PROTOCOLE D’ACCORD DE PARTENARIAT

ENTRE

LE PORT AUTONOME DE KRIBI (PAK)

ET

L’ECOLE NATIONALE SUPERIEURE DES TRAVAUX

PUBLICS (ENSTP)

XXX 2022
 SOMMAIRE

Article 1 : Objet du Protocole d’Accord

Article 2 : Durée du Protocole d’Accord

Article 3 : Domaine de partenariat

Article 4 : Engagements des Parties

Article 5 : Modalités de mise en œuvre et de suivi-évaluation du Protocole d’Accord

Article 6 : Force majeure

Article 7 : Responsabilité des Parties

Article 8 : Amendement

Article 9 : Règlement des différends

Article 10 : Dénonciation/Résiliation

Article 11 : Élection de domicile

Article 12 : Dispositions transitoires et finales

________________________________________________________________________ 2
Protocole d’Accord de Partenariat PAK - ENSTP
 ENTRE LES SOUSSIGNES

Port Autonome de Kribi, Société Anonyme au capital de FCFA 10 000 000 000, dont le
siège social est situé à Kribi, B.P.203 Kribi-Cameroun, immatriculée au Registre du
Commerce et du Crédit Mobilier sous le numéro RCCM : KBI/A/2016/86, titulaire du numéro
d’identifiant unique NIU : M061612708841X,Tél : + (237) 222 46 21 04, E-mail :
contact@pak.cm, site web : www.pak.cm, représenté par son Directeur Général, Monsieur
Patrice Barthélémy MELOM, ci-après désigné « PAK »

D’une part,

ET

" Ecole Nationale Supérieure des Travaux Publics, Etablissement public d’enseignement
supérieur à statut particulier, située à Yaoundé BP 510 Yaoundé-Cameroun, site web :
www.enstp.cm, Tel : + (237) 222 23 09 44/ 222 22 18 16, E-mail : contact@enstp.cm,
représentée par son Directeur, le Professeur NKENG George Elambo, ci-après désignée
« ENSTP »,

D’autre part,

Le « PAK » et L’« ENSTP » étant ci-après conjointement désignés « les Parties» et

individuellement « la Partie ». Lesquelles exposent au préalable :

________________________________________________________________________ 3
Protocole d’Accord de Partenariat PAK - ENSTP
 DU PREAMBULE

Considérant la Charte de partenariat Universités-Entreprises, signée à Yaoundé le 20

décembre 2010 par le Ministre de l’Enseignement Supérieur ;

Considérant l’engagement du Port Autonome de Kribi dans la mise en place de cadres

contractuels pour un renforcement de la synergie avec les milieux universitaires et de la
recherche dans la perspective de la consolidation de leur professionnalisation et de la
valorisation de leurs formations et recherches et développement ;

Considérant la volonté du Port Autonome de Kribi de se positionner comme entreprise

citoyenne prenant part à la construction du Cameroun à travers sa participation au
développement économique, à la promotion de l’emploi et à la formation des futurs acteurs de
la société camerounaise ;

Considérant la mission de l’Ecole Nationale Supérieure des Travaux Publics d’assurer la

formation d’enseignement supérieur, technique, professionnelle et spécialisée, de la formation
continue et de la recherche appliquée dans les domaines des bâtiments et travaux publics ;

En conséquence de quoi, les Parties au présent Protocole d’Accord ont convenu de ce

qui suit :

________________________________________________________________________ 4
Protocole d’Accord de Partenariat PAK - ENSTP
Article 1 : De l’objet du Protocole d’Accord

Le présent Protocole d’Accord de coopération vise la structuration, la facilitation et

l’intensification des échanges entre les parties, dans les domaines de la formation
professionnelle, de la recherche appliquée et du développement sur des thématiques d’intérêt
commun, sur une base gagnant-gagnant.

Article 2 : De la durée et du renouvellement du Protocole d’Accord

Le présent Protocole d’Accord est conclu pour une durée de trois (03) ans. Il entre en vigueur
à partir de sa date de signature par les Parties.

Il peut être renouvelé par tacite reconduction s’il n’a pas fait l’objet d’une dénonciation ou
d’une demande de résiliation par l’une ou l’autre des Parties selon les dispositions de l’article
10 ci-dessous, deux (02) mois avant l’échéance du terme en cours.

Article 3 : Du domaine de partenariat

Les Parties entendent coopérer dans les domaines suivants :

 la formation continue et le renforcement des compétences du personnel du PAK à
l’ENSTP ;
 le recyclage du personnel de l’ENSTP au PAK ;
 l’accueil et l’encadrement des stagiaires de l’ENSTP au PAK ;
 les échanges d’expertise, les études, la maturation et le développement des projets et
programmes ;
 la facilitation et la systématisation des échanges d’informations et de documentation
non confidentielles ;
 l’organisation des évènements à caractère scientifique (séminaires, conférences,
journées…) ;
 la promotion de la mise sur pied d’une plateforme d’évaluation du développement
local ;
 la réalisation des expertises scientifiques et technologiques sur des sujets ou
problèmes posés par le PAK.

Article 4 : Des engagements des Parties

4.1 Des engagements du PAK

Dans le cadre du présent Protocole d’Accord, le PAK s’engage à :
 faire participer en tant que de besoin ses cadres à des formations continues organisées
par l’ENSTP ;
 solliciter l’ENSTP en cas de besoin, pour les expertises scientifiques et technologiques
sur des sujets donnés, liés au développement de ses activités ;
 offrir des opportunités de stages académiques aux étudiants de l’ENSTP dans la limite
des moyens disponibles ;
 délivrer aux stagiaires des attestations de stage à la fin de leurs formations, sous
réserve de la production par ceux-ci, d’un rapport validé par l’Institution (PAK) ;

________________________________________________________________________ 5
Protocole d’Accord de Partenariat PAK - ENSTP
  faciliter et systématiser les échanges d’informations et de documentation non
confidentielles avec l’ENSTP;
 mettre à disposition, et dans la limite de ses moyens, ses Experts pour des
enseignements théoriques et pratiques, au bénéfice des étudiants de l’ENSTP ;
 offrir des opportunités de recrutement, en fonction de ses besoins, aux meilleurs
lauréats de l’ENSTP répondant à l’adéquation poste-profil.

4.2 Des engagements de L’ENSTP

Dans le cadre du présent Protocole d’Accord, l’ENSTP s’engage à :

 réaliser les expertises scientifiques et technologiques sur des sujets donnés, liés au
développement des activités sur demande du PAK ;
 faciliter et systématiser les échanges d’informations et de documentation avec le
PAK ;
 adresser dans la mesure du possible, une liste actualisée des formations continues
utiles à la mission du PAK ;
 accompagner le PAK dans la recherche et le développement des projets innovants ;
 donner aux participants aux formations de l’ENSTP les attestations ou certifications
idoines ;
 mettre à la disposition du PAK, à sa demande, certaines de ses recherches antérieures
dans la mesure où celles-ci sont nécessaires à la bonne réalisation de ses missions ;
 adresser dans la mesure du possible, une liste actualisée des formations utiles à la
réalisation des missions du PAK ;
 organiser la soutenance de mémoires de masters/thèses traitant de problématiques
pertinentes proposées par le PAK ;
 accueillir selon le besoin, les Experts du PAK dans le cadre des enseignements
théoriques et pratiques au sein de l’Etablissement, toutes filières confondues.

Article 5 : De la mise en œuvre et du suivi-évaluation du Protocole d’Accord

5.1 Les parties conviennent de mettre en place un Comité Paritaire chargé de l’exécution et
du Suivi-évaluation du présent Protocole d’Accord ;
5.2 Les modalités de fonctionnement dudit Comité feront l’objet d’un texte particulier arrêté
de commun accord et annexé au présent Protocole d’Accord ;
5.3 Les Parties s’engagent à élaborer une stratégie de partenariat assortie d’un plan de mise
en œuvre chiffré pour toute la durée du partenariat, dont une feuille de route et un
chronogramme annuels ;
5.4 Les Parties s’engagent à promouvoir la recherche et le développement de projets en lien
avec le secteur portuaire et maritime ;
5.5 Les parties s’engagent à procéder chaque année, pendant toute la durée du présent
Protocole d’Accord, à la sélection d’un projet de recherche sur une problématique d’intérêt
pour le PAK, selon une procédure définie de commun accord ;
5.6 En cas d’aboutissement d’un projet développé dans le cadre de cette coopération,
l’ENSTP sera le partenaire privilégié en matière de coordination des opérations scientifiques
et techniques de suivi du projet ;
5.7 A cet effet, les résultats des recherches menées dans ce cadre y compris les méthodes et
techniques développées seront la propriété du PAK ;

________________________________________________________________________ 6
Protocole d’Accord de Partenariat PAK - ENSTP
5.8 Dans le cas où les travaux permettraient la mise au point d'inventions susceptibles d'être
brevetées, les brevets seront pris par le PAK à son nom ;
5.9 Pendant toute la durée du présent Protocole d’Accord et pendant une durée de cinq (05)
ans après son expiration, les Parties s'engagent à garder secrètes et à ne pas divulguer à des
tiers, les informations relatives aux recherches effectuées et aux résultats obtenus ;
5.10 Chaque Partie s'engage également, dans l'hypothèse où le projet de recherche ne serait
pas retenu à l'issue de la procédure de sélection, à préserver pendant une durée de cinq (05)
ans à compter de la date de signature de la Décision de sélection, la confidentialité de
l'ensemble des informations déjà reçues de l'autre Partie, comme indiqué à l’alinéa 9 ci-
dessus ;
5.11 Les Parties s’engagent également à préparer et publier mutuellement, sur une base
annuelle, un rapport sur l’état de la coopération ENSTP/PAK ;
5.12 Les communications et publications d'ordre scientifique en relation directe avec l'objet
du présent partenariat ne pourront être effectuées qu'avec l'accord préalable et écrit du PAK,
qui ne pourra également s'y opposer qu'en justifiant par écrit, d'un intérêt réel de la non-
communication/publication ;
5.13 Les Parties peuvent décider de conclure des Accords complémentaires, par voie
d’Avenant et annexés au présent Protocole d’Accord, sur certains aspects de la mise en œuvre
de leurs engagements si elles le jugent nécessaire.

Article 6: Force majeure

Aucune des Parties ne sera considérée comme ayant manqué ou contrevenu à ses obligations
contractuelles si elle est empêchée par une situation de force majeure (tout évènement
imprévisible extérieur, naturel ou surnaturel, empêchant l’exécution d’un contrat), rendant
impossible l’exécution de ses obligations issues du présent Protocole d’Accord.
Article 7 : Responsabilité des Parties

Le PAK et l’ENSTP sont chacun, civilement responsable de tout acte, manquement ou

négligence de toute personne dont ils répondent.

Article 8 : Modification et amendement du Protocole d’Accord

Le présent Protocole d’Accord pourra être modifié ou amendé à tout moment par voie
d’Avenant, à la demande de l’une ou l’autre des Parties.

Article 9 : Règlement des différends

Tout différend né de l’exécution ou de l’interprétation du présent Protocole d’Accord sera

réglé à l’amiable. Les Parties conviennent de tenter de résoudre tout différend sans délai, de
façon équitable et de bonne foi. Si aucune solution n’est trouvée, les Parties se réfèreront aux
tutelles respectives pour arbitrage.

Article 10 : Dénonciation/Résiliation

En cas de non-respect des engagements de l’une ou l’autre des Parties, le présent Protocole
d’Accord peut être dénoncé, à charge pour la Partie qui en prend l’initiative, de le notifier à
l’autre par lettre recommandée avec accusé de réception dans un délai d’un (01) mois.

________________________________________________________________________ 7
Protocole d’Accord de Partenariat PAK - ENSTP
De même, les Parties conviennent que le présent Protocole d’Accord pourra être résilié à tout
moment, à charge pour la partie qui aura pris l’initiative, d’en informer l’autre au moins trois
mois (03) à l’avance, par tout moyen laissant trace écrite.
Toute dénonciation de ce Protocole d’Accord sera suivie d’une évaluation des activités par les
points focaux désignés.

Article 11 : Élection de domicile

Pour l’exécution du présent Protocole d’Accord, les Parties font élection de domicile en leur
adresse respective sus-indiquée.
Article 12 : Dispositions transitoires et finales

Le présent Protocole d’Accord prend effet à compter de la date de sa signature par les Parties.

Il est soumis aux lois et règlements en vigueur en République du Cameroun.

Le présent Protocole d’Accord est établi en quatre (04) exemplaires originaux, dont deux (02)
en français et deux (02) en anglais, les deux versions de textes faisant foi et constituant un
seul document.

Fait à Kribi le

Pour le PAK Pour l’ENSTP

Le Directeur Général Le Directeur

M. Patrice MELOM Pr. NKENG George Elambo

________________________________________________________________________ 8
Protocole d’Accord de Partenariat PAK - ENSTP