- o r- +.

t 1 a-<,I-l"t
Floyaurne du Maroc

ç;.+)t -L+-:J19 â>>lijl ôJtjJ

.:rt+tÂll_, cÇIl9 i+ qJijl :=--::lt9
Ministère de I'Agriculture, de la Pêche Maritime,
du Développement Rural et des Eaux et For6ts

BULLETIN D'ESSAIS
No 926 1 -IL-335 1-1 2-2018
GOUTTEURARIES
TURBULENT 8I/h

1. Demandeur de I'essai :

Société NETAFIM
Maghreb palace, Angle Souss et Esshoul bureau No5
Rabat/Maroc

2. Echantillonnage :

L'échantillonnage a été réalisé par les techniciens du SEEN *'".}fr selon les
Normes en vigueur.

3. Identification des caractéristiques du produit soumi{

(Selon le prospectus fourni par le demandeur) ft-hT',*.g:".$
Distributeur Goutteur Intégré turbUlënr""
Marque ARIES
Débit nominal 8 l/h
Pression nominale 1 bar
Fabricant Société NETAFIM/Espagne
Fournisseur S ociété NETAFIM/Rabar/Maroc

DIRECTION DE L'IRRIGATION ET DE L'AMENAGEMENT DE L'ESPACE AGRICOLE t Fax:05 37 2975 44

LABORATOIRE D'HYDRAULIQUE ET DE NORMALISATION 461 Avenue Hassan ll, Akkari ; Rabat. Tét 0537 69 84 32
Page 2 de 3

BULLETIN D'ESSAIS NO 926 I-IL-335 I.I2-2018

4. Essai No1 : Homogénéité de Fabrication

L'essai est conduit conformément à la norme ISO 9261

4.1.Résultats d'essais Nol :

Débit nominal déclaré qn en l/h 8,00
Nombre de distributeurs testés 25
Pression d'essais en mCE 10,00
Débit moyen cho, en l/h 7.94
Débit maximal qrnu* en l/h 8,16
Débit minimal ç;n en l/h J,5l
{rncy - {*
Ecart du débit moyen mesuré au débit nominal %o : lÛt -0,75
Çn
Coefficient de variation du débit : CV % 1.58

Test d'homogénéité de fabrication

DU GOUTTEURARIES TURBULENT 8 Uh
9,00

8,00

7,00

6,00

5,00

4,00

3,00

2,00

1,00

0,00
t 2 3 4 5 6 7 8 9 101112!3!4t5t6t7 2t 22 23 24 25
N"des distributeurs
i"* ''ort
4.2,Conclusion de I'essai NoL :
D'après les résultats du test et le tableau d'appréciation(l),
une très bonne homogénéité de fabrication.

(l) : Tableau d' atlon de I'homogénéité de fabricat ton

Valeur du CV (%) <5 5à10 l0à IJ >15
Appréciation Très bonne Bonne Médiocre Mauvaise

DIRECTION DE L'IRRIGATION ET DE L'AMENAGEMENT DE L'ESPACE AGRICOLE / Fax : 05 g7 2s7s 44

LABORATOIRE D'HYDRAULTQUE ET DE NoRMALtSATtoN 461 Avenue Hassan il, Akkari ; Rabat. Tét 0537 69 84 32
Fage 3 de 3

BULLETIN D'ESSAIS NO 9261-IL.3351-12-20I8

5. Essai No2 : Loi Débit-Pression et Tolérance la Variation de Pression

L'essai est conduit conformément à la norrne ISO 9261

5.1. Résultats d'essais No2 :

Loi Débit Pression

a l/h) DU GOUTTEUR ARTES TURBULENT 8 t/h
14,o

t2,o
10,0

8,0

6,0 R2= 9997

4,0

2,0

0,0
0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50
Pression (bar)

5.2. Conclusion de I'essai No2 :

La loi qui lie le débit Q d'un distributeur à la pression qui règne dans la rampe
est de la forme :
Q = 7,9252P 0,4592
La tolérance aux variations de pression est appréciée à partir de la valeur absolue de
I'exposant. D'après les résultats du test et le tableau d'appréciation (2),le goutteur
ARrES 8 l/h objet du test est très tolérant aux variations de pression.

Essais réalisés le l8ll2l20l8 au laboratoire d'hydraulique relevant de la Direction de

de l'Irrigation et de L'Aménagement de I'espace Agricole.
Date limite de validité de ce bulletin est le 1711212020 (circulaire N' 182, ,DF/ DCG
t'a
du 3 Février 201 1). fo

Opérateur d'essai : chef du Luboratoire

JORTI A.
EL YOUSSOUFI
Approuvé par :, ,olt.5
æs0uÀRt
ableau d' de la tolérance aux variations de
Valeur de x 0.2 à 0.5 0,5 à 0,6 0.6 à 0.8 > 0,8
Appréciation Très tolérant Tolérant Peu tolérant Très peu tolérant

DIRECTION DE L'IRRIGATION ET DE L'AMENAGEMENT DE L'ESPACE AGRICOLE / Fax: 05 37 2975 44

LABOMTOIRE D'HYDRAULIQUE ET DE NORMALISATION 461 Avenue Hassan ll, Akkari : Rabat. Tét 0537 69 84 32