Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Préserver sa Langue
en Islam. Éviter les
Péchés de la Langue
!ﺣ
ِ اﻟﺮ ـﻦ+ﺴﻢ اﷲِ اﻟﺮ
ِ ِ/
َّ ِ َّ
Je commence en citant le nom de Allāh,
Ar-Raḥmān, Celui Qui accorde beaucoup
de miséricordes aux croyants et aux non
croyants dans le bas monde mais
uniquement aux croyants dans l’au-
delà, Ar-Raḥîm, Celui Qui accorde
beaucoup de miséricordes aux
croyants. La louange est à Allāh le
Seigneur des mondes, que davantage
d’honneur et d’élévation en degrés soient
accordés à notre maître Mouḥammad
ainsi que la préservation de sa
communauté de ce que le Messager de
Allāh craint pour elle.
Discours de Vendredi:
Savoir garder le silence
afin de préserver sa langue
La louange est à Allāh, le Seigneur des
mondes, la louange est à Allāh, Qui nous
a accordé cette langue par laquelle nous
nous aidons à régler nos affaires du bas
monde et de notre au-delà, à parler pour
exprimer nos besoins, celui qui a bien
utilisé sa langue gagnera et celui qui l’a
mal utilisée perdra et regrettera, nous
demandons que Allāh nous préserve du
mal de nos âmes et de nos mauvaises
œuvres, celui que Allāh guide, nul ne peut
l’égarer et celui qu’Il égare, nul ne peut le
guider.
ْ ْ ْ
ﻳ ِﻪ3َ ﻆ ِﻣﻦ َﻗﻮ ٍل ِإ ّ َﻻُ ﴿ﻣﺎ ﻳﻠ ِﻔ
َ َ َ
ٌ ٌ رﻗ
﴾ﻴﺐ ﻋ ِﺘﻴﺪ ِ َ
َ
(mâ yalfiḍhou min qawlin 'il-lâ ladayhi
Raqîboun `Atîd)
Il dit également:
ْ
ٌ﴿ و َﻻ ﺗ ْﻘﻒ ﻣﺎ ﻟ ْ]ﺲ ﻟﻚ ﺑ ِﻪ ِﻋﻠﻢ
ِ َ َ َ َ َ ُ َ َ
ْ ْ ْ
اﻟﺴﻤﻊ واﻟﺒﺼﺮ واﻟ ُﻔﺆاد ُﻛ ّ ُﻞَ ّ ِإ ّ َن
َ َ َ َ َ َ َ َ
ً ْ ْ
﴾ ﻚ َﻛﺎن ﻋﻨ ُﻪ ﻣﺴ ُﺌﻮﻻ َ iِ َأُوﻟ
َ َ َ
(walâ taqfou mâ layça laka bihi `ilmoun
'inna s-sam`a wal-baSara wal-fou'âda
koullou 'oulâ'ika kâna `anhou mas'ôulâ)
ْ ْ ْ »ﻣ
ﻦ ﻛﺎن ﻳﺆ ِﻣﻦ ِﺑﺎﷲِ واﻟﻴﻮ ِم
َ ُ ُ َ ْ ْ َ
ْ ْ
« ﺧﲑًا أو ﻟِﻴﺼ ُﻤﺖ َ اﻵﺧ ِﺮ ﻓﻠﻴ ُﻘﻞ
ِ
َ َ
(man kâna you'minou bil-Lâhi wal-
yawmi l-'âkhiri fal-yaqoul khayran 'aw
liyaSmout)
ْ
ﺎر
ِ ّﺎس ﰲ اﻟﻨ ّ ﺐ اﻟﻨ ُ ّ َﻜ
ُ ﻳ ﻞ وﻫ
َ
َ
»
ْ ْ ْ
ّ ِإsِ ﻨﺎﺧ ِﺮ
َﻻ ِ َﻣtَ أَو َﻋUِ ﻮﻫ ِ ﺟ وtَ ﻋ
ْ ُ ُ َ
« ْﻢI ِ ِ َ ُﺪ أَﻟ ِﺴﻨuﺼﺎِ ﺣ َ
(wa hal yakoubbou n-nâça `ala
woujôuhihim ‘aw `alâ manâkhirihim 'il-lâ
ḥaṣâ'idou 'alsinatihim)
ْ
ِﻠﻤ ِﺔwﺎﻟ
َ ﻜ ّﻠَﻢ ِﺑ
َ اﻟﻌﺒ َﺪ ﻟَﻴ َﺘ
َ » ِإ ّ َن
َ ُ َ
ﺎر اﻟﻨ ﰲ ﺎx ي ﻮ ْ ﺎLﻣﺎ ﻳﺘﺒ َﲔ ﻓ
X
ِ ّ ِ َِ ِ َ َ ُ ّ َََ َ
اﻟﻤ| ِق ﺑﲔ ﺎﻤ ﻣ ﺪ ﻌ ْأ
ﺑ
ِ ّ ِ َ َ َ
« واﻟﻤ~بِ
(‘inna l-`abda layatakallamou bil-kalimati
mâ yatabayyanou fîhâ yahwî bihâ fi n-nâri
'ab`ada mimmâ bayna l-machriqi wal-
maghrib)
ﻜ ّﻠَﻢ
َ ﺟ َﻞ ﻟَﻴ َﺘ » ِإ ّ َن اﻟﺮ
ُ ْ َ ُ َّ
ْ ﺎ ﺑﺄ ًﺳﺎx ﻠﻤﺔ ﻻ ﻳﺮىwﺑﺎﻟ
ِﻮيX
َ ِ ََ َ ِ َ ِ َ ِ
َ َ
« ﺎر اﻟﻨ ﰲ ﺎ ً ﺎ ﺳ ْﺒ ِﻌﲔ ﺧﺮx
ﻳﻔ
ِ ّ ِ َِ َ َ َِ
(‘inna r-rajoula layatakallamou bil-
kalimati lâ yarâ bihâ ba'san yahwî bihâ
sab`îna kharîfan fi n-nâr)
ْ ْ
ﻦ ءادم ِﰱ
ِ ﺧﻄﺎﻳﺎ اﺑ َ » أَﻛﺜَﺮ
َ َ ُ
« ﻟِﺴﺎ ِﻧﻪ
Le deuxième discours
https://www.islam.ms/?p=215
ْ ْ ْ »ﻣ
ﺧﲑًا ﻳ َﻔ ِّﻘﻬ ُﻪ ﰲ َ ﺑﻪ اﷲ د ﺮ ﻳ
ُِ َ ﻦ
ُ ُ
ْ ْ ْ
ﺑﺎﻟﺘَ َﻌ ّﻠ ُ ِﻢ واﻟ ِﻔﻘ ُﻪ
ّ ﻧﻤﺎ اﻟ ِﻌﻠ ُﻢ َ ّ ﻳﻦ ِإ
ِ 3ا
ِّ
« ﺑﺎﻟﺘَ َﻔ ّ ُﻘ ِﻪ
ّ
ce qui signifie: « Celui pour qui Allâh
veut le bien, Il lui facilite
l’apprentissage de la religion. Certes la
science de la religion s’acquiert par
transmission orale » [rapporté par Al-
Boukhâriyy]. Voir: L’Importance
d’Apprendre la science de la religion par
transmission orale
YouTube:
https://www.youtube.com/c/SunniteSunni
Facebook:
https://www.facebook.com/site.islam.ms