CHAPITRE 2

LA FAMILLE ET LES RELATIONS

"La famille est l'un des chefs-d'œuvre de la nature." – Antoine de

Saint-Exupéry

Conversations Courantes 12
1. Dialogue pratique

Lis ce dialogue attentivement puis clique sur l’image pour l’écouter.

Emma : Thomas ! Je ne m'attendais pas à te voir ici. Comment ça va ?

Thomas : Emma ! Quelle belle surprise ! Tout va bien, je profite d'une petite pause
pour prendre l'air. Et toi ? Comment se passe la vie depuis notre dernière
rencontre ?

Emma : Ça va, merci. Beaucoup de choses ont changé. Tu te souviens de mon

frère Paul ? Il vient de terminer ses études et envisage de partir à l'étranger pour
un job. Lucas, lui, est en terminale.

Thomas : C'est incroyable comme le temps passe. Et les autres membres de ta

famille ? Ta cousine Stéphanie, par exemple ?

Emma : Ah, Stéphanie ! Elle est maintenant établie à Nice. Et devine quoi ? Elle
attend un bébé ! Nous sommes tous ravis pour elle.

Thomas : C'est formidable ! Toutes mes félicitations à elle. La famille s'agrandit,

n'est-ce pas ?

Emma : Absolument ! Et toi, quoi de neuf ? Comment se porte ta famille ?

Thomas : Mes parents ont pris un peu de temps pour eux et sont partis explorer
la Bretagne. Ils m'ont envoyé de magnifiques photos. À part ça, tout est plutôt
calme.

Emma : La Bretagne, quelle belle région ! C'est bien qu'ils profitent. Eh bien, il
faudra qu'on prenne un café un de ces jours pour discuter plus longuement.

Thomas : Oui, avec grand plaisir. Ça serait sympa de rattraper le temps perdu.

Conversations Courantes 13
2. Points Clés du Dialogue - Vocabulaire

Dans le contexte de la famille et des relations, le dialogue présente plusieurs

expressions et phrases qui sont importantes. Voici quelques phrases clés :

1. Salutations et demandes de bien-être de la famille

Salut Thomas ! : "Salut" est comme un "hello" mais en plus décontracté.

Comment va ta famille ? : On pose cette question pour savoir si la famille de

quelqu'un est en bonne santé ou heureuse.

2. Réponses aux questions sur le bien-être de la famille

Tout le monde va bien, merci. : Ici, on dit que chaque membre de la famille est en
bonne santé ou heureux. "Merci" est ajouté pour montrer de la politesse.

3. Nouvelles familiales et étapes de la vie

Paul vient d'obtenir son diplôme : Paul a réussi un grand examen ou une série
d'examens.
Lucas est en dernière année de lycée : Lucas a presque terminé avec ses études
secondaires.

4. Relations familiales étendues

Et ta cousine, celle qui est mariée et qui vit à Nice ? : Cette question parle d'une
cousine, de son mariage et de la ville où elle habite.

5. Réponses sur les événements familiaux

Elle va bien, elle attend son premier enfant. : Ici, on dit que la cousine est en bonne
santé et qu'elle va avoir un bébé.

Conversations Courantes 14
 6. Réflexions sur le temps et la vie

Le temps passe si vite ! : Cette phrase exprime l'idée que les jours, les mois et les
années semblent s'écouler rapidement.

7. Politesse

C'est une bonne nouvelle ! Félicitations à elle et à toute la famille. : On utilise

"Félicitations" pour montrer qu'on est heureux pour quelqu'un qui a de bonnes
nouvelles.

3. Tournure de Phrase ou Grammaire

A. Utilisation du Subjonctif avec "Il faudra que"

Structure : "Il faudra que [sujet] [verbe au subjonctif]..."

Exemple dans le dialogue : "Il faudra qu'on prenne un café un de ces jours pour
discuter plus longuement."
Explication : "Il faudra que" est une façon de dire que quelque chose doit être fait plus
tard. Le verbe qui vient après doit être conjugué au subjonctif.

Autre exemple : "Il faudra que tu fasses tes devoirs avant de sortir. »

B. L'Utilisation de "Depuis" et "Il y a" pour Indiquer une période de temps

Structure de "Depuis" : "depuis [moment/temps]..."

Exemple dans le dialogue : "Comment se passe la vie depuis notre dernière

rencontre ?"
Explication : "Depuis" est utilisé pour indiquer le début d'une période de temps qui
continue jusqu'à maintenant. Le verbe de la phrase est généralement au présent
pour montrer que l'action ou la situation continue.

Autre exemple : "Je vis en France depuis 2010. »

Conversations Courantes 15
 Structure de "Il y a" : "il y a [durée] que [verbe]..."

Exemple : "Il y a deux ans que j'habite ici."

Explication : "Il y a" est une expression utilisée pour indiquer quand une action ou un
événement a commencé dans le passé et est terminé. Contrairement à "depuis", il
s'agit d'un moment précis dans le temps, et pas d'une durée continue.

Autre exemple : "Il y a trois mois que nous avons terminé ce projet."

Comparaison entre "Depuis" et "Il y a"

Depuis : Utilisé pour indiquer une action ou une situation qui a commencé dans le
passé et qui continue dans le présent.
Exemple : "Je travaille ici depuis janvier."
Il y a : Utilisé pour montrer quand une action ou une situation a commencé et s'est
terminée dans le passé.
Exemple : "Il y a une semaine que j'ai terminé ce livre."

C. Construction des phrases avec "Envisager de"

Structure : "envisager de [infinitif du verbe]..."

Exemple dans le dialogue : "Il vient de terminer ses études et envisage de partir à
l'étranger pour un job."
Explication : "Envisager de" est une structure utilisée pour parler de projets ou
d'intentions pour le futur.

Autre exemple : "J'envisage de prendre des cours de cuisine cet été."

Conversations Courantes 16
 4. Entrainements

1. Complétez les phrases suivantes :

A. Salut Marie ! Comment ___ ta famille ? (Exprimez une demande de bien-être de la

famille)
B. Paul ___ _’ ___ son diplôme en droit. (Utilisez le verbe « venir de » + « obtenir » pour
parler d'une récente réalisation)
C. ___ _ 'on ___ un café un de ces jours. (Utilisez « Il faudra que » + « prendre » pour
exprimer une obligation future)
D. Je vis à Paris ___ 3 ans. (Utilisez "depuis" ou " il y a" pour indiquer une durée)
E. Anne ___ __ ______ à New York. (Utilisez « envisager de » + « déménager » pour
indiquer un projet futur)

2. Associez les questions et réponses qui vont ensemble :

1. Comment va ta sœur qui est à l'étranger ?

2. Et ton oncle, celui qui vient de prendre sa retraite ?
3. Comment se porte ta famille en général ?
4. Et ta cousine, celle qui attend son premier enfant ?

a. Elle est très excitée et toute la famille est impatiente.

b. Il profite de la vie, voyage beaucoup et semble vraiment heureux.
c. Elle s'adapte bien à sa nouvelle vie et semble heureuse.
d. Tout le monde va bien, merci.

3. Créez un dialogue en mettant ces phrases en ordre :

A. Salut Claire, ça va ?
B. Mon petit frère est en dernière année de lycée.
C. Il faudrait qu'on se voit plus souvent.

Conversations Courantes 17
 D. Je vais bien, merci. Des nouvelles de la famille ?
E. Le temps passe si vite !
F. Tout le monde va bien, merci.

4. Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire et les

expressions du chapitre :
a. Quels sont les derniers événements ou réalisations dans votre famille ? (Utilisez
"venir de" si nécessaire)
b. Comment se passe la vie depuis votre dernière grande réunion de famille ?
(Utilisez " depuis" ou "il y a" )
c. Quels sont vos projets pour le futur ? (Utilisez "envisager de")
d. Avez-vous une recommandation pour quand il faudrait organiser la prochaine
réunion de famille ? (Utilisez "Il faudra que ")

5. Élément Culturel Français : Les repas de famille

Manger ensemble en famille en France : En France, manger ensemble en famille est

très important. Ces repas sont des moments spéciaux où tout le monde se retrouve
pour parler et passer du bon temps.

Ce qu'on mange : Un repas de famille en France commence souvent avec une petite
CONCLUSION :
boisson et des snacks, appelés "apéritif". Ensuite, il y a une entrée, un plat principal, du
fromage et un dessert. On boit souvent du vin pendant le repas. Le repas peut être long
pour que tout le monde puisse parler et partager des nouvelles.

Comment bien se comporter : Il faut être poli pendant ces repas. Il faut arriver à l'heure
et bien s'habiller. Il y a aussi des petites règles, comme mettre le pain à côté de l'assiette
et pas dessus. Et on dit toujours "Bon appétit" avant de commencer à manger.

Conversations Courantes 18
 De quoi parle-t-on ? : On parle souvent de choses importantes pendant ces repas,
comme des nouvelles de la famille ou des projets pour le futur. Les plus âgés donnent
souvent des conseils et les plus jeunes peuvent aussi donner leur avis.

Le repas du dimanche : Le repas du dimanche est très spécial. Souvent, beaucoup de

membres de la famille viennent, comme les cousins, oncles et tantes. Ce repas peut
durer tout l'après-midi et après, on peut jouer à des jeux ou aller se promener.

Bon appétit !

6. Corrigés des entrainements

1. Complétez les phrases suivantes :

A. Salut Marie ! Comment va ta famille ? Ici, on utilise "va" pour faire une demande sur
le bien-être de la famille de Marie.
B. Paul vient d’obtenir son diplôme en droit. "Vient de" est utilisé pour parler d'une
réalisation récente de Paul.
C. Il faudra qu'on prenne un café un de ces jours. "Il faudra que" exprime une
obligation ou nécessité future. Le verbe "prenne" est au subjonctif.

Conversations Courantes 19
 D. Je vis à Paris depuis 3 ans. "Depuis" indique la durée pendant laquelle on vit à Paris.
E. Anne envisage de déménager à New York. "Envisage de" est utilisé pour parler d'un
projet futur d’Anne.

2. Associez les questions et réponses qui vont ensemble :

1. Comment va ta sœur qui est à l'étranger ? (Associé avec c. "Elle s'adapte bien à sa
nouvelle vie et semble heureuse.")
2. Et ton oncle, celui qui vient de prendre sa retraite ? (Associé avec b. "Il profite de la
vie, voyage beaucoup et semble vraiment heureux.")
3. Comment se porte ta famille en général ? (Associé avec d. "Tout le monde va bien,
merci.")
4. Et ta cousine, celle qui attend son premier enfant ? (Associé avec a. "Elle est très
excitée et toute la famille est impatiente.")

3. Créez un dialogue en mettant ces phrases en ordre :

A. Salut Claire, ça va ?
D. Je vais bien, merci. Des nouvelles de la famille ?
F. Tout le monde va bien, merci.
B. Mon petit frère est en dernière année de lycée.
E. Le temps passe si vite.
C. Il faudrait qu'on se voit plus souvent.

4. Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire et les

expressions du chapitre :
a. Quels sont les derniers événements ou réalisations dans votre famille ? (Utilisez
"venir de" si nécessaire) —> Réponse type : Mon frère vient de décrocher un nouvel
emploi dans une grande entreprise.
b. Comment se passe la vie depuis votre dernière grande réunion de famille ?
(Utilisez "depuis" ou "il y a") —> Réponse type :

Conversations Courantes 20
 Depuis notre dernière grande réunion de famille, tout le monde est en bonne santé
et les enfants grandissent vite.

OU
Il y a six mois, lors de notre dernière grande réunion de famille, ma sœur annonçait
qu'elle attendait un enfant; elle a accouché la semaine dernière.

c. Quels sont vos projets pour le futur ? (Utilisez « envisager de ») —> Réponse type :
J'envisage de partir en voyage en Asie l'année prochaine.

d. Avez-vous une recommandation pour quand il faudrait organiser la prochaine

réunion de famille ? (Utilisez « il faudra que ») —> Réponse type :
Il faudra que nous planifiions la prochaine réunion de famille pendant les vacances
d'été pour que tout le monde puisse venir.

OU
Il faudra que quelqu'un prenne en charge les préparatifs pour la prochaine réunion
de famille.

OU
Il faudra que nous fixions une date au moins trois mois à l'avance pour que tout le
monde puisse s'organiser.

Conversations Courantes 21