1

Critique d’article scientifique

Travail présenté au
Professeurs Kelsey Dancause, David H. St-Pierre,
KIN1510 Gr :10

Par
Ali-ouamar Feddal FEDA28069508
Baccalauréat d’intervention en activité physique (kinésiologie)

Université du Québec à Montréal

6 novembre 2023
 2

Introduction :

Lorsque je suis arrivé au Québec en 2006 avec mes parents, nous avons entrepris un
voyage de transformation non seulement géographique, mais aussi culturelle et sociale.
Ce changement a été marqué par de nouvelles habitudes de vie, une adaptation aux
normes locales et une réflexion constante sur notre bien-être. Mon expérience personnelle
en tant qu'immigrant a éveillé mon intérêt pour les défis auxquels sont confrontés les
nouveaux arrivants, en particulier en ce qui concerne leur santé et leur mode de vie.

C'est pourquoi j'ai choisi de me pencher sur l'article scientifique "La transformation des
saines habitudes de vie liées à l’obésité en contexte d’intégration sociale des immigrants
récents," rédigé par Pierre Sercia, du Département des sciences de l'activité physique à
l’université du Québec à Montréal , Alain Girard et Vincent G. Boucher. Cette étude
explore les dynamiques de changement des habitudes de vie liées à l'obésité chez les
immigrants récents, un sujet qui résonne profondément avec mon expérience personnelle
et qui, je l'espère, apportera des éclairages cruciaux pour comprendre et améliorer la santé
des nouveaux arrivants. En partageant les résultats de cette recherche, je souhaite
contribuer à une meilleure compréhension des enjeux liés à l'intégration sociale des
immigrants et à la promotion d'un mode de vie sain dans un nouveau contexte culturel.

Critique de l’article scientifique :

Général :

Est-ce que la qualité du langage général et du langage scientifique est adéquate?

Dans l'ensemble, la qualité du langage général et du langage scientifique de l'article est

adéquate. Les auteurs utilisent un langage clair et précis pour présenter leurs idées, leurs
 3

méthodes de recherche et leurs résultats. Ils définissent également des concepts clés,
comme l'acculturation, ce qui facilite la compréhension du lecteur. Exemples d'une
qualité de langage adéquate : Les auteurs définissent clairement l'acculturation pour
faciliter la compréhension. Par exemple ¨ L’acculturation est l’effet sur les valeurs, les
représentations sociales, les comportements, les modes de vie et les dimensions
cognitives des individus issu de la rencontre d’au moins deux modèles socioculturels et
qui implique des changements dans tous les groupes impliqués. Ainsi, les nouveaux
arrivants sont partie prenante d’un processus dynamique de réinterprétation, de
négociation, d’ajustement et d’accommodation dans le nouvel environnement¨( Sercia,
Pierre, et al., 2018)

Est-ce que l'étude a été approuvée par un comité éthique?

Oui, l'étude a été approuvée par le Comité institutionnel d'éthique de la recherche (CIÉR)
de l'UQAM, et le consentement des participants a été recueilli par écrit. Par conséquent,
l'étude a reçu une approbation éthique. ( Sercia, Pierre, et al., 2018)

Est-ce que les auteurs ont des conflits d'intérêts?

L'article ne mentionne pas explicitement s'il y a des conflits d'intérêts.

Est-ce que les résultats du projet de recherche apportent quelque chose de nouveau
au point de vue scientifique?

Les auteurs ne mentionnent pas explicitement dans le texte que leur recherche apporte
quelque chose de nouveau du point de vue scientifique. Cependant, ils soulignent
l'importance de leurs résultats pour divers intervenants du domaine de la santé
communautaire, des politiques publiques de santé, des programmes d'intégration des
immigrants, des chercheurs en sciences humaines, etc. ( Sercia, Pierre, et al., 2018). Cela
implique que leurs résultats ont une pertinence pratique et scientifique. Effectivement, les
auteurs ont étudié les transformations des habitudes de vie des immigrants après leur
 4

arrivée au Québec, en mettant l'accent sur l'alimentation et l'activité physique. Ils ont
développé des indicateurs pour mesurer l'insécurité alimentaire, la consommation
alimentaire, et le sentiment de compétence culinaire et diététique. Les résultats montrent
que les immigrants connaissent une prise de poids significative après leur immigration, ce
qui peut avoir des implications pour la santé. De plus, l'étude met en lumière des liens
entre l'acculturation, le bien-être, la sédentarité et l'alimentation des immigrants. Ces
informations contribuent à la compréhension des défis auxquels sont confrontés les
immigrants lors de leur adaptation à un nouvel environnement et de l'impact sur leur
santé. ( Sercia, Pierre, et al., 2018)

Est-ce que le projet de recherche est en lien direct avec les intérêts du journal dans
lequel il est publié? Quel est le facteur d'impact de ce journal?

APA PsycArticles est une base de données de revues psychologiques de l'American

Psychological Association (APA). Cet article a été publié dans APA PsycArticles, il est
lié aux domaines de la psychologie et des sciences du comportement, ce qui est en accord
avec les domaines de publication de l'APA( Washington,2023). Cela suggère que le
projet de recherche est en lien direct avec les intérêts du journal dans lequel il est publié.

Est-ce que la bibliographie contient des articles pertinents par rapport au sujet?

La bibliographie contient des articles pertinents par rapport au sujet de l'obésité et de la

santé des immigrants, ainsi qu'à l'acculturation. Ces articles sont susceptibles d'avoir
contribué à la recherche et à l'élaboration de l'article : Basdevan, A. (2006). "L’obésité :
origines et conséquences d’une épidémie." Comptes rendus Biologies, 329, 562–569.

Beardsworth, A., & Bryman, A. (1999). "Meat consumption and vegetarianism among
young adults in the UK." British Food Journal, 101, 289–300.

Berry, J. W. (1997). "Immigration, acculturation, and adaptation." Applied Psychology,

46, 5–34.
 5

Berry, J. W. (2003). "Conceptual approaches to acculturation." Dans K. Chun, P. Balls

Organista, & G. Marin (éds), "Acculturation: Advances in theory, measurement, and
applied research" (pp. 17–37). Washington, DC : American Psychological Association.

McDonald, J. T., & Kennedy, S. (2005). "Is migration to Canada associated with
unhealthy weight gain? Overweight and obesity among Canada’s immigrants." Social
Science & Medicine, 61, 2469–2481.

Singh, G. K., Siahpush, M., Hiatt, R. A., & Timsina, L. R. (2011). "Dramatic increases in
obesity and overweight prevalence and body mass index among ethnic-immigrant and
social class groups in the United States, 1976–2008." Journal of Community Health, 36,
94–110.

Ces articles traitent de sujets liés à l'obésité, à l'acculturation, et aux impacts sur la santé
des immigrants, ce qui est en corrélation avec le contenu de l'article.

Titre :

Est-ce que le titre est clair et donne une idée générale au lecteur du sujet étudié?

Le titre de l'article, "La transformation des saines habitudes de vie liées à l’obésité en
contexte d’intégration sociale des immigrants récents," est assez explicite pour donner
une idée générale du sujet étudié. Il indique clairement que l'article traitera des
changements dans les habitudes de vie liées à l'obésité chez les immigrants récents en
contexte d'intégration sociale.

Est-ce que le titre reflète bien les conclusions principales de l'étude?

La conclusion de l'article met en lumière le lien entre l'intégration sociale des immigrants
récents et leurs habitudes de vie liées à l'obésité. Elle souligne l'importance de l'activité
physique tout au long de l'année pour une intégration sociale réussie. Par exemple, elle
mentionne que l'adoption d'un mode de vie physiquement actif est un élément clé d'une
 6

intégration sociale réussie et contribue au maintien de la bonne santé physique et mentale

des immigrants. De plus, la conclusion évoque le défi spécifique de maintenir l'activité
physique pendant l'hiver, en particulier pour les immigrants de plus de 35 ans. Cela
reflète la réalité du climat québécois et l'impact sur les choix d'activités physiques des
immigrants, ce qui est en accord avec le contenu de l'article et son titre. En résumé, le
titre de l'article est clair et reflète bien les conclusions majeures de l'étude, en mettant en
évidence l'importance de l'activité physique et de la nutrition dans le contexte de
l'intégration sociale des immigrants récents. ( Sercia, Pierre, et al., 2018)

Abstract :

Est-ce que l'abrégé permet au lecteur de comprendre ce qui a été fait dans le cadre
du projet de recherche?

Oui, l'abstract permet au lecteur de comprendre ce qui a été fait dans le cadre du projet de
recherche. L'abstract résume de manière concise les éléments clés de l'étude, ce qui
permet au lecteur d'obtenir une vue d'ensemble des objectifs, de la méthodologie et des
résultats. Voici quelques exemples tirés de l'abstract pour illustrer cette affirmation :

Objectifs de recherche : L'abstract mentionne que l'étude vise à comprendre les habitudes
de vie liées à l'obésité en contexte d'intégration sociale des immigrants récents. il indique
clairement que les chercheurs se sont penchés sur la problématique de l'obésité parmi les
immigrants nouvellement arrivés. ( Sercia, Pierre, et al., 2018)

Méthodologie : l'abstract indique que l'étude a combiné des enquêtes et des entrevues
pour collecter des données auprès de cette population. Cette approche met en évidence
l'utilisation d'une méthodologie mixte dans la recherche.. ( Sercia, Pierre, et al., 2018)
 7

Résultats : L'abstract évoque que les immigrants nouvellement arrivés sont généralement
moins actifs sur le plan physique que la population locale, indiquant une tendance
importante. Il met également en avant la popularité de la viande rouge parmi les
répondants, ce qui peut avoir des implications pour la santé. ( Sercia, Pierre, et al., 2018)

Conclusions principales : L'abstract conclut en soulignant que l'adoption d'un mode de

vie physiquement actif est un élément clé de l'intégration sociale réussie des immigrants
et de la préservation de leur santé. Cela résume les principales conclusions de l'étude. (
Sercia, Pierre, et al., 2018)

Est-ce que l'abrégé omet de mentionner des éléments/résultats importants de

l'étude?

L'abrégé de l'article omets certains éléments importants. Par exemple, il ne mentionne pas
les détails sur la prévalence de l'obésité chez les immigrants récents, qui est un résultat
clé de l'étude. De plus, il ne fait pas référence au lien entre le stress et l'obésité parmi les
immigrants récents, un aspect important des résultats.

En ce qui concerne la conclusion, l'abrégé ne fait pas état des recommandations

spécifiques formulées par les auteurs pour promouvoir de saines habitudes de vie chez les
immigrants récents, notamment en ce qui concerne l'intégration de l'activité physique
dans leur vie quotidienne pendant l'hiver. Il ne mentionne pas non plus l'importance de
l'acculturation et des stratégies d'acculturation pour comprendre les habitudes de vie des
immigrants récents.

Ainsi, bien que l'abrégé fournisse une vue d'ensemble des objectifs et de la méthodologie
de l'étude, il omet des éléments clés des résultats et des recommandations de la
conclusion, ce qui pourrait limiter la compréhension globale de l'impact de l'immigration
sur les habitudes de vie liées à l'obésité.
 8

Introduction :

Est-ce que l'aspect novateur et l’intérêt scientifique du projet de recherche sont bien
expliqués?

L'article scientifique "La transformation des saines habitudes de vie liées à l'obésité en
contexte d'intégration sociale des immigrants récents mets en évidence l'aspect novateur
et l'intérêt scientifique du projet de recherche. L'étude vise à combler une lacune de
recherche en se concentrant sur les dynamiques des transformations des habitudes de vie
après l'immigration, un domaine peu exploré au Québec. De plus, l'étude cherche à
comprendre les facteurs sociaux, économiques, culturels et environnementaux liés à
l'intégration des immigrants, ce qui peut avoir un impact sur la santé. Cette approche
multidimensionnelle renforce l'importance et la pertinence de la recherche ( Sercia,
Pierre, et al., 2018).

Est-ce que la revue de littérature est adéquate et représente bien l'état des
connaissances au moment où l'étude a été publiée?

Dans l'introduction de l'article, l'objectif principal est de situer l'étude dans le contexte de
la recherche existante en présentant les connaissances préalables sur le sujet. Pour évaluer
si la revue de littérature est adéquate et représente bien l'état des connaissances au
moment de la publication, nous examinerons comment les auteurs intègrent des
références à des travaux antérieurs dans ce contexte. Nous montrerons que la revue de
littérature dans l'introduction cite des travaux antérieurs pour justifier la pertinence de
l'étude, démontrant ainsi son adéquation."

Dans un premier temps, en s’appuyant sur cet exemple , les auteurs citent des travaux
antérieurs (Basdevan, Le Petit et Berthelot, Tjempkema) pour étayer l'importance de
l'obésité en tant que problème de santé publique.
 9

``l'obésité et le surpoids sont dorénavant reconnus comme des problèmes de santé

publique très importants, car la surcharge pondérale augmente grandement, entre autres,
les risques de développer des maladies chroniques, telles que le diabète de type II et les
maladies cardiovasculaires`` (Basdevan, 2006; Le Petit et Berthelot, 2005; Tjempkema,
2006).

Dans un deuxième temps, les auteurs citent la dégradations de l’état de santé chez les
nouveaux arrivants : ``La littérature scientifique au Canada, aux États-Unis et en France
montre que les immigrants récents déclarent très souvent une dégradation de leur état de
santé dans les premières années de résidence ``(Bergeron, Auger et Hamel, 2009; De
Maio et Kemp, 2010; Dourgnon, Jusot, Sermet et Silva, 2008; Ng, Wilkins, Gendron et
Berthelot, 2005)."

Ici, les auteurs citent des études antérieures (Bergeron, Auger et Hamel, De Maio et
Kemp, Dourgnon, Jusot, Sermet et Silva, Ng, Wilkins, Gendron et Berthelot) pour
montrer que les immigrants récents signalent souvent une dégradation de leur santé, ce
qui indique que la revue de littérature est adéquate et inclut des références à des travaux
antérieurs.

Ces exemples montrent que le paragraphe en question fait référence à des travaux
antérieurs et les intègre dans l'argumentation de l'introduction, ce qui renforce
l'adéquation de la revue de littérature et la représentation de l'état des connaissances au
moment de la publication.
 10

Est-ce que les auteurs mentionnent l'hypothèse et l’objectif du projet de recherche?

Les auteurs ne formulent pas explicitement une hypothèse de recherche. Ils énoncent
principalement l'objectif de la recherche, qui est de comprendre les transformations des
habitudes de vie liées à l'obésité en contexte d'intégration sociale des immigrants récents
au Québec et à Montréal. Bien que l'introduction évoque des constats sur la détérioration
de la santé des immigrants et les facteurs susceptibles de jouer un rôle dans ce processus
comme , les facteurs sociaux, économiques, culturels et environnementaux qui
pourraient influencer leur santé ( Sercia, Pierre, et al., 2018) . Aussi, elle ne présente pas
d'hypothèse de recherche spécifique sous forme de déclaration. Cela peut être dû au fait
que l'article adopte une approche exploratoire sans formuler une hypothèse précise au
départ.

Méthodologie :

Est-ce que la démarche méthodologique est expliquée clairement? Pourriez-vous

reproduire l'expérience à l'aide de cette section seulement?

Oui, la démarche méthodologique est expliquée de manière claire dans l'article. Les
auteurs décrivent en détail comment ils ont collecté les données quantitatives à l'aide de
questionnaires et comment ils ont mené des entretiens semi-directifs pour recueillir des
données qualitatives. Ils fournissent des informations sur la population cible, le
recrutement des participants, les instruments de mesure utilisés, les procédures
d'entrevue, et l'analyse des données. En se basant sur la section de la méthodologie de
l'article, il serait possible de reproduire l'expérience, car les étapes et les protocoles de
collecte et d'analyse des données sont clairement définis.
 11

Est-ce que le matériel utilisé est clairement indiqué?

La démarche méthodologique de cette étude est expliquée de manière claire. En effet ,les
chercheurs ont adopté une approche de méthodologie mixte, combinant des entretiens de
groupes et un questionnaire auto-déclaré. Ils ont d'abord mené des entrevues de groupes
pour isoler des variables comportementales, d'opinion et de valeurs, afin de mieux
comprendre les spécificités du parcours migratoire et leurs effets sur les habitudes de vie
( Sercia, Pierre, et al., 2018).

Les entretiens de groupe ont servi de base pour la construction et la validation d'un
questionnaire détaillé, conçu pour mesurer des variables liées à l'acculturation, à la santé,
à l'activité physique et à l'alimentation. Les sujets de l'étude étaient des immigrants
adultes de première génération (primo-arrivants) fréquentant un centre de francisation au
Québec. Les immigrants nés dans certains pays ont été exclus de l'échantillon. Les
chercheurs ont collecté les données dans les centres de francisation de Montréal, de
Longueuil et de Brossard, et les questionnaires ont été remplis en présence du chercheur
pour garantir la validité des résultats ( Sercia, Pierre, et al., 2018).

De plus, les chercheurs ont effectué des mesures corporelles, notamment la taille, le poids
et le tour de taille, sur un échantillon de sujets distincts pour évaluer l'indice de masse
corporelle et la prise de poids après l'immigration ( Sercia, Pierre, et al., 2018).
 12

L'ensemble de ces méthodes et indicateurs, tels que l'indicateur du profil d'acculturation,

de l'évaluation de la santé avant et après l'immigration, de l'activité physique, de
l'insécurité alimentaire et des modifications de la diète, contribuent à la validité et à la
richesse des résultats de cette recherche. Les chercheurs ont également obtenu
l'autorisation du Comité institutionnel d'éthique de la recherche (CIÉR) de l'UQAM et
recueilli le consentement écrit des participants, ce qui renforce la rigueur éthique de
l'étude ( Sercia, Pierre, et al., 2018).

Est-ce que les méthodes statistiques utilisées sont appropriées et clairement

indiquées?

Les méthodes ont bien étaient indiquées en effet :

Dans un exemple tiré de l’article ``Pour cette recherche, nous avons établi des indicateurs
qui permettent de distinguer des sous-groupes ainsi que des corrélations entre des
variables, des indicateurs et les caractéristiques descriptives des répondants`` ( Sercia,
Pierre, et al., 2018) . Cela indique que des indicateurs ont été créés pour examiner les
corrélations et les caractéristiques des répondants, mais le texte ne spécifie pas les
méthodes statistiques exactes qui ont été employées. Ensuite, les méthodes statistiques
utilisées sont appropriées pour répondre aux objectifs de l'étude. Les auteurs ont réalisé
des entrevues de groupe pour recueillir des informations qualitatives, puis ont développé
un questionnaire détaillé pour recueillir des données quantitatives. Les méthodes
statistiques sont adaptées pour analyser ces données, y compris la création d'indicateurs et
l'utilisation de corrélations pour explorer les relations entre les variables.
 13

Résultats :

Est-ce que les titres et les axes des figures/tableaux sont clairs et représentent bien
l'information qui doit être véhiculée?

Oui, les titres et les axes des figures et tableaux sont clairs et pertinents pour transmettre
l'information. Par exemple, l'histogramme sur "Modification de la pratique de l’AP chez
les immigrants selon les types d’AP" indique clairement le sujet de l'étude et les
catégories examinées. De même, le graphique circulaire sur "Je considère que je devrais
faire plus d’AP que j’en fais actuellement" présente les opinions des participants de
manière compréhensible. Le tableau sur les "différences de consommation alimentaire"
est également bien structuré, avec des catégories distinctes pour évaluer les changements
de comportement alimentaire avant et après l'immigration.

Est-ce que les figures/tableaux présentent les résultats de façon claire et concise?

L'article scientifique utilise des figures et des tableaux pour présenter les résultats de
manière claire et concise. À titre d’exemple , le tableau d’histogramme qui décrit de
manière relatif la modification de la pratique de l'activité physique chez les immigrants
selon les types d'AP indique que les données sont présentées de manière structurée, avec
des valeurs avant d'immigrer et au Québec, clairement distinguées par des couleurs ( noir
avant d’immigrer et gris au Québec ). De plus, la mention d'une différence significative
moins ou égale à 0,05 renforce l'interprétation des données de manière général sur tous
les tableaux.

Est-ce que les résultats sont décrits de façon claire et concise dans le texte?

Les résultats de l'étude sont décrits de manière claire et concise dans le texte. Les données
quantitatives sont présentées de manière précise, avec des chiffres et des pourcentages
qui résument les principales constatations. Cela facilite la compréhension des résultats
par les lecteurs. De plus, les résultats sont accompagnés de brèves explications et
interprétations qui aident à contextualiser les chiffres présentés.
 14

Par exemple, les données sur la prise de poids sont présentées de manière simple, avec
des chiffres spécifiques concernant la prise de poids moyenne chez les hommes et les
femmes, ainsi que la proportion de répondants ayant pris plus de 10 kilos. De même, les
données sur l'état de santé, le stress, et les épisodes dépressifs sont résumées de manière
claire, en indiquant les pourcentages de répondants concernés( Sercia, Pierre, et al.,
2018).Les résultats liés à l'activité physique et à l'alimentation sont également exposés de
manière concise. Les changements dans les habitudes d'activité physique sont présentés
en utilisant des pourcentages, tout comme les habitudes alimentaires des immigrants.
L’utilisation de chiffres et de pourcentages, ainsi que de brèves explications, rend les
résultats facilement accessibles et compréhensibles pour les lecteurs. En conséquence, on
peut dire que les résultats de l'étude sont décrits de façon claire et concise dans le texte.

Le texte décrie des données spécifiques concernant la prise de poids, l'état de santé,
l'activité physique, et l'alimentation des immigrants après leur arrivée. Ils fournissent des
chiffres, des pourcentages, des variations de comportement, et des corrélations, tout en
reliant ces données aux résultats présentés dans les figures et les tableaux. Par exemple,
les paragraphes donnent des informations détaillées sur la prise de poids moyenne, le
stress, les habitudes alimentaires, les changements dans la pratique de l'activité physique,
et d'autres aspects, en se basant sur les données visuelles fournies dans les figures et les
tableaux.

En résumé, les résultats des figures et tableaux sont bien décrits et expliqués dans le
texte, ce qui permet aux lecteurs de comprendre les informations présentées visuellement
dans ces éléments graphiques.

Discussions :

Les résultats permettent-ils de répondre à la question et à l’hypothèse de recherche?

 15

Les résultats de l'étude semblent partiellement répondre à la question de recherche et à

l'hypothèse de recherche. La question de recherche portait sur les dynamiques des
transformations des habitudes de vie des immigrants après leur arrivée au Québec, tandis
que l'hypothèse visait probablement à vérifier si ces transformations étaient liées à
l'immigration. Les résultats de l'étude ont révélé que les immigrants, en général, ont
tendance à devenir moins physiquement actifs après leur immigration, en particulier
pendant l'hiver. Cela suggère que l'immigration a un impact sur les habitudes d'activité
physique des immigrants. De plus, les résultats ont montré que les immigrants, en
moyenne, ne consomment pas plus d'aliments malsains après leur immigration, bien que
certains individus augmentent leur consommation de viande rouge et de produits sucrés.
Cela suggère que les habitudes alimentaires ne changent pas de manière significative à
l'échelle de la population. De plus, l'étude ne fournit pas de données spécifiques sur les
raisons de ces transformations ni sur les liens exacts entre l'immigration et ces
changements. Elle souligne également des facteurs tels que le stress et les épisodes
dépressifs parmi les immigrants, mais n'explique pas pleinement comment ces facteurs
sont liés aux habitudes de vie. En résumé, les résultats fournissent des informations
partielles pour répondre à la question de recherche et à l'hypothèse de recherche, mais des
recherches futures pourraient être nécessaires pour approfondir ces relations et mieux
comprendre les raisons des transformations des habitudes de vie après l'immigration (
Sercia, Pierre, et al., 2018).

Les résultats sont-ils comparés à ceux publiés dans d'autres études?

Il n'y a aucune mention de comparaisons avec les résultats publiés dans d'autres études.
Les extraits se concentrent sur la présentation des résultats de l'étude actuelle, les
implications de ces résultats et les recommandations pour les programmes et les
politiques.

Les auteurs expliquent-ils leurs résultats et proposent-ils de nouvelles hypothèses?

Les auteurs discutent des résultats de leur étude et en donnent des explications. Voici
quelques points clés de leur discussion et de leur conclusion :
 16

Prise de poids après l'immigration : Les auteurs soulignent qu'il y a une prise de poids
significative peu de temps après l'immigration, et cette prise de poids persiste sans être
réduite. Ils expliquent que certaines ethnies ont des prédispositions génétiques qui
influencent la manière dont elles métabolisent les graisses et l'insuline(Beydoun & Wang,
2009; Creatore et al., 2010; Dudeja et al., 2001; Wang et al., 1994).. Cependant, ils notent
que ces prédispositions génétiques ne sont pas la seule explication des maladies liées à
l'excès de poids, et que les habitudes de vie jouent un rôle crucial. Ils recommandent donc
de sensibiliser les nouveaux arrivants à l'importance des habitudes de vie saines pour
éviter ces problèmes de santé. (Dhawan, Bray, Warburton, Ghambhir & Morris, 1994).

Évaluation de l'état de santé : Les auteurs observent que les répondants, en particulier les
femmes, déclarent une baisse significative de leur évaluation de leur état de santé depuis
l'immigration. Ils suggèrent que cela peut être lié au processus d'adaptation à la société
québécoise, qui peut être anxiogène pour de nombreux répondants, en particulier les
femmes. Ils recommandent la mise en place de programmes spécifiques pour la santé des
femmes immigrantes et la sensibilisation aux liens entre le stress, l'activité physique et la
santé mentale. ( Sercia, Pierre, et al., 2018)

Changements dans l'activité physique : Les auteurs notent une diminution significative de
l'activité physique réalisée en groupe ou avec des réseaux sociaux après l'immigration. Ils
constatent que les réseaux sociaux ne pas être un facteur encourageant la pratique de
l'activité physique, malgré leur importance prémigratoire. Ils recommandent de réfléchir à
ce paradoxe pour promouvoir l'activité physique parmi ces populations ( Sercia, Pierre, et
al., 2018).

Sédentarisation : Les auteurs identifient le développement de la sédentarité comme l'une

des transformations les plus nocives dans les habitudes de vie après l'immigration. Ils
 17

notent que cette tendance à la sédentarisation est systématique et touche divers groupes
d'immigrants, peu importe l'âge, l'année d'arrivée, le pays d'origine, le type de ménage et
le niveau de scolarité. Ils recommandent des programmes visant à rendre les immigrants
plus actifs, en particulier en hiver, et à souligner les liens entre une intégration réussie et
l'activité physique pratiquée en groupe ( Sercia, Pierre, et al., 2018).

Changements dans l'alimentation : Les auteurs notent que l'immigration entraîne des
changements dans les habitudes alimentaires, notamment en raison de contraintes
financières, de temps, et de l'élargissement du répertoire gastronomique réclamé par leurs
enfants. Ils constatent des différences dans la consommation de certains aliments,
notamment la viande rouge, les desserts et les boissons gazeuses sucrées, mais ils
reconnaissent que les données avant l'immigration ne sont pas disponibles pour certains
aliments. Ils recommandent de sensibiliser les immigrants à la modération dans la
consommation de certains aliments, en particulier la viande rouge ( Sercia, Pierre, et al.,
2018).

Implications et recommandations : Les auteurs discutent des implications de leurs

résultats pour les programmes de santé communautaire, les politiques publiques de santé,
et les politiques d'intégration des immigrants. Ils soulignent l'importance de promouvoir
l'activité physique tout au long de l'année pour favoriser une intégration sociale réussie et
le maintien de la santé physique et mentale. Ils évoquent également la nécessité de mieux
comprendre les raisons derrière la résistance à adopter un mode de vie actif et de
s'attaquer aux problèmes de stress et d'épisodes dépressifs chez les immigrants. Enfin, ils
recommandent des actions visant à améliorer certaines habitudes alimentaires et à
souligner les liens entre l'intégration, les réseaux sociaux, et l'activité physique. D’autre
part, les auteurs expliquent en partie les résultats de leur étude et discutent de certaines
implications, mais ils ne proposent pas de nouvelles hypothèses pour expliquer les
résultats. Ils se concentrent davantage sur les recommandations pour les programmes de
santé et sur les implications pour les immigrants et les professionnels de la santé ( Sercia,
Pierre, et al., 2018).
 18

Les auteurs expliquent-ils pourquoi leurs résultats sont importants ou novateurs

dans leur domaine de recherche?

Les auteurs expliquent pourquoi leurs résultats sont importants et novateurs dans leur
domaine de recherche. Voici quelques éléments qui mettent en évidence l'importance de
leurs résultats :

Importance pour la santé communautaire : Les auteurs soulignent que leurs travaux
s'adressent principalement aux intervenants du domaine de la santé communautaire, y
compris les CLSC, CSSS (centres de santé et de services sociaux), et les groupes
communautaires. Ils mettent en évidence l'importance de leurs résultats pour ces
professionnels qui travaillent avec des populations immigrantes et qui doivent concevoir
des programmes de santé adaptés ( Sercia, Pierre, et al., 2018)

Pertinence des politiques publiques : Ils indiquent que leurs résultats sont également
pertinents pour les responsables de la mise en place de programmes visant l'implantation
d'actions concertées en matière d'habitudes de vie, ainsi que pour les politiques publiques
de santé et d'intégration des immigrants. Ils mettent en avant l'importance de leurs
conclusions pour l'orientation des politiques publiques dans ces domaines ( Sercia, Pierre,
et al., 2018).

Intégration des immigrants : Les auteurs suggèrent que l'adoption d'un mode de vie
physiquement actif tout au long de l'année est un élément clé d'une intégration sociale
réussie pour les immigrants. Ils affirment que maintenir une bonne santé physique et
mentale est essentiel pour les immigrants, et leurs résultats mettent en lumière les défis
auxquels ils sont confrontés dans ce processus ( Sercia, Pierre, et al., 2018).
 19

Compréhension des transformations des habitudes de vie : Les résultats de l'étude

fournissent des informations précieuses sur les transformations des habitudes de vie des
immigrants, notamment en ce qui concerne l'activité physique et l'alimentation. Ces
informations sont novatrices car elles contribuent à une meilleure compréhension des
besoins et des défis spécifiques auxquels sont confrontés les immigrants récents ( Sercia,
Pierre, et al., 2018).

Promotion de l'activité physique et de l'alimentation équilibrée : Les conclusions des

auteurs ont des implications pratiques pour la promotion de l'activité physique et d'une
alimentation saine chez les populations immigrantes. Leur travail peut aider à orienter les
actions visant à sensibiliser les immigrants à l'importance d'un mode de vie actif et de
choix alimentaires équilibrés ( Sercia, Pierre, et al., 2018).

En résumé, les auteurs expliquent clairement pourquoi leurs résultats sont importants
pour la santé communautaire, les politiques publiques, l'intégration des immigrants et la
compréhension des transformations des habitudes de vie. Ils mettent également en avant
les implications pratiques de leurs conclusions pour la promotion de l'activité physique et
d'une alimentation équilibrée.

Les limites/biais du projet de recherche sont-elles indiquées?

Oui, les limites et les biais du projet de recherche sont abordés dans le texte. Voici un
résumé des limites et biais mentionnés :

Limites de l'échantillon : Les chercheurs reconnaissent que leur échantillon se compose

exclusivement d'allophones, ce qui signifie que les conclusions ne peuvent pas être
extrapolées à l'ensemble de la population immigrante, car environ 70 % des immigrants
parlent déjà le français à leur arrivée. De plus, une grande partie des répondants avaient
vécu au Québec depuis moins de cinq ans, ce qui peut avoir influencé leurs habitudes de
vie ( Sercia, Pierre, et al., 2018).
 20

Hétérogénéité des immigrants : Les auteurs notent que les immigrants forment un groupe
très diversifié, et bien que les résultats de leur étude s'appliquent en grande partie aux
immigrants allophones hautement éduqués et sans emploi, la situation pourrait différer
pour d'autres catégories d'immigrants, tels que ceux ayant bénéficié de la réunification
familiale ou du statut de réfugié ( Sercia, Pierre, et al., 2018).

Ces limitations sont essentielles car elles restreignent la généralisation des résultats de
l'étude à l'ensemble de la population immigrante, tout en soulignant la nécessité de
prudence lors de l'application des conclusions à d'autres groupes d'immigrants. La
transparence des auteurs quant à ces limitations renforce la fiabilité de leur recherche.

Des perspectives futures de projets de recherche sont-elles proposées?

Oui, le texte mentionne certaines perspectives de projets de recherche, notamment :

Exploration de la résistance à un mode de vie actif : L’article suggère qu'une recherche

ultérieure pourrait se pencher plus en détail sur les raisons pour lesquelles certains
immigrants résistent à l'adoption d'un mode de vie actif. Cette recherche viserait à
comprendre comment rendre l'activité physique prioritaire, comment l'intégrer dans la vie
quotidienne des immigrants et comment démontrer ses bienfaits sur d'autres aspects de
leur vie ( Sercia, Pierre, et al., 2018).

Promotion des activités hivernales en plein air : Il est évoqué qu'une étude future pourrait
se concentrer sur la promotion des activités physiques en extérieur pendant la saison
hivernale pour les adultes, afin de contrer la tendance à la sédentarité pendant cette
période ( Sercia, Pierre, et al., 2018).
 21

Exploration des liens entre bien-être et mode de vie actif : L’article suggère qu'une
recherche à venir pourrait explorer les relations entre le bien-être émotionnel et mental
des immigrants et leur adoption d'un mode de vie actif. Cette recherche permettrait de
mieux comprendre comment le stress et les épisodes dépressifs influent sur leur tendance
à la sédentarité ( Sercia, Pierre, et al., 2018).

Compréhension des habitudes alimentaires post-immigration : l’article scientifique

suggère qu'une recherche future pourrait se pencher de manière plus approfondie sur les
raisons pour lesquelles certains immigrants réduisent leur consommation de certains
aliments, même en l'absence de contraintes financières évidentes. Cette recherche
pourrait également examiner s'il existe un lien entre la prise de poids et l'augmentation de
la consommation de viande rouge ( Sercia, Pierre, et al., 2018).

Ces pistes de recherche futures visent à approfondir la compréhension des habitudes de

vie des immigrants et à proposer des solutions pour encourager un mode de vie plus sain
parmi cette population.
 22

Bibliographie :

Berry, J. W. (1997). Immigration, acculturation, and adaptation. Applied Psychology, 46, 5–34

Berry, J. W. (2003). Conceptual approaches to acculturation. K. Chun Dans, P. Balls

Organista, & G. Marin (éds), Acculturation: Advances in theory, measurement and

applied research (pp. 17–37). Washington, DC, É.-U. : American Psychological

Association. http://dx.doi.org/10 .1037/10472-004

Beydoun, M. A., & Wang, Y. (2009). Gender-ethnic disparity in BMI and waist circumference

distribution shifts in US adults. Obesity, 17, 169 – 176.

http://dx.doi.org/10.1038/oby.2008.492

Creatore, M. I., Moineddin, R., Booth, G., Manuel, D. H., DesMeules, M., McDermott, S., &

Glazier, R. H. (2010). Age- and sex-related prevalence of diabetes mellitus among

immigrants to Ontario, Canada. Canadian Medical Association Journal, 182, 781–789.

http://dx.doi.org/10 .1503/cmaj.091551

Dudeja, V., Misra, A., Pandey, R. M., Devina, G., Kumar, G., & Vikram, N. K. (2001). BMI

does not accurately predict overweight in Asian Indians in northern India. British Journal

of Nutrition, 86, 105–112. http://dx.doi.org/10.1079/BJN2001382

Dhawan, J., Bray, C. L., Warburton, R., Ghambhir, D. S., & Morris, J. (1994). Insulin

resistance, high prevalence of diabetes, and cardiovascular risk in immigrant Asians.

Genetic or environmental effect? British Heart Journal, 72, 413– 421.

http://dx.doi.org/10.1136/hrt.72.5.413
 23

McDonald, J. T., & Kennedy, S. (2005). Is migration to Canada associated with unhealthy

weight gain? Overweight and obesity among Canada’s immigrants. Social Science &

Medicine, 61, 2469 –2481. http://dx.doi .org/10.1016/j.socscimed.2005.05.004

Sercia, Pierre, et al. « La Transformation Des Saines Habitudes de Vie Liées à l’obésité En

Contexte d’intégration Sociale Des Immigrants Récents. » Canadian Psychology /

Psychologie Canadienne, vol. 59, no 2, mai 2018, p. 187-96. DOI.org (Crossref),

https://doi.org/10.1037/cap0000105.

Singh, G. K., Siahpush, M., Hiatt, R. A., & Timsina, L. R. (2011). Dramatic increases in

obesity and overweight prevalence and body mass index among ethnic-immigrant and

social class groups in the United States, 1976 –2008. Journal of Community Health, 36,

94 –110. http:// dx.doi.org/10.1007/s10900-010-9287-9

Washington, its senior staff at APA headquarters in et D.C. « About APA ».

Https://Www.Apa.Org, https://www.apa.org/about. Consulté le 26 octobre 2023.

Wang, J., Thornton, J. C., Russell, M., Burastero, S., Heymsfield, S., & Pierson, R. N., Jr.

(1994). Asians have lower body mass index (BMI) but higher percent body fat than do

Whites: Comparisons of anthropometric measurements. The American Journal of Clinical

Nutrition, 60, 23–28

24