●一

●
︱

PRESIDENCE DE LA REPUBL工 QUE REPUBLIQUE DU CONOO

Unitri*Trovoi l* Progrds
SECRETARIAT 6ENERAL

D`cret n° 2019 - 88 du 9 avri1 2019

portont opprobotion des stotuts de I'agence de r6gulotion
des tronsferts de fonds

LE PRE5IDENT DE LA REPUBLTQUE,

Vu la Constitution ;
Vu loi no 7-?CtZ du 4 ovril 2012 portont cr6qtion del'ogence de rrigulotion
des tronsferts de fonds ;
Vu le d6,qet n" ?002-369 du 30 novembre 2OO2 fixont les ottributions et
lo composition des orgones de gestion et detutelle des entreprises et des
dtoblissements publics ;
Vu le d|cret n" ?017-37L du 2i ooOt 2017 portont nominotion du Premier
ministre, chef du Gowernement :

Vu le ddcret n' 2Ol7-373 du 2? ooit 2Ol7 portont nominotion des

membres du Gouvernement ;
' Vu le d,6cret n" 2OL7-4O6 du 10 octobre?017 relqtif oux ottributions du
ministre des f inonces et budget :

En Conseil des ministres,

DECRETE:
 I

Article premier : Sont opprouv'6,s les stotuts del'ogence de r6gulotion des

tronsferts de fonds, dont le texte est onnex'i: ou pr6sent d'6creI .

Article 2:Le prこ sent d`cret sera cnregistr`et publi`au」 ourncll officicl
de lo R6publigue du Congo./-

2o1e - esFoit d Brozzoville

U― N`OUESSO.―

Por le Prdsident de lo
R6publique,

Le Premi ministre, Vice-Premier ministr"e, chargd

chef du uvernement, de lo fonction Publigue, de lo
{Etot, du trovoil et de
lo sticuritd soc

Climent MOUAMBA.-
ｄ
ｅ

Le ministre des f inonces Le ministre d'Etot. ministre

ｄ
ｕ

et du budget. l'6conomie, de l'industrie et

portefeuille public.

Calixte NOANON60.― Oilbert ONDONε O.

 PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE REPUBLIQUE DU CON00
unil`★ Travail★ Progrと s
SECRETARIAT OENERAL
DU 00UVERNEMENT

STATUTS DE L`A6ENCE DE RE6ULA‐ ON

DES TRANSFERTS DE FONDS
十 十 ■ ナ 十 十 十 十 ★ 十 ■ 十 十 十
=十

Approuv6s por ddcret n" 2019 - 88 du 9 avril 2019

 TIITRE工 :DISPOSIπ ONS CENERALES

Article premier i Les Pr6sents stotuts f ixent, conf ormriment d lo loi n" 7 -2012
du 4ovril 2012 portont cr6otion de l'ogence de rdgulotion des tronsferts de fonds,
les attributions, l'orgonisotioq et le fonctionnement de ses organes d'odministrotion
et de gestion.

Article 2: L'agence de r6gulotion des tronsferts de fonds est un dtoblissement

public d coroctdre odministrotif , dotd de lo personnolitd morole et de l'outonomie
finoncidre.

TTTRE II:DES MISSION5,OU 5■ E6E′ DE LA DUREE

ET DE LA TUTELE

Chapitre l: Des missions

Article 3: de rdgulotion des tronsferts de fonds orient e et contr6le

L'agence
l'ensemble des activitds en motidre de tronsfert de fonds tqnt d l'intdrieur qu'd
l'extdrieur du poys.

A cetitre, elle est chorgde, notomment, de:

r€guler les octivitds relotives oux tronsferts de fonds ;

contribuer d l'6loborotion de lo bolonce de poiements;
suivre lo constitution et Io liguidotion des investissements directs
{trangers:
veiller ou bon fonctionnement des soci6t€s de tronsfert de fonds;
exominer les demondes d'o9r6ment des soci6tds de tronsfert de fonds ;
dtudier el mettre en @uvre les mesures visont d stimuler et d mieux r6.guler
le secteur des soci6t6s de tronsfert de fonds ;
- contribuer d lo lutte contre le blonchiment des copitoux et le finoncement du
terrorisme.

Chopitre 2 : Du siige, de lo dur6e et de lo tutelle

Article 4: Le sidge de l'ogence de rdgulotion des tronsferts de fonds est fixd a

Brazzoville. Toutefois, il peut 6tre tronsfdrd en tout outre lieu sur le territoire
notionol, sur d6cision des organes compdtents. oprds opprobotion du Conseil des
ministres.

Artic:e 5 : Lc durこ e de ro9ence de r`9u:ation des trclnSferls de fondS eslκ

illinit`e.

i 2 1

1″
Artic!e 6 : ビo9ence de r`9tllα †
ion des transferts de fonds esi plac`e sous lα
tute‖ e du ninislと re en char9e des finances.

‐ TREエ エエ :DE L`OROANISAπ ON ET DU FONc:■ ONNEMENT

Artた に7:L'agenOe de r● ubttbn des transfertS le fondS esl qdmiⅢ St¨ o p91 n
Ч l.
cOmi十 n`ra!e.
`de direction et 9`r`c Par une direction 9こ
Chapitre l : Du comitこ de direction

Arliclc 8 :Lc comit`de direction est ror9ane d`lib`rant de l'o9ence de r`9ulation

des transferis de fonds.

A ce tittre′ i!α le pouvoir d'cPProuVer et d'α dopier:

― les sloluts :
」 les rと 91ementζ in十 gence de r`9ulα lion des transfし rtζ de fonds;
_ le rag!emenl financier;
`riclrs de l'α
_ ror9anigramme;
― les programmes d'activit`s,
― !es budgets i 1 1
_ raffectation de toutes ressources i
‐ les nonlinations a lα direction g`nこ rale;
― ies pro9rammOs de recruiement e† de licenciement,
― le rcPpOI十 annucl d'clctivi† ・
― le sta† ul du personne! `si・ et les dispositions de l`accord co‖ eclif
d'こ †
ablissemenl j
‐ les compies adminisiratifs et financiers i
― les mesures de redι ploiemeni ct d'cxPclnSiOn i
― !es programrnes d'investissement

Ar■ icle 9:Le conlit`de direction comprend:

― un presldenl:
― un repr`senttani de lα Pr`sidence de lc R`publiquc ;
― un repr`sentani dc lc Primature:
― deux(2)reprこ Senlants du minisiare en charge des finances;
― un representant du ministare en char9e du COmrnerce;
― un repr`sentant du ministと re cn chclrge de l'こ cononlic ;
― un reprι senlanl du minislと re en charge de rι conomie numこ riquc;
‐ :e directeur gι n`ral de l`agence de r`gulolion des irclnsferis de fonds:
‐ le repr`sentant du personnel;
‐ un represenictntt de l`associalion professl
fο ndS:

: 3 :

￨ _ /
 deux personnoliti.s reconnues pour leurs comp€tences et nommtles por
Pr6.sident de lo Rd.publigue.

Article 10 z Le comitd de direction peut foire oppel d toute personne ressource.

:"
Article 11 :Leprdsident du comifd de direction est nomm6 por d6cret en Conseil
des ministres, sur proposition du ministre chorgd, des finonces.

Les outres membres du comitd de direction sont nommds por orr6ti, du

ministre charg6. des finqnces, sur proposition des odministrotions ou des
orgonismes gu'ils reprdsentent.

Artlcle l?: Les fonctions de membre du comitd. de direction sont grotuites.

Toutefois, les membres du comitd de direction et les personnes appelles en

consultotion pergoivent une indemnitd. de session, dont le montont est fix6 por
orr€td du ministre charg,2 des finonces, sur Proposition du comit6 de direction.

Article 13 : Le pr6sident du comit6 de direction o pour missions de :

veiller ou respect des stotuts ;

convoguer les r6unions du comitd de direction, en fixer l'ordre du jour et les
prd.sider :
signer tous les octes opprouvris por le comitd, de direction;
contr6ler l'exricution des ddlibd.rations du comitd de direction.

Article 74 : En cos d'urgence justif i6e et d'impossibilit6 da r6unir le comit| de

direction, le pr€.sident est outorisd d prendre toutes mesures conservotoires
nricessoires ou bon fonctionnement de I'agence et gui sont du ressort du comit6 de
direction, d chorge pour lui d'en rendre compte ou comitd de direction lors de lo
r+Sunion suivonte.

Article 15 ; Le comitd de direction se rlunit deux fois por on, en session

ordinaire, sur convocqtion de son pr6sident.

Article L6 :
Le comitA de direction peut se rdunir en session extroordinoire, sur
convocotion de son prdsident ou d lo demonde des deux tiers de ses membres.

Article 17 r Les convocotions ouxsessions ordinoires ou extroordinoires sont

adressdes oux membres du comit6 de direction, guinze iours ou moins avant la ,/1
session. U
/
I
Ｆ Ｉ

4 ,

=
 Les membres du comit6 de direction Peuvent, en cos d'urgence,6lre soisis et
invitr!.s por le prdsident d se prondncer por voie dcrite ou por tout outre moyen de
communicotion.

Article 18 : Le membre d.u cpmit6 de direction peut se laire reprdsenter por un

outre membre ou moyen dun pouvoir donn6 sp6ciolement pour lo session en cours.

Le membre ne peut exerczt gu'un mondat de repri.sentation d lo fois.

Article 79 :Lecomitd,de direction ne peut voloblement ddlibdrer gue si les deux

Iiers de ses membres sont prdsents ou reprlsent 6s.

Les ddlibdrotions sont prises d lo mojoritd. simple. En cos de portoge 6gal des
voix, celle du pr6sident est prdponddrante.

Choque dd.librirotion est rdpertor:r6,e dons un regislresp6ciol cotd. et poroph6

por le prdsidenf.

Article 2O z Les d6lib6rotions du comit6 de direction sont. constot6es Por un

procls-verbol d0ment si9n6 por le pr6sident et le secr€taire.

Article 2L z ls secrrltoriot du comit6, de direction est ossurri por lo direction

gdndrale de l'agence.

Chopitre 2 : De lo direction gtn€,rale

Article 22 z Lo direction gdnd,role de l'ogence de r6gulotion des tronsferts de -

fonds est l'orgone de gestion. Elle exerce ses attributions en toute circonstonce ou
nom de l'agence.

Article 23 : Lo direction gdndcale del'agence de rd.gulotion des tronsferts de fonds est

dirig6.e et animd.e por un directeur g€n6ral, nommd por ddcret en Conseil des ministres,
sur proposition du ministre chorgd des finonces.

Elle est charg6e, notomment, de :

- prdporer et orgoniser les sessions du comitd de direction;

- exdcuter les ddcisions et les ddlib1rotions du comitd de direction ;
- veiller ou bon fonciionnement del'agence:
- mettre e @uvte les politigues, strot6gies et progrommes de l'agence :
- ex€cuter le budget del'agence:
- oppliguer les textes r6gissont l'orgonisotion et le fonctionnement del'"9"""(

''", t--'"--t,
t;
i/
 - posser les morchr6s, baux′ conventions et con† rats vα lid`s par le comit`
direction;
prdparer et soumettre ou comitd de direction, les progrommes d'octivit6's et
les plons de finoncement de l'agence :
reprdsenter I'ag?ncg dons tous les octes de lo vie civile ;
nommer le personnel ou sein de l'ogence :
prendre tout octe d coroctlre finoncier engogeont l'ogence:
diffuser les informotions r6sultont des octivit6s essentielles de l'agence :

superviser les octivitds d'intelligence 6conomigue de I'agence.

Article 24 t Le directeur g6.nd,rol de l'ogence de rdgulotion des tronsferts de

fonds prdsente un ropport onnuel sur les octivit6s de I'ogence ou comit6 de
direction d chogue session.

Article ?5 : Lo direction gdndrale, outre le secr6toriot de direction, le seevice

systdme d'informotion, le service oudit interne et contr6le de gestion et le service
de lo communicotion, comPrend :

lo direction de l'inspection, des stotistigues et des ttudes:

lo direction de lo rdgulotion;
lo direction des offqires jur"idiques, des investigotions et de lo coop6rotion ;

lo direction finoncidre ;
lo direction des ressources humoines et de lo logistigue;.
les directions drlportementoles.

Section I : Du secr6toriot de direction

Article 26 t Le secr6toriot de direction est dirig€, et snim6 por un chef de
secr6toriot qui o rong de chef de service.

Il est chorgd, notomment, de:

- rdceptionner et expddier le courcier:

- onolyse sommoirement les correspondonces et outres documents;
- soisir et
reprogrophier les conrespondonces et
outres documents
odministrotifs :
- et, d'une mqnidre g€ndrale, exd,cuter toute qutre t6che qui peut lui 6tre
confide.

Section 2 : Du senrice systlme d'informotion

Article 27 z Leservice systdme d'informotion est dirig| et onim6 por un chef de

service.
6i
 Tl est chorg6., notomment, de:

- ossurer lo gestion du systlme d'informotion de l'agence ;

,
- ,lloborer les monuels de procd.dures des mdtiens spd.cif iques et les mettre
。JOur;
- concevoir les logiciels spdcif iques oux m6tiers de l'ogence :
- 2laborer lo politique de ddveloppement du systame d'informotion et du
num6rigue;
- gdrer le porc informotique et en ossurer lo mointenonce.

Section 3 : Du service oudit interne et contr6le de gestion

Article 28 : Le service oudit interne et contr6le de gestion est dirig,6. et onim6 por
un chef de service.

Il est chorgd., notomment. de:

- ossurer l'oudit et le contr6le inlerne:

- contribuer d l'6lqborotion des monuels deprocddure:
contribuer d l'orgonisotibn des services ;
- rLlaborer le tobleou de bord de l'ogence :
- ossurer le contr6le de gestion.
,i
Section 4: Du service de la communicotion

Article 29 t Le service de lo communicqtion est dirigd, et onimd, por un chef de

service.

Il est chorgd, notomment, de:

- prqmauvoir lo politigue de communico tion d,e l'agence :

- vulgoriser les produits et les services del'agence:
- orgoniser l'espoce d'occueil et d'informotion du public;
- troiter et v6.hiculer. les informotions rrisultont des octivitds essentielles
de l'ogence :
- veiller d lo bonne imoge de l'agence.

Section 5 : De lo direction de l'inspection, des stotistiques et des 6tudes

Article 30 ; Lq direction de l'inspection. des stotistigues et des d,tudes est dirigde 777
et animle por un directeur.
(
T ￢
「
1_ /
 Elle est chorgd,e, notomment, de :

. produire les ropports onnuels d'octivitd,s de l,agence :

'. tenir le secr,ltariat du comitd. de direction de l,agence ;
' dlaborer et metrte e0 @,uvte, de concert ovec les outres directions, lo
strot€gie et le plon d'oct ion de l'agence :
. |valuer les performonces des directions ;
r ossurer l'inspection des directions del'agence:
r ossurer, dons le plrimdire des comp6ten ces de l,agence, l,oudit externe,
l'onolyse et lo pr6vention des risgues ;
r ossurer lo gestion du systdme d'informotion de I'agence :
' foire des dtudes d'impoct rlconomigue des octiviti,s des socidtd.s de
tronsferts de fonds ;
. constituer lq centrole des risgues des chonges ;
, |laborer le tobleou de bord de l'ggence:
' dlaborer les monuels de proc€dures des mltiers spd.cifiques et les mettre d
jour ;
r ossurer l'inspection des soci6t6.s de tnonsfert de fonds et mener les
investigotions n€ces sair es :
r ossurer l'oudit et le contr6le externe des soci6l6,s de tionsfert de fonds ;
. lvoluer l'impoct des risques identif id,s sur les r,Zserves de chonga et sur
l'6conomie notionole ;
. proposer des mesures de neutrolisotion des crimes 6conomigues et en
6,v aluer l' ef f i cacil 6 :
, d,laborer les boses de donnties relotives d l'ensemble des octivitds de
l'agence:
' tenir les stotistigues relotives oux mouvements de fonds d l'intt1rieur du
Poys ;
' troiter les stotistigues sur les tronsoctions finqncia,res, les op6rotions
courontes et les mouvemenfs des copitoux pour l'd,loborotion de lo bolonce
des poiements ;
. faire de la veille prospective sur les d,volutions des mqrchds ;
' conduire des €tudes prd,visionnelles et ri.diger des noies de conjoncture
relotives oux tronsferfs de fonds ;
, rdaliser des enqu€tes stotistigues ouprds des d,tablissement s de cr€dit, des
d.toblissements de microfinonce et des soci6t6s de tronsfert de fonds ;
r ossurer lo production rdgulid,re des donnd,es stotistigues nd.cessoires d lo
connoissonce de lq situotion du secteur oinsi gu'oux octivitri.s de l,ogence.

Article 31 : Lq direction de l'inspection des stotistiques et des dtudes comprend :

― le service de l'inspectiOn:

1 8 :

L__/ィ
 le service dei 6tudes.

Section 6 : De lo direction de lo rdguloiion

Article 32 : !q !;ps.1;on de lq r6gulotion est dirigde et anim6e por un directeur.

Elle est chargde, notomment, de:

- ossurer lo r6gulotion du secteur des tronsferts de fonds ;

- d,toblir lo cortognophie et le fichier complet des soci|ld,s de tronsfert de
fonds, des intermddioires ogrdes, des oprlroteurs mobile money et en
ossurer lo mise d jour ;
- taire les diligences ndcessoires d l'ogrd,ment des octeurs 6ligibles :
- tenir lo bongue de donndes relotive d lo gouvernonce des soci|tds de
tronsfert de fonds :
- troiter les dtlclorqtions de tronsferts de fonds d l'extd.rieur ;
- troiter les comptes rendus d'opdrotions regus des intermddioires agr66s
et des soci|t€s de tronsfert de fonds, oinsi que toutes donnties
ndcessoires d lo connoissonce de I'activitd de tronsfert defonds:
rlaliser -l'opuremefit des- dossiens relqtifs oux tronsferts de fonds d
l'internotionol ;
- veiller ou respect de lo l6gislotion et de lo rriglementotion en motidre de
tronsfert de fonds ; .
- contribuen d l'dvolution du codre normqtif en matidre de tronsfert de
fonds ;
- suivre lo constitution, lo gouvernonce et lo liquidotion des invesfissements
directs ,Ltrangers et en lmetlre tout ovis en ropport ovec lo s|,curitd
d.conomique:
contribuer d une gestion efficace des rd,serves de chonges ;

mener toute investigotion n|cessaire d une meilleure r6gulotion des

octivitds de tronsfert de fonds;
contribuer d lo lutte contre le blonchiment des copitoux et le financement
du terrorisme.

Article 33 : Lo direction de lo rdgulotion comprend :

le service des tronsoctions courontes ;

le service des opdrotions en copitol ;
le service des agrdments et de lo rdgulotion.

:r
ii
Section 7: De lo direction des offoires juridigues, des investigotions
et de lo coop6rotion'
Article 34: Lo direction des offoines juridigues, des investigotions et de lo
coopZrotion est dirigd,e ei-onim6e por un dinecteur.

Elle est chorgd,e, notomment, de :

- veiller ou respect de la rdglementotion en motidre de tronsfert de fonds ;

- contribuer d lo lutte contie le blonchiment des copitoux et le finoncement du
terrorisme ;
- dlfinir les normes de bon fonctionnement des soci|tds de tronsfert de
fonds ;
- faire de lo veille prospective sur les 6volutions des l6gislotions, sur
l'lmergence des risgues inh6rents ou domoine des chonges ofin d'onticiper
etlou odopter le codre c,Lglementaire et l6gislotif d ces dvolutions ;
- llaborer le cadre l6gal el rfulementoire de lo prdventi on et de lo rtipression
des infroctions liti.es oux tronsferts de fonds ;
- connoitre du contentieux des chonges et de tronsfert int |rieur defonds:
- promouvoir lo coop6rotion d l'6chelle notionole et internotionale del'agence:
- mener toute investigotion h6ce3soire d une meilleure r6gulotion des octivitds
de tronsfert de fonds ;
- suivre les relotions finoncilres ovec l'institut d'6mission notqmment dons le
codre.du conseil notionol de crddit, du comit6 notionol de lo bolonce des
poiements, du comitd mon6toire et financier et les outres insfitutions
f inoncidres sous r69ionoles.

Article 35 : Lo direction des offoires juridiques, des investigotions et de la

coop6rotion comprend :

- le service des offoires juridigues ;

- le service de lo coop6rotion et des invesiigotions ;
- le service du contentieux et des poursuites.

Section 8 : De lo direction finoncilre

Article 36 : Lq direction finoncidre est dirigdeet onimle por un directeur.

Elle est chargd.e, notomment, de :

- 6la6orer les budgets del'agence:-

- €laborer les politigues budgdtoires et financidres ;
- eff ectuer et suivre les op6rotions budg6toires, en recettes et en
d€penses dons leur phose odministrotive;
tenir lo comptobilit6 odministrotive ;
,lloborer le compte adninistrotifl)
Article 37 : La direction finonciire comprend :

- le service du budget ;
'
'-
le service de l'ordonnoncement.

Section 7: De lo direction des ressources humoines et de lo logistique

Artjcle 38 : Lo direction des ressources humoines et dela logistigue est dirigde et
onim6e por un directeur.

Elle est chorgd.e, notomment. de :

- g6rer les ressources humoines;

- pr|,parer et mettre en @uvte la strot€.gie de gestion des ressources
humoines et en ossurer l'opplicotion ;
gd,rer le potrimoine de l'agence :
- connoitre du contentieux odministrotif ;
- g6,rer les of f oires documentoires de I'ogence :
- produine le bilon sociol de l'agence.

Article 39 : Lo direction des ressources humoines et dela logistigue comprend :

- le service des nessources humoines;

- le service de lo logistigue;
- le serv|ce de lo l6gislotion du trovoil et de lo conformitii odministrotive.

Section 8 : Des directions d6portementoles

Article 40 :
Les directions dd.portementoles sont des structures de relois,
reprrisentont I'ogence de rd.gulotion des tronsferts de fonds dons les
d6portements.

Elles sont dirigd,es et onim6es por des directeurs ddportement oux gui ont
rang de chef de service.

A cetitre, elles sont chargdes, notomment, de r

- proposer d lo direction gdndrale, des mesures visont le ddveloppement des

directions dd.portementoles ;
- mettre en @uvte les instructions et le programme d'oction de lo direction
g6n6rale:
- gdrer et entretenir les relotions ovec les outoritds locoles et les outres
services d€concentr€s.

Article 41 : Chogue direction d6portementole comprend :

- le service des 6changes extetieurs et da lq rd,gulotion ;

, lr
\r
i
 service des offoires juridigues, de lo coopdrotion et des investigotions
l.e
;
le service des stotistigues ;
le service de l'inspection, des stotistigues et des dtudes:
le service des ressources humoines et de la logistigue ;
le service finoncier.

TITRE rV : DES DISPOSITTONS FINANCIERES E「 COMPTABLES

Article 42 t L'ogence de rd.gulotion des transferts de fonds esi cssujetile clux

rd,gles de lo comptabilit6 publigue.

Article 43 : Les ressources de l'ogence de r`9ulα tion des iransferts de fonds

compnennent:

lo commission sur les tronsferts de fonds ;

les recettes de service :
les produits des omendes et des pdnalitls;
les dons et legs.

Artic!e44 : Les d`penses de!1。 gence cOmprennen† :

les dd.penses de fonctionnement ;

les ddpenses d' i nvestissement.

Aeticle 45 t Le directeur gd.niral est l'ordonnoteur principol du budget de

l'agence. L'agenl comptoble en est le comptoble.

TImE V:DES CONTROLES

Article 46 : し'agence de r`gulα lion des transferts de fOnds est soumise cux
cο ntr61es pr`vus par les textes en vi9ucur.

l■ :RE VI:Dυ PERSONNEL

Article 47: Le persOnnel de ragence de r`9ulation des transferts de fonds

comprend:

' le personnel recruti. por controts (controt d dur6e d|termind.e ou controt

d durd,e ind€t ermin€e) :
- les fonctionnoires et
dd,tochement.
ogents controctuels de l,Etot en Ⅲ
Ⅲn/
: ■ 1
 ￨

ハriicle 48:Les fο nc十 ionna;res et agentts contraclucls de rEttα tt d`す och`sal'α 9enCe
de r`gulation des transferts de fonds sontt soumis,pendant loute la dur`e de leur
emplol′ oux †
exttes r`9issan十 1'α 9ence′ sous r`serve des disPosi† iOns du sttcl十 ul
gι n4“ i de lc fonction publiquc′ relal市 es a la retrai† c et a lα fin de la p`百 ode de
d`lachemeni. ..

Article 49 : Le personnel de l'agznce de r6gulotion ne doit, en oucun cas, atte

solorid or) bd.n6f icier de r€munlro|ion, sous guelque f orme ou guelgue titre 1ue ce
soit, ou qvoir des intd.r}ls, directs ou indirects, dons une entteptise relevont des
secteurs rdgulLs.

Article 50 : Le personnel de I'ogence de r6gulotion des tronsferts de fonds est

r6gi par un occord collectif d'dtoblissement et un rdglement inttlrieur.

Article 51: Outre les stotuts, l'ogence de rdgulotion des tronsferts de.fonds est
r6gie por son rdglement intdrieur.

Article 52 : L'sgsn6q de r,lgulotion des tronsferts de fonds peut foire recouns d

des consultonts l'ossistonce des portenoines techniques et finonciers. Les
et d
modolit6s de leur r6mundrotion sont fix6es por le comitd de direction.

Article 53 : Tout conflit qui peut noitre, entre I'ogence de r,.gulotion des
tronsferts de fonds ei son personnel, pendont son existence, so liquidotion ou so
dissolution, est soumis oux juridictions comp6tentes.

π TREVII:DISPOSI‐ ONS DIVERSES,TRANSITOIRES ET FINALES

Article 54 '. Les ottributions et l'orgonisotion des services et des bureoux d crder ,

en tont gue de besoin, sont f ix6es por orr6t6 du ministre chargl des finonces.

Article 55 ; direction centrole dispose d'un secrdtariot diri96 et onim6 por'

Chaque
un secr,|taire qui o rong de chef de bureou.

Article 56 : Les prdsents stotuts sont opprouv6s por ddcret en Conseil d* /al
ministres./- U
(

: B I
I /