REPUBLIQUE DU NIGER

FRATERNITE -TRAVAIL- PROGRES

MINISTRE DE L'EDUCATION NATIONALE

LYCEE : ABACHE CHAÏBOU

Groupe N° 05 Classe : 2nd A1

Français

THEME :
Sens et portée de l’œuvre : « Sous l’orage »
Seydou Badian

Membres du groupe :
1. Ali Youssoufa (Chef de groupe)
2. Abdoulaye Yacouba Aichatou
3. Adamou Djibo Ramatoulaye
4. Ibrahim Amadou Mouslim
5. Baaré Gabey Abdoulnasser
6. Namayra Yahaya
7. Niandou Adamou Oumarou

Professeur Chargé du cours :

Mme ABDOULAYE HAOUA
ABDOU

Année scolaire : 2023 – 2024

1
 PLAN DE L’EXPOSE

Introduction

I. Le Sens de l’œuvre
II. La portée de l’œuvre

Conclusion
BIBLIOGRAPHIE

Sources :

2
Introduction
Le conflit des générations est « toute pulsion qui qualifie au sens large tout mouvement
conflictuel caractérisant une classe d’âge par opposition à une autre » (Lewis S. Feuer). Le
conflit des générations comme étant la rencontre d’éléments et de sentiments contraires qui
opposent la nouvelle génération appelée génération montante ou sacrifiée à celle dite des
aînés ou des prédécesseurs. C’est ce qui a touché l’écrivain Malien Seydou BADIAN sous les
plumes de son ouvrage « Sous l’orage », un œuvre qui met l’accent sur la société
traditionnelle africaine qui a beaucoup de pratiques positives. Par contre cette même société
regorge de coutumes qui méritent d’être corrigées. Parmi celle-ci, il y a le mariage forcé,
l’excision, la chosification de la femme africaine etc. Grâce à la scolarisation, la femme
africaine va s’émanciper (se libérer) suite à des luttes ardues. Que veut signifier les intentions
de l’écrivain Seydou BADIAN dans cet ouvrage et quelles sont les conseils qu’on peut tirer
de l’étude de ce dernier

I. Le Sens de l’œuvre

L'écrivain parle bien des sentiments partagés des deux amants, avec une simplicité mêlée de
poésie, comme on le voit opportunément à travers cet extrait : « Kany et Samou s’étaient
rencontrés au cours d’une kermesse organisée au bord du fleuve. Leurs regards s’étaient
croisés une, deux, trois fois ; Samou, le lendemain, avait écrit. Il avait parlé d’amour,
d’étoiles, de flèches de feu et de Kany aux dents de lumière. »

Il ne s'agit cependant pas que d'amour. Seydou Badian montre clairement qu'il y a également
autre chose en jeu. Vivre cet amour voudrait dire désobéir au père de Kany, dans un contexte
où la jeunesse se comporte déjà de manière assez insolente et désinvolte vis-à-vis de leurs
aïeux, fuyant leur héritage et leurs coutumes, et voulant à tout prix ressembler aux blancs -
leurs bourreaux - dans une espèce de syndrome de Stockholm assez effrayant.

Tiéman, un jeune homme proche encore des "Anciens", mais qui a connu l'Europe et va jouer
un rôle notable dans l'intrigue, en parle dans une lettre qu'il adresse à Samou : "S'il y a des
conflits entre les vieux et nous, c'est que nous représentons un peu deux mondes différents. La
conciliation est possible, c'est à vous à en prendre l'initiative. Nous avons vécu coupés de
notre monde. Nous lui avons fait grief de n'avoir pu nous laisser ni machines, ni buildings.
Cependant, les machines et les buildings ne sont pas tout dans la vie. Il y a les valeurs
morales. Ce sont elles qui conditionnent l'homme."

3
II. La portée de l’œuvre

De cette œuvre qui a fait date, et à raison, on retient notamment Sous l'orage, le roman le plus
célèbre de son auteur, publié en 1953, et toujours au programme de nombreux collèges et
lycées dans plusieurs pays d'Afrique. Ce livre phare et emblématique, se passe au Mali à
l'époque des administrations coloniales, mais demeure d'une percutante actualité - synthétisant
la fracture d'une société prise entre tradition et modernité.

Le roman Sous l'orage en rend compte à travers une histoire touchante, accessible à un grand
nombre. Kany et Sanou s'y aiment sincèrement et intensément, mais le dessein du père de
cette première désirant faire épouser sa fille au riche marchand Famagan contrecarre ces
rieuses amours. Le père Benfa viendra-t-il à changer son avis grâce à son frère Djigui ? Kany
et Sanou devront-ils renoncer l'un à l'autre, ou pourront-ils au contraire pérenniser leur si
grisante liaison ? Kany se résignera-t-elle à devenir la femme du riche Famagan, qui la
courtise depuis longtemps ? On le saura après quelques rebondissements. Badian épouse en
tout cas tour à tour différents points de vue, pour bien nous faire comprendre les aspirations et
les raisons de chacun des personnages. On peut comprendre, à la faveur de ce passage, à quel
point Seydou Badian a pu fédérer, toucher, d'autant que Sous l'orage n'aborde pas que des
thématiques spécifiques à l'Afrique, mais des sujets résolument universels, et par essence
transfrontaliers ainsi qu'intemporels. Les amours contrariées de jeunes gens déplaisant au
père, le monde changeant sans cesse et les conflits intergénérationnels : autant de thèmes
indémodables et très souvent abordés.

CONCLUSION

Sous l’orage une œuvre de contestation du colonialisme. Seydou BADIAN à travers son
œuvre met l’accent sur les coutumes traditionnelles africaines qui méritent d’être corrigées
comme celui qu’a subit KANY. Ce qui dans le roman oppose les jeunes aux vieilles, il relève
les conflits de culture et de la génération et les deux à la fois. En fait d'orage, le livre nage
dans les bouleversements sociaux et politiques que provoquent les injustices, le racisme, les
inégalités de toutes sortes caractérisant le régime colonial. Vu sous cet angle, le roman est
celui de la contestation du colonialisme parce qu'écrit à un moment où on déniait au Noir
toute responsabilité du fait de la couleur de sa peau. La profondeur millénaire de l'Afrique et
les horizons stimulants dévoilés par d'autre forme de savoir le débat est celui des pères et des
fils et tel est l'orage subie par les peuples Africaines.

BIBLIOGRAPHIE

Écrivain reconnu internationalement, Seydou Badian Kouyaté publie en 1957, trois ans avant
l’indépendance du Mali, son premier roman intitulé « Sous l’orage ». En 1965, il publie « les
dirigeants face à leurs peuples » qui lui a valu le Grand prix littéraire d'Afrique noire. Deux

4
autres romans sont publiés ensuite, « le Sang des masques » en 1976 et « Noces sacrées » en
1977. En octobre 2007, Seydou Badian Kouyaté publie un roman intitulé « la Saison des
pièges ».

Sources :

https://fr.scribd.com/

https://www.africavivre.com/mali/a-lire/romans/sous-l-orage-le-chef-d-oeuvre-de-
seydou-badian-a-re-decouvrir-d-urgence.html

https://expos.galerie-creation.com/

https://www.google.com/