Brise marine

Stphane Mallarm

Introduction

Le thme de l'ailleurs, du dpart, du voyage parcourt le 19me
sicle comme l'obsession de la fuite et le refus rpt du rel
immdiat. Le pome que nous allons tudier, intitul Brise
Marine , est extrait de Posies, cest un pome que Mallarm crit
dans sa jeunesse. Il est compos de 16 vers en rimes plates. Dans le
sillage de Baudelaire, Mallarm exprime dans un lan lyrique
comparable un envol. Le dgot du prsent et l'appel irrsistible
du large, des orages et de l'azur. Construit partir de l'numration
de ce que refuse le pote, le texte est l'affirmation rpte qui ne
conduit pourtant pas un vritable dpart. Le voyage rv apparat
ainsi comme la mtaphore de l'inspiration. L'lan crateur est un
appel vers une ralit autre, la fois dangereuse et sductrice.
Nous montrerons comment dans ce pome le voyage maritime
souhait prend, au-del de ses justifications personnelles, une
justification symbolique.

I- L'appel du voyage, le refus de l'environnement.

a) Une constatation dsabuse

Nous retrouvons le refus de lenvironnement actuel :
Au vers 1, linterjection hlas affiche une note de dsespoir.
Au dbut du pome, l'auteur exprime son dsir de partir :
impratifs, affirmations.
L'ennui, la cause est mise en relief (avec la majuscule) plus tard
dans le texte.
Mallarm fait deux affirmations : la premire porte sur le manque
de joie, de sensualit : la chair est triste . La seconde marque
labsence dintrt pour la lecture : sorte dusure chez le pote. Il
est blas de lexprience sensuelle et du monde des livres dont il
semble avoir fait le tour.


b) Le refus des liens

Il veut se couper dune situation familiale :
Au vers 8, Mallarm emploie ladjectif possessif de la 3me
personne pour parler de son propre enfant et larticle dfini la
pour qualifier sa propre femme.
On retrouve galement l'ide de lassitude.

Sur le plan syntaxique :
- triple occurrence de la ngation ni
- pronom indfini rien
- la conjonction de coordination et traduit une insistance
- le pass compos traduit ici lennui contrairement au participe
prsent du vers 11
Tous les lments qui pourraient le retenir soulignent cependant
catgoriquement limpuissance de ces liens. La seule solution est le
voyage vers un ailleurs exotique. II- Le voyage rv a)
Le voyage dsir se traduit par : Le voyage rv et voulu (=>
avec la double exclamation "fuir! l-bas fuir!" + verbes partir) a
des allures exotiques et baudelairiennes. L'image des oiseaux est
rvlatrice (elle implique la libert). Le dsir de partir est voqu
plusieurs fois dans le texte : rcurrence du verbe fuir ; forte
ponctuation qui traduit lenthousiasme ; le futur ngatif ne
retiendra --> caractre irrversible. Ce voyage se passe donc
dans les cieux, mais aussi dans la mer. Les deux sont d'ailleurs
mlangs (" les oiseaux sont ivres d'tre parmi l'cume inconnue et
les cieux "). La mer est cependant prdominante (champs lexical
du monde maritime). Ce voyage est aussi un voyage de
dpaysement : naufrages, orages, lots, Steamer (vocabulaire
moderne), chant des matelots, "exotique nature",... Le rythme
saccad du vers 15 traduit le doute, mais aussi lexcitation b)
Le voyage est source d'inspiration : Le voyage va permettre
au pote de dvelopper sa crativit Le dsir de crativit se
traduit par : - Allusion aux oiseaux et aux cieux : reprsentation
mtaphorique de linspiration et de la situation du pote. -
Lcume inconnue connote llvation hors du monde monotone -
Le chant des matelots : association de la cration potique et du
voyage (Sirnes : mythologie grecque) Cette musicalit de la
posie est bien perue des vers 13 15 : rgularit des rimes, des
sonorits

Conclusion :

Ce voyage rv et voulu par Stphane Mallarm dans Brise
marine est en fait une mtaphore de l'inspiration dont l'auteur croit
manquer (avec l'image de la page blanche). Ainsi en exorcisant ses
doutes et ses incertitudes Mallarm transforme la page blanche. La
posie est salvatrice.