31

e
anne, numro 16 Mardi, 18 avril 2000
Michel Gasselin, Serge Demers (directeur de l'ISMER), Suzanne Roy, Cline Audet et milien
Pelletier.
Dtails l'intrieur.
Les personnalits
tudiantes de l'anne
l'UQAR
Jolle Rondeau, dans le domaine cul-
turel. tudiante en biologie, originaire de
Cap-sant, Jolle est membre du Club
photo de l'UOAR.
Daniel Ouellet, dans le domaine spor-
tif. tudiant en enseignementsecondaire,
originaire de Rimouski, Daniel est capi-
taine de l'quipe de basket-bail de
l'UQAR.
Suite la page 2
assurent un financement important pour
les trois prochaines annes. Elles per-
mettent de gnrer de nouvelles ides
qui vont conduire l'laboration de nou-
veaux programmes de recherche. Pour
la rgion immdiate de Rimouski, les
retombes sont considrables puisque
chacune de ces subventions ncessite la
mise en place d'quipes de recherche
diffrentes. Il y aura donc embauche de
personnel et d'tudiants gradus qui
seront impliqus dans ces tudes pour
les prochaines annes.
Soire reconnaissance p. 3
L'Amphithtre
Mohammed-EI-Sabh p. 6
Gaspsie et dveloppement p. 8
Nouvelle quipe
l'AGEUQAR p. 10
Concours Prt d'honneur p. 16
Ocanographie
L'I5MER reoit des promesses de subventions
pour plus de 1,3 million $
Dans ce numro:
D
' i mport ant es subventions de recher-
che thmatiques ont t promises
rcemment aux professeurs de l'Institut
des sciences de la mer de Rimouski. Ces
subventions dpassent 1 300 000 $ au
cours des trois prochaines annes. En
plus, l'ISMER a reu la confirmation d'une
autre subvention, dans le domaine de
l'aquaculture, dont le montantsera connu
en juin.
Pour l'ISMER, explique le direc-
teur de l'Institut, M. Serge Demers, ces
subventions sont majeures. En plus
d'aborder des problmes de grande ac-
tualit dans le monde scientifique, elles
Suite de la page 1
On peut donc considrer le cher-
cheur comme une PME qui gnre toute
une activit conomique et scientifique
dans son entourage, poursuit M.
Demers, qui tient fliciter les cher-
cheurs de l'ISMER et les encourager
continuer, par leurtravail, dpasser les
frontires des connaissances.
Caractristiques des masses d'eau
D'abord, les professeurs Suzanne
Roy et Serge Demers ont obtenu une
subvention CRSNG-stratgique intitu-
le : Effects of changes in composition
andphysiological state ofphytoplankton
on the optical characteristics of the sur-
face waters ofthe Estuary and Gulf ofSt.
Lawrence. Ce programme de recherche
se fait en collaboration avec des cher-
cheurs du Ministre des Pches et des
Ocans et du groupe CARTEL de l'Uni-
versit de Sherbrooke. Il vise compren-
dre comment les changements des ca-
ractristiques physiques et chimiques
des masses d'eau vont s'exprimer dans
le traitement optique des particules des
eaux de surface. Les rgions tudies,
soit l'estuaire et le Golfe du Saint-Lau-
rent, prsentent une variabilit spatio-
temporelle importante. Les rsultats de
la recherche permettront de mieux com-
prendre les caractristiques des eaux
maritimes partir des observations par
satellite. (Montant: 366 000 $) .
Toxicit
Le professeur milien Pelletier a
obtenu une subvention de recherche du
programme CRSNG-industrie. Cette sub-
vention intitule Squestration et toxi-
cit des HAP s'effectue en partenariat
avec Alcan International Lte. Les hydro-
carbures aromatiques polycycliques
(HAP) sont des substances toxiques re-
jetes parde nombreuses industries dont
les alumineries. Plusieurs scientifiques
ont montr par des travaux de laboratoi-
res que les HAP dposs dans le milieu
hydrique durant une longue priode de
temps (20 50 ans) prsentent un carac-
tre beaucoup moins toxique que ceux
fratchernent mis cause d'un mca-
nisme chimique naturel appel sques-
tration , Un processus qui fait en sorte
que les molcules toxiques sont captu-
res par les particules sdimentaires et
sont ainsi beaucoup moins disponibles
pour les organismes aquatiques. Lestra-
vaux, raliss en collaboration avecAlcan
International Limite, porteront sur un
examen exhaustif de la squestration et
de la toxicit des HAP contenus dans les
sdiments de la rivire Saint-Louis (Qu-
bec). Un grand nombre de paramtres
physico-chimiques sera examin afin de
comprendre comment le mcanisme de
la squestration peut se mettre en place
dans les sdiments et quelle vitesse les
diffrentes tapes de la squestration
peuvent intervenir. Sera tudie la pos-
sibilit d'un rversibilit du phnomne.
La toxicit des diverses fractions sera
examine par une batterie de six biotests
afin d'obtenir une valuation optimale
de la biodisponibilit toxicologique des
HAP en fonction de leur degr de sques-
tration. Les rsultats de ces travaux se-
ront immdiatement utiles l'entreprise
implique pour lui permettre de se posi-
tionner par rapport aux autres interve-
nants industriels et gouvernementaux
dans le dossier spcifique du site de la
rivire Saint-Louis et d'une faon plus
gnrale, d'amliorer la gestion
environnementale canadienne des sdi-
ments contamins pour d'autres sites
industriels problmes. (Montant:
204000 $).
Rayons UV-B
Les professeurs Serge Demers,
Suzanne Roy, milien Pelletier et
Michel Gosselin ont pour leur part
obtenu une subvention de recherche dans
le cadre du programme du CRSNG Oc-
casion de recherche concerte . Ce pro-
gramme de recherche s'intitule: Rpon-
ses de l'cosystme marin (soumis ou
non des contaminants) l'augmenta-
tion des radiations UV-B diffrents la-
titudes. Il aborde un sujet d'actualit
concernant l'action synergique des ra-
diations UV et de certains contaminants
sur les premiers maillons de la chane
alimentaire marine. L'objectif long
terme poursuivi par ce programme de
recherche a trait aux facteurs anthropi-
ques qui affectent les processus de pro-
duction biologique impliqus dans le
contrle du climat en milieu marin et ce,
diffrentes latitudes. L'quipe intres-
sera plus spcifiquement valuer les
effets des RUV (en prsence ou non de
contaminants) sur la composition spci-
fique des communauts phytoplancto-
niques, la productivit du phytoplancton
(fixation et exportation de carbone et
assimilation des lments nutritifs), les
mcanismes de photo-protection et les
interactions entre les diffrents niveaux
trophiques pour les rgions tropicales,
tempres et de hautes latitudes. Les
travaux aborderont donc la problmati-
que des effets additifs ou synergiques
des RUV en prsence de certains
contaminants sur les premiers maillons
de la chatne alimentaire marine et ce
sous toutes les latitudes. (Montant:
570000 $).
tude sur les pesticides
Le professeur Jean-Pierre Gagn a
obtenu la reconduction d'une subven-
tion de l'Initiative de recherche sur les
substances toxiques (lRST) de Sant
Canada pour le projet intitul: Le
toxaphne dans l'cosystme marin du
Saint-Laurent: tat de la contamination,
cotoxicologie et sant humaine. Ce pro-
UQAR-INfO, 18 avril 2000
2
jet vise valuer: 1) la dispersion du
toxaphne dans l'cosystme marin du
Saint-Laurent (EMSL); et 2) certains ris-
ques cotoxicologiques chez les orga-
nismes marins et les humains pouvant
tre associs la prsence de ce polluant
organique. Le groupe de recherche coor-
donn par le professeur Gagn, le
TOXAGROUP, est forme de six cher-
cheurs provenant de l'ISMER, de l'Insti-
tut Maurice-Lamontagne (Mont-Joli), de
l'Institut des eaux douces (Winnipeg), de
l'INRS-IAF (Montral) et de l'Association
du Cancerde l'Estdu Qubec (Rimouski).
ces chercheurs se greffent actuelle-
ment deux tudiants gradus et plusieurs
assistants de recherche. L'quipe est la
recherche d'un troisime tudiant gra-
du pour tudier l' embryotoxicit de cette
famille de composs. Le toxaphne est
un mlange de pesticides toxiques et
persistants dans l'environnement. Il avait
remplac le DDT au cours des annes
1970 mais son usage a t banni au
Canada vers1980. Dans l'Est du Canada,
on connat mal les concentrations de ce
contaminant dans les sdiments ainsi
que dans les organismes marins ou chez
l'humain. Cependant on sait que les
blugas du Saint-Laurent sont les orga-
nismes les plus contamins au monde
par ce produit. (Montant: 251 300 $).
Aquaculture
Signalons aussi que Mme Cline
Audet est implique dans le sous-projet
d'AquaNet, un rseau de recherche
canadien dont la raison d'tre est d'am-
liorer la productivit de l'aquaculture
grce la diversification des espces,
la biotechnologie, aux techniques de
durabilit environnementale et la for-
mation de personnel hautement qualifi.
Le projet sur lequel travaille Mme Audet
s'intilule: Optimization of larval
feeding and digestion in Atlantic
halibut, Atlantic cod, haddock and
two small flounder species. Les ob-
jectifs sont: 1) D'tudier et de comparer
le dveloppement fonctionnel du tractus
digestif et de l'alimentation chez le fl-
tan, l'aiglefin, la morue, la limande
queue jaune et la plie rouge de l'closion
la mtamorphose; 2) De dterminer le
dbut de l'expression des enzymes di-
gestives en rponse diffrents types de
proies ou nourritures artificielles enri-
chies; 3) De dterminer les niveaux bac-
triens dans les systmes de culture en
rponse aux diffrents types de proies
ou nourritures artificielles offertes; 4) De
dvelopper des stratgies de premire
alimentation qui vont accrotre la pro-
duction de juvniles chez les espces
d'intrt pour le dveloppement de
l'aquaculture marine. (Les budgets dis-
ponibles l'UQAR seront connus en juin,
lorsque les responsables du rseau
auront rpartis, pour les 32 sous-projets,
le budget de 3,5 M$ par anne pour une
priode de sept ans.)
UQAR
Soire de reconnaissance
des tudiants dans le sport et le culturel
L
es Services aux tudiants de l'UOAR
ont soulign, le jeudi 13 avril 2000, la
performance de dix-huit de ses tudiants
et tudiantes, dans le domaine sportif,
dans le volet culturel ainsi que dans le
secteur de la collaboration aux activits.
Deux personnalits de l'anne ont t
choisies: il s'agit de Daniel Ouellet
(sport) et de Jolle Rondeau (culturel).
Pour dcerner les prix, le jury a pris en
considration les ralisations dans l'ac-
tivit, mais aussi la personnalit, la per-
formance scolaire et l'implication dans
le milieu.
Daniel Ouellet tudie au baccalau-
rat en enseignement secondaire (ma-
thmatiques/informatique). Il aconserv
une moyenne de 3,85. Membre de
l'quipe de basket-bail de l'UOAR pour
une deuxime anne, il a t l'un des
meilleurs compteurs en plus d'tre
nommcapitai ne de l' quipe. Il joue aussi
dans les ligues de volley-bail et de hoc-
key cosom de l'UOAR. Notons aussi que
Daniel s'est class 1
er
sur 30 participants
la demi-finale provinciale du Concours
de mathmatiques de la Fdration qu-
bcoise des jeux mathmatiques et logi-
ques.
Jolle Rondeau est inscrite en bio-
logie. Elle a conserv une moyenne de
3,48. Comme membre du Club photo, est
a particip l'exposition du club photo
la Galerie UOAR, elle est l'origine
d'une sortie de nuit en photo, et elle a t
en nomination au concours interuni-
versitaire de photo 2000. Elle a aussi t
actrice dans la Troupe en T et elle parti-
cipe aux activits du CDRE(Comit tu-
diant de Rimouski en environnement).
SPORT
Au basket-bail fminin: Lise-Hlne
Morissette, de Rimouski (tudiante
en enseignement secondaire franais/
histoire)
Au basket-bail masculin: Daniel
Ouellet, de Rimouski (enseignement
secondaire maths/informatique)
Au golf: Christian Viens, d'Amqui
(tudiant en sciences comptables)
Au hockey sur glace: Patrick
Ltourneau, de Lvis (enseignement
secondaire maths/gographie)
Au soccer fminin: Mlanie Shaw,
de Gasp (matrise en ducation)
Au soccer masculin: Louis Saint-
Laurent, de Lac-au-Saumon (gnie)
Au volley-bail fminin: Genevive-
Laura Michaud, d'Amqui (enseigne-
ment prscolaire/primaire)
Au volley-bail masculin: Hugue
Malenfant, de Notre-Dame-du-Lac
(enseignement secondaire).
CULTUREL et SOCIOCULTUREL
Pour le spectacle UQ'ART: Frdric
Thibodeau, de Rimouski (tudiant en
informatique)
Pour la troupe de Thtre en T:
Mlanie Shaw, de Gasp (matrise en
ducation)
Au Club photo: Jolle Rondeau, de
Cap-Sant (biologie)
Pour lejournal Cacouac: Patrick-Guy
Desjardins, de Rimouski ( littrature)
Pour la revue Caractre: Mlanie
Gagn, de Matane (matrise en tudes
1ittrai res)
Pour la Galerie UOAR : Mathieu Rap,
de Creuse, France (biologie).
UQAR-INFO, 18 avril 2000
3
COLLABORATEURS
Au Club photo: Yanick Bouillon, de
Rimouski (tudiant en enseignement
secondaire maths/chimie)
la troupe de Thtre en T : Hugues
Fournier, de Terrebonne (tudiant
la matrise en tudes littraires)
la revue Caractre :JanikTrpanier,
de Granby (tudes littraires)
Au journal Cacouac: Mathieu
Gosselin, de Rimouski (littrature).
if , ' ~ ' ~ ~ ~ { ~ ~ ~ i ? ~ ~ ,
Confrences pour L'an 2000
Au muse rgionaL de Rimouski
Le mercredi 19 avriL, 19h30 Le mercredi 26 avriL, 19h30
Esprits des eaux,
une histoire de l'imaginaire maritime
du Saint-Laurent
par Gaston Desjardins, professeur d'histoire L'UQAR
L
' espace maritime a toujours t propice 1d0J20I008TIBiY0Y?Fl
aux manifestations fantasmatiques. Les
images rpulsives de la mer, son caractre
imprvisible et mystrieux, les mythes, les
rcits bibliques, les croyances populaires
ont contribu alimenter un imaginaire
peupl d'tres fabuleux. Cet hritage cultu-
rel et mythique, labor dans les socits
anciennes, a eu une influence considrable
sur la culture du Qubec maritime. Long-
temps les populations du littorallaurentien
ont nourri leur imaginaire d'une multitude de croyances inso-
lites. Esprits, dmons et personnages fantastiques habitaient
les lieux et le quotidien.
Cette causerie se prsente comme une sorte d'incursion
dans l'imaginaire historique et, peut-tre en mme temps,
comme une invitation la rverie maritime. vocation des
origines et des mythes fondateurs de communauts locales,
appel aux gnies des eaux, aux mes rdeuses, en somme, il
s'agit de ramener en mmoire un vieil esprit des grves que le
rgne nouveau a mis en fuite.
Professeur d'histoire l'UQAR, Gaston Desjardins s'int-
resse depuis plusieurs annes l'histoire des socits et des
cultures maritimes au Qubec et dans le monde occidental. En
plus des articles, des confrences et des cours qu'il a dj
produits sur le sujet, M. Desjardins prpare un site internet et
un livre sur l'histoire de l'imaginaire maritime en Occident.
La musique comme vous ne l'avez
jamais entendue :
Une reprsentation sur la physique
de la musique
par Jean Brousseau, professeur en gnie L'UQAR
L
a musique fait partie de nos vies. Omni-
prsente, elle accompagne nos plus
beaux moments. On la savoure sans se
poser de questions. Pourtant, entre l'art et
la perception de la musique se cachent des
phnomnes physiques fascinants. Un ins-
trument de musique est une machine
fabriquer des sons d'une trs grande subti-
lit. Cette machine gnre dans l'air une
succession de compressions et de dpres-
sions plus ou moins complexes. Ces varia-
tions de pression de l'air sont captes par notre systme auditif
qui nous permet de percevoir, intgrer, reconnattre et apprcier
les sons.
Le Dpartement de mathmatique, d'informatique et de
gnie de l'UOAR, le Centre de dmonstration en sciences
physiques et le Conservatoire de musique de Rimouski sont
heureux de vous proposer une reprsentation sur le thme de
la physique de la musique. Pendant la soire, des dmonstra-
tions exprimentales prsenteront l'allure des phnomnes
dissimuls derrire la musique.
Deux professeurs et trois musiciens du Conservatoire de
musique de Rimouski et de l'Orchestre symphonique de l'Es-
tuaire participent la reprsentation. Il s'agit de Jean
Brousseau, professeur en gnie l'UQAR, Daniel Rochette,
du Centre de dmonstration en sciences physiques et profes-
seur en physique au Cgep Franois-Xavier-Garneau, Hugue
Latorte-Bouchard, violoniste, Alexis Carrier, percussion-
niste et Anne Vincent, fltiste. Bienvenu tous.
Financement des universits
La politique propose par le Ministre
reoit un accueil plutt froid
"
A
l'occasion de la runion du Conseil d'administration de la
CREPUQ, le 6 avril, les chefs d'tablissement universitai-
res ont discut du document de travail sur la politique de
financement que le ministre de l'ducation a dpos rcem-
ment comme dernire tape d'un chantier en trois volets, lanc
en juin dernier. Autant les chefs d'tablissement ont accueilli
favorablement les deux premiers volets du chantier portant sur
le plan de rinvestissement et la politique l'gard des univer-
sits, autant ils sont surpris de la faon dont on semble avoir
traduit cette dernire dans la politique de financement qui, dans
sont tat actuel, leur apparat hautement problmatique , de
dclarer M. Franois Tavenas, prsident de la CREPUQ.
Les chefs d'tablissements universitaires se disent parfaite-
ment d'accord pour rendre des comptes l'tat et la socit
sur leurs plans de dveloppement, sur les indicateurs permet-
tant de juger de leur atteinte et sur l'utilisation qu'ils font des
ressources dont ils disposent. Par contre, ils sont d'avis que le
document ministriel soulve de nombreuses questions im-
portantes qui mritent d'tre discutes.
Pour sa part, la Fdration qubcoise des professeurs et
professeures d'universit reproche au projet de porter atteinte
l'autonomie des universits et de faire preuve d'ignorance
des conditions relles du travail universitaire et des exigences
d'encadrement des tudiants.
UQAR-INFO, 18 avril 2000
4
2000-2001
L'UQAR va chercher
pLus de 700 000 $ en subventions de recherche
P
our l'anne 2000-2001 seulement, les
chercheurs de l'UQARviennent d' ob-
tenir confirmation pour l'obtention de
plus de 700 000 $ en diffrentes subven-
tions provenant des organismes de fi-
nancement de la recherche du gouver-
nement du Canada et du gouvernement
du Qubec. Ainsi, le Conseil de recher-
ches en sciences naturelles et en gnie
(Canada) a accord 562 500 $, le Con-
seil de recherches en sciences humaines
(Canada), 45 800 $, et le Fonds pour la
formation de chercheurs et l'aide la
recherche (FCAR-Qubec), 116 000 $.
Conseil de recherche en sciences
naturelles et en gnie du Canada
Versements
Dominique Arseneault (biologie) :
18 480 $ pour le versement annuel
d'une subvention sur la Dynamique mil-
lnaire des forts dans le Haut-Boral:
une analyse dendrocologique et carto-
graphique.
Pierre Blier (biologie): 28 875 $
pour leversement d'une subvention pour
un appareil PCR mesurant la valeur
adaptative du gnome mitochondrial
chez une population de poissons.
LucSirois(biologie) : 18480 $pour
le versement d'une subvention sur la
dynamique de la fort borale
subarctique.
Adberrazak EI-Ouati (gnie):
16 800 $ pour le versement d'une sub-
vention sur l'tude et l'optimisation des
performances mtrologiques des machi-
nes axes multiples.
Bernard Htu (gographie):
20 887 $ pour une tude sur l'impact
des processus gomorphologiques sur
les systmes forestiers d'interface en
montagne.
Adrianllinca(gnie) :13 650 $pour
l'application des techniques CFD dans
les courants environnementaux.
Steeve de Mora (ocanographie) :
28 455 $ pour l'tude du cycle
biogochimique du DMSO dans les eaux
ocaniques.
Gaston Desrosiers (ocanogra-
phie) : 17 325 $ pour un projet sur les
processus de bioturbation dans les cou-
ches sdimentaires.
Jean-Pierre Gagn (ocanogra-
phie) : 12 600 $ pour une recherche sur
la gochimie organique de l'cosystme
marin du Saint-Laurent et l'identification
des substances organiques.
Michel Gosselin (ocanographie) :
26 250 $ pour une tude sur la
photoacclimatation et la production de
silice biognique par les diatomes sous
couvert de glace.
Philip Hill (ocanographie):
17 325 $ pour une recherche sur la
sdimentologie des deltas.
Bernard Sainte-Marie (lML, oca-
nographie) : 15 015 $ pour une tude
sur la reproduction du crabe des neiges.
Alain Vzina (lML, ocanographie) :
17 556 $ pour dvelopper un modle
numrique sur la production de nourri-
ture planctonique.
milien Pelletier (ocanographie) :
31 500 $ pour une recherche sur les
organomtaux dans les cosystmes
marins.
Suzanne Roy (ocanographie):
18 900 $ pour mieux comprendre l'ac-
climatation du phytoplancton marin en
rapport avec les radiations ultraviolet-
tes.
Subvention d'appareillage
Abderrazak EI-Ouati (gnie) :
40 168 $pourl'achatd'instrumentation
pour un systme de supervision de pro-
cds de fabrication.
Michel Gosselin (ocanographie) :
42 876 $ pour un compteur scintilla-
tion liquide.
Philip Hill (ocanographie):
47 880 $ pour l'achat d'un treuil pour
des mesures sonar en eaux profondes.
Serge Demers (ocanographie):
25 820 $ pour un camion de travail de
terrain.
Subventions de recherche indivi-
duelle
Serge Demers (ocanographie) :
27 700 $ pour une recherche sur les
effets des ultra-violets sur les processus
de production biologique en milieu ma-
rin.
Tayeb Denidni (gnie): 22 271 $
pour une recherche sur les antennes-
rseaux adaptatives pour les communi-
cations PCS.
ric Hudier (gnie) : 16 600 $ pour
une analyse du paramtre rugosit dans
la dynamique des changes Ocan-glace-
atmosphre.
Bruno Urli (conomie et gestion) :
11 736 $ pour la programmation
multiobjectif stochastique avec dcideurs
multiples et applications.
Jocelyne Pellerin (ocanographie) :
12 000 $ pour une recherche sur l'im-
plication des hormones strodes et des
perturbateurs endocriniens dans la re-
production de mya arenaria.
UQAR-INFO, 18 avril 2000
5
Bruno Zakardjian (ocanographie) :
13 500 $ pour une tude sur le cou-
plage production planctonique/circula-
tion aux chelles locales moyennes.
Conseil de recherches
en sciences humaines
Marie Beaulieu (psychosociologie) :
15 000 $ pour une tude sur les enjeux
thiques de l'intervention psychosociale
dans les situations de mauvais traite-
ments envers les personnes anes.
Robert Dion et Frances Fortier (let-
tres) : 14 625 $ pour une recherche sur
un genre en mergence: la biographie
imaginaire d'crivain.
Andr Mineau et Gilbert Larochelle
(thique) : 16 197 pour une tude sur
les discours de l'hygine sociale du na-
zisme nos jours.
Fonds pour la formation des cher-
cheurs et l'aide la recherche
(fCAR, Qubec)
Programme de soutien aux quipes
de recherche
Robert Dion (lettres) et collabora-
teurs de l'UOAR et de l'Universit Laval:
subvention de 62 035 $ pour une re-
cherche sur la dynamique des genres
dans la littrature et le thtre qubcois
depuis 1980 : diffrenciations, hybrida-
tions et transpositions.
tablissement de nouveaux cher-
cheurs
Dominique Arseneault (biologie) :
14 600 $ pour une recherche sur la re-
constitution dendrocologique de l'his-
toire des pindes en Radissonnie.
lisabeth Mazalon (ducation):
15000 $pourunetudesurl'volution
des projets professionnels et de forma-
tion des lves inscrits dans les pro-
grammes de formation professionnelle
en alternance travail-tudes au secon-
daire.
Programme Action concerte Fonds
FCAR-MTQ-SAAQ
Bruno Urli (conomie et gestion) :
24 500 $ pour le dveloppement d'une
mthodologie multicritre de classifica-
tion des sites routiers potentiellement
dangereux en regard des infrastructures
routires.
UQAR
L'amphithtre de l'ISMER
portera le nom de Mohammed El-Sabh
Lors de l'inauguration: Mme Pauline Ct, M. Serge Demers et M. Pierre Couture.
Texte sur la plaque mmoriale
de Mohammed El-Sabh
Vers du pote Ahmed Chawki
Respectez les professeurs
Car un professeur, c'est comme un prophte ,
Sourate Fater (Le crateur),
verset 28 (en franais) :
II y a pareillement des couleurs
diffrentes, parmi les hommes,
les animaux, et les bestiaux. Parmi
Ses serviteurs, seuls les savants
craignentAllah Allah est, certes,
puissant et Pardonneur,
Note: Les savants: Il faut enten-
dre par la science, aussi bien la
science rvle que la science
acquise. Cela prouve que les sa-
vants croyants sont plus aptes
craindre Allah, et cela rend un
vibrant hommage aux hommes
de sciences.
Socit canadienne de mtorologie et d'ocanographie (1989),
le prix Michel-Jurdant (Sciences de l'environnement, ACFAS,
1991), la distinction Alcide-C.-Horth (contribution l'avance-
ment de la recherche, 1991), le Prix de reconnaissance de
l'UQAR (1997) et le Prix scientifique de la Socit internationale
des catastrophes naturelles (1998).
Dans l'Universit, il a occup deux reprises les fonctions
de directeur du Dpartement d'ocanographie. Il tait aussi
membre du Conseil d'administration de la Fondation de l'UQAR.
L
a grande salle de confrence de l'Institut des
sciences de la mer de Rimouski (ISMER) s'ap-
pellera dsormais l'amphithtre Mohammed-EI-
Sabh, en souvenir de ce professeur d'ocanogra-
phie dcd en fvrier 1999, l'ge de 59 ans.
L'UQAR et tout le Qubec ont alors perdu une
personnalit de premier plan qui acontribu faire
connatre Rimouski travers le monde, dans le
domaine des sciences marines.
C'est lors d'une crmonie marquant le premier
anniversaire de l'ISMER que cette annonce a t
faite. Ont alors pris la parole le recteur de l'UQAR,
Pierre Couture, le directeur de l'ISMER, Serge
Demers, et la compagne de M. EI-Sabh, Pauline
Ct, professeure l'UQAR en sciences de l'du-
cation. Une plaque mmoriale en souvenir de
Mohammed EI-Sabh a t dvoile. Elle sera fixe
l'entre de l'amphithtre.
N en gypte, Mohammed EI-Sabh a obtenu un
Ph.D. en ocanographie physique de l'Universit McGill,
Montral. Il est arriv l'UQAR en 1972, pour faire partie de la
premire quipe de chercheurs qui se sont lancs dans la
mission de dvelopper l'ocanographie Rimouski. Ses cours,
ses travaux, ses nombreuses publications et interventions, ont
aid grandement la rputation de l'UQAR au fil des annes,
tant au niveau national que mondial.
l'UQAR, il a supervis une vingtaine de mmoires de
matrise ou de thses de doctorat en ocanographie. On a fait
appel ses comptences dans plusieurs universits pour l'va-
luation de travaux universitaires.
En recherche, il est l'origine de plusieurs publications
scientifiques majeures, notamment: Natural and Man-Made
Hazards (Pays-Bas, 1986), Oceanography of the St.Lawrence
Estuary (Allemagne, 1990) et Integrated Management and
Sustainable Development in Coastal Zones (tats-Unis, 1998).
Le chercheur rimouskois a particip activement l'organi-
sation de divers colloques et rencontres de spcialistes,
travers le monde, dans le but de mieux connatre nos environ-
nements ctiers et aussi, pour contribuer prvenir les catas-
trophes causes par la nature, et limiter leurs dgts. Il avait
dvelopp, travers le monde, un impressionnant rseau de
relations professionnelles dans le domaine des sciences de la
mer.
Mohammed EI-
Sabh a mrit de
nombreux prix,
notamment: le
Mrite de la Inter-
national Tsunami
Society (pour l'or-
ganisation du
Symposium inter-
national Prils et
Catastrophes,
Rimouski, en
1986), le Prix
d'ocanographie
applique de la
Mohammed EI-Sabh en compagnie d'Alcide
C. Horth, dans les annes 1970.
UQAR-INPO, 18 avril 2000
6
Premier anniversaire de
l'Institut des sciences de la mer
de Rimouski
M
me s'il a t inaugur officiellement en septembre 1999,
c'est quelques mois auparavant, au printemps 1999, que
l'Institut des sciences de la mer de Rimouski (lSMER) a com-
menc fonctionner. La communaut universitaire a donc
clbr, le 5 avril dernier, le premier anniversaire de cration
de l'ISMER.
L'ISMER est le produit de la fusion des ressources du Dpar-
tement d'ocanographie de l'UOAR et de celles du centre INRS-
Ocanologie. Ce regroupement des forces ddies la forma-
tion et la recherche en sciences de la mer a donn une
dimension nouvelle la vocation maritime de la rgion
rimouskoise.
Sous la direction du chercheur Serge Demers, l'ISMER se
veut un ple d'excellence en enseignement et en recherche
regroupant des chercheurs ayant dvelopp une expertise
reconnue en sciences de la mer. Sa mission est la formation aux
tudes de cycles suprieurs en ocanographie (matrise et
doctorat, en collaboration avec l'Universit Laval et l'Universit
McGill), de mme que la dcouverte et l'avancement des
connaissances, tant fondamentales qu'appliques, des milieux
ctiers. On y value par exemple les impacts de l'activit
humaine sur les ressources maritimes et on y dveloppe des
outils scientifiques et techniques indispensables une saine
gestion du patrimoine ctier.
La cration de l'Institut a impliqu diffrents amnage-
ments, dont le rattachement l'Institut de la plupart des pro-
fesseurs du Dpartement d'ocanographie de l'UQAR et de
l'INRS-Ocanologie, ainsi que du personnel de soutien con-
cern.
Tant le recteur de l'UQAR, Pierre Couture, que le directeur
de l'ISMER, Serge Demers, ont affirm que l'acquisition d'un
nouveau bateau de recherche (conjointement avec l'Universit
Laval, l'Universit McGili et l'Universit du Qubec Montral)
reprsentait le dossier majeur de la prochaine anne.
L'I5MER, un Institut multidisdplinaire
et vocation internationale
L
' Inst it ut des sciences de la mer de Rimouski offre un enca-
drement idal pour tout tudiant intress entreprendre
des tudes avances en ocanographie. L'implantation de la
rnaltrise en ocanographie en 1973 fut suivie du doctorat en
1982. Ces programmes ont attir depuis lors des tudiants de
toutes les rgions du Qubec ainsi que du Canada et de
plusieurs pays trangers. Au niveau du doctorat, le diplme est
dcern conjointement depuis 1999, avec les Universits Laval
et McGi11.
Les programmes d'tudes suprieures en ocanographie
l'ISMER se caractrisent par leur approche multidisciplinaire.
Ces programmes visent former des personnes aptes com-
prendre la dynamique du systme marin et participer au
dveloppement des ressources de la mer, principalement par
la recherche fondamentale et applique. la fin de leur pro-
gramme de formation en ocanographie, les tudiants ont
acquis une connaissance suffisante du milieu marin, de ses
ressources, des techniques d'tude et d'exploitation de ce
milieu, des problmes de pollution qu'on y rencontre ainsi que
des mthodes d'intervention appropries. Les recherches en
ocanographie l'UOAR visent faire progresser la connais-
sance du milieu marin, notamment le milieu ctier: la zone
littorale, l'estuaire, le golfe, le plateau continental.
Les chercheurs de l'ISMER et leurs tudiants parcourent les
ocans pour rpondre aux grandes questions de l'heure. Men-
tionnons entre autres, du ct des professeurs: M. milien
Pelletier qui revient d'Antarctique; MM. Serge Demers et
Michel Gosselin qui sont invits au Japon pour rendre compte
de leurs rcents rsultats sur l'impact des radiations UV sur les
premiers maillons trophiques; Mme Jocelyne Pellerin qui
s'intresse la qualit du milieu ctier sur la cte atlantique
mauritanienne et la cte mditerranenne de la Tunisie. Du
ct des tudiants, Marie-ve Garneau, Catherine Lalande,
Dominique Hamel et Jose-Nina Bouchard sont alles
tudier de prs la polynie North Water dans l'Arctique canadien
avec leurs directeurs de recherche, MM. Demers et Gosselin.
Ils taient accompagns du professeur Stephen de Mora et
de son tudiant, Peter Lee. Sans compter les nombreux
colloques, plus de 40 publications par anne, les congs sab-
batiques et les recherches, qui font que Rimouski et l'ISMER
rayonnent partout dans le monde.
L'UOAR possde un navire, le Alcide-C.-Horth, sur lequel se
ralisent de nombreuses missions ocanographiques, don-
nant ainsi aux tudiants l'occasion de ctoyer des chercheurs
chevronns et de participer des missions de recherche dans
toutes leurs ralits. Pour l'avenir, l'UOAR a obtenu une impor-
tante subvention de la Fondation Canadienne pour l'Innovation
(FCI) qui lui permettra d'acqurir un navire ocanographique
d'envergure. Les tudiants et les chercheurs en ocanographie
seront donc encore mieux positionns pour raliser leurs ob-
jectifs de recherche.
Pour plus de dtails, n'hsitez pas nous contacterl L'envi-
ronnement marin est protgerl
Jocelyne Pellerin
UQAR-INfO, 18 avril 2000
7
qui apportent un support aux agricul-
teurs qui amliorent l'amnagement de
leur territoire des fins fauniques, tou-
ristiques ou paysagers. Nous voulons
tre innovateurs ce niveau, dans ce
qu'on peut appeler la culture des
paysages . Par exemple un agriculteur
pourrait recevoir une aide pour implan-
ter dans un corridor paysager donn,
une plante forte valeur esthtique. Un
bon exemple serait le lupin, qui est en
plus une lgumineuse qui fixe l'azote et
enrichit le sol.
Appel l'UQAR
Ces points illustrent quelques axes du
virage que nous voulons prendre en
agroalimentaire. Cependant, pour rali-
ser nos objectifs, nous aurons besoin du
support des milieux de l'enseignement
et de la recherche. Que ce soit en biolo-
gie, en administration et marketing, en
dveloppement rgional, en ocanogra-
phie et autre, si vous vous retrouvez
dans notre plan d'action, vous tes les
bienvenus participer sa ralisation.
En ce qui concerne les les-de-Ia-Ma-
deleine, le virage qui a t pris va dans
la mme veine qu'en Gaspsie, mme si
les moyens peuvent tre diffrents.
Pour plus de dtails, contactez: Luc
Potvin, B.A.A., agent de dveloppement
et commissaire, Table de concertation
agroalimentaire Gaspsie. Tl: (418) 392-
4466. Courriel : [tcag@globetrotter.netl.
Aux les, on peut contacter: Hlne
Tardif, 986-2225.
Gaspsie-Les-Les
Vers une spcificit de l'agroalimentaire:
une rgion du terroir durable
L
a rgion Gaspsie-Les-les est fina- spcifiques.
liser sa planification stratgique pour En bref, il serait illusoire de penser
les cinq prochaines annes. Le secteur concurrencer le type d'agriculture qui se
agroalimentaire n'y fait pas exception fait dans le Centre du Qubec. L'volu-
et s'est donn une vision originale: Vers tion des marchs agroalimentaires
une spcificit de l'agroalimentaire s'ouvretoutefois sur des possibilits dont
gaspsien et madelinot, une rgion du nous voulons nous prvaloir. Par exem-
terroir durable. pie, notre climat maritime, gnralement
Au dpart, une analyse des forces et plus frais et humide, permet la culture de
des faiblesses du secteur a t faite par crucifres-lgumes (comme le brocoli,
les diffrents intervenants concerns. Les le chou chinois et le bok choi) un mo-
principales forces font tat de l'excel- ment o la majeure partie du continent
lente qualit agroenvironnementale amricain subit une canicule qui emp-
(sols, eau, air), des particularits relies che ce type de production. Le march
au milieu maritime, de la frquentation des restaurants et communauts asiati-
touristique importante et de la disponi- ques du nord-est amricain est d'ailleurs
bilit de terres agricoles de bonne qua- vis.
lit. Par ailleurs, avec une croissance de
En ce qui concerne les faiblesses, il 20% par anne depuis cinq ans, le mar-
fut relev: le chiffre d'affaires peu lev ch des produits biologiques est en
et la faible marge bnficiaire de beau- explosion aux tats-Unis et au Canada
coup d'entreprises; le potentiel des sols anglais. Lefait qu'on s'utilise 2/3de moins
sous-utilis; les ressources techniques d'intrants de synthse dans la rgion
restreintes (encadrement, R &D, Vigie, comparativement au reste du Qubec, et
transfert technologique); le savoir faire aussi la disponibilit de fertilisants issus
insuffisant en transformation et mise en des rsidus de poissonnerie et de la bio-
march. masse vgtale marine (algues) : voil
Compte tenu de cet tat de fait, il fut qui ouvre la porte des modes de pro-
convenudedvelopperl'agroalimentaire duction originaux destins des mar-
rgional en misant sur les avantages chs assurs.
stratgiques que nous avons (notorit, Dans un autre ordre d'ide, nous vou-
environnement sain), tout en profitant Ions dvelopper le concept de
des opportunits de marchs qui multifonctionnalit, qui confirme le
s'ouvrent. Nousvoulons produire, trans- rle moteur de l'agriculture d'autres
former et mettre en march nos produits niveaux que la production alimentaire.
agroalimentaires, pourpouvoirallercher- On peut ici s'inspirer de la Communaut
cher une valeur ajoute sur des marchs conomique europenne et du Japon,
Un coLLoque sur Le devenir des espaces rgionaux, horizon 2025
On parlera de la Gaspsie au Congrs de l'ACFAS
A
u cours du prochain congrs de
l'ACFAS, qui se droule l'Univer-
sit de Montral, un colloque spcial
aura lieu, les 15 et 16 mai, sur le thme
suivant: La prospective rgionale:
le devenir des espaces rgionaux,
horizon 2025. Lors de cette rencon-
tre, le cas de la Gaspsie et des les-de-
la-Madeleine retiendra particulirement
l'attention des confrenciers et conf-
rencires.
Deux professeurs en dveloppement
rgional, Danielle Lafontaine, de
l'UQAR, et Patrice Leblanc, de l'UQAT,
sont les organisateurs de cette activit,
qui s'inscrit dans la section Dveloppe-
ment rgional du Congrs. Plusieurs
spcialistes des questions rgionales
prendront la parole, notamment des pro-
fesseurs et tudiants de l'UQAR : Nicole
Thivierge, Bruno Jean, Hugues
Dionne, Andr Gagn, Pierre Bru-
neau, Marie-Jose Ouellet et Estelle
Delay. Des personnalits publiques
comme le ministre Marcel Landry, Mgr
Bertrand Blanchet et M. Jules Blan-
ger s'adresseront aussi l'auditoire.
Dans ces deux journes de discus-
sion, on parlera des ralits actuelles et
en devenir des rgions priphriques, en
mettant l'accent sur la Gaspsie et les
les ou en comparant avec d'autres r-
gions semblables.
Programme
Lors de la premire session, en
aprs-midi de la premire journe, on
analysera la situation (conomique, cul-
turelle, identitaire, technologique), pr-
valant en territoire gaspsien et
madelinot.
Au matin de la seconde journe, lors
d'une table ronde, on s'interrogera sur
l'exprience qubcoise de planification,
UQAR-INFO, 18 avril 2000
8
de dveloppement et d'amnagement
rgional dbute dans l'Est du Qubec
dans les annes 60. En Gaspsie ou
ailleurs au Qubec, quels sont les rsul-
tats des efforts de planification et de
dveloppement rgional?
La seconde session, en aprs-midi
de la seconde journe, est consacre la
prsentation d'outils nouveaux offrant
aux chercheurs, mais aussi aux prati-
ciens du dveloppement, des possibili-
ts indites de mieux saisir les ralits,
les changements ou les dynamiques
socio-territoriales passes, prsentes et
en devenir.
La troisime et dernire session
questionne, du point de vue des rgions
considres perdantes, en perte de
vitesse ou fragiles, les possibilits de
mettre en uvre des alternatives dura-
bles la marginalisation, notamment en
Gaspsie.
La FEUQ a tenu son Assemble
gnrale Rimouski
724-1555
724-1302
724-1610
724-1571
724-1648
724-1537
724-1702
Vous songez poursuivre des tudes de 2
e
et de 3
e
cycles
l'automne 2000.
Saviez-vous que l'UQAR offre
plus de 25 programmes de cycles suprieurs.
Renseignez-vous.
Programme court en gestion de projet 724-1546
Diplme en gestion de projet
Matrise en gestion de projet
Diplme en sciences comptables
Matrise en gestion des personnes en milieu de travail
Programme court en administration scolaire 724-1679
Programme court sur les transformations
des pratiques professionnelles en milieu socio-sanitaire
Matrise en ducation
Doctorat en ducation
Matrise en tudes littraires
Matrise en science infirmires*
Diplme en administration publique rgionale
Matrise en dveloppement rgional
Doctorat en dveloppement rgional
Programme en thique
Matrise en thique
Matrise en ingnierie
Matrise en ocanographie
Doctorat en ocanographie
Diplme en gestion de la faune
Matrise en gestion de la faune et de ses habitats
Doctorat en sciences de l'environnement
Concours de photos
Mention spciale
pour Catherine Duhaime
U
ne tudiante de l'UQAR en gographie/biologie, Cathe-
rine Duhaime, a reu une mention spciale pour une
photo qu'elle a fait parvenir au concours interuniversitaire de
photographie organis annuellement par le Regroupement des
services universitaires d'animation culturelle et communau-
taire.
Le thme cette anne tait: Par
la fentre . Pas moins de 350 pho-
tos ont t prsentes par l'ensemble
des tudiants des universits qub-
coises etfrancophones hors-Qubec.
Catherine, une tudiante originaire
d'Aylmer, dans l'Outaouais, a reu un
prix de 100$ pour l'originalit de la
vision de sa photo intitule Cham-
pignons vus du moustiquaire .
Les juges ont apprci l'angle de la
prise de vue, l'tagement des plans,
l'clat de la lumire, les jeux d'ombre
qu'elle engendre et qui redoublent,
comme en ngatif, le motif des champignons .
L'automne prochain, une exposition itinrante circulera pour
prsenter une srie des meilleures photos prsentes. On
pourra les voir la Galerie UQAR. En plus de la photo prise par
Catherine Dumaime, une autre tudiante de l'UQAR, Jolle
Rondeau, est l'auteure d'une photo qui fera partie de cette
exposition.
Lors de l'Assemble gnrale annuelle de la Fdration des
tudiants des universits du Qubec, qui s'est droule
Rimouski au dbut d'avril, Christian Robitaille, tudiant
l'UQAM, a t lu comme nouveau prsident de la FEUQ, alors
qu'ric Dion, tudiant finissant l'UQAR (et prsident sortant
de l'AGEUQAR) occupera les fonctions de vice-prsident. Il
s'agitd'un emploi tempscomplet, Montral , explique ric.
Les trois principaux dossiers sur lesquels il travaillera sont: le
suivi du Sommet du Qubec et de la jeunesse, l'aide financire
aux tudiants et l'augmentation des transferts de fonds du
fdral aux provinces dans le domaine de l'ducation.
Matrise en gestion des ressources maritimes
Matrise en administration des affaires (MBA)
1 800 463-4712 poste 240
* Cesprogrammes sont en instance d'approbation.
UQAR
www.uqar.qc.ca
724-1537
UQAR-INFO, 18 avril 2000
9
Une nouvelle quipe
au Conseil d'administration de l'AGEUQAR
Autres points
BAROMETRE Grce une collabora-
tion entre le Service des terrains et
btiments de l'UOAR et l'AGEUQAR,
le Baromtre sera ramnag au
cours de l't: on y trouvera, ds sep-
tembre prochain, une petite scne pour
les spectacles, un nouveau comptoir
boisson, des fentres teintes, un pla-
fond et un clairage rnovs. Un grand
changement d'atmosphre!
INTERNATIONAL Une bonne idel
L'AGEUQAR suggre de dsigner les
tudiants qui proviennent d'autres
pays par l'expression tudiants in-
ternationaux pluttque tudiants
trangers , Le mot tranger garde
toujours une connotation proche de
U
ne toute nouvelle quipe a t lue
au Conseil d'administration de l'As-
sociation gnrale des tudiantes et tu-
diants de l'UOAR, lors de l'Assemble
gnrale annuelle, le 5avril dernier. Cette
quipe entre en fonction ds mainte-
nant, pour l'anne 2000-2001, et elle peut
compter sur l'appui de l'quipe sortante
pour transmettre les dossiers. La nou-
velle quipe est prsentement compo-
se de quatre tudiantes et d'un tu-
diant, tous en enseignement secondaire.
Une autre personne s'ajoutera cette
quipe, pour reprsenter le Campus de
l'UOAR Lvis.
Est-ce un inconvnient de reprsenter
l'ensemble des tudiants quand toutes
les personnes tudient dans un seul
domaine? La nouvelle quipe ne voit pas
les choses de cette faon: d'abord, en
enseignement secondaire, chaque tu-
diant doit suivre des cours dans au moins
deux disciplines en plus de l'ducation,
ce qui fait que les tudiants sont en
contact rgulirement avec d'autres
modules: lettres, gographie, biologie,
etc. Aussi, le fait que l'quipe provienne
d'un mme module peut faciliter les
possibilits de se runir et stimuler le
dsir de travailler ensemble diffrents
projets.
Nous voulons reprsenter le mieux
possible les tudiants et tudiantes de
l'UQAR, affirme la prsidente Carole
Boucher, et aussi, demeurer l'coute
de leurs besoins et de leurs revendica-
tions.
300$
Il faut aussi signaler quelques chan-
gements importants au Conseil d'admi-
nistration de l'AGEUOAR: d'abord,
l'quipe d'officiers du Conseil d'admi-
nistration est passe de neuf six mem-
bres. Ensuite, chaque officier pourra re-
cevoir une indemnisation de 300 $ par
mois (2400 $ pour l'anne universitaire),
en autant que soit prsent un rapport
mensuel des activits ralises dans son
secteur de responsabilit. Selon les offi-
ciers sortants, l'Association dispose
d'une marge financire suffisante pour
offrir cette indemnisation, qui ne fait que
fournir une certaine rcompense pour
les nombreuses heures exiges par la
cause tudiante. Le principe de cette
rmunration a t adopt par la majo-
rit des membres prsents l'assem-
ble.
Projets de l'AGEUQAR
Les participants l'Assemble gn-
rale ont accept d'appuyer le contenu
d'un Cahier de positions 2000-
2001 , qui propose une liste d'environ
De gauche droite, la prsidente de l'AGEUQAR Carole Boucher (de Saint-Gabriel-de-
Rimouski), la secrtaire gnrale Marie-Claud Thriault (de l'Isle-Verte), la coordonnatrice
aux affaires financires milie Dub (de Saint-piphane), la coordonnatrice aux affaires
acadmiques Isabelle Guerrette (de Rimouski), et le coordonnateur aux affaires modulaires
et la vie tudiante Dave Dumas (de Saint-Hubert de Rivire-du-Loup). L'autre tudiante sur
la photo, droite, est Mme Marie-Eve Dub (de Grande-Rivire, elle aussi tudiante en
enseignement secondaire); elle sera, en compagnie d'Isabelle Guerrette, reprsentante des
tudiants la Commission des tudes de l'UQAR. Par ailleurs, la prsidente Carole Boucher a
aussi t choisie pour siger en tant qu'tudiante au Conseil d'administration de l'UQAR.
150 points. On retrouve sur cette liste trange . curieux , irrgulier,
des projets qui pourront tre raliss mme si certains d'entre eux demeu-
court terme, mais aussi plusieurs posi- rent ici pendant plusieurs annes. Pour
tions de principe et des orientations sa part, le mot international indi-
long terme que dfendra l'Association que bien la provenance extrieure de
dans les prochaines annes. Les posi- personnes tout en mettant en valeur
tions de l'AGEUOAR concerne la mis- les liens dvelopper avec d'autres
sion gnrale de l'UQAR, les affaires pays. En anglais, on utilise d'ailleurs
universitaires, les conditions de vie tu- trs gnralement le terme interna-
diante, l'emploi tudiant, la participation tional students ,
aux instances, le dveloppement du QUESTION NATIONALE
Campus de Lvis, la vie culturelle et L'AGEUOAR envisage de consulter
sociale, les communications avec les nouveau ses membres sur la ques-
membres, le recrutement des tudiants, tion nationale, probablement au d-
les tudiants internationaux, l'adminis- but de l'automne. Depuis plusieurs
tration, les logements, les liens avec annes dj, l'AGEUOAR avait rsolu,
d'autres organismes, la participation tu- mme ses rglements gnraux, de
diante, les interventions sociales et na- donner son appui au projet politique
tionales, et enfin, le dveloppement de de la Souverainet du Qubec. La
l'AGEUOAR. On peut consulter ce docu- rsolution reviendra donc sur la table
ment au local de l'Association (E-220). afin de rafralchlr et de revalider la
question auprs des membres actuels.
D'ailleurs, la FEUQ elle-mme a ques-
tionn sa position sur l'avenir politique
du Qubec, lors de son rcent congrs
Rimouski.
DFIS Dans son rapport moral, le
prsident sortant ric Dion a signal
que les principaux dfis de
l'AGEUQAR taient de susciter une
plus grande participation des mem-
bres dans diffrents dossiers et aussi,
de faire connatre l'Association non
seulement comme un lieu de services,
mais galement comme une organisa-
tion prte dfendre les intrts des
tudiants. Signalons que l'AGEUQAR
fte cette anne ses 20 ans d'exis-
tence.
UQAR-INPO, 18 avril 2000
10
.......x...... " ...,:>:..
.
La dsignation ing., c'est l'avantage concurrentiel qui t'aidera tout au long de ta carrire.
La dsignation "ing." est venue valider
mon engagement personnel pour faire
mon travail au mieux de rnes capacits.
La dsignation ing. est le gage de qualit en gnie que recherchent les employeurs.
En obtenant ta dsignation ing., tu dmontres au monde entier que:
ton diplme, obtenu dans le cadre d'un programme d'ingnierie accrdit,
est sans gal
ton exprience professionnelle rpond aux normes les plus rigoureuses
tu es un vritable professionnel, prt relever tous les dfis d'un monde
en constante volution

IR
Michelle Atherley, ing.
Entrepreneure, Enviro-Source
Va jusqu'au bout! Obtiens la dsignation ing.
L
es 3, 4 et 5 mars Hull, s'est droul le cinquime Colloque
en enseignement secondaire. L'UOAR avait dpch une
dlgation trs nergique de 27 reprsentants. Les universits
suivantes: UOAC, UQTR, UQAM, UOAH, Laval, de Sherbrooke
et de Montral, taient galement prsentes. videmment, on
a parl d'aspects pdagogiques l'intrieur des ateliers, trs
enrichissants par leur rapport avec la 1
ralit.Vousavezcependantdevinqu'un
colloque en enseignement ne fait pas
que traiter du domaine scolaire. Il y avait
aussi quelques comptitions pour favo-
riser les changes: dicte, gnies en
herbe, volley-bail, soccer intrieur, et ...
disons l'aspect social. Les reprsentants
de l'UOAR ont connu du succs en dcro-
chant la deuxime place, tout juste der-
rire Sherbrooke. Notons la performance
de notre quipe de soccer intrieur,
quipe cendrillon du Tournoi, qui a rem-
port les plus grands honneurs. On ra-
conte que le duo des Ouellet y est sre-
ment pour quelque chose...
Notez que le Colloque en enseigne-
ment secondaire 2002 aura lieu Ri-
mouski, au dbut mars. Bravo tous les
participants et un gros merci aux gn-
reux commanditaires.
Enseignement secondaire
Participation un colloque Hull
Quelques participants. l'avant, Patrick Ltourneau (UOAR), Genevive
Lavoie (UOAR), Isabelle Coulombe (UOAM) et Genevive Landry
(UOAM). Derrire: Pascal Ouellet, Martin Harel et Frdric Ouellet (tous
de l'UQAR)
Invincibles!
Renseigne-toi sur la dsignation ing.
et sur ce qu'elle peut apporter ta carrire.
Consulte notre site Web
l'adresse: www.ing.ca
P.En
Bravo l'quipe de soccer intrieur de
l'UOAR qui a remport onze victoires
contre aucune dfaire cette anne.
1
OrdredesIngnieurs du Qubec Asscciattonof Professional Engmeers andGeoscientistsof BritishColumbia Associationof Professional Engineers of Yukon
Association of Professional Enqineers, GeoloqistsandGeophysicists of Alberta Associationof Protessional Engineers. GeologistsandGeophysicistsof the NorthwestTerntories
Association of Professional Engineers andGeoscientistsof Saskatchewan Associationof Professlonal Engmeers andGeoscientists of Manitoba Professional Engineers Ontario
ASSOCIation desrngenreurs et desqoscientifiquesdu Nouveau-Brunswick Association of Professional Engrneers of NovaScotia
Association of Professional Engineers of PrinceEdwardIsland Associationof Professional Engineers andGeoscientistsof Newfoundland
UQAR-INFO, 18 avril 2000
11
L'AEEESUQAR envisage de faire partie de la FEUQ
L
'Association des tudiants et tudian-
tes aux tudes suprieures de l'UQAR
a exprim son dsir de faire partie de la
Fdration tudiante des universits du
Qubec (FEUQ) et de rejoindre ainsi les
nombreuses associations tudiantes
universitaires et collgiales travers le
Qubec qui sont en dj membres, no-
tamment l'AGEUQAR.
Une dmarche a t entreprise par
l'AEEESUOAR dans ce sens. Le 12 avril,
les membres du Conseil d'administra-
tion ont vot une rsolution visant
devenir membre actif de la FEUQ. Une
assemble gnrale extraordinaire aura
lieu le jeudi 27 avril, 15 h, la salle F-
215, afin de demander aux membres
prsents de se prononcer sur l'adhsion
la FEUQ et d'autoriser un rfrendum
sur la question. Si la proposition est
accepte, il faudra donc tenir un rfren-
dum auprs de l'ensemble des mem-
bres. L'AEESUQAR regroupe tous les
tudiants et tudiantes inscrits dans les
programmes de 2
e
et de 3
e
cycles de
l'UQAR, soit plus de 500 personnes.
Lors de l'assemble gnrale, il sera
aussi question des rglements gnraux
de l'Association.
FEUQ
Pourquoi faire partie de la FEUQ? La
plupart des associations tudiantes au
Qubec font dj partie de la Fdra-
tion, explique Jean-Marie Kabera,
vice-prsident aux affaires externes de
l'AEES et l'un des promoteurs de cette
alliance. Cela nous permettra de nous
joindre l'ensemble des tudiants, de
travailler en commun dans les dossiers
politiques.
l'intrieur de la FEUQ, il existe un
regroupement des associations tudian-
tes de 2
e
et de a- cycles qui s'appelle le
CNCS(Conseil national des cycles sup-
rieurs). Deux reprsentants de ce Con-
seil, Mme Marie-Claude Ladouceur et
M. Yannick Machabe, seront prsents
l'UQAR le 27 avril, lors de l'assemble
gnrale, pour parler des avantages de
faire partie de la FEUQ et pour expliquer
la politique du CNCS par rapport la
recherche et au dveloppement scienti-
fique du Qubec.
La FEUQ regroupe 17 associations de
campus universitaires, ce qui reprsente
environ 135 000 membres. Au cours des
annes, la FEUQ a obtenu de nombreux
gains, notamment le maintien du gel des
frais de scolarit et la rduction de l'en-
dettement tudiant de 25% grce au r-
glement sur les Bourses du millnaire.
Mission difficiLe
Isabelle Lavoie partira pour le Guatemala
Isabelle Lavoie avec des jeunes du quartier Bejero, Mexico
E
ll e n'a pas froid aux yeux, Isabelle
Lavoie. Elle se rendra au Guatemala,
au dbutde l't, pour
une stage de plus de
deux mois, entant que
cooprante dans une
mission difficile: l'ex-
humation de fosses
communes. Elle est
parraine dans cette
activit par Projet
accompagnement
Qubec-Guatemala ,
Le mercredi 19avril, de 9h 16h, elle
sera prsente un kiosque, l'Atrium de
l'UOAR, pour dvoiler les grandes lignes
de son projet et pour discuter avec les
personnes intresses. Des t-shirts se-
ront en vente (15$) et il sera possible de
faire des dons pourfaciliter la ralisation
de la mission.
tudiante en enseignement secon-
daire l'UOAR, Isabelle est dj une
globe-trotter accomplie. Elle s'est dj
rendue au Mali, en Afrique, de septem-
bre 1997 janvier 1998, pour vivre une
intgration interculturelle durant laquelle
elle a enseign dans l'cole primaire de
son village d'accueil. Elle a aussi pass
l't 1999 au Mexique, o elle travaillait
auprs de jeunes dans un centre com-
munautaire.
Fosses communes
Mais cette fois, Isabelle sera confron-
te un dfi humanitaire hors de l'ordi-
naire, qui demandera normment de
courage et de patience. Rappelons que le
Guatemala a t un pays en guerre de
1960 1996. On y a compt plus d'un
million de personnes dplaces et plus
de 200 000 morts, en majorit des civils
et des descendants des Mayas. Ainsi,
une vaste entreprise d'exhumation des
corps a lieu prsentement, sous la super-
vision de la communaut internationale,
afin de rpondre aux demandes des fa-
milles touches et aussi, afin d'tablir
des preuves des massacres dans le cadre
de procs ventuels. Avec une quipe
d'anthropologues guatmaltques, Isa-
belle s'assurera donc que les normes
internationales soient respectes. Les
gens du Qubec sont peu sensibiliss
cette question. Puisque la guerre est fi-
nie, on pense que tout est revenu la
normale. Ce n'est pas le cas.
Pour Isabelle Lavoie, l'objectif qu'elle
se donne n'est pas si compliqu qu'on
peut l'imaginer. Je veux juste partager
le quotidien de ses gens, comprendre
leurs souffrances, allerm'enrichirde leur
vie, de leur culture, en apportant simple-
ment ce que je suis. Point.
UQAR-INPO, 18 avril 2000
12
Patricia Posadas
Marjorie joue vrai ou faux
Publication
L'universit possible
Revue Caractre
Un numro color
L'quipe de la revue Caractre, compo-
se surtout d'tudiants en lettres de
l'UOAR, n'allait pas partir pour l't sans
nous laisser un souvenir plein de mots
colors. Voil donc 58 pages bien tas-
ses, dans lesquelles plus d'une quin-
zaine d'tudiantes et d'tudiants ont fait
couler leur plume du printemps, sous les
rayons citron du soleil sortant. Rires jau-
nes, nuits blanches, enfers bleus et rou-
tes grises croisent leurs contrastes. Le
numro s'intitule d'ailleurs: Jaune in-
digo. En passant par le rouge vin, le rose
lphant et le vert pomme, l'arc-en-ciel
tale ses ptales. La revue est disponible
l'UQAR. La version avec couverture
couleur se vend 5$.
M.B.
l'UOAR un baccalaurat en lettres puis,
en 1996, une matrlse en tudes littrai-
res. Mes tudes universitaires m'ont
aid mieux lire la littrature, tre plus
consciente des stratgies utilises par
les crivains pour faire avancer l'intri-
gue.
L'auteure prfre rester discrte quant
au contenu de son roman... L'histoire
est complexe, pleine de zones d'ombre,
mais facile suivre, explique-t-elle. Tous
les lments se tiennent trs bien, mais
il ne faut pas en dvoiler les morceaux.
Il faut consommer l'histoire en entier.
Le rcit, qui se droule dans un futur
et dans un lieu indtermins, s'appa-
rente de la science-fiction. Par la bande,
il aborde des questions comme les con-
flits mre-fille, les relations de pouvoir et
d'entraide, la recherche du vrai, le rap-
port au rel.
l'origine de ce rcit, quelques ques-
tions de fond ont stimul la sensibilit de
l'auteure: avec tout l'appareillage tech-
nologique d'aujourd'hui, ne risque-t-on
pas de trafiquer les images du rel?
Comment faire pour discerner le vrai du
faux? Comment ne pas se faire berner
par tous ceux qui veulent imposer leur
vrit partous les moyens? J'ai un peu
peur d'un monde uniformis o tout le
mondefait les mmes activits, reoit les
mmes informations, mange les mmes
produits, consomme les mmes films.
M.B.
UQAR-INFO, 18 avril 2000
13
sage ncessitent un encadrement, du
matriel pdagogique et un renouvelle-
ment des connaissances trs diffrents
l'un de l'autre. Heconnatre cette diver-
sit aiderait prendre des dcisions
mieux adaptes aux besoins de forma-
tion.
Autre exemple: l'auteur s'interroge
sur quelques mythes persistants dans le
domaine de la recherche universitaire.
En ralit, affirme-t-il, les profs ne sont
pas tous des chercheurs , les profs ne
veulent pas tous tre des chercheurs et
la recherche d'un professeur n'est pas
toujoursfconde pour l'enseignement. Il
serait pertinent, selon lui, de mieux re-
connatre les diffrents types de recher-
che et de mieux accepter les diffrences
considrables qui existent entre profes-
seurs d'universits, certains tant plus
chercheurs que d'autres.
M. Rhaume espre par ailleurs que
le redressement des universits vien-
nent des universitaires eux-mmes plu-
tt que de l'tat ou de l'entreprise prive.
Ce livre s'adresse d'abord aux ges-
tionnaires des universits et
de programmes universitai-
.: res, mais aussi tous ceux
~ . ' > , qui souhaitent reconstruire
. quelques pans de mur de
: ~ " : . l'institution universitaire.
. En vente dans les Ii-
... ~ ...;< brairies: 25$. Signalons
<: '". que M. Rhaume a dj
t charg de cours
l'UQAR et que la pr-
face de son 1ivre a t
rdige par M. Guy
Massicotte, autrefois
recteur l'UQAR.
Rimouski, l'Institut maritime du Qu-
bec, l o Patricia travaille comme ensei-
gnante en littrature franaise. l'Insti-
tut, le personnel, les tudiants, tout le
monde at invit au lancement. C'tait
une belle marque de reconnaissance,
dit-elle, un bel vnement plein de joiel
Aussi, mes tudiants savaient que c'tait
un moment important dans ma vie.
Le cheminement de Patricia n'est pas
banal. D'origine espagnole, elle est ne
en Algrie, a vcu une vingtaine d'an-
nes en France avant d'arriver au Qu-
bec en 1982. L, elle a dcid d'effectuer
un retour aux tudes pour l'amour de
l'criture. Elle a d'abord obtenu
M
.Denis Rhaume, chercheur
l'INRS et l'UQTR, vient de faire
paratre aux Presses de l'Universit du
Qubec un livre intitul: L'Universit
possible, un regard personnel et pros-
pectif port sur l'universit qubcoise.
De 1992 1998, M. Rhaume a t
directeur du Groupe de recherche sur
l'enseignement suprieur de l'Univer-
sit du Qubec (GRES). Cette exprience
lui a donn non seulement une docu-
mentation pertinente, mais aussi une
riche matire rflexion sur la situation
de l'universit dans la socit
d'aujourd'hui.
L'auteur prsente lefruit de ses obser-
vations sur les responsabilits du rseau
universitaire, sur le pouvoir de l'tat en
la matire, sur la pdagogie, sur l' valua-
tion de la formation, sur les dfis rele-
ver aux trois cycles universitaires, sur le
perfectionnement des diplms et sur la
recherche universitaire. Il souhaite ap-
porter quelques solutions pour une
universit plus performante, davantage
branche sur la vie et sur le travail, plus
critique d'elle-mme et plus respectueuse
des comptences professorales ,
Bref, il lance un appel la mo-
dernisation de l'universit. L'uni-
versit qubcoise, dit-il, semble
paralyse par ses traditions, ses . ~ .
modles du pass, ses peurs des
changements profonds. '"
Par exemple, il souhaite que l'uni- :':
versit, dans ses programmes de for- .
mation, tienne davantage compte des
trois diffrents types d'apprentissage
qui existent: l'acquisition de connais-
sances; le dveloppement de la pen-
se personnelle; et le dveloppement
d'habilets. Cestroistypes d'apprentis-
C'est un rve qui
se ralise , affirme,
toutefire, Patricia
Posadas. Celle-ci
vient de mettre en
circulation son pre-
mier roman,
Marjorie Stone-
henge. Il a t pu-
bli par une jeune
maison d'dition de
Montral, Point du
fuite, qui est dirige notamment par
Emmanuel Aquin, fils d'Hubert.
Le lancement du nouveau-n a eu lieu
rcemment, d'abord Montral, puis
PARENTS/ENFANTS/ADOS La Maison des familles de
Rimouski-Neigette prsente deux confrences publiques sur
les relations parents/enfants (le 8 mai) et parents/adoles-
cents (le 9 mai). La confrencire invite est Mme Danie
Beaulieu, docteure et psychologie, hypnothrapeute et Ma-
tre en thrapie d'impact. Les deux activits se droulent la
caftria de l'cole Paul-Hubert, de 19h 22h. Cot: 5$ par
personne.
PLAGIAT Aux tats-Unis prsentement, l'une des grandes
questions d'actualit par rapport aux universits concerne le
plagiat des tudiants dans leurs travaux scolaires. l're
d'Internet, on s'interroge sur l'accs rapide une multitude
d'informations, de qualit souvent trs variable. Et surtout,
on s'inquite de la facilit avec laquelle on peut copier et
coller des paragraphes complets, et de les faire passer pour
siens, sans mentionner la source d'origine.
FRANCOPHONIE M. Guy Glineau a t nomm directeur
du Bureau Amrique du Nord de l'Agence universitaire de
la Francophonie, dont le sige est Montral. Il tait jusqu'
rcemment sous-ministre au ministre de la Recherche, de
la Science et de la Technologie du gouvernement du Qubec,
et il a auparavant occup les fonctions de cadre la CRPUQ
et de secrtaire gnral de l'Institut Armand-Frappier. M.
Glineau est un diplm de l'Universit d'Ottawa. Cre
Montral en 1961, l'Agence universitaire de la Francophonie
a pour mandat de contribuer au dveloppement de l'ensei-
gnement universitaire et de la recherche entre ses 400 ta-
blissements membres, leurs enseignants, leurs chercheurs
et leurs tudiants.
CINMA Les dimanches soirs, Cinma 4 prsente quel-
ques films de qualit dans les prochaines semaines. Le feu
sacr, le 30 avril (avec Kate Winslet); La beaut de Pan-
dore, le 7 mai (avec Pascale Bussires); Accords et
dsacords, le 14 mai (avec Sean Penn); et Une histoire
vraie, le 21 mai (avec Richard Farnsworth et Sissy Spacek).
Entre Rgulire: 5$. tudiants: 4$. Cin-Carte (5 films): 15$.
PATRIMOINE Le Conseil de la culture du Bas-Saint-Laurent
et la MRC de Rimouski-Neigette invitent les personnes int-
resses s'inscrire au concours de Prix du patrimoine,
dition 2000. Ces prix visent souligner les actions en vue
de restaurer, de conserver, d'interprter ou de diffuser le
patrimoine culturel, que ce soit au plan architectural,
archivistique, archologique, religieux ou maritime. Il faut
s'inscrire avant le 28 avril et les prix seront attribus en juin.
Renseignements: Danielle Dufresne, 724-5154.
INFORMATIQUE La Fdration de l'informatique du Qu-
bec offre des bourses de 1000$ chacune 70 des meilleurs
finissants inscrits des programmes d'informatique dans
les cgeps ou universits du Qubec. Le ministre de l'Indus-
trie et du Commerce ainsi que diverses compagnies prives
ont runi le montant ncessaire pour accorder ces bourses,
qui offertes dans le but de stimuler les carrires en sciences
et rduire le manque de main-d'uvre qualifie.
MTIERS DE LA MER Mme Solange Huard, une ensei-
gnante de la polyvalente Antoine-Roy, de Rivire-au-Renard,
en Gaspsie, a mis au point un programme de formation
visant mieux faire connatre les professions lies aux
biotechnologies et au domaine de la mariculture. Le pro-
gramme Mission en milieu marin s'adresse auxjeunes
de Secondaire 1. Ceux-ci peuvent dcouvrir, suc CD-ROM, les
professions de biologiste, d'ocanographe, de microbiolo-
giste ou de technicien aquicole. Le matriel ducatif est offert
toutes les coles. Pour en avoir un aperu, un site web est
hberg l'adresse suivante: [mmm.citeweb.net].
Suite la page 15
En bref
HISTOIRE DE L'ART Durant le trimestre d't, les mardis
et jeudis soir 19h15, sera offert le cours Histoire de l'art
qubcois (LIT-305-87). Ce cours est ouvert tout membre
de la communaut universitaire qui dsire largir le champ
de ses connaissances en matire de culture et d'art qub-
cois. Pourquoi ne pas profiter des beaux jours pour vous
initier un domaine fascinant du savoir? Renseignements:
Robert Dion, Module de lettres, 724-1554.
DVELOPPEMENT RGIONAL Trois tudiants sont nou-
vellement diplms au programme de rnaltrise en dvelop-
pement rgional. Estelle Delaya rdig son mmoire de
matrise sur La question identitaire en Europe et en Amrique
du Nord: dimensions sociales, politiques et thoriques. Rita
Gigure s'est intresse aux Politiques culturelles et politi-
ques de dveloppement rgional au Qubec: la Culture dans
les planifications stratgiques des rgions du Qubec 1992-
1998. Enfin, Oumar Sarr a tudi Le financement des PME
manufacturires dans la rgion de Rimouski. Ces mmoires
peuvent tre consults au Centre de documentation du
GRIDEQ.
NOMINATION Mme Madeleine Guimond a t nomme
au poste de commis aux achats et aux comptes payer
affect au Service des approvisionnements. On peut la rejoin-
dre au poste tlphonique 1338.
NOMINATION M. Mike Sinclairvient d'tre nomm direc-
teur rgional, Sciences, rgion des Maritimes, pour Pches
et Ocans Canada. Il assumait ces fonctions par intrim
depuis mai dernier. M. Sinclair a dj t professeur-cher-
cheur en ocanographie biologique l'UOAR, de 1973 1978.
Il s'est par la suite joint Pches et Ocans. Il a complt des
tudes universitaires en biologie et en ocanographie
l'Universit Queen's (Ontario), l'Universit de Southamp-
ton (Angleterre) et Scripps Institution of Oceanography
(Californie).
NOMINATION M. Pascal Brub, diplm de l'UOAR en
enseignement secondaire, vient d'tre embauch au cabinet
du ministre d'tat l'ducation et la Jeunesse, M. Franois
Legault. M. Brub travaillera particulirement sur des dos-
siers lis la jeunesse, l'ducation postsecondaire et
l'aide financire aux tudes. Bravo Pascall
PUBLICATIONS Mme Micheline Morisset, diplme de
l'UQAR en tudes littraires, fait paratre ce mois-ci deux
nouveaux livres: l'un, aux ditions Nota bene, s'intitule
Arthur Buies, chevalier errant. Il rappelle cette passion-
nante srie de dix missions que Micheline avait signe pour
le FM de Radio-Canada en 1996 sur cet crivain fougueux du
ts-sicle. Elle imaginaitArthur Buies qui revenait Rimouski
cent ans plus tard pour y interroger les lieux et la vie. Le
second livre, tats de manque, aux ditions Trois, propose
36 petites fictions mouvantes autour du dsir et du vide.
Micheline, qui a aussi crit Les mots pour sduire, tait
dernirement au Salon du livre de Qubec.
CFRANC Pas moins de 90 personnes se sont prsentes
pour passer le test du CFRANC, qui permet d'enseigner
dans la majorit des commissions scolaires du Qubec. Il y
avait donc un besoin certain et cette initiative de l'AGEUQAR
pourrait tre renouvele l'an prochain.
MASCOTrE Barnab! Voil le joli nomqui a t choisi pour
dsigner la mascotte des Jeux du Qubec Hiver 2001, qui
se drouleront Rimouski en mars 2001.11 s'agira d'un crabe
des neiges. Et c'est une lve de 11 ans de l'cole primaire
Dominique-Savio, Anne-Sophie Blisle, qui a eu cette
charmante ide. Beau clin d'il l'ermite Toussaint Cartierl
Signalons aussi qu'il y aura un super-party de crabe au
Colise de Rimouski, le samedi 27 mai, au profit des jeux.
UQAR-INPO, 18 avril 2000
14
Calendrier
. Mercredi 19 avril: M. Gervais Sirois prsente une conf-
rence intitule: Pourquoi l'valuation et le dveloppe-
ment de l'intelligence motionnelle sont-ils devenus
des proccupations importantes pour les organisa-
tions? L'activit se droule la salle F-210, 8 h 30. M. Sirois
a travaill dans le domaine de l'ducation et de la gestion du
personnel pendant plus de 30 ans titre de directeur d'cole,
tant au primaire qu'au secondaire, ainsi que comme cadre
dans une commission scolaire. Jeune retrait, il travaille la
formation des nouvelles di rections d'cole et agit aussi corn me
charg de cours au programme de formation en administra-
tion scolaire aux universits de Chicoutimi et de Sherbrooke.
Au cours de cette rencontre, il sera question de cette forme
d'intelligence qu'est le Q.. (quotient motionnel) et des
raisons pour lesquelles les organisations s'y rfrent de plus
en plus dans la slection de leurs futurs employs. Cette
activit est organise par le professeur Pierre Cadieux,
dans le cadre du cours Gestion stratgique, et le Dpartement
d'conomie et de gestion. Entre libre.
Mercredi 19 avril: Esprits des eaux (une histoire de
l'imaginaire maritime du Saint-Laurent), une confrence
de Gaston Desjardins, professeur en histoire l'UQAR, au
Muse rgional de Rimouski, dans le cadre des confrences
Muse-UQAR. Entre libre.
Du 21 avril au 24 avril: cong de Pques.
Mercredi 26 avril: La physique de la musique, une
confrence de Jean Brousseau, professeur en gnie
l'UQAR, 19h30, au Muse rgional de Rimouski, dans le
cadre des confrences Muse-UQAR. Entre libre.
Jeudi 27 avril: assemble gnrale de l'Association des
tudiants et tudiantes aux tudes avances de l'UQAR, la
salle F-215, 15h. Il sera notamment question de l'adhsion
de l'Association la FEUQ.
Vendredi 28 avril: fin de la session d'hiver 2000.
Du lundi 1
er
mai au vendredi 11 aot: session d't 2000.
Vendredi 5 mai: tournoi de quilles du personnel de l'UQAR,
au Salon de quilles Vzina, compter de 20h. Formule Clair
de lune .
15 et 16 mai: dans le cadre du congrs de l'ACFAS,
l'Universit de Montral, un colloque a lieu sur le thme: La
prospective rgionale : le devenir des espaces rgio-
naux, horizon 2025. Le cas de la Gaspsie et des les-de-
la-Madeleine retiendra l'attention. Mme Danielle Lafontaine
est l'une des responsables de ce colloque.
Lundi 22 mai: cong de la fte de Dollard.
Mardi 5 septembre: dbut de la session d'automne 2000.
En bref
RECHERCHE ET INFORMATIQUE C'est le vendredi 28
avril, au Pavillon Palasis-Prince de l'Universit Laval, que se
tiendra la 18
e
dition du Sminaire Alfred-Houle. Cet v-
nement aura pour thme l'impact des technologies de l'in-
formation et des communications (TIC) sur la recherche.
Diffrents points de rflexion y seront abords: la fiabilit
des collectes de donnes sur Internet; l'mergence de nou-
veaux domaines de recherche; les changements de la recher-
che doctorale, les nouvelles comptences requises dans la
qute d'informations; l'dition lectronique et les nouveaux
modles de communication savante. De plus, le Sminaire
recevra le confrencier Pierre Lvy, philosophe et profes-
seur l'UQTR, qui donnera une confrence sur La nouvelle
convergence entre le monde de la recherche universitaire et
le monde des affaires dans le cyberespace . Tous les ensei-
gnants ettous les tudiants de z-et 3
e
cycles des universits
du Qubec sont invits participer cette journe de travail
qui se droulera de 9h 17h. Il est possible de s'inscrire sans
frais par le biais du site Internet du Sminaire, avant le 20
avril. Dtails et inscription: [www.fsa.ulaval.ca/formation/
3ecycle/seminaire/l.
GESTION BANCAIRE Les Presses de l'Universit du Qu-
bec viennent de faire paratre un ouvrage intitul Trait de
gestion bancaire, rdig par M. Raymond Thoret, pro-
fesseur l'UQAM.
CINASTES L'Office national du film organise un con-
cours qui s'adresse aux cinastes amateurs. Il faut avoir dj
ralis, dans des conditions non professionnelles, au moins
un film d'animation sonoris. Il faut aussi prsenter un
scnario (visuel et sonore) d'un film anim de moins de
quatre minutes. Dtails: [www.onf.ca/animationl.
JOUR DE LA TERRE Le samedi 22 avril, ayez une bonne
pense pour votre plante. Cette date est en effet la journe
choisie travers de nombreux pays pour clbrer la beaut
exubrante de la grosse Boule bleue, son environnement
fragile et la qualit de vie qu'elle arrive nous procurer.
ACCIDENTS Le nombre de victimes d'accidents du tra-
vail est trois fois plus lev au Canada que le nombre
d'accidents de la route. Un accident du travail survient toutes
les neuf secondes travailles. Et les jeunes de 15 29 ans
subissent environ le tiers de ces accidents. Au Qubec seu-
lement, plus de 3000 jeunes seront victimes d'un accident
du travail cet t, ce qui conduira malheureusement quel-
ques dcs. Attentionl Renseigne-toi sur tes droitsl
[www.qc.hrdc-drhc.gc.ca/travail/html/snasst.htmll
NERGIE Le concours nergia vise reconnatre l'excel-
lence et le mrite chez les tudiants et tudiantes qui matri-
sent l'nergie. L'Agence de l'efficacit nergtique re-
mettra trois prix (3000$, 2000$ et 1000$) aux tudiants qui
prsenteront les meilleurs projets d'efficacit nergtique. Il
faut s'inscrire avant le 5 septembre 2000.
[www.aee.gouv.qc.cal. Un CD sur les meilleurs projets pr-
sents au cours des dernires annes peut tre consult au
Module de gnie de l'UQAR (K-209).
UQAR-INFO, 18 avril 2000
15
Prt d'honneur de l'Est du Qubec
-..
Al'UQAR, Francis, Sara, Robin et Sbastien
sont les gagnants du concours
L
e Prt d'honneur de l'Est du Qubec
a dvoil, le 10 avril dernier, les noms
des gagnants de son concours rgional
d'criture littraire, qui portait cette an-
ne sur le thme Pour la suite du
monde les Rves , Quatre tudiants
de l'UQAR ont reu des prix.
Deux bourses taient rserves aux
tudiants en tudes littraires. Robin
Servant, de Montral, a reu des mains
de la dpute de Rimouski, Solange
Charest, un prix de 300$ pour son texte
Le rve et les bonbons. Sbastien
Chabot, de Sainte-Florence (Matapdia),
a reu de M. Irvin Pelletier, du groupe
Mallette Maheu, un prix de 200$ pour
son texte Le rve d'exister.
Dans les autres disciplines, les ga-
gnants de l'UQAR sont: Francis
Coulombe, de Cloridorme, tudiant la
matrise en thique, et Sara Lvesque,
de Sayabec, tudiante la matrlse en
ducation. Francis reu une bourse de
300$ accorde par Les Frres du Sacr-
Cur, poursontexte Lepatient 12507.
Il a galement reu un prix supplmen-
taire de 250$, attribu par M. Thomas
Gagnon, de la firme PG Systmes d'in-
formation, au meilleur texte provenant
de l'UQAR. Enfin, Sara a reu un prix de
200$ de la part de la dpute de
Matapdia, Mme Danile Doyer, pour
son texte intitul Mutation ,
La prsidente du Prt d'honneur, Mme
Liz Fortin, a rvl que 24 tudiantes et
tudiants de l'UQAR ont particip au
concours cette anne, sur un total de 97
pour tout le Bas-Saint-Laurent.
Robin Servant, Jean-Marc Cormier, crivain et prsident d'honneur du concours de cette anne,
Sbastien Chabot, Liz Fortin, prsidente du Prt d'honneur de l'Est du Qubec, Sara Lvesque
et Francis Coulombe.
: :::: ::: :':"..' : : "
de financement de la Fondation
de l'UQAR est en cours.
votre contribution au local de
la Fondation, le 0-405,
ou remettez-la votre solliciteur.

11111_ Fondation
2'1111 1 du Qubec
a Rimouski
300, alle des Ursulines, Rimouski (Qubec) G5L 3A1
Rdaction: Mario Blanger
Montage: Richard Fournier
Photos: Jean-Luc Thberge, Mario Blanger
Impression: Clermont Saint-Laurent, Gervais Caron, Service de l'imprimerie
UaAR-INFO est publi par leService descommunications, bureau E-215,tlphone:
(418) 723-1986, poste 1426; tlcopieur: (418) 724-1869. Ce journal est distribu
gratuitement tous les membres de la communaut universitaire et aux personnes
de l'extrieur qui en font la demande. Toutes les informations doivent nous par-
venir au plus tard huit jours avant la parution. Les articles peuvent tre reproduits
avec indication de la source. Pour l'achat d'espaces publicitaires, veuillez contacter
la rdaction.
(418) 724-1446
(418) 833-8800
(418) 589-9853
(418) 566-2846
(418) 862-5167
(418) 364-3378, aprs-midi
(418) 368-1860
Ligne info-programmes: 1-800-511-3382
Courrier lectronique: UOAR@UOAR.UOUEBEC.CA
Site INTERNET: HTTP://WWW.UaAR.UaUEBEC.CA
Campus de Rimouski:
Campus de Lvis:
Baie-Comeau :
Matane:
Rivire-du-Loup :
Carleton:
Gasp: Dpt lgal: Bibliothque nationale du Qubec ISSN 0711-2254
Envoi de postes-publication, # convention no =1630547
UQAR-INFO, 18 avril 2000
16