Le passif

•Formation de la voix passive.

•Pour former la voix passive, on
conjugue l’auxiliaire « être » suivi
du participe passé du verbe.

•Je suis aidé(e) par quelqu’un.

•La voix active et passive. Un
verbe est à la voix active si son
sujet est actif, c'est-à-dire s'il fait
l'action. Un verbe est à la voix
passive si son sujet est passif,
c'est-à-dire s'il ne fait pas l'action,
mais la subit.
•A la voix passive,
le complément d'agent,
introduit par par ou de,
indique qui fait l'action
exprimée par le verbe.
MAIS Il n'est pas
toujours exprimé.
•1. Les enfants sont montés en
courant.
•2. Le piano a été monté par la
fenêtre.
•3. Elle est entrée par hasard.
•4. Ces fresques ont été réalisées
par Michel-Ange.
•5. La surprise annoncée était
attendue avec impatience.
• 6. L'assassin a été rapidement
arrêté.
• 7. Tout le monde est parti.
• 8. Jules construit une tour en
briques.
• 9. La tour Eiffel a été construite pour
l'Exposition universelle de 1889.
• 10. Cet exercice a été conçu pour
vous aider à apprendre le français.
il est possible de changer le mode et le temps de la
forme passive :
TEMPS VOIX PASSIVE
présent La loi est votée.

futur simple La loi sera votée.

futur proche La loi va être votée.

futur antérieur La loi aura été votée.

passé simple La loi fut votée.

passé composé La loi a été votée.

conditionnel présent La loi serait votée.

conditionnel passé La loi aurait été votée.

•Conditions :
•Pour passer de la voix active à la voix passive
:
•→ le verbe doit avoir un c.o.d (complément
d’objet direct.) + trois exceptions : obéir à,
désobéir à, pardonner à
•→ De préférence, le sujet n’est pas un
pronom personnel.
 Ne dites pas :

Cet exercice a été compris par eux.

Dites :
Cet exercice a été compris par les élèves.
Ne dites pas :
Ce gâteau a été fait par moi.
Dites :
C’est moi qui ai fait ce gâteau.
 ATTENTION 1

« avoir » s’utilise seulement à la forme active.

EX: Paul a un livre.
X Un livre est eu par Paul.
Les élèves ont eu le droit de sortir.
X Le droit de sortir a été eu par les élèves.
 ATTENTION 2
être censé (+ infinitif) & être tenu de (+ infinitif) s’utilisent
seulement à la voix passive.
Exemples :
 Cet employé était censé rentrer à 18
heures.
Les étudiants sont tenus de ne pas
utiliser leurs portables en classe.
 ATTENTION 3

On utilise DE à la place de PAR avec les verbes suivants :

aimer, estimer, apprécier, détester,

connaître, savoir, oublier, précéder,
suivre, accompagner, entourer
Cependant, on peut toujours utiliser PAR.

Cette femme est aimée par

tous.
Cette histoire est connue par
tous.
 Le complément d’agent.
• Parfois, il n’y a pas de complément d’agent dans
la phrase. C’est le cas lorsque :

• – (1) le complément d’agent est évident.

• – (2) le locuteur ne veut pas ou ne peut pas le dire.
• – (3) l’agent est un indéfini.
 Exemples :

•L’Amérique a été découverte en 1492. (1) =

Par les Européens, par Christophe Colomb.
•Une décision sera prise. (2) = On ne sait pas
par qui. On ne veut pas dire qui prendra la
décision.
•Ma voiture a été volée. (3) = On m’a volé
ma voiture. Quelqu’un m’a volé ma voiture.
 DIALOGUE PRATIQUE PASSIF
•Louise : Comment ça tu ne vas pas aller
manifester samedi ?
•Mathieu : Non, ma décision est prise, je n’irai
pas !
•Louise : Explique-toi !
•Mathieu : La loi va certainement être votée.
C’est fini.
•Louise : Mais pas du tout ! L’année
dernière, grâce aux manifs, une
commission a été créée, une enquête
a été menée et finalement la loi n’est
pas passée.
•Mathieu : Oui, mais cette fois, elle
sera votée. Bon, écoute, qu’est-ce que
ça changera si je manifeste samedi ?
•Louise : Eh bien, je te le dis ! Le
gouvernement renoncera… C’est
certain. Quoi ? Que se passe-t-il ? Si
on n’avait rien fait l’année dernière,
la loi serait passée. Tu es d’accord ?
•Mathieu : Oui, c’est vrai.
•Louise : Si je ne faisais rien, là
maintenant, tu penserais quoi?
•Mathieu : Que tu as changé…
•Louise : Et ça te ferait plaisir ?
•Mathieu : Ben non.
•Louise : Et moi ? Tu crois que ça
me ferait plaisir de penser que tu
serais devenu défaitiste ? Tu crois
que ça me ferait plaisir ?
•Mathieu : Ben non.
•Louise : Alors tu participeras ?
•Mathieu : Seulement s’il fait
beau !
•Louise : Ça tombe bien, la météo
annonce un grand soleil.
 VOCABULAIRE :

•voter une loi

•– prendre une décision
•– créer une commission
•– mener une enquête
•– renoncer
•– devenir défaitiste
•– ça tombe bien