Merlin CHAIX, TD3, L1 Lettre Moderne

Intro + Plan détaillé commentaire Pablo Neruda: Chant II,

poème XI; XII

“Ce que tu as reçu de tes ancêtres, acquiers-le, pour le posséder”

-Goethe
Cette courte citation peut nous permettre de mettre en relief la quête de
l’héritage chez Pablo Neruda qui cherche dans l’ensemble de Chant Général
une identité et une pensée disparue des anciennes civilisations
Sud-Américaines.
Dans les poèmes XI et XII du Chant II, l’écrivain met une fois de plus en relief
ces notions. Sous forme de prières et d’appels, il cherche la voix de ses
ancêtres en méditant sur sa propre identité et en les invitant à exprimer leurs
mots et leurs traumatismes passés enfouis sous terre. Les deux poèmes se
forment librement et la voix du poète se translasse du premier au second à
travers la notion de fraternité, et à travers les thèmes que nous avons
précédemment évoqués.
Cet extrait cible la mémoire, l’introspection, et les blessures; en somme
l’identité, et le poète mène une véritable quête à travers ces idées.
Nous étudierons dans deux parties premièrement comment la terre est liée au
souvenir et agit comme lieu intemporel et ensuite la manière dont l’identité
des ancêtres et de l’auteur est liée.
L’objectif de ce commentaire sera de comprendre comment Pablo Neruda
tente d’accéder à son identité en objectant la barrière temporelle qui le sépare
de ces ancêtres ?

Plan détaillé : 1. comment la terre est liée au souvenir, le poète fait porter
ses textes via les métaphores de la nature, il crée une atmosphère de prière

a.prière + personnification
Le poète s’adresse directement à une entité, il le fait en utilisant la deuxième
personne du singulier, et à ses ancêtres via la deuxième personne du pluriel.
Le premier “tu” se développe jusqu’à prendre l’apparence de “frère”.
Le point commun entre les adresses et que le poète leur fait des demandes et
les implore.
ex:”Laisse moi oublier,”
“Monte naître avec moi, mon frère”
“Rassemblez à travers la terre,”
 b.évocation de la nature
L’évocation de la nature dans le texte se profile différemment des autres
poèmes du début du chant, dans tout cela la nature était installé comme
paysage mais là la nature prend forme des mots du poète pour rajouter des
poids à ses mots, et jusque dans la dernière strophe il utilise la nature à un
sens des simples en associant des phrases métaphorique.
ex: “comme un fleuve d’éclairs”
“donnez moi le silence, l’eau, l’espoir”

2.ancêtres et identité du poète

a.évocation via le souvenir

Le poète dans ce texte ne cherche que dans le passé et sans y aller il évoque
ses ancêtres et leurs vies, il tente de les incarner et de leur faire parler leurs
traumatismes via sa voix. Il souhaite libérer ses ancêtres de leurs
traumatismes, il cherche à les accompagner aussi dans une sorte de deuil.
ex:”tu ne reviendras pas du fond des roches”
“Je viens parler par votre bouche mortes”

b.présent identité du poète

Le présent se reflète en permanence dans le texte via la voix du poète et ce
qu’elle porte, dans la première partie du texte on peut comprendre un grand
mal être et sa recherche identitaire se fait via la discussion avec les ancêtres
qui malgré tout est ancrée dans le présent avec des retours a la realite et
notamment avec la conclusion ou il tire les souvenirs de ces ancêtres dans le
présent pour devenir lui même.
ex:”Je ne vois pas le cycle aveugle de ses griffes”
“laisse moi oublie aujourd’hui ce bonheur”