 ،10 ،20 ،50‬و‪ 1‬سنتيم إضافة إىل قطعة من فئة ‪ 5‬دراهم سكت‬ ‫كخضوعه لنظام السعر اﻹجباري أو قابليته للتحويل‪ ،‬فقد اضطر املغرب إىل سن مجموعة من الظهائر‬
‫سنة ‪.1980‬‬ ‫واملراسم إلضفاء طابع االستقاللية عىل العملة املغربية‪.‬‬
‫ويعترب تدشني دار السكة كمعهد لإلصدار الوطني تتويجا لجهود املغرب يف تحقيق استقالله املايل‬ ‫فبموجب ظهري‪ 5‬نونرب‪ ،1956‬تم إصدار قطعة نقدية من فئة ‪ 500‬فرنك من الفضة تحمل صورة‬
‫بعد حصوله عىل االستقالل السيايس‪ .‬وقد أبانت النقود املغربية الصادرة عن هذا املعهد عن خربة‬ ‫املغفور له جاللة امللك محمد الخامس لتكون آخر إصدارات املغرب من الفرنك‪ .‬ويف ‪ 28‬دجنرب ‪1958‬‬
‫وحرفية عاليتني يف مجال اﻹبداع الفني‬ ‫قرر املغرب فصل الفرنك املغريب عن نظريه الفرنيس‪ .‬ويف السنة املوالية حل بنك املغرب محل البنك‬
‫والتقني حيث روجت األوراق البنكية من‬ ‫املخزين املغريب واعتمد الدرهم املغريب كعملة رسمية للبالد رشع يف تداولها ابتداء من الفاتح من يونيو‬
‫فئة ‪ 100 ،50 ،5،10‬و‪ 200‬درهم لخريات‬ ‫‪.1961‬‬
‫املغرب الطبيعية والثقافية وكذا منجزاته‬ ‫بعد التداول املِؤقت لألوراق البنكية من فئة ‪ 5000‬و‪ 10000‬فرنك‪ ،‬محملة بقيمتها املعادلة ب‪50‬‬
‫االقتصادية و السياسية‪ .‬كام صدرت عن‬ ‫و‪ 100‬درهم‪ ،‬تم إصدار أوراق بنكية بقيمة ‪ 5‬و‪ 10‬دراهم بصورة املغفور له جاللة امللك محمد‬
‫دار السكة قطع نقدية من فئة ‪ 5‬دراهم‬ ‫الخامس ومناظر ألنشطة فالحية باملغرب‪.‬‬
‫ودرهم واحد تحمل صورة املغفور له‬
‫جاللة امللك الحسن الثاين وشعار اململكة‬ ‫شكل اإلصدار النقدي يف عهد املغفور له جاللة امللك محمد الخامس عالمة بارزة يف تاريخ املغرب من‬
‫إضافة إىل قطع من فئة ‪،10 ،20 ،50‬‬ ‫حيث إحيائه للدرهم كعملة رسمية ووحيدة للمغرب‪ .‬وسيستمر إصدار هذا املوروث النقدي عىل‬
‫‪ 5‬وسنتيم واحد تعرض لخريات البالد‬ ‫عهد املغفور له جاللة امللك الحسن الثاين بشكل مواكب ملتطلبات اﻹصالحات االقتصادية والسياسية‬
‫الفالحية واملالحية‪.‬‬ ‫واالجتامعية ملغرب ما بعد االستقالل‪.‬‬
‫توىل املغفور له جاللة امللك الحسن الثاين الحكم يف ظل ظروف وأوضاع سياسية دولية حرجة‪.‬‬

Vous aimerez peut-être aussi