Retrouver ce titre sur Numilog.

com
Retrouver ce titre sur Numilog.com

Vous ne pouvez
plus ignorer
la NEZvraxothérapie
Retrouver ce titre sur Numilog.com

Dans la collection :
(Directeur de collection: Docteur Alain Horvilleur)

© by Editions CAMUGLI, 1983

ISBN 2-85183-918-7
Retrouver ce titre sur Numilog.com

Ludmilla de BARDO
Boris de BARDO

Vous ne pouvez
plus ignorer
la NEZvraxothérapie

ÉDITIONS CAMUGLI
6, rue de la Charité — LYON
Retrouver ce titre sur Numilog.com

Les auteurs
Avec tous leurs remerciements
à Michel BUSSAC,
Marc DOVERO,
Soisick DROUAULT,
Jean-François HOCQUET,
Cathy ROBERT,
pour leur participation à l'élaboration de cet ouvrage.
Retrouver ce titre sur Numilog.com

La NEZvraxothérapie constitue une thérapie par

le nez, locale et à distance, qu'il conviendrait plutôt
d'appeler NEZvraxo-médecine.
Le nez tout comme l'oreille, l'œil, le pied, la main
est une somatotopie* de l'ensemble des organes et
systèmes fonctionnels du corps humain.
Elle représente à la fois un support diagnostique
et un support thérapeutique.
Cette thérapie réflexe emprunte les voies du
NÉVRAXE* et du SYSTÈME NERVEUX NEURO-
VÉGÉTATIF, voies identiques à celles de l'auricu-
lothérapie.

La représentation des aires de projection des

désordres fonctionnels et psychosomatiques de l'or-
ganisme, dans les fosses nasales, figurant sur la
couverture du livre, a fait l'objet d'une recherche
personnelle réalisée par Boris de BARDO et Ludmil-
la de BARDO. Les plages d'une même couleur
correspondent aux différentes formes et causes d'un
même trouble.
Correspondance des couleurs :
— le vert : les dépressions nerveuses,
— le rouge : les rhumes des foins,
— le bleu : les allergies,
— l'orange : les asthmes ,
— le rose : les troubles psychiques.
* Les mots suivis d'un *renvoient au lexique; voir à la fin de
l'ouvrage.
Retrouver ce titre sur Numilog.com

PUBLICATIONS DES MÊMES AUTEURS

LIVRE
L'iridologie et l'iridonévraxologie diagnostique en acu-
puncture (72 pages) B. de BARDO et M. GUILLAUME.
PLANCHES DE TRAVAIL ET DE RECHERCHES
PL 5 — L'iridonévraxologie (aires de projections de mille
points d'acupuncture dans l'iris de l'œil). Formats (100
x 68) et (29,7 x 21).
PL 111 — L'iridologie (aires de projections des dents et
des vertèbres dans l'iris de l'œil). Formats couleur (100
x 68), noir et blanc (50 x 34).
PL 00 —Auriculonévraxologie (points et trajets des méri-
diens répertoriés sur le pavillon de l'oreille). Formats
noir et blanc (100 x 68), couleur (42 x 29,7).
PL 108 —Eugénisme, génétique, archétypes. Formats noir
et blanc (80 x 120), couleur (50 x 70).
PL 112 — La NEZvraxologie : Santé par le nez. Zones
réflexogènes et illustrations des techniques NEZ-
vraxothérapiques. Format couleur (50 x 70).
PL 113 — La NEVRAXOLOGIE : Synthèse et synergie des
projections anatomiques sur l'iris de l'œil, le pavillon
de l'oreille et la muqueuse du nez. Format coul. (70 x
50).
MATÉRIEL
Sonde «Néti » (p. 97).
Lota (p. 124).
Stylet (p. 181).

Les auteurs répondent à toute demande concer-

nant leurs publications, le matériel, les séminaires,
les cycles de formation.
Ecrire à :
Ludmilla et Boris de BARDO —A.M.C.E.
38, bd Richelieu, 92500 RUEIL-MALMAISON
Retrouver ce titre sur Numilog.com

PRÉFACE

Voici quelque dix ans qu'il m'est donné de suivre,

d'assez loin, mais avec sympathie et avec intérêt, les
travaux de Boris et Ludmilla de BARDO.
Avec intérêt car leur vocation singulière est d'ex-
plorer l'homme (cette si étrange machine) par des
moyens qui se situent au-delà des techniques dont
dispose la science contemporaine.
Avec sympathie car, de découverte en découverte,
la vision de l'homme qu'ils nous proposent nous
donne une image plus complète, plus cohérente,
plus harmonieusement reliée à l'univers et aussi
plus interdépendante en toutes ses parties —en un
mot plus synthétique — que l'image décrite par la
physiologie actuellement régnante. Devant le grouil-
lant puzzle d'interactions physico-chimiques à l'é-
chelle moléculaire que cette physiologie nous invite
à voir on s'épuise en effet à chercher en vain le fil
conducteur de la vie. Et l'on finit par se demander :
mais où donc est l'homme ? Où donc est cette
cohésion, cette imprescriptible unité qui fait de lui
un individu à nul autre semblable et qui agit, qui
pense, imagine, qui se défend contre ce qui menace
son intégrité, de l'extérieur comme de l'intérieur ?
Ludmilla et Boris de BARDO nous montrent qu'il
est possible de comprendre l'homme par un autre
biais.
Ce faisant, ils ont été amenés à reconsidérer et à
rejoindre au-delà du temps et par dessus les conti-
nents des conceptions dites traditionnelles. Mais
qu'il s'agisse des principes de l'acupuncture ou du
Retrouver ce titre sur Numilog.com

yoga, ils les éclairent pour nous de cette lumière si

précieuse que seule peut donner la pratique d'une
recherche personnelle et la confrontation avec les
problèmes concrets, hors des sentiers battus.
Pour Ludmilla et Boris de BARDO, donc, l'homme
est un tout et chacun de ses organes de relation
avec l'extérieur est un nœud de correspondances.
Par voie de conséquence, toute altération d'une
partie (mais aussi tout fonctionnement défectueux
d'une partie) peut retentir sur des organes homolo-
gues.
Dans cet ouvrage les auteurs nous parlent du
NEZ, cet appendice qui ne se signale d'habitude à
l'attention de son propriétaire que lorsqu'il est
enrhumé.
Le propos de Ludmilla et Boris de BARDO tend à
nous prouver :
1. que nous devrions nous en soucier davantage ;
2. que le nez est un organe privilégié au même
titre que l'oreille, la main ou le pied pour la
réflexothérapie.
Il faut encore louer les auteurs pour le sérieux et
l'étendue de leur documentation, ainsi que pour la
clarté de leur présentation.
Voilà donc un ouvrage utile.
Non seulement pour tous ceux dont la vocation
est de soulager leurs semblables, mais aussi pour
tous ceux qui cherchent à se mieux connaître
eux-mêmes et qui ont compris qu'il y avait beau-
coup à apprendre concernant cette merveille qu'est
leur propre organisme.
Je suis personnellement honoré d'avoir été l'un
des premiers à pouvoir consulter l'ouvrage de Lud-
milla et Boris de BARDO et de pouvoir lui souhaiter
le succès et la large audience qu'il mérite.
Suresnes, 25 décembre 1982
Docteur Michel GUILLAUME
Retrouver ce titre sur Numilog.com

INTRODUCTION

Depuis toujours les enfants et les adultes connais-

sent des affections «NEZ-GORGE », «GORGE-
NEZ ». Bien souvent elles restent installées pour une
partie de la vie, ou même à vie. Il faut bien
reconnaître qu'on se résigne à ces troubles chroni-
ques et qu'on accepte l'éventail des complications
qui en découlent. Sans doute par habitude ou
ignorance !
Or il existe une réponse, pour ne pas dire une
solution, à ces problèmes : la NEZvraxothérapie.
La NEZvraxothérapie, thérapeutique indolore, ap-
partient au domaine des techniques naturelles de
rééquilibration fonctionnelle de l'organisme. Sans
médicament, par le simple canal des voies réflexes,
elle facilite la reconquête des énergies, du mieux-
être tant au niveau du corps que de l'esprit.
Aujourd'hui dans notre civilisation de technique
et de progrès, nous passons en moyenne 20% de
notre vie, quelques soixante-dix jours par an, à être
enrhumés. Quelles qu'en soient les formes —rhume
de cerveau, nez qui coule, gorge enflammée,
bronches douloureuses — toutes ces réactions de
l'organisme sont la rançon des rythmes, des exi-
gences, des stress, d'une vie parfois trop active.
On les classe parmi les nouvelles maladies, mala-
dies de civilisation, d'adaptation, au travers des
troubles psychosomatique*.
Face aux assauts de la vie de l'an 2000, somme de
stress et d'agression de toute nature,
apparaît comme un moyen efficace pour recons-
Retrouver ce titre sur Numilog.com

tituer nos «remparts » de défense, réguler le flux de nos

énergies, de notre psychisme, rééquilibrer notre système
nerveux et glandulaire.
La pratique de la NEZvraxothérapie développe une
faculté d'adaptation permanente de l'équilibre énergéti-
que au «chaos rythmique » du monde moderne.
Dans cet ouvrage, vous trouverez des explications
sur le nez, ses fonctions, ses affections. Vous appren-
drez à mesurer l'importance physiologique* du nez
au travers de l'organisme. Vous découvrirez ses
potentialités thérapeutiques ainsi que les moyens
pour y accéder.
Retrouver ce titre sur Numilog.com

LA NEZVRAXO-MÉDECINE EST-ELLE
UNE SCIENCE DE L'AN 2000?

La NEZvraxothérapie est une pratique tradition-

nelle de la Chine, de l'Inde, de l'Egypte. Elle
s'apparente à la réflexologie, à toutes ces techniques
telles l'acupuncture, la moxibustion*, les massages,
le yoga qui ont franchi les portes de l'occident, il y
a cent ans à peine.
Transmise de génération en génération depuis des
siècles, elle constitue un ensemble de pratiques qui
ont largement fait la preuve de leur efficacité et de
leur caractère universel : le programme énergétique
de l'homme de Pékin étant identique à celui de
l'homme de Paris.
«Paradoxe dans ce monde paradoxal » les progrès
de la science en matière médicale ont décuplé ces
cinquante dernières années. La naissance des pro-
duits de synthèse, des antibiotiques, l'affinement des
techniques chirurgicales et des matériaux utilisés
nous étonnent. Et pourtant, malgré toute la richesse
de la pharmacopée proposée nous sommes
contraints d'admettre que cette médecine n'est pas
en mesure de faire face à ce qu'il est convenu
d'appeler les maladies de civilisation ou maladies
d'adaptation et peut même créer des maladies
iatrogènes*.
Retrouver ce titre sur Numilog.com
POURQUOI CET ÉCHEC
DE LA MÉDECINE ALLOPATHIQUE ?
La vocation de la médecine allopathique est de
soulager dans un temps record certaines maladies
infectieuses et traumatiques. Sa pratique est symp-
tomatique, non causale. Evitons de lui demander
d'intervenir dans toutes ces nouvelles maladies fonc-
tionnelles*, diffuses qui n'entrent pas dans son
champ d'action et outrepassent ses moyens.
En effet, ces maladies d'adaptation relèvent fré-
quemment d'un mode de vie excessif capable de
perturber l'harmonisation du corps et de l'esprit, les
rythmes biologiques de l'organisme. Elles contrai-
gnent le corps à défendre sa vie végétative par des
manifestations réactionnelles quand il n'a pu ou pas
eu le temps de s'adapter à son nouvel environne-
ment. Comme le disait Robert MASSON dans son
ouvrage «Folie et sagesse des médecines naturel-
les », le privilège de la bonne santé qu'il appelle la
«grâce biologique » est accordé à 5% de la popula-
tion. Les autres (à savoir 95% de la population) sont
malades ou potentiellement malades. La majeure
partie d'entre eux contraints de se rendre dans les
cabinets de consultation présentent des cas de plus
en plus complexes à soigner. L'enchevêtrement de
leurs troubles et l'inadéquation des moyens allo-
pathiques proposés conduit parfois le praticien à
conclure par une de ces interjections : c'est nerveux,
c'est chronique, c'est spasmodique, c'est psychique .
Le malade est renvoyé à lui-même et à ses troubles.
Il n'est pas étonnant de voir se multiplier les
«patraques », les inadaptés dont le nombre est
fonction de l'échec des thérapies dites courantes.
De nos jours la société «du n'importe quoi, du
n'importe quand, du n'importe comment » bâtit un
monde de drogués, d'asthéniques, d'hystériques en
proie à la mélancolie et à la violence.
«Des vieux avant d'avoir été jeunes » disait
BRASSENS.
Retrouver ce titre sur Numilog.com

QUI SONT CES «PATRAQUES »?

Les «patraques » sont des organismes en mal
d'adaptation, écrasés par la rapidité de l'évolution
de la société industrielle. Ses exigences, ses nui-
sances, ses rythmes de productivité, sa pollution, ses
stress créent l'épuisement nerveux, la morosité,
l'anxiété. Ces états entraînent, sans tarder, des
désordres fonctionnels (nerveux, circulatoires, diges-
tifs, respiratoires, glandulaires, psychiques etc.).
La complexité de ces troubles nécessite d'ailleurs
un vocabulaire nouveau pour mieux les définir —la
spasmophilie, la tétanie, le syndrome sinusien, etc.
Seules les nouvelles techniques intégrant des voies
plus subtiles et laissant une plus large place à
l'énergétique, la prise en compte des phénomènes
réflexes, l'utilisation des sons, des couleurs, du verbe...
peuvent remédier positivement et durablement à ces
nouvelles maladies.
La NEZvraxothérapie appartient à cette gamme de
thérapies capables d'atteindre la cause première de ces
phénomènes maladifs, de maintenir et améliorer la
de l'organisme.
Retrouver ce titre sur Numilog.com
Retrouver ce titre sur Numilog.com

LA NEZVRAXOTHÉRAPIE ET SON HISTOIRE

Voilà environ un siècle que la NEZvraxothérapie

a jeté ses premiers jalons. Dès les années 1910, le Dr
Pierre BONNIER, pionnier de la pratique des
touches nasales en France fut le premier à établir et
publier une cartographie de la muqueuse endo-
nasale qui révélait les plages correspondant aux
maladies traitées par cautérisation dans le nez. Il
forma, en 1930, un disciple le Dr KOLTZ GUE-
RARD. La méthode du Dr BONNIER appelée «cen-
trothérapie » fut également pratiquée et diffusée en
Espagne par le Dr ASUERO encore en activité.
Suivirent entre les années 1920-1930, les re-
cherches du Dr Albert LEPRINCE qui mit en
évidence dans la pratique des touches nasales, le
rôle du système nerveux neurovégétatif. Il l'appela
le «grand guérisseur de l'organisme ». Sa pratique
consistait en de simples attouchements de la mu-
queuse nasale et divergeait de celle du Dr BON-
NIER, à base de cautérisation et de galvano-
cautérisation de la muqueuse nasale.
Il est à noter que le Dr P. GARDIEN appliqua la
centrothérapie avec succès sur des cas psychiatri-
ques atteints notamment «d'anxiété ».
Dans les grands noms des praticiens de la
réflexothérapie endo-nasale on rencontre le Dr P.
GILLET, chirurgien de l'abdomen qui remarqua très
tôt que le rétablissement de ses opérés dépendait
expressément de l'état de leur système nerveux
neurovégétatif. Son observation le conduisit à la
Retrouver ce titre sur Numilog.com

pratique des touches nasales et il finit par délaisser

ses fonctions de chirurgien à la suite de l'anecdote
suivante : une de ses patientes accompagnée de sa
fille lui exprima son désarroi devant les crises
d'asthme permanentes de son enfant qui pour
tant revenait de la station thermale du Mont-
Dore. L'idée vint au Dr GILLET d'utiliser l'objet
qu'il avait sous la main : une sonde cannelée. Il
l'entoura d'un coton hydrophile à son extrémité et
introduisit cet instrument primitif dans le nez de la
fille. La crise s'arrêta à la seconde. Devant ce
résultat étonnant, il décida de développer cette
pratique dont on ne compte plus les succès.
Le Dr F. VIDAL, spécialiste en otorhinolaryngolo-
gie, publia quelques années plus tard sa méthode
sur les «schémas de la sympathicothérapie »,
méthode qu'il exposa à l'étranger aussi bien qu'en
France, aux médecins et au public. En 1937, il avait
réuni 3000 personnes à la salle Pleyel.
Apareille époque le Dr FLIESS, allemand, orienta
ses recherches sur le nez et les rapports qu'il
possède avec les organes génitaux. Ces travaux
furent repris par un Français le Dr M. LANDRY.
Le Dr A. COLIN, médecin naturothérapeute, dé-
fenseur des médecines naturelles, pratiqua égale-
ment la réflexothérapie endo-nasale en portant son
attention sur l'hygiène de l'arrière-nez par une
sympathicothérapie du cavum dont la pratique
parvient à modifier la muqueuse.
Tous ces praticiens exerçaient essentiellement
entre les deux guerres (1914-1939). Depuis la- der-
nière guerre cette technique semblait être tombée
dans l'oubli. L'apparition et la multiplication de
nouveaux remèdes neuroleptiques, sédatifs etc. ont
connu leurs heures de gloire au détriment de
pratiques simples comme la NEZvraxothérapie.
Ace jour, de nombreux contemporains souhaitent
porter à la connaissance du public ces moyens
thérapeutiques.
Retrouver ce titre sur Numilog.com

Parmi les plus éminents praticiens contemporains

de la réflexothérapie endo-nasale se trouvent le Dr
BONNETON, R. LANGUE, R. GOSSELIN élève de
F. VIDAL, M. BONTEMPS, D. BOBIN et N. MI-
VLAZ.
Les Drs A et M. BONNETON dans leur ouvrage
«Les mérites du sympathique » écrit : «Pour notre
part nous avons apporté une pierre à l'édifice...
perfectionner et compléter notre œuvre pour que la
sympathicothérapie prenne définitivement place parmi
les grandes spécialités médicales. »
Daniel BOBIN avec son groupe d'étude et de
recherche en nasosympathicothérapie a pu établir
une topographie interne des fosses nasales.
Les auteurs L. et B. de BARDO ont localisé les
zones réflexogènes du nez (externe et interne) ; planche
murale format (50 x 70) et établi la corrélation
sectorielle entre les somatotopies* des fosses nasales,
de l'iris de l'œil et du pavillon de l'oreille. Planche
murale format (50 x 70) (p. 6).
La NEZvraxothérapie, une réponse aux affections
respiratoires, à la pollution, aux maladies psychoso-
matiques, une médecine subtile, nouvelle, est bien
une science de l'an 2000. Sa pratique nécessite en
plus de l'intuition médicale, l'éveil d'une perception
tactile pour explorer et attoucher correctement les
zones émissives de la muqueuse endo-nasale. Le
développement de ces perceptions acquises par cer-
tains praticiens de l'acupuncture nécessite un travail
de recentrement, un travail intérieur de celui qui
décidera d'emprunter cette voie pour pouvoir tou-
cher et entendre avec ses sens subtils.
Alors un grand pas sera franchi dans la maîtrise
de la NEZvraxothérapie dont le spectre thérapeuti-
que reste en grande partie à explorer. Les structures
du nez, sa localisation sous le cerveau, son innerva-
tion spécifique, sa vascularisation, son rôle respira-
toire, son rôle énergétique en font un bastion
privilégié capable de réguler à distance de nom-
Retrouver ce titre sur Numilog.com

breux troubles fonctionnels et psychosomatiques.

L'agent transmetteur en est le système nerveux
neurovégétatif «régisseur et guérisseur de l'orga-
nisme, gardien de la vie végétative ».
A titre indicatif, retenons quelques chiffres statis-
tiques publiés par le Dr F. VIDAL. Sur 5000
patients traités, 80% ont obtenu guérison ou amélio-
ration de leur cas. Si toutefois l'origine des troubles
est liée à des erreurs alimentaires ou des erreurs de
mode de vie, la durabilité des résultats ne pourra
être maintenue que par la mise en place simultanée
d'une désintoxication de l'organisme.
La NEZvraxothérapie est une pratique simple,
efficace, indolore et sans médicament, une solution
pouvant dépasser toute espérance pour ceux qui se
trouvent victimes d'un enchevêtrement de troubles et
de désordres dans leur corps physique et psychique et
pour lesquels aucune thérapie n'a pu leur apporter de
satisfactions durables et modifier leur terrain.
Retrouver ce titre sur Numilog.com

LE NEZ:
CHEZ LES DIFFÉRENTES
ESPÈCES VIVANTES
ET A TRAVERS LES ÂGES
Retrouver ce titre sur Numilog.com
Retrouver ce titre sur Numilog.com

Le nez, baromètre de l'état de santé est l'organe

des sens le plus ignoré. On ne s'y intéresse que s'il
affiche un aspect inesthétique ou un disfonctionne-
ment.
Les exigences de notre mode de vie, le developpe-
ment du monde de l'audio-visuel, son orientation
extravertie porte l'accent sur les organes de relation,
de communication avec l'environnement que sont la
vue, l'ouïe et le toucher.
Le sens de l'odorat et du goût, sens profonds de
l'être humain sont maintenus à l'écart. Ce sont
pourtant eux qui participent au développement de
l'homme intérieur.
Il est à croire que notre société a décidé d'en faire
fi et même de les occulter. Dès le berceau, l'enfant
est nourri d'aliments insipides, de «mixtures » in-
dustrielles destinées à tromper ses perceptions gus-
tatives et olfactives. Quand il prend plaisir à
introduire ses petits doigts agiles pour découvrir son
nez, on l'en empêche avec véhémence sans oublier
d'ajouter que «c'est sale».
Les odeurs et les voluptés des parfums naturels ne
sont plus de rigueur.
Les jeux des senteurs sont des plus frelatés et la
complexité de leur composition ne permet plus à
l'odorat de les identifier.
Retrouver ce titre sur Numilog.com

La primauté est accordée à la vue : Qui n'a pas

été séduit par ces magnifiques glaces que l'on vous
sert dans les drugstores aux appellations alléchant
votre goût et votre odorat ! Il ne s'agit que de sucre
émulsifié accompagné de saveur et de parfum bien
entendu artificiels. Que sont devenus les fins palais
des gastronomes français devant le plaisir des yeux ?

1. L'IMPORTANCE DU NEZ
CHEZ LE NOUVEAU-NÉ
En parfait état de fonctionnement bien avant sa
naissance, l'organe de relation du nouveau-né est
son nez.
L'odorat, le goût et le toucher représentent ses
moyens vitaux d'échange : se repérer, communiquer
avec sa mère, découvrir son nouvel environnement.
Ce n'est qu'au cours de l'achèvement de son
système nerveux et du développement de ses fonc-
tions cérébrales qu'il perdra une partie de son
acuité olfactive au profit de l'affinement de ses
perceptions visuelles.

2. LE NEZ CHEZ LES ANIMAUX

Le nez, l'organe vital de l'animal est l'organe
unique de relation de certaines espèces. Sa sensibili-
té varie de manière étonnante d'une espèce à
l'autre, d'une race à l'autre.
Ce sont les insectes avec leur antenne qui détien-
nent la palme des perceptions olfactives.
Les performances du flair des chiens capables de
dépister voleurs, mécréants, drogués sont plus que
surprenantes.
Le nez a été modelé par la nature au mode de vie
des espèces animales. L'évent de la baleine n'a rien
de comparable avec la hure du sanglier. La forme
 Retrouver ce titre sur Numilog.com

La NEZvraxothérapie : Thérapie par le Nez, indolore et sans médica-

ment, capable d'accroître les ressources vitales de l'organisme et de
combattre certaines maladies de civilisation comme la sinusite, le rhume
des foins, les allergies, les insomnies, la spasmophilie, la dépression
nerveuse, etc
La NEZvraxothérapie, c'est apprendre:
— à améliorer ses capacités respiratoires,
à développer une hygiène nasale seule arme efficace et durable
contre la pollution et les troubles qu'elle engendre.
c'est pouvoir:
— réguler médiatement les manifestations du Système Nerveux,
— rétablir l'harmonie des différents corps physique, psychique, éner-
gétique
Pratiquer la NEZvraxothérapie: c'est créer par simples attouchements de
zones spécifiques de la muqueuse, des stimuli qui s'acheminent avec
précision vers les organes-cibles perturbés.
Il est à noter que la voie empruntée par la NEZvraxothérapie est une voie
identique à celle de l' AURICULOTHÉRAPIE.

LES AUTEURS
Naturothérapeutes pratiquent et enseignent la NEZvraxothérapie, l'Iridolo-
gie et la Névraxologie, disciplines qui ont fait l'objet de 25 années de
recherches personnelles et publications.
 Participant d’une démarche de transmission de fictions ou de savoirs rendus difficiles d’accès
par le temps, cette édition numérique redonne vie à une œuvre existant jusqu’alors uniquement
sur un support imprimé, conformément à la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012
relative à l’exploitation des Livres Indisponibles du XXe siècle.

Cette édition numérique a été réalisée à partir d’un support physique parfois ancien conservé au
sein des collections de la Bibliothèque nationale de France, notamment au titre du dépôt légal.
Elle peut donc reproduire, au-delà du texte lui-même, des éléments propres à l’exemplaire
qui a servi à la numérisation.

Cette édition numérique a été fabriquée par la société FeniXX au format PDF.

La couverture reproduit celle du livre original conservé au sein des collections

de la Bibliothèque nationale de France, notamment au titre du dépôt légal.

*
La société FeniXX diffuse cette édition numérique en vertu d’une licence confiée par la Sofia
‒ Société Française des Intérêts des Auteurs de l’Écrit ‒
dans le cadre de la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012.