CONTRAT DE PARTENARIAT A DURÉE DETERMINEÉE

ENTRE LES SOUSSIGNÉS :

(1) Métrobowling au capital de 9910 euros, dont le siège social est situé à l'adresse, immatriculée
au registre du commerce et des sociétés de Lille sous le numéro 467 501 821 00012, représentée par
Madame et Monsieur Rouget agissant en qualité de gérant, dûment habilité à cet effet, d’une part,

ET

(2) Owen Labbé, de la Facultés des Lettres et Sciences Humaines de l’Université Catholique de
Lille dont le siège social est situé au 60 boulevard Vauban, dans le cadre du cours de gestion de
projet évènementiel des 2e et 3e années de licence Médias, Cultures et Communication.

Les entités étant désignées ensemble les « Parties » et individuellement une « Partie ».

IL EST AU PRÉALABLE EXPOSÉ CE QUI SUIT :

(A) La société Métrobowling propose des activités ludique et divertissante.

(B) Owen Labbé, dans le cadre de sa formation de gestion projet d’événementiel souhaite
bénéficier de 16 parties de bowling offerte. En contrepartie de tarifs préférentiels, Owen
Labbé s’engage à assurer la promotion de l’entreprise Métrobowling.

(C) C’est dans ces conditions que les Parties se sont rapprochées et ont conclu le présent contrat
(le « Contrat »).

CECI EXPOSÉ, Il EST CONVENU ET ARRÊTÉ CE QUI SUIT :

1. OBJET

1.1 Le Contrat a pour objet de définir les modalités et les conditions du partenariat croisé entre les
Parties à compter de la signature du Contrat et ce jusqu’au 23 Novembre 2023
1.2 Il est convenu entre les Parties que Owen Labbé s’interdit, pendant toute la durée du Contrat,
de confier à tout tiers une mission identique ou similaire à la prestation Métrobowling.

2. OBLIGATIONS DE Métrobowling

2.1 Métro bowling s’engage à nous offrir 16 places.

3. OBLIGATIONS DE Owen Labbé

3.1 Owen Labbé s'engage plus précisément à :

Assurer la visibilité suivante à Métrobowling :

- Une publication sur le groupe de promo pour annoncer le partenariat
- 3 Publication en story Instagram à J-1 ou le jour J de chaque événement festif en mentionnant le
compte Instagram Métrobowling.
- Affichage sur place aux endroits stratégiques d’affiches sur les lieux de l’évènement
Tous les éléments visuels seront fournis par Métrobowling. Owen Labbé s’engage à envoyer un
retour photo à Métrobowling après l’installation des affiches sur le campus et des publications sur
notre page Instagram.

3.3. Owen Labbé s’engage à transmettre, avant toute communication à Métrobowling les éléments
et supports de communication pour validation, notamment au regard de l’utilisation de la marque et du
nom «Métrobowling».

3.4. Toute utilisation d’images ou autres clichés photographiques d’une Partie par l’autre est autorisé
pendant la durée du contrat et uniquement pour les besoins de la mise en avant et de la
communication sur le partenariat objet du Contrat. La Partie devra avoir obtenu au préalable l’accord
de son cocontractant par écrit.

4. RÉSILIATION

Les Parties ont la faculté de résilier le Contrat, dans son ensemble, dans les conditions suivantes :

a. Si une Partie ne satisfait pas à l’une de ses obligations, l’autre Partie pourra mettre fin de plein
droit au Contrat s’il n’est pas remédié par la Partie défaillante au manquement en cause dans
les quatre (4) jours de l’envoi d’un message électronique, confirmé pour les seuls besoins de
l’administration de la preuve, par lettre recommandée avec accusé réception ;
b. En cas de liquidation ou redressement judiciaire de l’une ou l’autre des Parties, dans les
conditions légales et réglementaires en vigueur et sous réserve le cas échéant des dispositions
d’ordre public applicables.

5. CLAUSE DE RÉSILIATION ANTICIPÉE

Chacune des Parties se réserve par ailleurs le droit de résilier la Convention en envoyant à l’autre
Partie un courrier recommandé avec accusé de réception/un email en cas de :
· Mesure gouvernementale concernant la Covid-19 rendant l’exécution de la prestation
impossible, soit pour des raisons sanitaires, soit pour des raisons d’indisponibilités des
personnes clés devant assurer exécution de la prestation ;
· Refus de la part de la Faculté de Lettres et Sciences Humaines sur la réalisation de
l’événement ;
· Indisponibilité de la salle ou si l’événement vient à être annulé.
Dans le cas où la Convention vient à être résiliée par la cause d’un des motifs précités,
Métrobowling s’engage à rembourser intégralement les frais engagés par l’Association MCC.

7. CARACTÈRE « INTUITU PERSONAE »

Le Contrat est conclu en considération des qualités et des compétences respectives des Parties.
Par conséquent, aucune Partie ne peut, sans l’agrément préalable et écrit de l’autre Partie, céder,
transférer, apporter ou sous-traiter, à titre onéreux ou gratuit, de quelque manière que ce soit, même à
l’occasion de la cession du fonds de commerce, tout ou Partie de ses droits ou obligations résultant du
Contrat.

8. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Chaque Partie s’engage à ne pas porter atteinte aux droits de propriété concernant toute marque
et/ou signe distinctif de l’autre Partie, qu’elle est autorisée à utiliser dans le seul cadre de l’exécution
du Contrat et renoncera expressément à se prévaloir de tout droit à cet égard. La présente convention
n’a pas pour objet de conférer un droit quelconque à l’une ou l’autre des parties sur les droits de
propriété intellectuelle (en particulier, les marques, les logos et les noms de domaine) de l’autre partie,
autres que les droits limités d’utilisation prévus dans les présentes.

Métrobowling déclare disposer sans réserve ni restriction des droits sur ses créations, et, le cas
échéant, des autorisations de diffusion, assurant à Owen Labbé la jouissance paisible et la garantie
d’éviction, de son propre fait ou du fait des tiers.
En cas d’action ou de revendication de tiers sur les créations, Métrobowling interviendra à première
demande de Owen Labbé.

Chaque Partie s’interdit formellement, y compris au titre de sa communication institutionnelle, de faire

mention des termes financiers du partenariat au travers de la presse ou par tout moyen, sauf accord
écrit et préalable de l’autre Partie.

9. INDÉPENDANCE

Les Parties sont des contractants indépendants agissant pour leur propre compte et à leurs propres
risques pour l’ensemble de leurs relations contractuelles.

Les Parties agiront en leur nom et sous leur seule responsabilité, dans leurs rapports avec leur
personnel, et d’une façon générale, avec les tiers de sorte que la responsabilité de l’une ne puisse
jamais être engagée du fait de l’autre pour quelque cause que ce soit.

10. CONFIDENTIALITÉ

10.1 Les Parties reconnaissent le caractère particulièrement confidentiel des informations qui seront
portées à leur connaissance à l’occasion de l’exécution du Contrat.

Les Parties s’engagent à tenir comme strictement confidentiels et, par conséquent, à ne pas divulguer
à des tiers, directement et/ou indirectement, sous quelque forme que ce soit, le contenu du Contrat,
ainsi que l’ensemble des documents et informations obtenues dans le cadre de l’exécution du Contrat
(les « Informations Confidentielles »), et chaque Partie s’engage en particulier à :
(a) n’utiliser les Informations Confidentielles que dans le seul cadre de l’exécution du Contrat ;
(b) ne communiquer les Informations Confidentielles qu’à ceux de ses employés à qui ces
informations seront indispensables pour l’exécution du Contrat, en les avertissant du caractère
confidentiel des informations transmises ;
(c) prendre à l’égard de son personnel toutes les mesures nécessaires pour assurer la confidentialité
des informations transmises, et à cet effet, les Parties prendront les mêmes précautions pour
conserver les Informations Confidentielles que celles qu’elles observent habituellement pour leurs
propres informations confidentielles ;
(d) ne pas révéler ou laisser à disposition les Informations Confidentielles à des tiers, sauf accord
préalable et écrit de l’autre Partie, ou sur injonction d’un tribunal ou de tout autre autorité de contrôle ;
(e) restituer ou détruire (sauf pour les documents, objets ou biens confiés en dépôt, qui devront être
restitués) tout document contenant ou reprenant tout ou partie des Informations Confidentielles dès
que les Informations Confidentielles ne seront plus nécessaires à l’exécution du Contrat et au plus
tard à la cessation, pour quelque cause que ce soit, du Contrat.

10.2 Les Parties s’engagent à respecter les obligations résultant de la présente clause pendant
toute la durée du Contrat, ainsi que pendant l’année suivant sa résiliation ou son expiration.

10.3 Chaque Partie se porte fort de la reprise de la présente clause par l’ensemble de son
personnel, de ses dirigeants et associés.

11. RENONCIATION TEMPORAIRE À UN DROIT

Le fait pour l’une des Parties de ne pas exercer, en une ou plusieurs occasions, les droits, options,
réclamations ou actions que lui réserve le Contrat ne pourra être interprété comme un abandon ou un
refus de se prévaloir dudit droit, d’exercer ladite option, de formuler ladite réclamation ou d’exercer
ladite action.

12. NULLITÉ – DIVISBILITÉ

Au cas où l’une quelconque des clauses du Contrat serait reconnue ou déclarée nulle ou en violation
d’une disposition d’ordre public, ladite clause sera réputée non écrite et toutes les autres clauses
resteront en vigueur.

13. INTÉGRALITÉ DE LA CONVENTION

13.1 Le Contrat ne pourra être modifié que par un avenant écrit et signé par un représentant habilité
de chaque Partie.

14. DROIT APPLICABLE ET ATTRIBUTION DE COMPÉTENCE

14.1 Le Contrat est soumis au droit français.

14.2 Tout différend relatif au Contrat, à ses suites et conséquences, et non résolu amiablement
entre les Parties, sera soumis au Tribunal de commerce de Lille auquel les Parties attribuent
compétence, même en cas de pluralité de défendeurs ou d’appel en garantie.

15. OBLIGATIONS GENERALES DES PARTIES EN MATIÈRE DE TRAITEMENT DES

DONNÉES PERSONNELLES

Dans le cadre du présent Contrat, les Parties reconnaissent agir chacune en ce qui concerne le
Traitement des Données à caractère personnel, en tant que Responsable de Traitement. De ce fait, il
est convenu que chaque Responsable de Traitement :
 a. Détermine seul les finalités et les moyens de traitement des Données à Caractère Personnel
b. Atteste et s’engage à traiter les Données à Caractère Personnel sur lesquelles ils sont
responsables conformément à la Législation applicable à la Protection des Données.
c. Garantit l’autre Responsable de Traitement contre toutes conséquences indirectes ou directes
pouvant résulter d’un Traitement non conforme aux dispositions du Contrat et à la Législation
applicable à la Protection des Données.

Les Parties s’engagent également en cas d’échanges de Données à caractère Personnel, qu’ils soient
unilatéraux ou bilatéraux, simultanés ou différés, uniques ou multiples, à n’utiliser qu’un système de
transfert sécurisé convenu entre les deux (2) Responsables de Traitement et garantissant la
confidentialité et l’intégrité des Données à Caractère Personnel concernées.

En cas d’échange de Données à Caractère Personnel, chaque Responsable de Traitement garantit,

selon qu’il soit l’expéditeur ou le destinataire des Données Personnelles, qu’il satisfait aux obligations
prévues aux articles 13 et 14 du RGPD et atteste recueillir le consentement des Personnes
Concernées conformément aux articles 6 et 7 du RGPD. En tout état de cause, chaque Responsable
de Traitement, y compris celui qui n’effectue pas la collecte de Données initiales, devra s’acquitter des
présentes obligations au plus tard au moment de la première communication entretenue avec les
Personnes Concernées.

Fait à Lille, le 15/11/23 en deux (2) exemplaires originaux,

Facultés des Lettres et Sciences Humaines Métrobowling
de l’Université Catholique de Lille Nom de la personne qui signe
Owen Labbé, étudiant Qualité du signataire