Mon Journal de Ramadan 1

38
Mon journal 7 à 13 ans

pages
de
Ramadan Année:
……………….
Ramadan Moubarak
Prénom …………………………………………………………………………………………...
Mes salats J’ai jeûné J’ai lu le Coran
✔
❏ Fajr après
✔
❏ Dohr -midi
jus ftar
nti
✔
❏ Asr
qu
l’i
ma
’à
✔
❏ Maghreb
(à colorier) (à colorier)
❏
✔ Icha
Un vrai cahier de bord pour participer Mais aussi des

pleinement au Ramadan ! rappels et des jeux
tout au long du cahier.
Avec les salats à cocher, les jours de Et des cartes de
jeûne, la lecture du Coran, et les félicitations pour l’Aïd
bonnes actions à noter. à la fin du journal !
colorislam.wordpress.com
Le croissant de lune est apparu ! Le mois de Ramadan commence !
“Allah est le plus grand !

Ô Seigneur !
Puisses-Tu nous accorder avec son apparition, sécurité, foi, salut,
soumission et réussite dans tout ce que Tu aimes et agrées, Ô Toi
qui es notre Maître !
Allah est notre Seigneur ainsi que le tien.”
Allahou akbar
Allahoumma
‘ahillahou 3alayna bi l-’amni wa l-’iman, wa ssalamati wa l-’islam,
wa ttawfiqi lima touHibbou rabbana wa tarDa,
rabbouna wa rabbouka Llah
invocation du Prophète sallallahou alayhi wa salam, Tirmidhi (3451) Dârimî (1/336)

Le Ramadan,
qu’est-ce que c’est ?
Mois islamiques
1- Al mouharram
C’est le neuvième mois du calendrier lunaire. Allah
azza wa jal nous prescrit de jeûner pendant ce 2- Safar
mois béni, c’est-à-dire de s’abstenir de manger et
3- Rabi3 al awwal
de boire pendant la journée. Le jeûne est
obligatoire dès la puberté. 4- Rabi3 ath-thani
5- Djoumada al oula
Le calendrier lunaire est le calendrier utilisé par
les pays musulmans. Il se base sur les phases de la 6- Djoumada ath-thania
lune pour le repérage du temps, contrairement au
calendrier solaire (dit “grégorien”) utilisé dans les 7- Rajab
pays occidentaux. 8- Cha3ban
Par exemple, au 1er janvier 2023 du calendrier 9- Ramadan

grégorien, nous étions le 8 Djoumada ath-thania
10- Chawwal
1444.
11- Dhou al qi3da
Pourquoi 1444 ? On prend comme point de départ
12- Dhou al Hijja
l’hégire du Prophète Mohammed sallallahou alayhi
wa salam, lorsqu’il est parti de la Mecque avec les
croyants pour aller à Yathrib (ancien nom de Le chiffre 3 à l’intérieur des mots
Médine). C’était en 622 après J-C dans le sert à remplacer la lettre arabe ‫ ع‬qui
calendrier grégorien, soit en l’an 0 du calendrier n’a pas d’équivalent en français.
lunaire.
Invocation à prononcer à l’Iftar (rupture du jeûne)

(rapporté par Abou Daoud n°2357)
La soif s’en est allée, les veines sont alimentées et la récompense nous sera accordée
in sha Allah.
Dhahaba ath-Thamâ’ou wâ btallati l-3ourûqou wa thabata l-adjrou inchâ-a Allah

Nous sommes le
Jour 1
………………………………………...
Allah azza wa jal dit:
“Mangez et buvez jusqu’à ce que se distingue, pour vous, le fil

blanc de l’aube du fil noir de la nuit. Puis accomplissez le jeûne
jusqu’à la nuit.” ( Coran 2:187)
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
❏ Icha (à colorier) (à colorier)
Que signifie le fil blanc

dans le verset ?
❏ C’est une ficelle qu’on ne

voit que lorsqu’apparaît la Retrouve
lumière du jour. les dattes !
❏ On donne ce nom à la blanc sur la ligne noire de l’horizon. / Rébus: rat - mât - dent > Ramadan
Réponses: Il s’agit des premières lueurs du jour qu’on voit, formant un fil
salat al-fajr.
❏ Il s’agit des premières
lueurs du jour qu’on voit,
formant un fil blanc sur la
ligne noire de l’horizon. Mes bonnes actions de la journée
……………………………………………………………………….
Rébus ……………………………………………………………………....
……………………………………………………………………....
……………………………………………………………………....
1 2 3
Nous sommes le
Jour 2
………………………………………...
Le Prophète sallallahou alayhi wa salam a dit:
“Prenez le Souhour car il y a dans le Souhour une bénédiction.”

D’après Anas, rapporté par Bukhari et Muslim.
❏ Fajr après
* Le Prophète sallallahou alayhi wa salam a dit: “Si l’un d’entre vous entend l’appel (de la prière de l’aube) alors qu’il a son récipient à la
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
main, qu’il ne le pose pas jusqu'à ce qu’il en finisse son besoin.” D’après abou Houreira, rapporté par abou Dawoud et al Hakim.
❏ Maghreb ’à
Qu’est-ce que le Le Prophète sallallahou alayhi wa salam

a dit: “Quel bon souhour pour le croyant
Souhour ?
Réponses: C’est le nom du repas qu’on prend avant l’heure de la prière d’al-fajr. / Les dattes.
sont….”
❏ Les gâteaux
❏ C’est le moment avant ❏ Les dattes
la prière d’al-fajr. ❏ Les fruits secs
❏ C’est le nom du repas
qu’on prend avant (D’après Abou Houreira, rapporté par Abou Daoud.)
l’heure de la prière
al-fajr.
❏ C’est un aliment en
particulier.
Mes bonnes actions de la journée
……………………………………………………………………….
Le saviez-vous? ……………………………………………………………………....
On peut manger et boire ……………………………………………………………………....

jusqu’à l’appel de la prière
d’al-fajr, même pendant ……………………………………………………………………....
l’adhan si l’on a besoin. *
Nous sommes le
Jour 3
………………………………………...

“ Ma communauté sera toujours sur ma sounna tant qu'ils
n'attendront pas les étoiles pour rompre le jeûne ”
Rapporté par Ibn Hibban dans son sahih.
*D'après Anas Ibn Malik, le Prophète sallallahou alayhi wa salam rompait son jeûne avant de prier en mangeant des dattes fraîches, si ce n'était pas avec des
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
dattes fraîches alors avec des dattes sèches et si ce n'était pas avec des dattes sèches alors avec quelques gorgées d'eau ».
Avec quoi le Prophète Nous devons rompre le jeûne:

sallallahou alayhi wa
❏ juste avant l’adhan de la salat
salam rompait-il son al-maghreb.
jeûne ? ❏ dès que l’adhan du maghreb se fait
entendre.
❏ des dattes ❏ un peu après l’adhan, quand la nuit
❏ des dattes et du lait Réponses: des dattes * / dès que l’adhan du maghreb se fait entendre.
s’assombrit.
❏ juste du lait
Le saviez-vous? Mes bonnes actions de la journée

(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan)
Les dattes fraiches sont

jaunes et rondes. Et les ……………………………………………………………………….
dattes “sèches” n’ont pas été
séchées mais elles sont ……………………………………………………………………....
restées tout simplement plus
longtemps sur l’arbre et ont ……………………………………………………………………....
atteint
leur pleine ……………………………………………………………………....
maturation.
Nous sommes le
Jour 4
………………………………………...

“Le jeûne est un bouclier tant qu'il n'est pas percé.”
On lui demanda : Comment peut-il être percé ? Il répondit :
“Par le mensonge et la médisance.” Rapporté par Ahmad.
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
combat ou l'insulte qu'il dise: Je jeûne je jeûne. [...]» D’après Abu Hourayra, rapporté par Bukhari.
quand l'un d'entre vous jeûne qu'il parle de manière convenable et n'agisse pas comme un ignorant et si quelqu'un le
Réponse: On dit: “Je jeûne, je jeûne.” (Le Prophète sallallahou alayhi wa salam a dit: “Le jeûne est une protection, ainsi
Que faut-il dire lorsque Vocabulaire
quelqu’un nous insulte
Médisance: parler de quelqu’un d’une
pendant notre jeûne ? mauvaise manière et en dévoilant ses
défauts.
❏ On dit: “Je jeûne, je jeûne” Calomnie: parler de quelqu’un d’une
❏ On dit: “Je reste poli” mauvaise manière et en mentant sur
❏ On dit: “Je reste calme” cette personne.
Faire attention à Mes bonnes actions de la journée

son comportement
est très important ……………………………………………………………………….
pendant le mois de
Ramadan ! ……………………………………………………………………....
……………………………………………………………………....
……………………………………………………………………....
Nous sommes le
Jour 5
………………………………………...

“Le mois de Ramadan au cours duquel le Coran a été descendu
comme guidée pour les gens et preuves claires de la bonne
direction et du discernement” (Coran 2:185)
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
Complète avec ces chiffres:
286 - 114 - 3
Le Coran contient ………………. sourates.

La plus courte n’a que …………. versets, et
la plus longue en a ……………. . 114 sourates - 3 versets (sourate courte), 286 versets ( sourate longue)
Réponses: 1-Ramadan / 2-Coran / 3-Verset / 4-Sourate / 5-Arabe.

1- Mois au cours duquel le Coran
est descendu.
……………………………………………………………………….
2- Livre saint révélé au Prophète
Mohammed sallallahou alayhi wa ……………………………………………………………………....
salam.
3- Paragraphe numéroté dans le ……………………………………………………………………....
Coran.
4- C’est le mot qu’on utilise pour ……………………………………………………………………....
désigner un chapitre du Coran.
5- Langue du Coran.
Nous sommes le
Jour 6
………………………………………...
Soyez assidus aux prières et surtout la prière médiane.

( Coran 2:238)
personnes]: le dormeur jusqu’à ce qu’il se réveille, l’enfant jusqu’à ce qu’il atteigne la puberté, le fou que lorsqu’il aura recouvert la raison. »)
Réponse: à la puberté, mais les parents doivent imposer quand même la salat à leur enfant de 10 ans pour qu’il prenne l’habitude.
(D’après ‘Ali, le Prophète sallallahou alayhi wa salam a dit: « La plume est levée au sujet de trois personnes [on n’inscrit pas les actions de ces trois
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
* “Ce qui empêche leurs dons d’être agréés, c’est le fait qu’ils n’ont pas cru en Allah et Son messager, qu’ils ne se rendent à la prière
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
A quel âge est-il La salat est le second pilier de l’Islam

obligatoire de prier ? après l’attestation de foi (shahada).
que paresseusement, et qu’ils ne dépensent (dans les bonnes œuvres) qu’à contrecœur.” (9:54)
❏ à 7 ans Allah mentionne de nombreuses fois

❏ à 10 ans l’importance de la salat dans le Coran.
❏ à la puberté
Le jeûne de celui qui ne prie pas n’est pas
accepté par Allah. *
Retrouve les mots suivants:

JEUNE - PILIER -
RAMADAN - PRIERE
……………………………………………………………………….
……………………………………………………………………....
……………………………………………………………………....
……………………………………………………………………....
Nous sommes le
Jour 7
………………………………………...
Le Prophète sallallahou alaihi wa salam a dit:
“La foi est que tu crois en Allâh, en Ses anges, en Ses Livres, en Ses
Messagers, au Jour Dernier et que tu crois au Destin bon et mauvais
soit-il.” D’après Umar Ibn al-khattab, rapporté par Muslim
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
Allah, croire aux anges, croire aux livres d’Allah, croire aux messagers, croire au Jour Dernier, croire au destin.
Réponses: Piliers de l’Islam: L’attestation de foi, la salat, l’aumône, le jeûne, le pélerinage. Piliers de la foi: Croire en
Colorie en bleu les étiquettes des Qu’est-ce que le destin ?
5 piliers de l’Islam, et en orange
celles des 6 piliers de la foi. C’est ce qu’Allah a prescrit dans le futur
pour chacun de nous.
Tout est écrit auprès de Lui dans un livre,
Les 5 piliers Les 6 piliers et il faut croire en cela. Notre destin peut
de l’Islam de la foi
être bon, ou mauvais.
En arabe, on parle de “qadr” ou de
“mektoub”.
Prière Croire en les Jeûne du

(salat) livres d’Allah Ramadan
(siyam) Mes bonnes actions de la journée
Croire en Croire en Croire ……………………………………………………………………….
les anges tous les en Allah
messagers
……………………………………………………………………....
Aumône Pèlerinage Croire
(zakat) (hajj) au destin ……………………………………………………………………....
L’attesta- ……………………………………………………………………....
Croire au
tion de foi
Jour Dernier
(shahada)
Nous sommes le
Jour 8
………………………………………...
“Toute innovation est un égarement

et tout égarement est voué au feu.”
(rapporté par Nassaï dans son "sunan" 189-3/188
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
Qu’est-ce qu’une innovation (bid3a) ?

Une innovation (bid3a) est un acte d'adoration qui a été inventé et rajouté à la religion
après la mort du Prophète Mohammed sallaLlahou alayhi wa salam, et qui ne se
trouve pas dans le Coran, ni dans la Sunna, ni dans ce qu'ont fait les compagnons du
Prophète. Une bid3a est une nouveauté dans l'adoration d'Allah. Et Allah n’accepte
pas ces actions, même si elles nous semblent bonnes.
Attention aux innovations pendant

le Ramadan! En voici quelques une
que l’on voit souvent:
Rompre le jeûne Recracher la

quelques minutes nourriture de
après l’adhan du la bouche dès ……………………………………………………………………….
maghreb, pour être qu’on entend
sûr de l’heure. l’adhan du fajr. ……………………………………………………………………....
……………………………………………………………………....
Arrêter de manger quelques
minutes avant l’adhan du fajr, ……………………………………………………………………....
par précaution.
Nous sommes le
Jour 9
………………………………………...
Un homme s'est rendu au Prophète sallallahou alayhi wa salam et a dit:

“Ô Messager d'Allah! Certes j'ai mangé et j'ai bu par oubli alors que je jeûnais.” Le
Prophète lui a dit: « C'est Allah qui t'a nourri et abreuvé et tu n'as pas à rattraper ».
D'après Abou Houreira, rapporté par Daraqoutni et authentifié par Cheikh Albani
❏ Fajr après
mal à ce que la personne goûte la nourriture, en cas de besoin, en journée de Ramadân, et son jeûne est valable tant qu'elle n'en avale pas
Réponses: Finir ce jour de jeûne et ne rien faire d’autre en compensation (voir hadith cité plus haut) / Goûter et recracher (.Il n'y a pas de
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
J’ai terminé de préparer la

soupe pour l’iftar. Si
seulement je pouvais goûter
Si l’on jeûne et que l’on
🍲
pour savoir si c’est assez
boit ou mange par oubli salé, mais ce n’est pas
encore l’heure de manger…
pendant la journée, que
doit-on faire ? Qu’a-t-il le droit de faire?
❏ Goûter et recracher.
délibérément (Comité permanent des savants de l'Ifta)). Devinette: le soleil.
❏ Finir ce jour de jeûne et ❏ Goûter une petite goutte seulement.

refaire un autre jour de ❏ Il n’a pas le droit de goûter tant que
jeûne après le Ramadan. ce n’est pas l’heure de l’iftar.
❏ Finir ce jour de jeûne et
ne rien faire d’autre en
compensation.
❏ Arrêter de jeûner ce Mes bonnes actions de la journée
jour-là et le rattraper
après le Ramadan. ……………………………………………………………………….
……………………………………………………………………....
Devinette ……………………………………………………………………....
Quand je me couche,
vous pouvez manger! ……………………………………………………………………....
Qui suis-je?
Nous sommes le
Jour 10
………………………………………...
Le jeûne n'est pas de s'abstenir de manger et de boire, certes le

jeûne est de s'abstenir des futilités et des obscénités [...]
D'après Abou Houreira, rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak.
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
Qu’est ce que des Qu’est-ce que des obscénités ?

futilités ? Ce sont des mots grossiers comme les
“gros mots” ou les insultes. Il faut rester
Ce sont des choses qui n’ont correct dans nos paroles.
pas d’intérêt, qui ne nous
apportent rien, sauf de la
Les lettres de ces deux mots se sont mélangées.
perte de temps et peut-être
Remets-les dans l’ordre : ETRRES OPLI
des péchés.
Nous devons les éviter, ……………………………………………..
surtout pendant le mois béni
de Ramadan.
En voici quelques unes que Mes bonnes actions de la journée

l’on voit souvent pendant le
jeûne: ……………………………………………………………………….
● Passer son temps à
regarder la télévision. ……………………………………………………………………....
● Dormir beaucoup du-
Réponse : Rester poli
rant la journée. ……………………………………………………………………....

● Trop discuter et s’
égarer dans la ……………………………………………………………………....
médisance.
Nous sommes le
Jour 11
………………………………………...

“Ramadân vous est venu, un mois béni.[...]
Pendant ce mois, les portes du ciel sont ouvertes, les portes du Feu de
l'enfer sont fermées et les mauvais djinns sont enchaînés. [...]
D’après Abu Hurayra, rapporté par Ahmed
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
3 18 26 19 1 5
S __ Y __ __ S P R __ __ __ __ T __ F S P __ __ __ __ __ T __ __
19 16 5 16 13 19 18 26 16 20 10 15 1 25 3 19 18 4 13 20 6 13 1 23 4
R __ __ __ __ __ __ .
26 6 24 6 20 6 13
Sauras-tu décoder la phrase mystère ?
Un petit indice ? Il ne faut pas perdre son temps
pendant ce mois béni.
C’est le mois des bonnes
actions!
Réponse: Soyons productifs pendant le Ramadan.
Le mois de Ramadan est un Mes bonnes actions de la journée

mois béni au cours duquel
……………………………………………………………………….
nos bonnes actions ont plus
de mérite. ……………………………………………………………………....
Occupez votre temps aux ……………………………………………………………………....

bonnes œuvres ! Soyez
……………………………………………………………………....
productifs !
Nous sommes le
Jour 12
………………………………………...
[...] Et mangez et buvez; et ne commettez pas d’excès, car Il

[Allah] n’aime pas ceux qui commettent des excès. ( Coran 7:31)
❏ Fajr après
Dohr
Réponses: la respiration (selon un hadith du Prophète sallallahou alayhi wa salam, d’'après Al Miqdam, rapporté par Tirmidhi dans ses
❏ -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
Sounan n°2380). La respiration signifie qu’il reste un tiers de l’estomac vide. / Rébus: Pas - dé - k’c : pas d’excès.
Trop de nourriture Complète le conseil du Prophète sallallahou

alayhi wa salam.
pendant le Ramadan !
Nous devons manger en divisant notre repas:
Beaucoup de personnes Un tiers pour la nourriture, un tiers pour la
grossissent pendant le boisson, et un tiers pour …..?
Ramadan alors qu’elles
❏ les gâteaux du Ramadan
jeûnent! Nous devons manger
❏ la respiration
à notre faim, sans excès. Être
❏ les friandises
raisonnable dans le nombre
de repas préparés, permet d’
éviter les restes de
nourriture qui finissent à la Mes bonnes actions de la journée
poubelle. Évitez le gaspillage!
……………………………………………………………………….
Rébus ……………………………………………………………………....
……………………………………………………………………....
K’C ……………………………………………………………………....
1 2 3
Nous sommes le
Jour 13
………………………………………...

“Il y a trois invocations qui ne sont pas repoussées : l'invocation du père
(en faveur de ses enfants), l'invocation du jeûneur et l'invocation du
voyageur.”
D'après Anas Ibn Malik, rapporté par par Al Bayhaqi dans Al Sounan Al Koubra
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
Profitez des prières de Invoquez beaucoup Allah !

fin de nuit pour être
exaucés ! Le Ramadan est un mois propice aux
bonnes oeuvres et à l’invocation.
Le Prophète sallallahou Comme nous montre le hadith plus haut,
alayhi wa salam a dit: les invocations du jeûneur sont
exaucées.
“Notre Seigneur descend
chaque nuit vers le ciel de la
vie d'ici-bas lorsqu'il reste le
dernier tiers de la nuit, alors Il
dit:
« Qui est-ce qui M'invoque
que Je l'exauce ? Qui est-ce ……………………………………………………………………….
qui Me demande que Je lui
……………………………………………………………………....
donne ? Qui est-ce qui Me
demande pardon que Je lui ……………………………………………………………………....
pardonne ? ».”
……………………………………………………………………....
D’après Abu Hourayra, rapporté par
Boukhari et Muslim
Nous sommes le
Jour 14
………………………………………...
Qu’est-ce que la prière du Tarawih ?
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
Retrouve les mots: SUNNA - TARAWIH - RECOMMANDÉE - CORAN
Les tarawih sont des prières que l’on

fait après la salat Icha pendant les
soirs de Ramadan.
C’est une sunna qui n’est pas
obligatoire mais recommandée.
Durant ces prières, on y récite le

Coran jusqu’à l’avoir terminé
salam, rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1147
entièrement à la fin de Ramadan.
* Selon un hadith du Prophète sallallahou alayhi wa
Le Saviez-vous?
Le mot « tarâwîh » est le pluriel de
« tarwîha » (pause). Mes bonnes actions de la journée
Ces prières furent nommées ainsi ……………………………………………………………………….
car les gens à l’époque priaient 4
longues unités de prières (2 salats ……………………………………………………………………....
de 2 unités chacune) puis faisaient
une courte pause. Ceci deux fois.
……………………………………………………………………....
Puis ils finissaient par les 3 unités
de prières connues, “chaf” et “witr”,
……………………………………………………………………....
que l’on fait habituellement après la
salat Icha. *
Nous sommes le
Jour 15
………………………………………...
Ramadan, le mois des livres divins
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
Le Saviez-vous ?
“Les feuillets d’Ibrâhîm alayhi salam sont descendus la première nuit de
Ramadan, la tawrâh (Torah) est descendue après que six nuits de Ramadan se
sont écoulées, l’Injîl (Evangile) après treize nuits écoulées, et le Fourqâne*
(Coran) après 24 nuits.”
Réponses: Feuillets-Ibrahim / Tawrah-Moussa / Injil-Issa / Qur’an-Mohammed

Selon Wâthilah ibn al Asaq, rapporté par l’imam Ahmad et at-Tabarânî.
*Fourqâne signifie “discernement”, c’est un des noms qu’on donne au Coran.
Relie ces livres divins aux

prophètes qui les ont reçus.
Feuillets Issa
(alayhi salam)
……………………………………………………………………….
Tawrah Mohammed
(Torah) (sallallahou alayhi wa ……………………………………………………………………....
salam)
Injil ……………………………………………………………………....
Moussa
(Evangile) (alayhi salam)
……………………………………………………………………....
Qur’an
(Coran) Ibrahim
(alayhi salam)
Nous sommes le
Jour 16
………………………………………...
On révise les bases

1- Qui est Allah ?
❏ Fajr après
Réponses: Allah est au-dessus des cieux, sur le trône (“Le Tout Miséricordieux s'est établi sur le Trône.” Coran 20:5) / Allah est omniscient.
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
C'est Allah, le Seigneur de l'univers,

Celui qui a tout créé. Le seul Dieu, Il est Où est Allah ?
unique. Il n'y a pas d'autre dieu que Lui et
nous devons L'adorer. ❏ Il est partout.
❏ Il est dans le ciel,
Il n'a pas engendré et n'a pas été derrière les nuages.
engendré, c'est-à-dire qu'Il n'a pas ❏ Il est dans l’espace.
d'enfants ni de parents. ❏ Il est au-dessus des
cieux.
Notre Seigneur a Mes bonnes actions de la journée

connaissance de toute
chose. Il voit tout,
……………………………………………………………………….
entend tout, et sait
tout. Il connaît le passé
……………………………………………………………………....
et le futur.
On dit qu’Il est : ……………………………………………………………………....
▢ omnipotent ……………………………………………………………………....
▢ omniscient
Nous sommes le
Jour 17
………………………………………...

2- Le Tawhid
Al-Malik: Le Roi / Al-Aziz: Le Tout-Puissant / Al-Khaliq: Le Créateur.

Réponses: Il n’y a pas d’autre dieu qu’Allah. Le vrai sens exacte est celui-ci: Il n’y a pas de divinité digne d’être adorée excepté Allah. /
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
Le tawhid est la croyance en un

Dieu unique, sans associé, sans Tu connais certainement cette phrase:
égal, et sans intercesseur. “la ilaha illa Allah”
C'est adorer Allah seul, sans
personne d'autre. Que signifie-t-elle?
C’est la base de la religion et ❏ Allah est Le plus grand

c'est ce que tous les prophètes ❏ Il n’y a pas d’autre dieu qu’ Allah
ont enseigné aux gens. ❏ Allah est Le grand Pardonneur
Relie ces noms d’Allah à leur

signification Mes bonnes actions de la journée
Al-Malik Al-Khaliq ……………………………………………………………………….
Al-Aziz
……………………………………………………………………....
……………………………………………………………………....
Le Créateur Le Roi ……………………………………………………………………....
Le Tout-Puissant
Nous sommes le
Jour 18
………………………………………...

3- Le Shirk
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
pensant qu’il est au même niveau qu’Allah, alors c’est du grand shirk, sinon c’est du petit shirk)
Réponses: grand shirk: 2 et 4 / petit shirk: 1 et 3 (pour le 3, si l’on jure sur le Prophète sallallahou alayhi wa salam en
Le shirk consiste à accomplir un acte d’adoration pour quelqu’un d’autre qu’Allah
(association, polythéisme).
On trouve le grand shirk qui fait sortir la personne de l’Islam et annule toutes ses
bonnes oeuvres. C’est le plus grave des péchés.
Et le petit shirk qui ne fait pas sortir la personne de l’Islam mais affaibli sa foi et peut
la conduire petit à petit au grand shirk.
Pour chaque acte d’adoration,

Actes d’adoration Grand Petit
shirk shirk
cocher la bonne case.
1- Faire la salat en
l’embellissant devant les
gens
2- Demander de l’aide à
des sorciers
……………………………………………………………………….
3- Jurer par autre
qu’Allah (par exemple, ……………………………………………………………………....
jurer sur le Prophète).
……………………………………………………………………....
4- Croire en les pouvoir
d’un porte-bonheur
……………………………………………………………………....
Nous sommes le
Jour 19
………………………………………...

4- Qui est le Prophète Mohammed sallallahou
alayhi wa salam ?
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
Connais-tu ces deux mosquées ?

(réponds à l’oral) Le Prophète Mohammed sallallahou alayhi
A B wa salam est né à la Mècque en Arabie
Saoudite. C’était un homme bon et
généreux. Vers l’âge de 40 ans, alors qu’il
se trouvait dans la grotte de Hira, il reçu
Réponse: A= Mosquée du Prophète à Médine / B= Mosquée sacrée de la Mecque

la première révélation d’Allah par l’ange
Jibril qui lui apprit le Coran. Les
La plupart des habitants de la révélations se faisaient petit à petit et ont
Mecque étaient polythéistes, duré 23 ans.
c’est-à-dire qu’ils adoraient
plusieurs dieux.
En 622, le Prophète et les
gens qui avaient cru,
émigrèrent à Yathrib (Médine) Mes bonnes actions de la journée
à cause des persécutions des
Mecquois. Après plusieurs ……………………………………………………………………….
années, ils purent retourner à
la Mecque, le 20eme jour de ……………………………………………………………………....
Ramadan.
Ils pardonnèrent à leur ……………………………………………………………………....
ennemis, et firent la paix. La
ville entière devint ……………………………………………………………………....
musulmane.
Nous sommes le
Jour 20
………………………………………...
“La nuit d’Al-Qadr est meilleure que mille mois.”

Coran 97:3

* Chaque jour de Ramadan débute au coucher du soleil. Le jour 20 de Ramadan commence la veille au coucher du soleil (donc au soir du 19ème
jour) et se termine le 20 au coucher du soleil. La nuit qui suit correspond donc au jour 21 de Ramadan. C’est à ce moment qu’on entame les 10
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
Devinette
Quelle est cette nuit ?
Je suis descendu au bas ciel
pendant la nuit d’Al-Qadr, puis C’est une nuit spéciale qui se trouve
j’ai été révélé en plusieurs fois dans les 10 derniers jours de
au Prophète Mohammed Ramadan, c’est-à-dire à partir de ce
sallallahou alayhi wa salam. soir* jusqu’au dernier jour du mois.
Qui suis-je ? On ne connaît pas sa date, il faut la
chercher durant ces derniers jours.
Le Saviez-vous?
“Al-Qadr” signifie “le destin”.
La nuit du destin est une nuit
bénie qui est meilleure que
Réponse à la devinette: le Coran
……………………………………………………………………….
dernières nuits, jusqu’au 29 au soir.
mille mois, c’est-à-dire

équivalente à 83 années. Si on ……………………………………………………………………....
arrive à la trouver dans les dix
dernières nuits de Ramadan et ……………………………………………………………………....
passer notre temps dans
l’adoration d’Allah, la ……………………………………………………………………....
récompense est immense.
Nous sommes le
Jour 21
………………………………………...
Redoublons d’efforts pour

ces derniers jours de Ramadan !
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
MOTS CROISÉS (en français)

Le Prophète sallallahou alayhi wa salam
1- Second pilier de l'Islam
faisait bien plus d'efforts durant les dix
2- Rester réveillé pendant la nuit
dernières nuits de Ramadan, que durant
3- Les demandes faites à Allah
4- Dire le Coran par coeur
les autres nuits.
5- Contraire de jour
Il passait les dix dernières nuits à prier,
à réciter le Qur'ân, à invoquer son
Seigneur et faire du dhikr. Réponses: 1: prière / 2: veiller / 3: invocations / 4: réciter / 5: nuit
……………………………………………………………………….
……………………………………………………………………....
……………………………………………………………………....
……………………………………………………………………....
Nous sommes le
Jour 22
………………………………………...

5- Manger halal, ça veut dire quoi ?
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
Connais-tu les interdits

alimentaires? colorie en rouge Le mot halal désigne ce qui est
ce qui est interdit. “autorisé” par Allah.
La nourriture halal est de la
le poisson le porc nourriture qu’Allah nous a permise.
le mouton
Le contraire de halal est “haram” qui
le sang
signifie “interdit”.
le jus de raisin le vin
La viande
On doit respecter certaines
règles concernant la viande. Il
Réponses: le porc, le sang, le vin
……………………………………………………………………….
faut que l’animal ait été abattu
selon un rituel particulier. ……………………………………………………………………....
C’est pour cela que, dans les
pays non-musulmans, nous ……………………………………………………………………....
devons acheter notre viande
dans des boucheries dites ……………………………………………………………………....
“halal”.
Nous sommes le
Jour 23
………………………………………...

6- Comment se saluer ?
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
wa rahmatoullah wa barakatouh
Réponses : deux réponses sont possibles : wa aleikoum salam wa rahmatoullah, et aussi: wa aleikoum salam
Allah dit:
“Si on vous fait une salutation, saluez d’une façon meilleure; ou bien
rendez-la (simplement). Certes, Allah tient compte de tout. “
Coran 4:86
Quand on vous dit “salam

aleikoum wa rahmatoullah”, Mes bonnes actions de la journée
par quoi peut-on répondre?
……………………………………………………………………….
❏ wa aleikoum salam wa
rahmatoullah ……………………………………………………………………....
❏ wa aleikoum salam
……………………………………………………………………....
❏ wa aleikoum salam wa
rahmatoullah wa ……………………………………………………………………....
barakatouh
Nous sommes le
Jour 24
………………………………………...

7- Croire au monde de l’invisible
feu sans fumée et Adam d'argile.” d’après Aïcha, qu’Allah l’agrée, rapporté par Muslim.)
Réponse: de la lumière / de feu (Le Prophète sallallahou alayhi wa salam a dit: “Les anges ont été créés de lumière, les djinns d’une flamme d'un
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
Sais-tu de quoi sont créés les anges et

Le monde de l'invisible est celui
des anges et des djinns,
les djinns?
créatures d'Allah que nous ne
pouvons pas voir, cependant eux Les anges sont créés à partir:
nous voient. ❏ de la lumière
❏ d’air
Ce monde existe réellement et
nous devons y croire. Les djinns sont créés à partir:
Allah azza wa jal dit ceci : ❏ de braises
“Il est Le Connaisseur du monde ❏ de feu
invisible et visible, et Il est Le
Puissant, Le Sage.” Coran 64 : 18
Croire en l'invisible c'est croire Mes bonnes actions de la journée
à l’existence des anges, des
djinns, mais aussi du Paradis, de ……………………………………………………………………….
l'Enfer, et du Jour du Jugement.
Tout ceci nous est invisible pour ……………………………………………………………………....
le moment, mais il faut y croire
car au Jour de la Résurrection, ……………………………………………………………………....
tout cela nous sera visible et
celui qui n'aura pas cru ne ……………………………………………………………………....
pourra pas entrer au Paradis.
Nous sommes le
Jour 25
………………………………………...

8- Les prophètes d’Allah
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
Quelle est la différence entre prophète et

Dans le Coran, Allah cite 25
prophètes, mais il y en a eu des
messager ?
milliers d’autres dont on ne
connaît pas leur histoire. ❏ Il n’y a pas de différence, ce sont des
synonymes.
"Certes, Nous avons envoyé ❏ Un prophète doit mettre en pratique ce
avant toi des Messagers. Il en qu’il a reçu de son Seigneur sans être
est dont Nous t'avons raconté dans l’obligation de le transmettre aux
l'histoire ; et il en est dont Nous gens, à l’inverse du messager qui doit
ne t'avons pas raconté transmettre aux gens les révélations.
l'histoire." (Coran 40/78)
Abou Dharr, qu’Allah soit

Réponse: la deuxième proposition est juste
satisfait de lui, a rapporté: J’ai

demandé au Prophète:
“Ô Messager d’Allah, quel est le ……………………………………………………………………….
nombre des prophètes ?” Il
répondit :“ 124 000 dont 315 ……………………………………………………………………....
étaient des messagers ; un
nombre considérable !” rapporté ……………………………………………………………………....
par Ahmad.
……………………………………………………………………....
Nous sommes le
Jour 26
………………………………………...

9- La pudeur, qu’est-ce que c’est ?
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
La pudeur est un caractère, un

Sais-tu ce qu’est la 3awra?
sentiment, qui nous empêche de Petit indice: elle est différente pour
faire des choses interdites. l’homme et la femme.
La pudeur nous empêche de ❏ C’est un habit pudique

montrer certaines parties de ❏ C’est l’ensemble des parties du
notre corps qui doivent rester corps à cacher.
couvertes. Elle nous incite aussi ❏ C’est le nom qu’on donne à la pudeur
à respecter les autres
personnes en leur adressant
des paroles gentilles. La pudeur
Réponse: c’est l’ensemble des parties du corps à cacher.
nous incite à être discret, ne pas

parler fort devant les autres.
Elle nous permet de rester Mes bonnes actions de la journée
humble et modeste.
Le Prophète sallallahou alayhi ……………………………………………………………………….

wa salam a dit:
……………………………………………………………………....
“La foi comporte soixante et
quelques branches…. La pudeur ……………………………………………………………………....
fait partie de la foi”
……………………………………………………………………....
D’après Abu Hourayra, rapporté par
Bukhari et Muslim.
Nous sommes le
Jour 27
………………………………………...
Bientôt l’Aïd !
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
L’Aïd, c’est dans 3 jours, ça Ce que j’ai prévu de faire insha Allah :
se prépare dès maintenant!
……………………………………………………………
La préparation des gâteaux,
l’achat des courses pour le ……………………………………………………………
repas de cette fête,
l’emballage des cadeaux, la ……………………………………………………………
décoration de la maison…
Tout ceci ne se fait pas à la ……………………………………………………………
dernière minute!
Prépare aussi déjà tes
cartes de félicitations
fournies avec ce journal !
……………………………………………
……………………………………………………………………….
……………………………………………
……………………………………………………………………....
…………………………………………… ……………………………………………………………………....
…………………………………………… ……………………………………………………………………....
…………………………………………....
Nous sommes le
Jour 28
………………………………………...
La Zakat al-fitr

indécentes, de même qu'elle est une nourriture pour les pauvres. Celui qui l'accomplit avant la prière, elle sera une Zakat acceptée, quant à celui
❏ Fajr après
* Le Messager d'Allah sallallahou alayhi wa salam a imposé l'Aumône de la rupture du jeûne car elle purifie le jeûneur des paroles futiles et
❏ Dohr -midi
qui la donne après la prière, elle ne sera qu'une aumône parmi les aumônes. D'après Ibn 'Abbass, rapporté par Ibn Maja et Abou Daoud.
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
La Zakat al-fitr est

l’aumône de la rupture du
jeûne, obligatoire pour
chaque musulman qui a de
quoi nourrir sa famille.
1- Aumône, en arabe
On doit la donner aux 2- Forme de l'aumône de la fin du Ramadan
3- Prière rituelle, en arabe
pauvres sous forme de
4- L'aumône est ….. pour chaque musulman.
nourriture. Il faut la donner 5- Ceux à qui on donne l'aumône
avant la prière de l’Aïd pour
qu’elle soit acceptée.*
Il est permis de la donner la

veille, ou deux jours avant Mes bonnes actions de la journée
l’Aïd, mais pas plus.
……………………………………………………………………….
Réponses: 1- zakat / 2-nourriture /
On peut donner du riz, de

3-salat / 4-obligatoire / 5-pauvres
la semoule, des lentilles, ……………………………………………………………………....

des dattes, des haricots
secs, des pois chiches, de ……………………………………………………………………....
la farine, des raisins secs,
des grains de couscous... ……………………………………………………………………....
Nous sommes le
Jour 29
………………………………………...
“Ne faites pas le jeûne avant d’avoir vu la nouvelle lune et ne le

finissez pas avant d’avoir vu la lune suivante.
D’après Ibn Omar, rapporté par Boukhari et Mouslim
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
Réponses: C’est la fin du Ramadan pour les images 1 et 4. On jeûne un jour de plus pour les images 2 et 3.
Dans quelles
situations
La nuit du doute
peut-on dire que
Nous sommes arrivés à la fin c’est la fin du
du mois de Ramadan. Ce soir 1 2 Ramadan ?
est la nuit du doute.
Et dans quelles
Si le croissant de lune est situations
visible dans le ciel après le doit-on jeûner un
maghreb, alors le Ramadan est jour de plus ?
terminé et l’Aïd sera demain 3 4
inchaa Allah, c’est-à-dire le

1er jour du mois de Chawwal.
Par contre, si la lune

n’apparaît pas, ou qu’on ne la
voit pas à cause des nuages, il ……………………………………………………………………….
faudra jeûner un jour de plus,
……………………………………………………………………....
soit 30 jours en tout.
……………………………………………………………………....
C’est pour cette raison que
l’on appelle cette nuit, “la nuit ……………………………………………………………………....
du doute”.
Nous sommes le
Jour bonus
………………………………………...
Les œuvres ne se terminent pas à la fin du Ramadan !
❏ Fajr après
❏ Dohr -midi
jus ftar
tin
❏ Asr
qu
l’i
ma
❏ Maghreb ’à
Restez constants dans Bon comportement

les bonnes oeuvres !
Avoir de
N’abandonnez pas ! Continuez bonnes paroles
d’accomplir vos salats et de Salats et lecture
faire la lecture régulière du du Coran
Coran. Les bonnes actions ne Apprentissage
s’arrêtent pas le jour de l’Aïd ! de l’Islam
Mes bonnes résolutions

1) ………………………………………………………………………………………………………………….………….
2) ………………………………………………………………………………………………….………………………....
3) ……………………………………………………………………………………………………………….…………....
4) …………………………………………………………………….......................................................................
Nous sommes le
………………………………………...
Aïd Moubarak
Les traditions de l’Aïd
Voici quelques règles et traditions concernant l’Aïd

1) On fait le ghusl (grandes ablutions) le matin avant de se rendre à la prière
de l’Aïd.
2) On met ses plus beaux vêtements.
3) On mange un nombre impair de dattes.
4) On part pour la prière de l’Aïd tout en répétant le takbir (à voix haute

pour les hommes, voix basse pour les femmes).
5) On emprunte un chemin différent pour l’aller et pour le retour. La sunna

est d’y aller à pied.
6) On accomplit la prière de l’Aïd, qui est une prière spéciale dans laquelle
on répète beaucoup le takbir. Elle se fait en début de matinée.
7) Et bien sûr, on s’échange des vœux, des félicitations, et on s’offre des

cadeaux.
Cartes de félicitations pour l’Aïd
Voici une invocation que l’on peut écrire:
“Puisse Allah accepter nos bonnes actions et les vôtres”.
‫ﺗﻘﺑل ﷲ ﻣﻧﺎ وﻣﻧك أﻋﻣﺎﻟﻧﺎ اﻟﺻﺎﻟﺣﺔ‬
Taqabal-Allâh minnâ wa minka a3malounaa ssâliha
Instructions :
Découper sur les pointillés, et plier en deux. Colorier les cartes, et écrire un petit
mot à l’intérieur.
✄
Aïd Moubarak Aïd Moubarak
Aïd Moubarak
Aïd Moubarak
Aïd
Moubarak
Aïd
Moubarak
Aïd
Moubarak
Aïd
Moubarak

Mon Journal de Ramadan 1

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mon Journal de Ramadan 1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

38

Mon journal 7 à 13 ans

Mes salats J’ai jeûné J’ai lu le Coran

Un vrai cahier de bord pour participer Mais aussi des

“Allah est le plus grand !

invocation du Prophète sallallahou alayhi wa salam, Tirmidhi (3451) Dârimî (1/336)

Par exemple, au 1er janvier 2023 du calendrier 9- Ramadan

Invocation à prononcer à l’Iftar (rupture du jeûne)

Dhahaba ath-Thamâ’ou wâ btallati l-3ourûqou wa thabata l-adjrou inchâ-a Allah

Allah azza wa jal dit:

“Mangez et buvez jusqu’à ce que se distingue, pour vous, le fil

Mes salats J’ai jeûné J’ai lu le Coran

Que signifie le fil blanc

❏ C’est une ficelle qu’on ne

Le Prophète sallallahou alayhi wa salam a dit:

“Prenez le Souhour car il y a dans le Souhour une bénédiction.”

Mes salats J’ai jeûné J’ai lu le Coran

Qu’est-ce que le Le Prophète sallallahou alayhi wa salam

On peut manger et boire ……………………………………………………………………....

Le Prophète sallallahou alayhi wa salam a dit:

Mes salats J’ai jeûné J’ai lu le Coran

❏ Icha (à colorier) (à colorier)

Avec quoi le Prophète Nous devons rompre le jeûne:

Le saviez-vous? Mes bonnes actions de la journée

Les dattes fraiches sont

Le Prophète sallallahou alayhi wa salam a dit:

Mes salats J’ai jeûné J’ai lu le Coran

Faire attention à Mes bonnes actions de la journée

Allah azza wa jal dit:

Mes salats J’ai jeûné J’ai lu le Coran

Complète avec ces chiffres:

Le Coran contient ………………. sourates.

Mes bonnes actions de la journée

Allah azza wa jal dit:

Soyez assidus aux prières et surtout la prière médiane.

Mes salats J’ai jeûné J’ai lu le Coran

A quel âge est-il La salat est le second pilier de l’Islam

❏ à 7 ans Allah mentionne de nombreuses fois

Retrouve les mots suivants:

Le Prophète sallallahou alaihi wa salam a dit:

Mes salats J’ai jeûné J’ai lu le Coran

Prière Croire en les Jeûne du

Le Prophète sallallahou alayhi wa salam a dit:

“Toute innovation est un égarement

Mes salats J’ai jeûné J’ai lu le Coran

Qu’est-ce qu’une innovation (bid3a) ?

Attention aux innovations pendant

Rompre le jeûne Recracher la

Un homme s'est rendu au Prophète sallallahou alayhi wa salam et a dit:

Mes salats J’ai jeûné J’ai lu le Coran

J’ai terminé de préparer la

❏ Finir ce jour de jeûne et ❏ Goûter une petite goutte seulement.

Le Prophète sallallahou alayhi wa salam a dit:

Le jeûne n'est pas de s'abstenir de manger et de boire, certes le

Mes salats J’ai jeûné J’ai lu le Coran

Qu’est ce que des Qu’est-ce que des obscénités ?

En voici quelques unes que Mes bonnes actions de la journée

rant la journée. ……………………………………………………………………....

Le Prophète sallallahou alayhi wa salam a dit:

Mes salats J’ai jeûné J’ai lu le Coran

Le mois de Ramadan est un Mes bonnes actions de la journée

Occupez votre temps aux ……………………………………………………………………....

Allah azza wa jal dit: