Composition de français du 2ème trimestre

Niveau : 3eme AM

Le souvenir d’une misérable vieille

Je me rappelle les jours noirs où mon cœur fut tellement déchiré par des choses aperçues une seconde,
que les souvenirs de ces visions demeurent en moi comme des plaies.
Un matin, avenue de l’opéra, au milieu du public remuant et joyeux que le soleil de mai grisait, j’ai vu passer
soudain un être innommable, une vieille courbée en deux, vêtue de loques qui furent des robes, coiffée
d’un chapeau de paille noir, tout dépouillé de ses ornements anciens, rubans et fleurs disparus depuis des
temps indéfinis. Et elle allait, traînant ses pieds péniblement que je ressentais au cœur, autant qu’elle-
même, plus qu’elle-même, la douleur de tous ses pas. Deux cannes la soutenaient. Elle passait sans voir
personne, indifférente à tout, au bruit, aux gens, aux voitures, au soleil ! Où allait-elle ? Vers quel taudis ?
Elle portait dans un papier qui pendait au bout d’une ficelle quelque chose. Quoi ? Du pain ? Oui, sans
doute. Personne, aucun voisin n’ayant pu ou voulu faire pour elle cette course, elle avait entrepris, elle, ce
voyage horrible, de sa mansarde au boulanger. Deux heures de route au moins pour aller et venir. Et quelle
route douloureuse !
* Taudis : maison misérable très pauvre.
Guy de MAUPASSANT
« Sur l’eau »

I. Compréhension de l’écrit : (12 pts)

1. Que raconte l’auteur dans ce texte ? (1pt)

2. « J’ai vu passer soudain un être innommable »
a) Qui est cet être ? (1 pt)
b) Comment est-il décrit ? (1 pt)
3.
a) Quel sentiment l’auteur éprouve-t-il à l’égard de cet être ? (1 pt)
b) Relève dans le texte une phrase pour justifier ta réponse. (0.5 pt)

4. « La route est horrible. »

Relève du texte :
a. Un adjectif équivalent. (0.5 pt)
b. La phrase qui l’explique. (0.5 pt)

5. « Elle passait sans voir personne, indifférente. » (0.5 pt)

L’adjectif souligné veut dire :
 Curieuse - Insoucieuse - Sensible - Intéressée
*Choisis la bonne réponse.
 6. Donne un verbe synonyme ou une expression équivalente de :
« Je me souviens : je ………….. » (1 pt)

7. « Deux cannes la soutenaient »

A qui renvoie le pronom souligné ? (0.5 pt)

8. « Les souvenirs de ces visions demeurent en moi comme des plaies »

a) Dis ce que représente cette phrase. (0.5 pt)
b) Complète ce tableau à partir de la phrase donnée : (1 pt)

Le comparé L’outil de comparaison Le comparant L’élément commun

……………………. ……………………. ……………………. …………………….

9. Relève du texte : (1 pt)

 Deux adjectifs possessifs : …… (0.5 pt)
 Deux adjectifs démonstratifs : …… (0.5 pt)

10. « J’ai vu passer un être innommable »

a) Souligne le verbe de cette phrase. (0.5 pt)
b) Dis à quel temps est-il conjugué. (0.5 pt)
c) Réécris la phrase en remplaçant « je » par : Mon frère et moi……… (0.5 pt)

11. Par quel type de phrase, l’auteur termine-t-il son texte ? (0.5 pt)

II. Expression écrite : (8 pts)

Sujet :

Raconte, en quelque lignes, le souvenir d’un épisode qui t’as marqué(e) et que tu n’arrives pas à
oublier.

Critères de réussite :
1) Emploie :
- Le pronom personnel « Je ».
- Un verbe de souvenir.

2) Indique :
- L’évènement.
- Le lieu.
- Le temps (moment).

3) Utilise le temps du passé pour raconter, et le présent pour le temps de l’écriture (je me souviens).
4) Evoque tes sentiments.
5) Raconte dans un ordre chronologique.
 Correction du sujet de la Composition de
français du 2ème trimestre
Niveau : 3eme AM

III. Compréhension de l’écrit : (12 pts)

12. Dans ce texte, l’auteur raconte un épisode qui l’a marqué : Le souvenir d’une vieille femme, pauvre
se déplaçant à l’aide d’une canne. (1pt)

13. « J’ai vu passer soudain un être innommable »

c) Il s’agit d’une vieille femme. (1 pt)
d) Elle est vieille, pauvre, misérable…… (1 pt)

14.
c) L’auteur éprouve de la compassion, de la pitié à l’égard de cet être. (1 pt)
d) La phrase pour justifier la réponse : (0.5 pt)
1. Mon cœur fut tellement déchiré.
Ou
2. Je ressentais au cœur, autant qu’elle, la douleur de tous ses pas.

15. « La route est horrible. »

c. L’adjectif : douloureuse. (0.5 pt)
d. La phrase : deux heures de route au moins pour aller et venir. (0.5 pt)

16. « Elle passait sans voir personne, indifférente. » (0.5 pt)

L’adjectif souligné veut dire : Insoucieuse.

17. Verbe synonyme ou une expression équivalente :

« Je me souviens : je me rappelle / je garde en mémoire » (1 pt)

18. « Deux cannes la soutenaient »

Le pronom souligné renvoie à : la vieille femme. (0.5 pt)

19. « Les souvenirs de ces visions demeurent en moi comme des plaies »
c) La phrase est une comparaison. (0.5 pt)
d) Le tableau : (1 pt)

Le comparé L’outil de comparaison Le comparant L’élément commun

Les souvenirs Comme Des plaies Des blessures
Des cicatrices
20. Du texte : (1 pt)
  Deux adjectifs possessifs : mon – ses. (0.5 pt)
 Deux adjectifs démonstratifs : ces – ce. (0.5 pt)

21. « J’ai vu passer un être innommable »

d) Le verbe de cette phrase est : « ai vu » (0.5 pt)
e) Le temps de conjugaison : passé composé (0.5 pt)
f) La nouvelle phrase : « Mon frère et moi avons vu passer un être innommable ». (0.5 pt)

22. L’auteur termine son texte par une phrase de type : exclamatif. (0.5 pt)

IV. Expression écrite : (8 pts)

- Sujet respecté.
- Répondre aux critères demandés.