Code Ohada - Partie II ACTES UNIFORMES - AUPCAP Acte uniforme portant organisation des procédures

collectives d'apurement du passif

Titre VIII

DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES

Art. 257 Le présent Acte uniforme, qui abroge l'Acte uniforme portant organisation des procédures collectives
[mod.] d'apurement du passif du 10 avril 1998, n'est applicable qu'aux procédures collectives ouvertes après
son entrée en vigueur.

JURISPRUDENCE OHADA

Inapplication de l'AUPCAP à une procédure ouverte antérieurement à son entrée en vigueur

Les dispositions de l'AUPCAP sont inapplicables à une procédure collective ouverte longtemps avant
son entrée en vigueur (TR Niamey, n° 199, 18-6-2003 : Liquidation S.E.E.E. Niger, Ohadata J-04-77).
L'AUPCAP est inapplicable à une procédure collective ouverte [avant son entrée en vigueur] ; ce sont
les dispositions des textes de droit interne existant avant l'entrée en vigueur de cet Acte uniforme qui
lui sont applicables. En se prononçant sur la demande de surenchère du dixième sur le prix de
cession globale des immeubles et matériels industriels appartenant à la société liquidée, sur le
fondement des articles 159 et suivants de l'AUPCAP, la cour d'appel a violé les dispositions des
articles 257 et 258 dudit Acte uniforme et son arrêt encourt la cassation (CCJA, n° 027, 19-7-2007 :
SCI DAKAR INVEST et SCI DAKAR CENTENAIRE c./ 1re/ Sté BERNABE SENEGAL, 2e / I. N. ès
qualités de Syndic de la liquidation de la Sté SENEMATEL, 3 e / Etat du SENEGAL, 4e / C. T. N.,
Recueil de Jur. n° 10, juil.-déc. 2007, p. 40, Ohadata J-08-246).

Obs. : Il en résulte que la décision suivante qui a converti une procédure de redressement judiciaire ouverte sous une loi
nationale antérieure, en liquidation des biens par application des dispositions de l'AUPCAP, doit être tenue pour caduque
(TGI Ouagadougou, n° 90 bis, 24-1-2001 : Conversion du redressement judiciaire de FLEX-FASO en liquidation des biens,
Ohadata J-02-58 ; obs. J. Issa-Sayegh).

Dans le même sens :

- infirmant la décision rendue sur le fondement de l'AUPCAP et renvoyant les parties à mieux se
pourvoir : CCJA, 2e ch., n° 39, 8-12-2011 (pourvoi n° 108/2007/PC du 10-12-2007) : El Hadj S. S., ès
qualité de syndic liquidateur de SODEGA, SA en liquidation c./ M. K., Juris-Ohada, 2012, n° 3, juill.-
sept., p. 20, Ohadata J-13-46 et J-13-169 ; Recueil de Jurisprudence n° 17 juill.-déc. 2011, p. 144, p.
20.
- jugeant que c'est en violation de l'article 257 de l'AUPCAP qu'une cour d'appel a appliqué les
dispositions de cet Acte uniforme à une procédure collective entamée avant son entrée en vigueur,
exposant ainsi son arrêt à la cassation. Sur l'évocation, le juge-commissaire a, en la cause, fondé à
tort ses attributions sur les dispositions de l'Acte uniforme précité et, pour les mêmes motifs que ceux
ayant entraîné la cassation du jugement attaqué, il y a lieu d'annuler l'ordonnance entreprise et de
renvoyer les parties à se pourvoir ainsi qu'elles aviseront (CCJA, 3e ch., n° 207, 22-11-2018 : SCI
KENT c/ Liquidation BMBC) ;
- au sujet d'un redressement judiciaire prononcé par jugement du 1 er décembre 2005 (sous l'empire
de l'AUPCAP du 10 avril 1998) et dont la conversion en liquidation des biens est demandée le 3 août
2015 par le syndic (CCJA, 3e ch., n° 271, 27-12-2018 : ANON SEKA c/ Société Ivoirienne de Produits
et de Négoce dite IPN).

Art. 258 Le présent Acte uniforme sera publié au Journal Officiel de l'OHADA et des Etats parties dans un délai
[mod.] de soixante (60) jours à compter de la date de son adoption. Il entrera en vigueur quatre-vingt-dix
jours (90) à compter de la date de sa publication au Journal Officiel de l'OHADA conformément à
l'article 9 du Traité relatif à l'harmonisation du droit des affaires en Afrique.
Fait à Grand-Bassam, le 10 septembre 2015.
 Annexe à l'AUPCAP : Liste des erreurs matérielles
signalées et mentions rectificatives
correspondantes

Art. 4-2, 3°, manque le tiret à expert-comptable.

Art. 5-2, 5°, après « être en cessation », remplacer « de » par « des » et au 6° supprimer le S à « noms » et au 7°
ajouter un S à « domicile ».
Art. 5-7, première phrase in fine « engagées par un créancier », remplacer « un » par « ce ».
Art. 6-1, 11°, supprimer le S à « noms » et le « et » avant 4-1 et 4-2.
Art. 6-1, dernier alinéa, ajouter un S à « visé ».
Art. 7, avant dernier tiret, supprimer la virgule avant « ainsi que ».
Art. 11-1, al. 2, après « qui fournissent » ajouter une virgule.
Art. 17 al. 1er, après « 9-1 » supprimer « ci-dessus, » puis après « 15 », remplacer « ci-dessous ». par ci-dessus
».
Article 23, al. 3, après « appel de la part » supprimer « des » et à l'avant-dernier alinéa in fine, ajouter « du »
après « désignation ».
Art. 24-4, ajouter des virgules après « 9 », « 13 », et « alinéa 2 ».
Art. 24-5, al. 2, supprimer la virgule après « concordat préventif ».
Art. 26, 2°) in fine, il y a un espace de trop avant le point-virgule et au 5°) in fine, il manque un espace avant le
point-virgule.
Art. 45 in fine, il manque un point.
Art. 52, in fine, ajouter une virgule après 2 et 3.
Art. 63, al. 1er, après « du débiteur » supprimer la virgule.
Art. 70, al. 1er, après alinéa 2, ajouter une virgule.
Art. 78, al. 1 : Le texte vise « la deuxième insertion dans un Journal d'annonces légales de l'Etat partie concerné
tel que défini à l'article 1-3 ci-dessus » alors qu'il aurait dû viser « la deuxième insertion dans un journal
d'annonces légales de la décision d'ouverture de l'Etat partie concerné ». Il aurait donc fallu insérer « de la
décision d'ouverture » et supprimer « tel que défini à l'article1-3 ci-dessus ».
Art. 78, al. 2, il manque le trait d'union à quatre-vingt-dix.
Art. 81, in fine, il manque un S à « ci-desous ».
Art. 98, al. 2, après « le bailleur bénéficie également » remplacer « d'un » par « de ce ».
Art. 99, al. 1er, dans « ou de liquidation des biens », remplacer « de » par « en ».
Art. 109, dernier al., 2e phrase «.… à compter de la réalisation … », remplacer « réalisation » par « résiliation ».
Il y a un espace de trop entre les art. 119-3 et 120.
Art. 128 dernier al., supprimer la virgule après « 4-19 ».

Code Ohada - Partie II ACTES UNIFORMES - AUPCAP Acte uniforme portant organisation des procédures collectives
d'apurement du passif
(c) 2020 Editions Francis Lefebvre