Tâche - GE | Tâches Générales Entrepreneurs - GDM 2022-2023

Renseignements généraux
Numéro AT20220317127
Titre de la tâche GE | Tâches Générales Entrepreneurs - GDM 2022-2023
Site RTFT - Complexe Sorel Tracy
Créateur Laval Villeneuve
Statut de la tâche Verrouillée
Verrouilleur Laval Villeneuve
Secteur
Début des travaux 2022-03-21
Fin des travaux 2023-05-19
Responsable des travaux RTFT Laval Villeneuve (RTFT - Complexe Sorel Tracy)
Nom du sous-traitant Construction GDM inc.
Autre contact donneur d'ordres
Autre contact sous-traitant
# Ordre de travail / # Bon de commande

Description
Tâches destinées aux membre de la direction, surintendants et personnel de soutien des entrepreneurs. Les
Description de la
superviseurs de 1er niveau ne sont pas inclus dans cette tâches et doivent être ajoutés aux tâches régulières crées par les
tâche
demandeurs de RTFT.
Heures de travail Heures / Jour Jours / Semaine Quarts de travail totaux
Travailleurs Jour : Soir : Nuit : Total : 0
Équipement
Documents
Exigences
supplémentaires
Notes
Remarques

Spécifications
1. ENTREPRENEURS, SPÉCIFIEZ: ÉQUIPEMENTS/OUTILS/FOURNITURES POUR EXÉCUTER LES TRAVAUX

1.4 Bâtiments/Conteneurs temporaires

Roulotte sans effluent septique

2. RTFT: SECTION RÉSERVÉE À RTFT (ENTREPRENEURS: NE RIEN MODIFIER DANS CETTE SECTION)

A) Travaux Construction (Décret)/Hors-construction (Hors-Décret)

Travaux Hors-Construction (Hors-décret)

B) SECTEUR DES TRAVAUX

Complexe RTFT

Complexe RTFT (en son entier)

Requis
1. Incidents/Urgences/Sauvetage

Alarmes (démos) 450-780-4141

Douches d'urgence -> Localisez sur place au début du quart de travail

Environnement 450-746-3000 poste 4444

Gaz CO 450-746-3000 poste 2222

Loge d'entrée 450-746-3136

Plan de sauvetage 450-780-4189

1 de 6
Généré le mardi 22 mars 2022 08:11 (UTC-05:00)
Procédure en cas d'incident -> Aviser immédiatement votre responsable des travaux et diriger immédiatement l'employé blessé vers le
service de Santé RTFT

Recensement des travailleurs -> Par le superviseur de l'entrepreneur

Secouristes -> Les secouristes doivent être identifiés par un autocollant sur leur casque

Service de Santé 450-746-3149

Urgence (tél. cellulaire) 450-746-3333

Urgence (tél. interne) 3333

2. Directives générales

A. S'assurer que l'entrepreneur et ses sous-traitants sont qualifiés chez RTFT via Cognibox

B. Prendre connaissance de l'étendue des travaux

C. Connaître et respecter les règlements généraux de RTFT

D. Respecter la politique «Zéro fatalité» de RTFT

E. Prendre connaissance de la présente tâche et s'y engager

F. Fournir au responsable des travaux un plan d'action SSE axé sur ses tâches/étapes de travail avant le début des travaux

G. Fournir les méthodes de travail et attestations demandées

H. Fournir au responsable des travaux les preuves de formation des travailleurs

I. S'assurer que les outils, équipements et véhicules sont inspectés, avant et pendant les travaux selon les fréquences demandées par
RTFT et en tenir un registre

J. S'assurer que les produits contrôlés SIMDUT 2015 sont autorisés par le département d'Hygiène Industrielle et que les fiches de
données de sécurité (FDS) sont disponibles au chantier

K. Obtenir les permis et/ou autorisations nécessaires avant de commencer tout travail

L. S'assurer de réaliser l'analyse de risques IDERS5 avant la tâche

M. Prendre connaissance des risques critiques CRM applicables et compléter les formulaires CCC au moment des travaux

N. Minimiser les impacts sur l'environnement et les communautés en assurant le contrôle des poussières, déversements, déchets et du
bruit

O. Rapporter immédiatement tout incident au responsable des travaux

P. Informer le responsable des travaux de tout changement ou modification à l'étendue des travaux

Q. Prévoir le transport des employés et du matériel

3. Règles d'or / Politique ''Zéro fatalité'' RTFT

Charge de levage suspendue

Espace clos

Isolation à énergie zéro

Règles de circulation

Respect du ruban rouge

Sécurité-machine

Travail à 1,8 m et plus

4. Plan de circulation

Plan de circulation

5. Autorisation de débuter les travaux

☐ A- La visite conjointe des lieux a été faite par le responsable des travaux RTFT ou de son représentant, en compagnie de l'entrepreneur.

☐ B- Les sections du présent document ont été revues avec l'entrepreneur.

☐ C- Les mesures de sécurité contenues dans le plan d'action SSE ont été vérifiées et approuvées par le responsable des travaux.

☐ D- Les formations des travailleurs ont été validées par le responsable des travaux.

2 de 6
Généré le mardi 22 mars 2022 08:11 (UTC-05:00)
☐ E- La liste des outils et équipements est disponible et l'entreprise s'est engagée à ce que tout ce qui sera sur le site soit inspecté et
conforme.

☐ F- COVID-19 | LES EMPLOYÉS DE L'ENTREPRENEUR SONT CONFORMES À LA DERNIÈRE VERSION DU QUESTIONNAIRE PRÉ-
ENTRÉE.

☐ G- COVID-19 | LA RÈGLE DU 2 M DE DISTANCIATION A ÉTÉ COMMUNIQUÉE À L'ENTREPRENEUR.

☐ H- COVID-19 | LA RÈGLE DU 1 M DANS LES VÉHICULES A ÉTÉ COMMUNIQUÉE À L'ENTREPRENEUR.

☐ I- COVID-19 | LES CONSIGNES SANITAIRES ONT ÉTÉ COMMUNIQUÉES À L'ENTREPRENEUR.

J- Responsable des travaux: _________________________________________________________________

K- Signature: ____________________________________________________________________________

L- Date (aaaa/mm/jj): ______________________________________________________________________

6. Communication du verrouillage

Équipement à verrouiller: _________________________________________________________________________________________________________ ☐

Cocher si N/A

Localisation de la boîte: __________________________________________________________________________________________________________ ☐

Cocher si N/A

Autorisation/Analyse/Attestation/Fiche/Plan - Sur AccèsRTFT "Formulaires"

IDERS5 - Calepin donné sur place par RTFT

CCCs - Sur AccèsRTFT "CRM"

1er Message-clé CRM: Éliminer les décès

2e Message-clé CRM: S'assurer que les moyens de contrôle soient en place, chaque fois qu'une tâche vous expose à un risque de fatalité
(critique)

3e Message-clé CRM: Ne pas commencer le travail si un moyen de contrôle est absent

CCC COVID-19

ÉPIs de base obligatoires

Bottes de sécurité (8po) lacées au complet

COVID-19 Masque de procédure (à moins d'un autre APR spécifié pour la tâche/danger respiratoire)

Casque

Gants appropriés à la tâche

Lunettes avec côtés latéraux

Protection auditive

Vêtements à manches longues avec collet attaché/pantalon long

Visière de protection (8 po)

Équipements de protection collective/individuelle (ÉPIs) selon la tâche/secteur

Détecteur à gaz CO (Monoxyde de carbone)

Détecteur à gaz SO2 (dioxyde de soufre)

Vêtements couche extérieure: Haute-visibilité ignifuge: Couche extérieure ignifuge et haute visibilité

Guides de références - Sur AccèsRTFT "Autres"

Détecteur de gaz personnel TANGO TX1 - Détecteur CO-SO2-4 gaz

LG - Formations - eLearning

RTFT SOREL TRACY - Accueil général entrepreneurs (eLearning)

Méthodes/Manuel/Formulaires/Tableaux - Sur AccèsRTFT "Normes"

MANUAL PA-2000 Standard de conformité & de propreté

MTN PSM-010 Bâtiments temporaires

TABLE PA-2005 Règlements généraux

3 de 6
Généré le mardi 22 mars 2022 08:11 (UTC-05:00)
Normes de Gestion (NG-A/B/C/D/E/H) - Sur AccèsRTFT "Normes"

NG SSEQ-14-001 Gestion des incidents

Permis reliés aux tâches/équipements - Sur AccèsRTFT

Bâtiments temporaires FORM PSM-0011

Programme de prévention Construction et services NG PA-2153 - Sections - Sur AccèsRTFT "Normes"

Tenue des lieux, propreté & bon ordre (PBO)

Programme de protection de l'environnement pour les entreprises NG GE- 390 - Sections - Sur AccèsRTFT

Roulotte de chantier

Liste des employés du sous-traitant

Chapdelaine

Destrempes
Courchesne

Desrosiers
Stephane
Constant

Christian
Cordeau

Deraspe
Cormier

Antoine

Claudia
Drouin
Yanick

Bruno

Marc-
Lucie

Dave
Yvan

Côté

félix
Statut de conformité  100%   100%   100% 100% 100%  100% 
100% 100% 100% 100%
✓: Formation valide
Formations requises ✭: La formation expirera avant le début des travaux
Date : La formation expirera avant la fin des travaux, à la date indiquée.
RTFT SOREL TRACY -
23-01 05-11 30-03
Accueil général ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
2023 2022 2023
entrepreneurs (eLearning)

Liste des employés du sous-traitant

Lalancette
Alexandre

Alexandre

Stéphane
Levesque
Lachance
Gosselin

Francois

Lavallee

Andrée-
Laprade

Leblanc
Joannie
Nicolas

Nicolas

Martel
Gravel

Pascal

Martin
Jean-

Anne
Gill

Statut de conformité  100%  100%  100%  100%  100%   100% 

100% 100% 100% 100%
✓: Formation valide
Formations requises ✭: La formation expirera avant le début des travaux
Date : La formation expirera avant la fin des travaux, à la date indiquée.

RTFT SOREL TRACY - Accueil

13-04 07-08
général entrepreneurs ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
2023 2022
(eLearning)

Liste des employés du sous-traitant

4 de 6
Généré le mardi 22 mars 2022 08:11 (UTC-05:00)
 Perreault

Theriault

Thériault
Francois
Jennifer
William
Joshua

Plante

Nancy
Marco

Pierre

Salois

Salois
Piette

Ross

Eric
Statut de conformité  100%  100%  100%   100%  100%  100%
100% 100%
✓: Formation valide
Formations requises ✭: La formation expirera avant le début des travaux
Date : La formation expirera avant la fin des travaux, à la date indiquée.
RTFT SOREL TRACY - Accueil général 17-08
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
entrepreneurs (eLearning) 2022

Prolongation de permis
Responsable du secteur Superviseur de secteur (Donneur d'ordres) Date Heure Date limite

Validation et signature du permis

Responsable des travaux RTFT Signature Date
Laval Villeneuve laval.villeneuve@riotinto.com 450
587-3369 22 mars 2022
RTFT - Complexe Sorel Tracy - Responsable(s) du
Signature Date
secteur (facultatif)
benoit simard benoit.simard@riotinto.com 450-561-
3756
Construction GDM inc. - Responsable des travaux
Signature Date
(Sous-traitant)
Stephane Cordeau scordeau@constructiongdm.ca

Acceptation et signature des travailleurs

Je déclare avoir assisté à la rencontre d’ouverture de chantier, pris connaissance de la présente tâche, lu et compris les procédures s’y
reliant et je m’engage à les respecter.
Nom (en lettres moulées) Signature Date
Yvan Chapdelaine
# 20120278029

Yanick Constant
# 20120278150

Stephane Cordeau
# 201405139381

Lucie Cormier
# 201302115212

Dave Côté
# 201603188847

Bruno Courchesne
# 20120278112

Marc-Antoine Deraspe
# 201610207336

Christian Desrosiers
# 20120378967

félix Destrempes
# 202105391282

5 de 6
Généré le mardi 22 mars 2022 08:11 (UTC-05:00)
Claudia Drouin
# 201310128923

Alexandre Gill
# 201406142065

Alexandre Gosselin
# 202101368170

Nicolas Gravel
# 201309127747

Pascal Lachance
# 202203433189

Joannie Lalancette
# 201710236336

Jean-Francois Laprade
# 201210106306

Martin Lavallee
# 201210107177

Nicolas Leblanc
# 201307124718

Stéphane Levesque
# 201605192016

Andrée-Anne Martel
# 20120992740

Joshua Perreault
# 201011051907

William Piette
# 20120278111

Marco Plante
# 20120278107

Pierre Ross
# 20110559473

Eric Salois
# 201608199993

Jennifer Salois
# 202108401535

Francois Theriault
# 202101367109

Nancy Thériault
# 202110412702

6 de 6
Généré le mardi 22 mars 2022 08:11 (UTC-05:00)