REPUBLIQUE DU NIGER

FRATERNITE -TRAVAIL- PROGRES

MINISTRE DE L'EDUCATION NATIONALE

LYCEE : ABACHE CHAÏBOU

Groupe N° 6 Classe : TA4

Français

THEME :
Sens et portée de l’œuvre : « Les soleils des
indépendances » d’Amadou Kourouma

Membres du groupe :
1. Oumarou Hamadou Ramatou
2. Mounkaila Saidou Hamadou
3. Abass Cherif Mahamadou
4. Amadou Amadou Boubacar
5. Harouna Souley Faïza

Professeur Chargé du cours :

Année scolaire : 2022 – 2023

 PLAN DE L’EXPOSE

Introduction

I. Le Sens de l’œuvre
II. La portée de l’œuvre

Conclusion
Introduction

Le roman narre les mésaventures de Fama Doum Bouya, un Dioula dont le commerce a été
ruiné par les indépendances et l’apparition de nouvelles frontières du fait de la balkanisation
de l’Afrique-occidentale française qui en a résulté. Dernier héritier d’une chefferie
traditionnelle malinké que les indépendances ont placé de l’autre cote de la frontière, sans
descendance mâle, le héros tentera, sans succès, de contrecarrer la funeste prédiction faite aux
temps précoloniaux à ses ancêtres, qui annonçait la déchéance de sa dynastie lorsque viendrait
un soleil qui semble être maintenant arrivé. Le portrait de la femme de Fama, salimata, laisse
entrevoir la condition d’une femme ivoirienne entre religion traditionnelle et islam, entre rites
incertains et rationalité, entre désir de vivre sa féminité (et surtout d’enfanter) et inhibition
due à l’expérience traumatique de son excision.

I. Le Sens de l’œuvre

Les soleils des indépendances dans la mesure où elle évoque, non sans ironie, la période qui
de la veille de la seconde guerre mondiale jusqu'à la décennie cinquante-soixante verra se
succéder et se télécopier, parfois de manière chaotique et causant des dommages aux noirs.
Les rivalités inéluctables auxquelles elles donneront lieu au sein RDA. Autant de (saisons
d’amertume) dont KOUROUMA a été le témoin et a un certain degré l’acteur. Outre cette
dimension de fresque historique contemporaine, qui se laisse à la lecture quelque peu averti
des réalités de l’Afrique. C’est un roman dans lequel KOUROUMA a mis beaucoup de lui-
même pour une part non négligeable. Fama peut être considéré comme son double. L’auteur
des soleils des indépendances donne le sentiment de parfaitement maitrisé son outil
linguistique dans la mesure où il réussit à comble l’écart existant entre son imaginaire et la
langue qui rend compte de son expérience.

II. La portée de l’œuvre

Au-delà de la fable politique, Ahmadou Kourouma restitue comme nul autre toute la
profondeur de la vie africaine, mêlant le quotidien et le mythe dans une langue réinventée au
plus près de la condition humaine. Dès sa parution en 1970, ce livre s'est imposé comme un
des grands classiques de la littérature africaine.
Dans son roman, Les Soleils des indépendances, A. Kourouma offre au lecteur une aventure
au sein de la littérature africaine. Il mêle audacieusement le langage orale à son écriture,
créant parfois un sentiment de malaise chez le lecteur. Toutefois, lors de la relecture de cette
oeuvre, le lecteur s'aperçoit de toute la richesse et du charme ainsi crée par l'auteur. La langue
française et malinké ne font qu'une pour entraîner le lecteur dans le monde postcolonialiste de
l'Afrique du Sud. Les termes étrangers aspirent le lecteur à la suite du personnage principal et
complexe de Fama Doumbouya, un prince malinké déchu. L'auteur ne présente pas un héros,
mais un homme tiraillé entre sa déchéance en tant que prince et son humanité qui le pousse à
être parfois antipathique au lecteur. Il ne s'agit nullement d'une simple critique contre la
colonisation, mais plutôt de l'héritage et des profonds bouleversements qu'elle a laissés
derrière elle. C'est là une œuvre qui nous permet d'avoir un point de vue véritablement humain
d'un homme qui a voulu profiter de l'ordre nouveau à bâtir, mais qui est nostalgique de son
enfance princière.
La référence de l'œuvre de Kourouma. Un livre qui se lit en français et en dioula. Une certaine
expérience de l'Afrique de l'ouest est surement nécessaire pour comprendre toutes les nuances
linguistiques et culturelles de cet ouvrage qui retrace l'histoire d'un "prince" dérouté dans la
période des indépendances africaines.

Conclusion

Lire Les soleils des indépendances, c'est être témoin de la lente agonie de ce monde, de ces
griots et de ces chefs de tribu d'une autre époque et qui éprouvent de sérieuses difficultés à
s'adapter à la modernité, au post-colonialisme. Maintenant, la corruption est partout et les
politiciens sont davantage concernés à se maintenir en place et toute opposition est frappée
durement. Le pauvre Fama, qui n'a pas sa langue dans sa poche, se retrouve ne prison. Insulte
suprême ! Ahamdou Kourouma a bien rendu ce magistral chant du cygne.

Bibliographie

 Œuvre : les soleils des indépendances d’AHAMADOU KOUROUMA

 Travaux de recherche avec les membres du groupe samedi 6 mai de 10h
30 à 16h, dimanche 7 mai 2023
 Illustre français enfin entretien avec Mme GARANTCHE hadiza pour des
supervisions.
 www.google.fr
 www.wikipedia.fr