BILLET DE RÉSERVATION DE LOCATION DE DÉPARTEMENT

Date de réserva�on : 10/04/2023

Date d'entrée : 05/01/2023
Date de départ : 30/11/2023

COORDONNÉES DU BAILLEUR

Nom complet : MARCOS MARTÍN ELIZALDE REINOSO

Adresse : Av. España 236 c/ 23 de Octubre, Asunción - Paraguay
Téléphone : +595981740270
Courriel : mar�nelizalde@remax.com.py

DONNÉES POUR RECEVOIR DES TRANSFERTS DE FONDS ÉTRANGERS EN EUROS

CHAMP 56
Banque intermédiaire : COMMERZBANK, AG
Code SWIFT : COBADEFF
CHAMP 57
Banque bénéficiaire : BANCO ATLAS S.A.
Asunción, Paraguay
Code SWIFT : BNITPYPA
CHAMP 57
Caisse d'épargne en USD N° : 1171074
Noms et Prénoms : MARCOS MARTÍN ELIZALDE REINOSO

COORDONNÉES DU LOCATAIRE
Nom complet : Marie-Laure, Suzanne Poirier ép Pilo
N° de passeport : 08CP47733
Nom complet : Jean François Pilo
Passeport n° : HG028491
Adresse : Montréal, Canada
Téléphone : +1(515) 506-8730
Courrier électronique: ____________________________________

DÉTAILS DU DÉPARTEMENT
Adresse : J.M. Iturbe e/Cap. P J. Chevalier et enseigne Ignacio Iturbe, Mariano Roque Alonso
Nombre de chambres : 2
Nombre de salles de bain : 2
Services inclus : Wifi et charges communes de l'immeuble.
Coût total de la loca�on : 11 200 euros + 800 Euros cau�on
Nombre de mois de contrat de loca�on : 14 mois
Cau�on : 4 800 Euros, pour 5 mois de loyer et un mois de cau�on pour tout.
La cau�on sera res�tuée en fin de contrat sur le compte indiqué par le LOCATAIRE.
Condi�ons de résilia�on : Passé le délai de 6 mois, le LOCATAIRE peut résilier son contrat deux mois à
l'avance.
CONDITIONS DE RÉSERVATION
1. La réserva�on sera considérée comme confirmée une fois que le dépôt requis aura été reçu.
2. L'acompte n'est pas remboursable en cas d'annula�on.
3. Le LOCATAIRE est responsable de tout dommage causé à l'appartement pendant son séjour et la
garan�e sera u�lisée pour réparer le dommage. Si les dommages sont supérieurs à la garan�e, le
LOCATAIRE devra assumer la répara�on totale.
4. Le loueur se réserve le droit d'annuler la réserva�on en cas de non-respect des condi�ons de
loca�on.

_______________________________ _______________________________
SIGNATURE DU PROPRIÉTAIRE SIGNATURE DU LOCATAIRE
Marcos Mar�n Elizalde Reinoso Marie-Laure, Suzanne Poirier ép Pilo

_______________________________
SIGNATURE DU LOCATAIRE
Jean François Pilo