Détermination et explication mathématique de la conception d'un système de

refroidissement pour un transformateur de puissance immergé dans l'huile :

Exemple :

Considérons un transformateur de puissance de 100 kVA avec les caractéristiques

suivantes :

 Tension primaire : 20 kV
 Tension secondaire : 400 V
 Perte totale : 2 kW
 Température ambiante maximale : 40 °C
 Température maximale d'huile admissible : 90 °C
1. Détermination du type de refroidissement:

Pour un transformateur de 100 kVA, le type de refroidissement ONAN (huile

naturelle, air naturel) est généralement suffisant.

2. Calcul de la chaleur à dissiper:

La chaleur à dissiper par le système de refroidissement est égale à la perte totale du

transformateur :

Q = 2 kW
3. Calcul du débit d'huile:

Le débit d'huile nécessaire pour dissiper la chaleur est donné par la formule
suivante :

Q = mcΔT

Où :

 Q : Chaleur à dissiper (en W)

 m : Débit d'huile (en kg/s)
 c : Chaleur massique de l'huile (environ 1900 J/kg°C)
 ΔT : Différence de température entre l'huile à l'entrée et à la sortie du radiateur (°C)
 En fixant une différence de température de 10 °C (ΔT = 10 °C), on obtient :

m = Q / (cΔT) = 2000 / (1900 * 10) = 0.105 kg/s

4. Calcul de la surface du radiateur:

La surface du radiateur nécessaire pour dissiper la chaleur est donnée par la formule
suivante :

Q = UAΔT

Où :

 Q : Chaleur à dissiper (en W)

 U : Coefficient de transfert de chaleur global (en W/m²°C)
 A : Surface du radiateur (en m²)
 ΔT : Différence de température entre l'huile et l'air ambiant (°C)

En fixant un coefficient de transfert de chaleur global de 10 W/m²°C (valeur typique

pour un radiateur à ailettes) et une différence de température de 20 °C (en prenant
en compte la marge de sécurité), on obtient :

A = Q / (UΔT) = 2000 / (10 * 20) = 1 m²

5. Choix du radiateur:

Un radiateur avec une surface d'échange d'environ 1 m² est nécessaire pour dissiper
la chaleur du transformateur. Il est important de choisir un radiateur avec une bonne
résistance à la corrosion et une capacité à supporter les vibrations.

6. Conclusion:

Le système de refroidissement pour un transformateur de puissance immergé dans

l'huile est composé d'un radiateur et d'une pompe à huile. La pompe à huile assure la
circulation de l'huile dans le transformateur et le radiateur dissipe la chaleur par
convection naturelle. La surface du radiateur est dimensionnée en fonction de la
perte totale du transformateur, du coefficient de transfert de chaleur global et de la
différence de température entre l'huile et l'air ambiant.

Remarques :
 Il est important de s'assurer que le système de refroidissement est correctement
dimensionné pour garantir une dissipation efficace de la chaleur et une durée de vie
optimale du transformateur.
D'autres types de refroidissement peuvent être utilisés pour les transformateurs de
puissance, tels que le refroidissement par air forcé ou par eau