Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
info
Articles et déclinaison
L’article
Les substantifs allemands sont soit :
masculins (der Mann — l’homme), féminins (die Straße — la rue) ou neutres (das Hotel — l’hôtel).
On utilise l’article indéfini quand le nom est cité pour la première fois.
Les articles indéfinis signifient aussi le nombre 1.
Au pluriel, on n’utilise pas d’article indéfini.
Auf der Straße läuft ein Hund. = Un chien court dans la rue.
https://deutsch.info/grammar/nouns 1/12
11/01/2022 20:46 Substantifs et articles / Grammaire - deutsch.info
Der Schrank in der Ecke kostet 240 EUR. = Le placard dans le coin coûte 240 euros.
Déclinaison
Les noms sont déclinés en changeant la forme de l’article et parfois en ajoutant une terminaison au
nom.
Cas :
Nominativ (wer? was?) Genitiv (wessen?) Dativ (wem?) Akkusativ (wen? was?)
Nominatif (qui ? quoi ?) Génitif (de qui ?) Datif (à qui ?) Accusatif (qui ? quoi ?)
La plupart des noms masculins et neutres ont la terminaison « -s » ou « -es » au génitif singulier. La
terminaison « -es » est utilisée avec les noms monosyllabiques et les noms qui se terminent par « -s »,
« -ss », « -ß », « -sch », « -z », « -tz » ou « -x ».
Article indéfini
https://deutsch.info/grammar/nouns 2/12
11/01/2022 20:46 Substantifs et articles / Grammaire - deutsch.info
Plural für
alle
maskulin feminina neutral Nomen
Article défini
https://deutsch.info/grammar/nouns 3/12
11/01/2022 20:46 Substantifs et articles / Grammaire - deutsch.info
Négation « kein »
Le génitif
Le génitif et la circonlocution avec « von »
https://deutsch.info/grammar/nouns 4/12
11/01/2022 20:46 Substantifs et articles / Grammaire - deutsch.info
Le génitif est le deuxième des quatre cas allemands. Il indique à quoi appartient quelque chose et
répond donc à la question « wessen » (de qui, à qui).
Wessen Auto ist das? (= À qui est cette voiture ?) Das ist das Auto des Vaters.
C’est la voiture du père.
Wessen Tasche ist das? Das ist die Tasche der Mutter.
À qui est ce sac ? C’est le sac de la mère.
Wessen Ball ist das? Das ist der Ball des Mädchens.
À qui est ce ballon ? C’est le ballon de la fille.
Wessen Bücher sind das? Das sind die Bücher der Kinder.
À qui sont ces livres ? Ce sont les livres des enfants.
Nominatif Génitif
Les noms masculins et neutres ont au génitif singulier la terminaison -s ou -es. -es est utilisé pour les
mots d’une seule syllabe (der Mann → des Mannes, das Haus → des Hauses) ainsi que les mots en -d,
-t, -s, -sch, -tz.
Dans l’usage courant, le génitif est généralement remplacé par « von » + datif. « Von » est une
préposition qui requiert le datif.
Wessen Auto ist das? Das ist das Auto des Vaters. (= C’est la voiture du père.) / Das
(= À qui est cette ist das Auto von dem Vater. (= C’est la voiture du père.)
voiture ?)
https://deutsch.info/grammar/nouns 5/12
11/01/2022 20:46 Substantifs et articles / Grammaire - deutsch.info
Wessen Tasche ist Das ist die Tasche der Mutter. (= C’est le sac de la mère.) /
das? (= À qui est ce Das ist die Tasche von der Mutter. (= C’est le sac de la mère.)
sac ?)
Wessen Ball ist das? Das ist der Ball des Mädchens. (= C’est le ballon de la fille.) /
(= À qui est ce ballon Das ist der Ball von dem Kind. (= C’est le ballon de l’enfant.)
?)
Wessen Bücher sind Das sind die Bücher der Kinder. (= Ce sont les livres des
das? (= À qui sont ces enfants.) / Das sind die Bücher von den Kindern. (= Ce sont
livres ?) les livres des enfants.)
Formes du pluriel
Il y a plusieurs manières de former le pluriel. La terminaison du pluriel est toujours indiquée dans le
dictionnaire.
-, ¨-
la plupart des noms en « -er », « -el », « -en »
tous les noms en « -chen », « -lein »
-e, -¨e
beaucoup de noms monosyllabiques
-er, -¨er
beaucoup de noms neutres monosyllabiques
noms en « -tum »
-n, -en
beaucoup de noms féminins
noms en « -e », « -ei », « -ung », « -heit », « -keit », « -schaft »
https://deutsch.info/grammar/nouns 7/12
11/01/2022 20:46 Substantifs et articles / Grammaire - deutsch.info
-nen
noms féminins en « -in »
-s
mots étrangers
noms en « -a », « -o », « -i », « -u »
Noms composés
On forme les noms composés en combinant deux mots ou plus.
deux noms :
un verbe et un nom :
un adjectif et un nom :
un adverbe et un nom :
https://deutsch.info/grammar/nouns 8/12
11/01/2022 20:46 Substantifs et articles / Grammaire - deutsch.info
Les noms féminins qui se terminent par « -in » ont la terminaison « -nen » au pluriel.
https://deutsch.info/grammar/nouns 9/12
11/01/2022 20:46 Substantifs et articles / Grammaire - deutsch.info
Au pluriel, ces noms prennent le suffixe « -leute » (pour tout le groupe professionnel).
Suffixes nominaux
Noms avec les terminaisons -heit, -keit, -schaft, -ung
Les noms peuvent se terminer par différents suffixes.
Les mots qui ont une terminaison comme -heit ou -keit sont des noms dérivés d’adjectifs. Ils
doivent toujours être écrits avec une majuscule et prennent toujours l’article « die ».
Les mots qui se terminent par -ung sont des noms dérivés de verbes. Ils doivent toujours être
écrits avec une majuscule et prennent toujours l’article « die ».
Les mots qui se terminent par -schaft sont des noms dérivés de verbes, d’adjectifs ou d’autres
noms. Ils doivent toujours être écrits avec une majuscule et prennent toujours l’article « die ».
https://deutsch.info/grammar/nouns 10/12
11/01/2022 20:46 Substantifs et articles / Grammaire - deutsch.info
https://deutsch.info/grammar/nouns 11/12
11/01/2022 20:46 Substantifs et articles / Grammaire - deutsch.info
Ce projet a été financé grâce au soutien de la Commission européenne. Cette publication ne reflète que l’opinion de son
auteur, et la Commission ne peut être tenue pour responsable de l’usage qui sera fait des informations qui s’y trouvent.
(https://facebook.com/deutsch.info) (https://twitter.com/deutsch_info)
https://deutsch.info/grammar/nouns 12/12