Vous êtes sur la page 1sur 415

CATALOGUE 07

AGRIEXPORT S.p.A.
Via Veneto,6 A/B - 46029 SUZZARA - MANTOVA - ITALIA
Tel. +39 0376 536541 - Fax +39 0376 521723
www.agriexport.it - e-mail:info@agriexport.it
INDEX
30 ANS DEXPERIENCE
A VOTRE SERVICE
A 30 YEAR EXPERIENCE
AT YOUR SERVICE
LOGISTIQUE
LOGISTIC
STOCK
STORE
SERVICES COMMERCIAUX
ET COMPTABLES
COMMERCIAL
AND ACCOUNTING SERVICES
INDEX - INDEX
ATTELAGE - TRANSMISSION
TRACTOR EQUIPMENT - TRANSMISSION
Barres de pousse - Barres de pousse haute puissance
Top-links - High power top-links .................................................. pag. 1-9
Barres de pousse hydrauliques
Hydraulic top links ......................................................................... pag. 10-13
Attelage automatique - accessoires attelage
Quick coupling - linkage parts ...................................................... pag. 14-27
Rotules - pitons - axes
Ball ends - link pins ....................................................................... pag. 28-35
Manchons pour prises de force
Fittings for P.T.O ............................................................................ pag. 36-40
Transmission
Transmissions ................................................................................. pag. 41-48
QUINCAILLERIE - BOULLONERIE
HARDWARE - BOLTS AND NUTS
Poignes - tirants - supports antivibrants
Handles - bonnet hooks - vibration dampers ................................. pag. 1-5
Cables acier- treuils - sangles
Steel ropes - winches - lashing system .......................................... pag. 6-8
Goupilles - manilles - crochets - tendeurs
Linch pins - shackle - hooks - tunsbuckles .................................... pag. 9-16
Boullonerie - graisseurs
Bolts and nuts - lubricating nipples ............................................... pag. 17-22
Casiers et caisses porte-outils
Steel and plastic boxes ................................................................... pag. 23-24
SIEGES - ECLAIRAGE - EQUIPMENT TRACTER
TRACTORS SEATS - LIGHTING - TRACTOR EQUIPMENT
Siges mcaniques et pneumatiques
Mechanical and pneumatic seats ................................................... pag. 1-11
Pots dchappements
Muffers .......................................................................................... pag. 12-15
Ressorts gaz
Gaz springs ..................................................................................... pag. 14-16
Rampes dclairage - gyrophares -phares de travail
Lighting bar - revolving light - working lamps ............................. pag. 17-25
Groupes feux - catadioptres - plaques rechissantes
Lightings - refectors - refecting back panel ................................. pag. 26-37
Moteurs dessui-glace - retroviseurs - moteurs electriques
Windscreen wiper motors - tractors mirrors - electric motors ....... pag. 38-41
A
B
C
INDEX - INDEX
COMPOSANTS VEHICULES
EQUIPMENTS FOR MACHINERY
Anneaux dattelage - fermetures
Towing-eyes - clamps .................................................................... pag. 1-15
Leviers de frein - cales - vrins de freinage
Hand brakes - parking wedges - brake rams ................................. pag. 16-17
Pompes hydraulique main - ronds davant-train
Hydraulic hand pump - ball bearing slewing rings ........................ pag. 18-20
Bquille - accessoires pour caravane - roues
Agricultural jacks - caravan accessories - wheels .......................... pag. 21-36
Essieux - ressorts - ridelles - chaines
Axles - springs - trailer side panels - fat chains ............................ pag. 37-44
Mcanisme dpandeur
Spreading mechanism .................................................................... pag. 45-46
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HYDRAULIC COMPONENTS
Tubes - raccords
Hoses - fttings .............................................................................. pag. 1-7
Machine sertir - machine couper
Hydraulic hoses pressing and cutting implements ........................ pag. 8
Groupe dalimentation - pompe et moteur a engrenage
Electric power pack - gear pumps .................................................. pag. 9-11
Distributeurs et accessoires
Control valves and accessories ...................................................... pag. 12-18
Moteurs orbiteaux
Orbital hydraulic motors ................................................................ pag. 19
Verins double effet
Hydraulic double acting cylinder ................................................... pag. 20
TRAVAIL DU SOL - BROYAGE
SOIL CULTIVATION - MULCHING
Lames - couteaux - dents de herse rotative
Blades - fails - tines for rotary harrows ......................................... pag. 1-38
Marteaux de broyeurs - bches
Hammers - spades for diggers ........................................................ pag. 39-46
Dents de cultivateur et soc
Cultivator tines and shares ............................................................. pag. 47-52
Socs de rasette - ressorts de tiller
Skim points - tiller springs ............................................................. pag. 53-60
Socs - ressorts et dents de cultivateur
points - cultivator tines ................................................................... pag. 61-86
Discs - racleurs de rouleaux packer
Discs - scrapers ............................................................................. pag. 87-93
E
D
F
INDEX - INDEX
FENAISON - MANUTENTION
EQUIPMENTS FOR MACHINERY
Dents de fourche
Fork tines ..................................................................................... pag. 1-17
Couteaux de faucheuse
Rotary mower blades .................................................................... pag. 18-27
Dents de fenaison
Baler and hay tines ........................................................................ pag. 28-39
Releveurs dpis
Grain lifter ..................................................................................... pag. 39
TONNE A LISIER ET ROBINETTERIE
COMPONENETS FOR SLURRY TANKER
Compresseurs - rechanges et accessoires
Vacuum pumps - spare parts and accessories ............................. pag. 1-24
Vrins - vannes - siphons - robinetterie
Rams - piston gate valves - siphons - ball-valves ......................... pag. 25-36
Tuyauterie - raccords
Tubes - connectors - coupling ....................................................... pag. 37-49
Tuyaux - fonds de citerne - colliers
hoses - dished hends - hose clamps ............................................... pag. 50-58
Accessoires de xation pour stabulation
Stable fencing assembly fttings .................................................... pag. 59-63
GRAISSAGE - JARDINAGE
GREASING - GARDENING
Accessoires gas-oil
Fuel accessories ........................................................................... pag. 1-7
Accessoires huile et graisse
Grease & oil accessories ............................................................... pag. 8-10
Pompes eau et compresseurs pour P.D.F. tracteur
Water pumps and compressors for tractor P.T.O. ......................... pag. 11-13
Scateurs - enrouleurs pour tuyau air comprim
Shears - hose winders for compressed air .................................... pag. 14-16
Lances haute pression
High pressure spray guns ............................................................. pag. 17-19
Enrouleurs agricoles - jardinage
Agricultural hose winders - gardening .......................................... pag. 20-24
H
G
I
ATTELAGE - TRANSMISSION
TRACTOR EQUIPMENT - TRANSMISSION
A
INDEX
A 1
BARRES DE POUSSEE STANDARD ZINGUEES
ATB 1800
ATB 2500
ATB 1801E
ATB 2201E
ATB 2301E
ATB 1801
ATB 1802
ATB 2201
ATB 2202
ATB 2751
ATB 2752
ATB 3201
ATB 3202
ATB 320D
ATB 3501
ATB 3502
ATB 350D
ATB 3801
ATB 3802
ATB 4001
ATB 4002
ATB 400D
ATB 4501
ATB 4502
ATB 450D
ATB 5001
ATB 5002
ATB 500D
ATB 5501
ATB 5502
ATB 550D
ATB 5702
ATB 6501
ATB 6502
ATB 10102
28,3x3,5
28,3x3,5
22x2,5
22x2,5
22X2,5
28,3x3,5
28,3x3,5
28,3x3,5
28,3x3,5
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
27x3
28,3x3,5
28,3x3,5
28,3x3,5
28,3x3,5
0
0
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
2
1/2
1
2
1/2
1
2
1
2
1/2
1
2
1/2
1
2
1/2
1
2
1/2
2
1
2
2
180
250
180
220
230
180
180
220
220
275
275
320
320
320
350
350
350
380
380
400
400
400
450
450
450
500
500
500
550
550
550
570
650
650
1010
270-400
340-460
290-350
310-400
345-500
300-350
310-350
340-490
350-480
400-500
415-615
430-625
450-685
440-670
460-655
480-725
470-700
495-700
510-755
515-720
530-835
520-780
560-770
580-885
570-830
615-820
630-935
620-880
665-855
680-985
675-930
700-1000
765-975
790-1080
1143-1435
Tube lg.
CAT.
L
min-max
Filetage
Thread
REF.
ZINC-PLATED STANDARD TOP-LINKS
A 2
BARRES DE POUSSEE SERIE LOURDE
HEAVY DUTY TOP-LINKS
ATB 2202P
ATB 2751P
ATB 2752P
ATB 3202P
ATB 4001P
ATB 4002P
ATB 400DP
ATB 4501P
ATB 4502P
ATB 450DP
ATB 5001P
ATB 5002P
ATB 500DP
ATB 5502P
ATB 550DP
ATB 6102P
ATB 6501P
ATB 6502P
ATB 7202P
ATB 9202P
2
1
2
2
1
2
1/2
1
2
1/2
1
2
1/2
2
1/2
2
2
1
2
2
30X3
30x3
30x3
30x3
30x3
30x3
30x3
30x3
30x3
30x3
30x3
30x3
30x3
30x3
30x3
30x3
30x3
30x3
30x3
30x3
220
275
275
320
400
400
400
450
450
450
500
500
500
550
550
610
650
650
720
920
340-465
430-590
430-650
480-650
540-780
535-775
540-770
590-830
585-825
590-820
640-880
635-875
640-870
675-925
675-900
745-985
790-1030
785-1025
855-1095
1055-1295
L
min-max
REF. CAT.
Filetage
Thread
Tube lg.
A 3
ATB 4002S
ATB 4003S
ATB 4602S
ATB 4603S
ATB 5202S
ATB 5203S
ATB 5702S
ATB 7202S
ATB 4002L
ATB 5002L
ATB 5003L
ATB 6202L
BARRES DE POUSSEE SERIE SUPER LOURDE AVEC GRAISSEUR
2
3
2
3
2
3
2
2
2
2
3
2
36x3
36x3
36x3
36x3
36x3
36x3
36x3
36x3
40x3
40x3
40x3
40x3
400
400
460
460
520
520
570
720
400
500
500
620
540-725
570-840
600-785
630-900
660-845
690-960
705-910
855-1060
550-770
650-870
670-910
770-990
L
min-max
REF. CAT.
SUPER HEAVY DUTY TOP LINKS WITH LUBRICATING NIPPLES
Filetage
Thread
Tube lg.
BARRES DE POUSSEE GROSSE PUISSANCE AVEC ROTULE EXTRALARGE
HEAVY DUTY TOP LINK WITH EXTRA-LARGE BALL END
ATB 4602SRG
ATB 5202SRG
2
2
36X3
36x3
460
520
620-900
680-960
L
min-max
REF. CAT.
Filetage
Thread
Tube lg.
A 4
BARRES DE POUSSEE AVEC ROTULE A CHARNIRE
TOP LINKS WITHARTICULATED YOKE
KIT ATTELAGE ARRIRE POUR JOHN DEERE
REAR HITCHASSEMBLY FOR JOHN DEERE
REF. CAT.
F
gauche/left
Tube Charn.
ATB 5002PRN
ATB 5502PRN
ATB 4002SRN
ATB 4602SRN
ATB 5202SRN
ATB 5702SRN
ATB 4603SRN
2
2
2
2
2
2
3
30x3
30x3
36x3
36x3
36x3
36x3
36x3
500
550
400
460
520
570
460
25
25
25
25
28
28
32
ATKA 40JD
A 5
ATB 4302GC
ATB 4202PGC
ATB 5202PGC
ATB 6102PGC
ATB 4602SGC
ATB 5202SGC
ATB 5802SGC
ATB 4603SGC
ATB 5203SGC
ATB 5002LGC
608-859
598-840
698-940
795-1035
680-945
800-1065
680-1000
740-1060
710-970
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
32
32
25,4
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
3-2
3-2
3-2
BARRES DE POUSSEE AVEC CROCHET AUTOM. ET CORDE DE COMMANDE
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
REF. CAT. d h
27x3
30x3
30x3
30x3
36x3
36x3
36x3
36x3
36x3
40x3
D L1
430
420
520
610
460
520
580
460
520
500
L
min-max
CAT.
E
TOP LINKS WITH RAPID HOOK AND RELEASE CORD
TOP LINKS WITHARTICULATED YOKE,
RAPID HOOK AND RELEASE CORD
B.D.P. AVEC ROTULE A CHARNIERE
CROCHET AUTOM. ET CORDE DE
COMMANDE
REF. CAT.
ATB40SGRN2
ATB40SGRN3
ATB40LGRN3
2
3
3
36X3
36X3
40X3
400
400
400
25
32
32
HEAVY DUTY TOP LINKS WITH STAR
PROFILE LOCK NUT, ARTICULATED
YOKE AND LUBRICATING NIPPLES
B.D.P. SERIE LOURDE AVEC ECROU
DE BLOCAGE A ETOILE , ROTULE A
CHARNIERE ET GRAISSEURS
Tube Charn.
Filetage
Thread
REF. CAT.
ATB462LSRN 2 36X3 462 25
Tube Charn.
Filetage
Thread
A 6
BARRES DE POUSSEE TYPE J.D.
BARRES DE POUSSEE TYPE FORD
TOP LINK TYPE FORD
REF. CAT. d h D L1
L
min.
L
max.
ATB 318 JD 1/2 19/25,4 44/51 27x3 318 545 790
TOP LINK TYPE J.D.
REF. CAT. L1
ATB 4251FD
ATB 4252FD
ATB 425DFD
1
2
1/2
632-794
632-794
632-794
425
425
425
L
min-max
BARRES DE POUSSEE TYPE NEW HOLLAND
REF. CAT. tube lg lg. min lg. max
2 485 545 790
TOP LINK TYPE NEW HOLLAND
BARRES DE POUSSEE TYPE M.F.
TOP LINK TYPE M.F.
REF. CAT. tube lg lg. min lg. max
ATB 5462MF 2 546 670 830
ATB 4852NH
A 7
BARRES DE POUSSEE HAUTE PUISSANCE
HIGH POWER TOP LINKS
Technical specifcations :
for tractors of 120 HP and over
treated ball ends-hardness 52/58 HRC
grease nipples
millimetric adjustment
foldable tommy bar
star profle lock nut
Caractristiques techniques :
pour tracteur partir de 120 CV
rotules traites duret 52/58 HRC
graisseurs
rglage millimtrique
poigne de rglage repliable
collier de blocage toile
ATBR 4002S
ATBR 4602S
ATBR 5202S
ATBR 4603S
ATBR 5203S
ATBR 5002L
ATBR 5003L
2
2
2
3
3
2
3
36x3
36x3
36x3
36x3
36x3
40x3
40x3
400
460
520
460
520
500
500
REF. CAT.
Filetage
Thread
Tube lg.
BARRES DE POUSSEE 2 ROTULES
TOP LINKS WITH 2 BALL ENDS
ATBR 402SRN
ATBR 462SRN
ATBR 522SRN
ATBR 463SRN
ATBR 523SRN
ATBR 502LRN
ATBR 503LRN
2
2
2
3
3
2
3
36x3
36x3
36x3
36x3
36x3
40x3
40x3
400
460
520
460
520
500
500
REF. CAT.
Filetage
Thread
Tube lg.
BARRES DE POUSSEE 1 ROTULE + 1 ROTULE CHARNIRE
TOP LINKS WITH 1 BALL END + 1 ARTICULATED YOKE
A 8
BARRES DE POUSSEE ROTULE + CROCHET AUTOMATIQUE
TOP LINKS WITH BALL ENDAND RAPID HOOK
BARRES DE POUSSEE CHARNIRE + CROCHET AUTOMATIQUE
TOP LINKS WITHARTICULATED YOKE AND RAPID HOOK
ATBR 4002SG
ATBR 4602SG
ATBR 5202SG
ATBR 4603SG
ATBR 5203SG
2
2
2
3
3
36x3
36x3
36x3
36x3
36x3
400
460
520
460
520
REF. CAT.
Filetage
Thread
Tube lg.
ATBR 402SNG
ATBR 462SNG
ATBR 522SNG
ATBR 463SNG
ATBR 523SNG
2
2
2
3
3
36x3
36x3
36x3
36x3
36x3
400
460
520
460
520
REF. CAT.
Filetage
Thread
Tube lg.
A 9
TIRANT A ROTULE FILET
THREADED TOP LINK END
ECROU DE BLOCAGE A ETOILE
STAR LOCK NUT
ATFR 3625
ATFR 4025
ATFR 3632
ATFR 4032
2
2
3
3
36x3
40x3
36x3
40x3
REF. CAT.
Filetage
Thread
ATB3L 363
ATB3L 403
36x3
40x3
REF.
Filetage
Thread
CROCHET SUPERIEUR
TOP LINK HOOK END
ATRA 50SS2
ATRA 60P3
36x3
36x3
2
3
REF.
Filetage
Thread
CAT.
TUBE AVEC POIGNE
CENTRE TUBE WITH HANDLE
ATBRT 40036
ATBRT 46036
ATBRT 52036
ATBRT 50040
36x3
36x3
36x3
40x3
400
460
520
500
REF.
Filetage
Thread
Tube lg.
BARRES DE POUSSEE HAUTE PUISSANCE A COMPOSER
HIGH POWER TOP LINK ASSEMBLIES
A 10
19
19
BARRES DE POUSSEE HYDRAULIQUES
HYDRAULIC TOP-LINKS
REF. R1 R2 D d d1 H
L
min - max
ATH 160 1
ATH 210 1
ATH 160 N2
19
19
25,8 25,8
50
50
30
30
50 30
160
210
3/8
3/8
160 3/8
44
44
51
410-570
460-670
430-590
Course
Stroke
R1
H
R2
H
L min. - max.
d
d1
LGR
D
BARRES DE POUSSEE HYDRAULIQUES AVEC VALVE DE BLOCAGE
HYDRAULIC TOP-LINKS WITH SAFETY VALVE
65
65
LGR
65
Technical characteristics :
for working pressure of 150 bar
1) type N cylinder 50 - rod 30
max towing capaciy = kg. 3925
max pushing capacity = kg. 2512
2) type R cylinder 65 - rod 35
max towing capaciy = kg. 4710
max pushing capacity = kg. 6630
3) type S cylinder 80 - piston 40
max towing capaciy = kg. 5500
max pushing capacity = kg. 7500
4) type L cylinder 100 - piston 50
max towing capaciy = kg. 8875
max pushing capacity = kg. 11700
Caractristiques techniques :
Ces donnes sont valables pour travail
avec pression 150 bars
1) type N cylindre 50 - piston 30
traction maxi = kg. 3925
pousse maxi = kg. 2512
2) type R cylindre 65 - piston 35
traction maxi = kg. 4710
pousse maxi = kg. 6630
3) type S cylindre 80 - piston 40
traction maxi = kg. 5500
pousse maxi = kg. 7500
4) type L cylindre 100 - piston 50
traction maxi = kg. 8875
pousse maxi = kg. 11700
ATH 160 R2 25,8 25,8 50 30 160 3/8 51 450-610 65
A 11
BARRES DE POUSSEE HYDR. AVEC ROTULE LONGUE ET VALVE DE BLOCAGE
LGR
65
100
100
D d d1 H
L
min - max
Course
Stroke
565-845
480-690
585-865
705-1105
500-710
605-885
725-1125
655-935
530-740
630-910
750-1150
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
30
30
30
30
35
35
35
40
40
40
50
19
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
ATH 2801
ATH 210 N2
ATH 280 N2
ATH 400 N2
ATH 210 R2
ATH 280 R2
ATH 400 R2
65
65
100
100
ATH 210 S2
ATH 280 S2
ATH 400 S2
ATH 280 L2
100
65
100
100
R1
25,8
25,8
25,8
19
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
65
65
65
50
50
50
50
100
80
80
80
210
280
400
280
210
280
400
280
210
280
400
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
R2
HYDRAULIC TOP-LINKS WITH LONG BALL ENDAND SAFETY VALVE
REF. R1 R2 D d d1 H
L
min - max
ATH2 G 210N
ATH2 G 280N
ATH2 G 210R
ATH2 G 280R
ATH2 G 400R
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
50
50
30
30
63
63
63
35
35
35
80
80
80
40
40
40
210
280
3/8
3/8
210
280
400
210
280
400
3/8
3/8
3/8
51
51
51
51
51
51
51
51
560-770
630-910
551-761
620-900
740-1140
Course
Stroke
B.D.P. HYDR. AVEC CROCHET AUTOMATIQUE ET VALVE DE BLOCAGE
HYDRAULIC TOP-LINKS WITH RAPID HOOK AND VALVE
R1 R2
H
L min. - max.
65
d
d1
D
ATH32G 210S
ATH3 G 280S
ATH3 G 280L
32
32
32
25,8
32
32
80
80
100
210
280
280
51
51
51
705-915
660-940
652-932
ATH2 G 210S
ATH2 G 280S
ATH2 G 400S
40
40
50
3/8
3/8
3/8
590-810
660-940
785-1185
3/8
3/8
38
H
A 12
B.D.P. HYDR. AVEC CROCHET AUTOM., ROT. A CHARNIERE ET VALVE DE BLOC.
HYDR. TOP-LINKS WITH 'RAPID HOOK AND ARTICULATED YOKE + VALVE
R1
R2
L min. - max.
d
d1
D
25,8
REF. R1 R2 D
L
min - max
25,8 65 690-900 3/8
d1
35
d
210
Course
Stroke
ATH 2G21RRN
32
32
100
100
50
50
210
280
25,8
25,8
25,8
25,8
25,8
REF. R1 R2 D
L
min - max
25,8
25,8
65
65
535-745
630-910
51
51
H
3/8
3/8
d1
35
35
d
210
280
30x3
30x3
Course
Stroke
F
mm
ATH 210 R2RN
ATH 280 R2RN
ATH 210 S2RN
ATH 280 S2RN
ATH 400 S2RN
25,8
25,8
25,8
80
80
80
40
40
40
210
280
400
30x3
30x3
30x3
3/8
3/8
3/8
51
51
51
ATH 280 L2RN
ATH 280 L3RN
25,8
32
3/8
3/8
51
51
25,8
32
100
100
50
50
280
280
36x3
36x3
B.D.P. HYDR. AVEC ROTULE A CHARNIERE ET VALVE DE BLOCAGE
HYDRAULIC TOP-LINKS WITH 'RAPID HOOK AND ARTICULATED YOKE + VALVE
25,8
25,8
32
32
32
25,8
25,8
25,8
32
32
32
32
80
80
80
80
80
40
40
40
40
40
210
280
210
210
280
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
700-910
770-1050
705-915
705-915
695-975
3/8
3/8
690-900
760-1040
ATH 2G21SRN
ATH 2G28SRN
ATH 32G2SRN
ATH 3G21SRN
ATH 3G28SRN
ATH 3G21LRN
ATH 3G28LRN
L min. - max.
R2
d
D
d1
585-795
655-935
755-1155
652-932
652-932
R1
A 13
RECHANGES POUR B.DE P. HYDRAULIQUE
SPARE PARTS FOR HYDRAULIC TOP-LINKS
REF. Description
ATH VT
ATH BJDA
ATH BJDAG
ATH BJON
ATH BJ
Boulon de xation
Ecrou
Joint pour crou
Raccord banjo non let
Racc. banjo avec crou et rondelle
Fixation nut (POS.1)
Nut (POS.2)
O ring for nut
Banjo coupling without thread (POS.3)
Banjo coupling with nut and washers (POS.4)
BRAS DE RELEVAGE LATERAL HYDRAULIQUE LIVRE AVEC CLAPET DE BLOCAGE
HYDRAULIC LEVELLING BOXES COMPLETE WITH DOUBLE ACTING CLOSING VALVE
60
60
90
REF. A B C D D2 E
L
min - max
ATMCH 430
ATMCH 540
ATMCH 610
28
25
43
105
110
140
24
24
28
24
24
28
30
35
40
85
110
60
430-670
540-750
610-800
D1 F
44
45
51
1
1
2 2
2
3 4
60
60
90
REF. A B C D D2 E
L
min - max
ATMCH 430/R
ATMCH 540/R
ATMCH 610/R
28
25
43
105
110
140
25,4
25,4
28,2
24
24
28,2
30
35
40
65
65
80
430-670
540-750
610-800
D1 F
45
45
51
A 14
A
B
ATTELAGE AUTOMATIQUE
QUICK COUPLING
REF.
-
-
F
30 X 3
2
2
3
2
2
3
A
ATRA50L2
ATRA50P2
ATRA60P3
ATRA50SS2
ATRA50P2ST
ATRA60P3ST
27 X 3 50
50
60
60
50
60
36 X 3
36 X 3
ROTULES POUR CROCHET SUPERIEUR
BALL END FOR TOP LINK HOOK
TRAITE
HEAT TREATED
SUPER TRAITE
SUPER
HEAT TREATED
STANDARD
STANDARD
REF.
1
2
3-2
3
50
50
60
60
35
51
51
51
19
25,4
25,4
32
ATRA 480ST
ATRA 482ST
ATRA 483ST
ATRA 481/T
ATRA 480/T
ATRA 482/T
ATRA 483/T
ATRA 480
ATRA 482
ATRA 483
DURET/HARDNESS
52-58 HRC
DURET/HARDNESS
50-55 HRC
ACIER SPCIAL
SPECIAL STEEL
CORDE DE COMMANDE POUR CROCHET SUPERIEUR
RELEASE CORD FOR TOP LINK HOOK
REF.
LG
mm
ATRA1500C 1500
CROCHET SUPERIEUR
TOP LINK HOOK END
B
CAT. MOD.
REF. REF. CAT. A B L
A 15
ATTELAGE AUTOMATIQUE
QUICK COUPLING
REF. CAT. A B C D
CROCHET INFERIEUR
56
64 25 90 120 3 - 2
LOWER LINK HOOK
26 80 2 108
ATRA562D
ATRA562G
ATRA6423D
ATRA6423G
1
2
2
3
44
56
64
64
22,1
28,8
28,8
37
ROTULE AVEC CONE
LINK BALL+ GUIDE CONE
CAT. ext int
ATRA 901
ATRA 902
ATRA 912
ATRA 923
REF.
2
3-2
47
47
28,8
38
CONE AVEC BAGUE
CONE WITH BUSH
CAT. ext int
ATRA 802
ATRA 812
REF.
2
2
3
56
64
64
28,8
28,8
37
ROTULE AVEC CONE - ACIER SPECIAL
LINK BALL+ GUIDE CONE- SPECIAL STEEL
CAT. ext int
ATRA 902W
ATRA 912W
ATRA 923W
REF.
CORDE DE COMMANDE POUR CROCHET INFERIEUR
CONTROL ROPE FOR LOWER LINK HOOK
REF.
LG
mm
ATRA 4400C 4400
A 16
GRIP CLIP FOR CONE
REF.
POUR REF
FOR REF
ATRA100G
ATRA100GC
ATRA10G3
ATRA10GC3
ATRA 40C
SANS CHAINE
WITHOUT CHAIN
AVEC CHAINE
WITH CHAIN
SANS CHAINE
WITHOUT CHAIN
AVEC CHAINE
WITH CHAIN
CHAINE SEULE
CHAIN ONLY
ATRA 902
ATRA 912
ATRA 923
ADJUSTABLE SPACER FOR LOWER HOOK
REF. Cat lg.min lg.max
ATRAM 965 2 500 720
REF. Cat lg.min lg.max
ATRAM 966 2/3 600 900
ATTELAGE AUTOMATIQUE
QUICK COUPLING
GOUPILLE POUR CONE TIRANT REGLABLE POUR BRAS INF.
TRAITE
TREATED
REF.
SUPER TRAITE
SUPER TREATED
STANDARD
STANDARD
REF.
1
2
3-2
3
44
56
64
64
22,1
28,8
28,8
38,2
ATRA 281/T
ATRA 280/T
ATRA 282/T
ATRA 283/T
ATRA 280
ATRA 282
ATRA 283

ROTULES POUR CROCHET INFERIEUR
BALL END FOR LOWER LINK
ATRA 280ST
ATRA 282ST
ATRA 283ST
DURET/HARDNESS
52-58 HRC
DURET/HARDNESS
50-55 HRC
ACIER SPCIAL
SPECIAL STEEL
REF. CAT. D d
A 17
KIT ATTELAGE AUTOMATIQUE
QUICK COUPLING KIT
TRACTEURS JUSQU 80 CV FOR TRACTOR UP TO 80 HP
REF. CAT
ATRAK 2
ATRAK 32
ATRAC 32C
2
3/2
3/2
Compos de :
1 crochet droit
1 crochet gauche
2 rotules boule
2 rotules avec cne
1 corde de commande
1 tirant rglable avec ressort
4 rotules boule
4 rotules avec cne
4 ball ends
4 link balls + guide cone
COMPLET - COMPLETE
Includes :
1 right hand hook
1 left hand hook
2 ball ends
2 link balls w/guide cone
1 control rope
1 adjustable spacer with spring
ATT 4201
ATT 5402
ATT 6621
ATT 7201
ATT 8001
ATT 8002
ATT 9002
ATT 9622L
ATT 9622
ATT 930PSA
ATT 10853
60
60
63
63
63
63
63
63
70
80
90
420
540
620
720
800
800
900
960
960
930
1085
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
45
58
70
51
58
58
70
70
55
55
64
60
22
28
22
22
22
28
28
28
28
28
36
22
22
22
22
22
22
22
22
22
29
32
4
5
9
7
9
9
9
11
11
7
7
F E D C B A REF.
Trous
Holes
BARRES DATTELAGE
DRAWBARS
A 18
ATTELAGE AUTOMATIQUE
QUICK COUPLING
REF.
CROCHET INFERIEUR
LOWER LINK
60 CV
150 CV
280 CV
44
56
64
1
2
3
22
28
32
ATRA44CM1
ATRA56CM2
ATRA64CM3
CAT.
ext. rotule
ball ext.
puiss.tract.
tractor HP
int. rotule
ball int.
ATRAKCM2
Compos de :
2 crochets
2 rotules boule
2 rotules avec cne
1 corde de commande
1 tirant rglable avec ressort
Composed of :
2 hooks
2 ball ends
2 link balls w/guide cone
1 control rope
1 adjustable spacer
ATRAKCM3C
Compos de :
2 crochets
2 rotules boule
2 rotules avec cne
1 corde de commande
1 tirant rglable avec ressort
Composed of :
2 hooks
2 ball ends
2 link balls w/guide cone
1 control rope
1 adjustable spacer
A 19
B
ATTELAGE AUTOMATIQUE POUR OUTILS
QUICK COUPLING FOR IMPLEMENTS
L
BARRE DROITE STRAIGHT BAR COUPELLE
A SOUDER
WELD ON CUP
L1
A
REF. L L1 A B
ATRAB 760
ATRAB76045
ATRAB760C3
760
760
760
980
980
980
50
45
50
28
28
36
MACHOIRE POUR OUTILS HOOK FOR
IMPLEMENTS
COUPELLE AVEC
DOUILLE (22-28)
CUP WITH
BUSH (22-28)
A
B
REF. A B
ATRAC 190 190 140

ATRAC 2/28
ATRAC 2/40
ATRAC 2/45
ATRAC 2/50
28
40
45
50
KIT ATTELAGE AUTOMATIQUE
POUR OUTILS:
- 1 barre droite cat.2 - 50/28 - lg. ut. 760
- 2 coupelles souder 50
- 2 machoires 50
QUICK COUPLING KIT
FOR IMPLEMENTS
- 1 straight bar cat.2 - 50/28 - working L.760
- 2 weld on cup 50
- 2 hooks 50
ATRAB 760K
ATRAC 12
A 20
27x3
30x3
36x3
40x3
COLLIERS DE BLOCAGE POUR BARRES DE POUSSEE
REF.
ATBL 273
ATBL 303
ATBL 363
ATBL 403
d A D S
6
6
10
10
60
60
88
88
TOP LINK LOCK NUT
27x3
30x3
36x3
40x3
REF.
ATB3L 273
ATB3L 303
ATB3L 363
ATB3L 403
d A D S
18
18
23
28
40
40
48
54
40
40
50
50
42
42
60
60
ATF 1922
ATF 1924
ATF 1927
ATF 1930
ATF 2527
ATF 2530
ATF 2536
ATF 2540
ATF 3236
ATF 3240
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
22x2,5
24x2,5
28,3x3,5
30x3
28,3x3,5
30x3
36x3
40x3
36x3
40x3
19
19
19
19
25,4
25,4
25,4
25,4
32,4
32
44
44
44
44
51
51
51
51
51
51
165
165
205
225
220
220
220
230
260
275
115
115
145
170
165
165
155
170
195
195
58
58
62
62
75
75
78
80
96
96
50
50
50
50
55
55
55
60
70
70
REF.
H
mm mm mm mm mm mm
CAT.
Filetage
Thread
mm
B C D G E
TIRANTS A ROTULE
TOP LINK ENDS
E
G
H
B
D
C
A 21
STABILISATEURS RIGIDES
RIGID STABILISERS
ATSR 3551
ATSR 3151
ATSR 3152
ATSR 3951
ATSR 3952
19
19
25,4
19
25,4
44
44
51
44
51
24x2,5
27x3
27x3
27x3
27x3
20
24
24
24
24
20x2,5
24x2
24x2
24x2
24x2
470-620
440-600
440-600
510-670
510-670
355
315
315
395
395
REF. d h D D1 D2 L min-max L1
REF.
ATC 571R
ATC 693R
ATC 656R
22,1
22,1
28,4
d h D
24X3
24X3
27X3
35
35
45
18,5
18,5
22
570
690
655
465
585
525
D1 L min. L1
REF.
F
mm
C
mm
B
mm
A
mm
G
mm
E
mm
AN 3012
AN 3014
AN 3016
AN 3019
12
14
16
19
64
67
67
87
12
15
13
15
49
50
47
59
18
18
20
25
4
4
4
5
30 - 35
30 - 35
30 - 35
30 - 38
For mm
Pour mm
CLIP POUR STABILISATEUR
LINCH PIN FOR STABILISER
TYPE RENAULT
A 22
REF.
L
min.
d H
MODELE TRACTEUR
TRACTOR TYPE
ATSF 480
480 25,4 51 28
5109518
5123273
REF . FIAT
STABILISATEUR RIGIDE LATERAL TYPE FIAT
RIGID LATERAL STABILISERS FOR FIAT
FIAT: 1180-1380-1580
1880-115/90-130/90
140/90-160/90-180/90
d1
ATSF 400/73
ATSF 400/70
400 19 44 26
FIAT: 666-680-680H-766
780-880-980-70/66
80/66-70/90-80/90
90/90-100/90
5113070
BRAS DE RELEVAGE LATERAL REGLABLE TYPE MF
LEVELLING BOXES FOR MF
REF.
LG. MIN.
LG. MAX.
54 cm.
62 cm.
56 cm.
67 cm.
63 cm.
78 cm.
MF 35-135-148
240-65-765
MF 165-175-178
185-265
MF 265-275-285
ATSR 5462 MF
ATSR 5667 MF
ATSR 6378 MF
18 43 47 M93
89 35 70 M92 / 89 76 49 M95
18 63 053 M92
MODELE TRACTEUR
TRACTOR TYPE
BRAS DE RELEVAGE LATERAL TYPE JOHN DEERE
LEVELLING BOXES FOR JOHN DEERE
REF.
LG. MIN.
LG. MAX.
44 cm.
64 cm.
66 cm.
86 cm.
39 cm.
51 cm.
28 x 3,5
25 x 3,5
29 x 3,5
rot. 19
ATMC 01JD
ATMC 02JD
ATMCR 03JD
FIL.
THREAD
A 23
BRAS DE RELEVAGE LATERAL REGLABLE
BRAS DE RELEVAGE LATERAL DROIT PLUS DE 60 CV
BRAS DE RELEVAGE LATERAL DROIT REGLABLE
BRAS DE RELEVAGE LATERAL AVEC ROTULE
LEVELLING BOXES
LEVELLING BOXES OVER 60 HP
ADJUSTABLE LEVELLING BOXES
LEVELLING BOXES WITH BALL END
ATMC 380
ATMC 450
ATMC 500
ATMC 530
380
450
500
530
530
600
650
700
22x2,5
24x2,5
27x3
24x3
30
40
40
30
37
70
70
37
24
24
24
24
72
72
72
72
18
18
18
18
REF.
A
E
B
E
D
C
L
min. mm
L
max. mm
E
mm
D
mm
C
mm
B
mm
A
mm
Filetage
Thread
mm
L
45
45
24
24
80
80
24
24
REF.
ATMA 640
ATMA 700
C
E
A
D
L
L
min. mm
L
max. mm
Filetage
Thread
mm
A
mm
B
mm
C
mm
560
660
700
800
27x2
27x2
93
93
ATMA 380
ATMA 400
ATMA 450
ATMA 500
380
400
450
500
480
480
550
600
24x2
24x2
24x2
24x2
42
42
42
42
68
68
68
68
24
24
24
24
70
95
70
70
18
25
18
18
REF.
C
E
D
B
E
A
L
Filetage
Thread
mm
L
max. mm
L
min. mm
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
18
18
18
18
380
410
510
580
REF.
ATMCR 380
ATMCR 410
ATMCR 510
ATMCR 580
24x3
24x3
24x3
24x3
19
22
19
22
24
24
24
24
72
72
72
72
P
L
FIL
D
C
E
Filetage
Thread
mm
L
min. mm
P
mm
C
mm
D
mm
E
mm
D
mm
E
mm B
A 24
KIT ATTELAGE MINI TRACTEURS
LINKAGE SETS FOR KUBOTA AND ISEKI SMALL TRACTORS
COMPLETE KIT WITH TOP LINKS
REF.
ATK 400C
ATIS 400C
KUBOTA
ISEKI
MODELE TRACTEUR
TRACTOR TYPE
BRAS LATERAL
DRAW BAR
BARRE DATTELAGE
ATK BL ATK SD
COMPLETE STABILIZER
TENDEUR COMPLET BARRE DE POUSSEE
TOP-LINK
LOWER LINK ARM
ATK TDC
KIT COMPLET AVEC BARRE DE POUSSE
ATB 2301
A 25
KIT ATTELAGE MINI TRACTEURS
LINKAGE SETS FOR KUBOTA AND ISEKI SMALL TRACTORS
RIGHT LEVELLING BOX - ISEKI
BRAS DE RELEVAGE DROIT - ISEKI
LEFT LEVELLING BOX - ISEKI
BRAS DE RELEVAGE GAUCHE - ISEKI
BRAS DE RELEVAGE DROIT - KUBOTA
RIGHT LEVELLING BOX - KUBOTA
ATK 265BD
ATK 300BG
LEFT LEVELLING BOX - KUBOTA
BRAS DE RELEVAGE GAUCHE - KUBOTA
ATIS 265BD
ATIS 300BG
TRACTOR HITCH ASSEMBLY
KIT ACCROCHAGE POUR TRACTEURS
ATK 001
TRACTOR HITCH
BRACKET
PLAQUE POUR ACCROCHAGE
TRACTEUR
ATK 501
A 26
ATC 410 F
ATC 480 F
ATC 550 F
ATC 670 F
CHAINES STABILISATRICES
STABILIZER CHAINS
410
480
550
670
16x2
16x2
16x2
18x2
12
12
12
22
REF. L d D
ATC400FDR
ATC500FDR
20x2,5
20x2,5
14
14
REF. d D
UNIVERSELLES UNIVERSAL
POUR FIAT FOR FIAT
POUR FORD FOR FORD
POUR M.F. FOR M.F.
29
29
L1
ATC1661MF 20x2,5 20
REF. L d D
75
L1
475
ATC 635 BM
ATC 635 MM
ATC 620 BP
635
635
620
16x2
20x2,5
20x2,5
12
12
14
REF. L d D
MOD.TRACTEUR
TRACTOR TYPE
FORD 4000
FORD 5000
L
L
D d
D
L
d
D d
CHANDELLE DE RELEVAGE pour tracteur CASE-IH
LEVELLING BOX FOR CASE IH TRACTOR
ATMC565CAC
REF.
lg. 330
tube
A 27
ATC 16
ATC 18
ATC 20
ATC 22
A
mm
ATI 180
ATI 181
ATI 182
ATI 183
TENDEURS POUR CHAINES STABILISATRICES
REF.
A
mm
F
B
mm
D
mm
E
mm
16x2
18x2,5
20x2,5
22x2,5
245
250
275
280
120
130
130
150
35
39
38
38
16
15
14
14
REF. F
B
mm
D
mm
C
mm
16x1,5
18x2,5
20x2,5
24x2
36
36
45
53
80
80
100
125
15
15
18
24
43
43
56
65
BOULONS POUR STABILISATEURS
REF.
Kg

mm

wh.
ATI 170
ATI 171
ATI 172
850
850
950
12
14
16
1/2
9/16
5/8
H
mm
L
mm
A
mm
18
18
20
34
34
40
40
40
54
ADJUSTER FOR STABILIZERS
EYEBOLT FOR STABILIZERS
HEAVY DUTY SHACKLE WITH PIN
MANILLES POUR STABILISATEURS
TENDEURS
REF.
ATC 273
ATC 235
A B
C
min - max
13
13
171
171
273-368
235-330
C

A
B
REF.
ATC 254
A B
C
min - max
13 153 254-349
C
B

A
TURN BUCKLE ASSEMBLIES
F
D
A
B
E
A
D
C
B
A 28
EMBOUTS A ROTULE
BALL ENDS
ROTULE A QUEUE PLATE WELD ON BALL ENDS
ATR 16P1
ATR 19P1
ATR 222P1
ATR 223P1
ATR 224P1
ATR 261P1
ATR 25P2
ATR 281P2
ATR 282P2
ATR 284P2
ATR 285P2
ATR 634P3
ATR 638P3
ATR 32P3
ATR 37P3
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
16
19
22,4
22,4
22,4
26,4
25,4
28,8
28,8
28,4
28,4
34,4
38,4
32,2
37,4
30
30
56
70
59
70
70
75
70
70
70
72
80
70
80
46
65
68
75
67
76
84
76
80
96
85
95
108
96
108
60
43
70
52
75
50
55
50
68
68
80
65
65
65
65
11
15
18
18
18
18
19
19
22
22
22
22
22
22
24
20
35
35
35
35
35
35
35
45
45
45
45
45
45
45
REF. L D E S A d
ATR 19R1
ATR 202R1
ATR 222R1
ATR 24R2
ATR 75R2
ATR 30R3
ATR 32R3
ATR 35R3
ROTULE A QUEUE RONDE
B
62
62
75
75
83
83
83
83
REF.
34
34
38
38
50
50
50
50
19
20,2
22,2
25,4
25,4
30
32
35
44
44
51
51
51
55
51
55
60
60
65
65
65
65
65
65
BALL ENDS
C
mm
E
mm
B
mm
D
mm
A
mm
E
A
D
C
ROTULE DOUBLE
DOUBLE BALL END
REF. L D E S A d
1/2 70 22 45 ATR 2822D
22,4
28,8
80 65
CAT
CAT
A 29
ROTULE PLIEE
BENT BALL END
REF. B C D E F A
1
2
46
46
16
16
35
44,5
67
79
102
102
ATR585P1
ATR585P2
ROTULE SPHERIQUE
BALL END
ATRD 22
ATRD 28
REF. CAT.
1
2
22,1
28,4
ATRB 22
ATRB 28
REF. CAT.
1
2
22,1
28,4
ROTULE A SOUDER DEMONTABLE
LOWER LINK BALL END
18
18
18
REF. A B C D
52
62
72
6
6
6
64
74
84
AXE ZINGUE
PIN
BAGUES DE REDUCTION
CONVERSION BUSHES
ATI 1240
ATI 1230
ATI 1232
ATI 1231
ATI 1236
REF.
25-19
28-22
32-25
38-28
36-28
ATI 664
ATI 674
ATI 684
EMBOUTS A ROTULE
BALL ENDS
CAT
A 30
PITONS ET AXES DATTELAGE
PITONS DATTELAGE DOUBLES
d
A B D C
F
E
H
LINK PINS
REF. D2 D1 F D3 H A B C D E G d
ATCM 560C
ATCM 560/A
ATCM 560
ATCM 561
ATCM 562
ATCM 562F27
ATCM 563
ATCM 564
ATCM 566
ATCM 566/A
ATCM 566F24
ATCM 567
ATCM 568
ATCM 568/A
ATCM 569
22
22
22
22
22
22
28
28
22
22
22
28
28
28
28
35
37
35
35
38
38
43
43
38
36
38
42
43
40
42
18x1,5
18x1,5
18x1,5
20x1,5
22x1,5
27x1,5
24x1,5
22x1,5
22x1,5
U.S.A.
24x1,5
27x1,5
22x1,5
U.S.A.
22x1,5
20
18
20
20
28
28
24
28
22
22
24
28
22
22
24
12
12
12
12
12
10
12
12
12
12
10
12
12
12
12
100
130
130
130
140
140
150
150
140
138
140
150
150
136
150
53
68
68
68
74
76
78
78
74
72
76
78
78
70
78
23
45
45
45
40
44
45
40
40
40
40
46
46
42
46
12
5
5
5
14
10
15
20
14
14
14
14
14
12
14
35
50
50
50
55
54
60
60
54
54
54
60
60
54
60
43
46
46
46
50
52
55
60
50
50
52
55
60
52
55
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
DOUBLE LINK PINS
ATCM 570
ATCM 570/A
ATCM 57025
48
50
52
42
42
40
14
13
13
22
22
22
28
28
28
27x3
23,4x1,5
23,7x1,5
28
24
25
58
61
60
13,5
10
10,5
12
12
12
REF. F A E C D d I H G B
G
I d
D2 D1
A
C D H
F
E
B
G
d
D3
A 31
PITONS POUR STABILISATEURS
REF. A B C RENAULT
ATCM 549
ATCM 550
0608276602
0608277202
94
106
35
48
13
25,4
2
1
/
8

54mm
A
B
M18x2,5

7
/
8

22mm

15
/
32

12mm
1
21
/
32

42mm
C
STABILIZER PINS
11
/
16

17,5mm
1
3
/
4

45mm
7
/
8

22mm
3
/
4
UNF
7
/
8

22mm
3
/
4
UNF
7
/
8

22mm
1
1
/
8

28,6mm
1
7
/
8

48mm
11
/
16

17,5mm
3
/
4
UNF
3
/
4

19mm
5
/
8

16mm
1
1
/
8

28,6mm
1
3
/
8

35mm

15
/
32

12mm
2
3
/
4
70mm
2 50,8mm
5
59
/
64
125mm
53
/
64

21mm
1
17
/
64

28mm

15
/
32

12mm
53
/
64

21mm
29
/
32

23mm
11
11
5
5
/
32
131mm
2
3
/
8
60,5mm

3
/
4
UNC
63
/
64

25mm

3
/
4

UNC

7
/
8

22mm
3
17
/
64
83mm
5
/
8
UNF
3
/
4

19mm
1
7
/
16

36,5mm
1
1
/
2

38mm
7
/
8

22mm
7
/
8

22mm
11
/
16

17,5mm
1
1
/
4

32mm
1
1
/
8

28,6mm
3
/
4
UNC
PITONS POUR CHARRUES
PLOUGH PINS
ATCM 539
ATCM 538 ATCM 543
ATCM 541 ATCM 542
ATCM 545 ATCM 546
A 32
AXE AVEC POIGNEE
AXE AVEC POIGNEE ET CHAINE
REF. A B C
ATI 271CC
ATI 272CC
ATI 273CC
ATI 274CC
ATI 275CC
ATI 276CC
ATI 277CC
ATI 278CC
ATI 279CC
REF. A B C
ATI 271
ATI 272
ATI 273
ATI 274
ATI 275
ATI 276
ATI 277
ATI 278
ATI 279
TOP AND LOWER PINS
TOP AND LOWER LINK PINS WITH CHAIN
19
19
22
22
25
25
28
28
32
130
175
130
175
130
175
130
175
175
12
12
12
12
12
12
12
12
12
19
19
22
22
25
25
28
28
32
130
175
130
175
130
175
130
175
175
12
12
12
12
12
12
12
12
12
C
~30
A
B
~30
C
A
B
AXE A SOUDER
WELD ON LINK PIN
11,5
11,5
C
B
D
A
E
d
REF. A B C D E d
ATI 1500
ATI 1510
60
60
80
80
95
95
28
34
22
28
A 33
19
22
AXE COUDE
CRANK PIN
ATIC 19
ATIC 22
160
160
90
90
95
95
REF. D L I V1
AXE A SOUDER
WELD ON PIN
ATI 2150
ATI 2140
ATI 2160
ATI 2170
REF. D1-D2 D L1 L2 L3
19
22
25
28
25
28
32
36
70
70
90
100
40
40
50
50
100
100
110
120
REF. A B C R T
ATC S 541
ATC S 542
ATC S 543
50
60
60
80
90
90
22
25
28
32
38
38
22
22
22
REF. D D1 L1 L2
ATI 1203
ATI 1204
19
22
25
28
90
90
90
90
A B
10
T
R
C
D
D1
D
L2 L1 L3
L1 L2
D1
AXE DOUBLE
DOUBLE PIN
AXE DOUBLE REVERSIBLE
REVERSIBLE DOUBLE PIN
AXES DATTELAGE
IMPLEMENT PINS
D2
V1
D
I
L
A 34
AXE POUR BARRES DE POUSSEE
AXE DOUBLE A SOUDER
REF. D CAT L L1 L2 d
ATI 1400
ATI 1420
ATI 1430
ATI 1460
ATI 1480
ATI 1490
1
1
1
2
2
2
19
19
19
25
25
25
96
163
210
120
210
250
140
207
254
164
254
294
22
22
22
22
22
22
12
12
12
12
12
12
d
D
L2
L1
L2
L
REF. A
ATCM 150 85
B
62
C
28
D
22
E
12
D
E E
A B
C
TOP LINK PIN
WELD ON IMPLEMENT MOUNTING PIN
AXE DE BLOCAGE
ATIB 7730
ATIB 10430
ATIB 13030
ATIB 9525
ATIB 14330
ATIB 19030
ATIB 13222
REF. A B D
BLOCKING LINK PINS
84
84
84
80
100
105
85
77
104
130
95
143
190
132
G
30
30
30
25
30
30
22
17
17
17
-
21
21
15
J
15
15
15
-
11
11
9
74
74
74
70
86
88
75
I
ATIB7730G
ATIB10430G
ATIB13030G
ATIB9525G
ATIB14330G
ATIB19030G
ATB13222G
REF. A B D
84
84
84
80
100
105
85
77
104
130
95
143
190
132
G
30
30
30
25
30
30
22
17
17
17
-
21
21
15
J
15
15
15
-
11
11
9
74
74
74
70
86
88
75
I
AXE DE BLOCAGE
AVEC GRAISSEUR
BLOCKING LINK PINS
WITH LUBRICATING NIPPLE
A 35
REF. A B G
ATI 401
ATI 402
ATI 403/C
ATI 403
ATI 404
ATI 405
ATI 406
ATI 407
19
19
22
22
25
28
28
32
112
162
125
162
162
162
187
187
6
6
6
6
6
6
6
11
REF. CAT. A B

trou
E
ATI 13/16
ATI 132
ATI 132L
ATI 132SL
ATI 135
ATI 135L
ATI 133
ATI 133/L
ATI 133LFL
ATI 136
ATI 136/L
ATI 136LFL
ATI 134C3
ATI 134L3
0
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
95
110
120
145
96
202
113
130
157
136
145
152
145
173
80
87
103
128
78
183
95
112
137
116
130
138
127
155
7
12
12
12
8,5
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
19
19
19
22
22
25
25
25
28
28
28
32
32
HITCH PINS
STRAIGHT PINS
AXE AVEC CHAINE
PINS WITH CHAIN
18
15
18
18
19
18
18
18
21
19
19
20
21
19
C
AXE DROIT
BROCHE A POIGNEE
REF.
ATI 130
ATI 131
L B A
122
125
100
104
19
25,4
11
11
A 36
RV 21
RV 22
RV 23
RV 24
RV 24/40
REDUCTION AVEC CLAVETTE
60
60
60
60
60
60
REF.
Prof.Ext. Prof.
Ext. Prof. Int. Prof. Depth
Prof. Int.
LG.
20
25
30
35
40
45
150
150
150
165
165
180
6 x 2,8
8 x 3,3
8 x 3,3
10 x 3,8
12 x 3,5
12 x 4,5
RV 26
RV 27
RV 28
RV 29
RV 29/40
RV 29/45
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
13/8
13/8
REDUCTION SANS CLAVETTE
120
120
120
120
120
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
20
25
30
35
40
30
30
30
30
30
REF.
Prof.Ext. Prof.
Ext. Prof. Int. Prof. Depth
Prof. Int.
LG.
PROLONGATEUR SERRAGE A PINCE REDUCTION WITH LOCK - BOLT
REF.
Prof.Ext.
RV 40
RV 41
RV 42
RV 43
RV 43/1
RV 44
RV 44/1
RV 45
RV 46
13/8 21C
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/4
1 3/4
1 3/4
1 3/8
Int. Prof.
Prof. Int.
1 3/8
1 1/8
1 3/8
1 3/4
1 3/4 - 27 c
1 3/8
1 3/8 - 21 c
1 3/4
1 3/8 - 21 c
150
150
150
165
165
165
165
165
150
Ext. Prof.
LG.
MANCHONS POUR PRISES DE FORCE
FITTINGS FOR P.T.O.
REDUCTION WITHOUT KEY
REDUCTION WITH KEY
INT.
EXT.
PROLONGATEUR SERRAGE A PINCE
AVEC CLAVETTE
60
60
60
60
REF.
Prof.Ext. Prof.
Ext. Prof. Int. Prof. Depth
Prof. Int.
LG.
25
30
35
35
150
150
165
165
8 x 3,5
8 x 3,5
10 x 3,8
12 x 3,8
RV 47
RV 48
RV 49
RV 49/12
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
REDUCTION WITH LOCK-BOLT
AND KEY
Clavette
Slot
Clavette
Slot
A 37
RV 136
RV 137
RV 32/SA
RV 36/SA
RV 37/SA
PROLONGATEUR A VERROUILLAGE
AUTOMATIQUE - TYPE USA
MANCHON CANNELE
Prof. Ext.
Int. Prof.
Prof. Int.
Ext. Prof.
REF.
LG.
mm
1 3/8
1 3/8
1 3/8-21
150
165
165
1 3/8
1 3/8 21
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 1/8
1 1/8
47,5
76
Prof.Ext.
Int. Prof.
Prof. Int.
Ext. Prof.
REF.
LG.
mm
REDUCTION WITH QUICK RELEASE -
SAFETY LOCK
SPLINED SLEEVES
150
150
150
165
165
165
165
165
150
150
230
REDUCTION WITH PUSH BUTTON PROLONGATEUR A VERROUILLAGE RAPIDE
RV 31
RV 31/S
RV 32
RV 33
RV 33/1
RV 34
RV 34/1
RV 35
RV 36
RV 37
RV 39/E
1 1/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/4
1 3/4
1 3/4
1 3/8
1 3/8-21
13/8
1 3/8
1 1/8
1 3/8
1 3/4
1 3/4 - 27 c
1 3/8
1 3/8 - 21 c
1 3/4
1 3/8 - 21 c
1 3/8
1 3/8
REF.
Prof. Ext.
Int. Prof.
Prof. Int.
Ext. Prof.
LG.
mm
RV 136 RV 137
RV 2
RV 5
RV 12
RV 13
RV 15
RV 17
REDUCTION POUR P.D.F.
Prof.Ext.
Int. Prof.
Prof. Int.
Ext.Prof.
REF.
LG.
mm
1 3/8
1 3/8
1 3/4
1 3/4
1 3/8
1 3/4
150
165
165
165
150
150
1 3/8
1 3/4
1 3/4
1 3/8
1 3/8 - 21 c
1 3/8 - 21 c
P.T.O. REDUCTION
A 38
BARRE CANNELEE
REF. LG. Prof.
RVM 142
RVM 142/3
RVM 142/250
RVM 142/300
RVM 142/5
RVM 143
RVM 143/3
RVM 143/25
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/4
1 3/4
1 3/4
1 MT
3 MT
250 mm
300 mm
500 mm
1 MT
3 MT
250 mm
SPLINED BAR
RV 91
RV 92
RV 93
RV 93/1
RV 93/2
RV 93/3
RV 93/4
RV 93/6
RV 93/5
RV 94
RV 95
MANCHON CANNELE
Prof. Ext.
Ext. Prof.
REF.
LG.
mm
1 1/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/4
1 3/4
100
100
120
150
200
250
300
400
500
100
120
SPLINED PIN
RV 106/150
RV 106/200
RV 106
RV 107
Prof. Ext.
150
200
300
300
MANCHON DOUBLE
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/4
SPLINED SHAFT
Ext. Prof.
REF.
LG.
mm
A 39
3 x 9
3 x 10,5
RV 111
RV 112
RV 113
120
120
120
ARBRE CANNELE AVEC BRIDE
REF.
1 1/8
1 3/8
1 3/4
100
100
120
RV 110 70
ARBRE CANNELE AVEC BRIDE
POUR POMPE
REF.
1 3/8 90
ARBRE CANNELE AVEC BRIDE ET
BOULON DE BLOCAGE
SPLINED SHAFT WITH FLANGE
SPLINED BUSH WITH FLANGE
FOR PUMPS
SPLINED HUB WITH FLANGE AND
LOCK - BOLT
Bride
Flange
Tot. LG
Tot. lenght
Bride Tot. LG
Flange Tot. lenght
Prof.
Prof.
54
Trous
Holes
80
80
RV 55
RV 56
70
120
REF.
1 3/8
1 3/8
Bride
Flange
Prof.
Entraxe
Hole Dist.
LG Tot.
10,5
9
100 48 1 3/8
RV 61
RV 64
RV 65
RV 66
RV 67
RV 67/11
RV 67/12
RV 67/2
RV 67/4
RV 68
RV 69
RV 70
RV 70/2
RV 77
60
60
70
80
100
110
120
130
200
70
80
100
130
70
60
60
70
80
100
100
100
130
150
70
70
100
110
70
DOUILLE CANNELEE
38
48
48
48
48
48
48
48
48
60
60
60
60
48
1 1/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/4
1 3/4
1 3/4
1 3/4
1 3/8-21
Prof. Int.
Int. Prof.
REF. Ext. Tot. Lg. Prof. Lg.
RV 67AC
1 3/8 48 100 100
100
moiti cannele - moiti alsage 25
SPLINED BUSH
RV 67A
/half plined - half bored 25 w/out hole
moiti cannele - moiti alsage 25 clavette 10 /half plined - half bored 25 with hole
A 40
RV 81
RV 82
RV 83
RV 84
80
100
80
130
DOUILLE CANNELEE AVEC BOULON
DE BLOCAGE
REF.
1 3/8
1 3/4
1 3/8 - 21
1 3/8
80
100
80
130
RV 86
RV 87
RV 88
RV 89
80
100
80
130
DOUILLE CANNELEE AVEC POUSSOIR
REF.
1 3/8
1 3/4
1 3/8 - 21
1 3/8
80
100
80
130
SPLINED BUSH WITH LOCK-BOLT
PLINED BUSH WITH PUSH BUTTON
APPLICATION 1000 RPM
Prof. Tot. LG LG Prof.
Prof. Tot. LG LG Prof.
APPLICATION 1000 RPM
FIAT 44.017.106
FIAT 44.017.875
RV 115
RV 116
ARBRE CANNELEE AVEC BRIDE
POUR TRACTEURS
SPLINED SHAFT WITH FLANGE
FOR TRACTORS
114
114
REF.
Flange
Bride
MOD.
PRISE DE FORCE AVEC SECURITE P.T.O. WITH SAFETY
MOD.
13/8
13/4
RV 225
RV 225/50
1 3/8
13/8
45
50
35
35
REF. Int. Ext. Prof
A 41
TRANSMISSIONS A CARDAN STANDARD SERIE AX
SERIES AX STANDARD CARDAN TRANSMISSIONS
A 42
CROISILLON POUR TRANSMISSION A CARDAN STANDARD
CROSS POUR STANDARD CARDAN TRANSMISSIONS
A 43
FOURCHES EXTERNES
EXTERNAL FORKS
FOURCHE AVEC FIXATION RAPIDE A SPHERE FORK WITH RAPID BALL ATTACHEMENT
A 44
FOURCHES EXTERNES
EXTERNAL FORKS
FOURCHE A POUSSOIR PUSH PIN FORK
A 45
LIMITEURS DE COUPLE A 2 DISQUES DE FRICTION
TORQUE LIMITING DEVICE WITH 2 FRICTION DISKS
-
AVEC RESSORT HELICODAUX: FD0 - FD1 - FD2 WITH HELICAL SPRING FD0 - FD 1 - FD 2
A 46
LIMITEURS DE COUPLE A 4 DISQUES DE FRICTION
TORQUE LIMITING DEVICE WITH 4 FRICTION DISKS
-
WITH HELICAL SPRING FD3 - FD 4 AVEC RESSORT HELICODAUX: FD3 - FD4
A 47
LIMITEURS DE COUPLE A BOULON : LC
BOLT TORQUE LIMITING DEVICE : LC
-
A 48
TUBES AVEC PROFIL TRIANGULAIRE
PIPES WITH TRIANGULAR PROFILE
QUINCAILLERIE - BOULLONERIE
HARDWARE - BOLTS AND NUTS
B
INDEX
B 1
F
VA 100420
VA 100422
VA 100425
VA 100427
VA 100633
VA 1015M408
VA 1015M506
VA 1015M510
VA 1015M512
VA 1015M608
VA 1015M610
VA 1015M612
POIGNEE PVC POIGNEE EN BAKELITE
POIGNEE PVC POIGNEE PLATE PVC
POIGNEE BAKELITE-MALE POIGNEE BAKELITE-FEMELLE
VA 1001
REF. C D
VA 1011258
VA 1011251
VA 1019301
25
25
30
8
10
15
VA 1011-1019 REF. L
VA 1004
REF.
40
50
50
50
60
60
60
M 8
M 6
M10
M12
M 8
M10
M12
VA 1015/M
VA 1015F408
VA 1015F510
VA 1015F512
VA 1015F606
VA 1015F608
VA 1015F610
VA 1015F612
REF.
40
50
50
60
60
60
60
M 8
M10
M12
M 6
M 8
M10
M12
VA 1015/F
PVC HANDLES BAKELITE HANDLE
PVC HANDLE PVC FLAT HANDLE
BAKELITE MALE KNOB BAKELITE FEMALE KNOB
20
22
25
27
33
126
126
126
126
137
FILET
THREAD
FILET
THREAD
REF.
VA10083008
VA10083510
VA10083512
VA10084012
VA10085010
30
35
35
40
50
M8
M10
M12
M12
M10
VA 1008
FILET
THREAD
REF. L
VA 100108
VA 100110
VA 100112
VA 100212
VA 100216
8
10
12
12
16
56
56
56
68
57
L
108
108
108
B 2
TIRANT COMPLET POUR COFFRE
COMPLETE BONNET HOOKS
RA 644C
RA 646C
RA 647C
REF. LG.
65
120
155
TIRANT POUR COFFRE
CATCH ONLY FOR BONNET HOOK
REF. L A B D d d1
RA 647
REF. L A B D d d1
155 50 23 21 24 5
REF. L A B D d d1
RA 646 120 54 26 19 4 25
CATCH ONLY FOR BONNET HOOK
RA 644 65 42 17 20 4 16
TIRANT POUR COFFRE
CATCH ONLY FOR BONNET HOOK
TIRANT POUR COFFRE
B 3
POIGNEE EN BAKELITE BAKELITE HANDLE
VA1041F140
VA1041F160
REF. L
140
160
POIGNEE EN TECNOPOLYMERE TECHNOPOLYMER HANDLE
I A
FILET
THREAD
EA 117
EA 132
M8
M8
30
35
H
48
55
REF. L
157
157
I A
FILET
THREAD
EA 130
EA 152
M8
/
51
51
H
28
28
/through holes 9
VA 1092F
VA 1092FP
trou passant 9
WHEEL KNOB
BOUTON DE VOLANT
HANDLE IN THERMOPLASTIC MATERIAL - through holes 9
POIGNE EN TERMOPLASTIQUE trous passants 9
RA 368
RA 369
15
30
REF.
VA 1080135
VA 1090195
VA 1090195
LISSE/
REF. L
135
192
192
I A
EA 115
EA 176
EA 176
42
52
52
H
24
28
28
SMOOTH
RA 368
RA 369
B 4
SUPPORT ANTIVIBRANT
REF.
RA 2015SB
RA 2025SB
RA 2520SB
RA 3020SB
RA 3030SB
RA 4030SB
RA 5045SB
50
30
60
60
80
120
160
VIBRATION-DAMPER WITH SCREW ON BOTH SIDES
20
20
25
30
30
40
50
14
14
18
23
23
23
27
15
25
20
20
30
30
45
H
mm
I
mm
G
mm
D
mm
SUPPORT ANTIVIBRANT AVEC GORGE
REF.
RA1215SB
RA2420SB
RA403019SB
RA403027SB
-
50
80
110
NECK TYPE VIBRATION-DAMPER
12
24
40
40
10
10
20
20
15
20
30
30
4MA
6MA
8MA
8MA
7
10
19
27
E
mm
D
mm
C
mm
B
mm
A
mm
SUPPORT ANTIVIBRANT AVEC GORGE - MALE/FEMELLE
NECK TYPE VIBRATION-DAMPER - MALE/FEMALE
REF.
RA4030SBMF
110 40 20 30 8MA 30
A
mm
B
mm
D
mm
E
mm
C
mm
6MA
6MA
8MA
8MA
8MA
10MA
10MA
charge max kg
max load/kg
charge max kg
max load/kg
charge max kg
max load/kg
B 5
SUPPORT ANTIVIBRANT CONIQUE TRONQUE
REF.
RA38SBTC/1
RA48SBTC/2
RA48SBTC/3
RA48SBTC/4
RA48SBTC/5
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
38
48
48
48
48
18
10
20
18
16
25
30
30
30
25
8MA
8MA
8MA
10MA
8MA
E
mm
32
40
40
40
40
CONICAL VIBRATION-DAMPER
REF.
RA21SBP/1
RA25SBP/2
RA30SBP/3
RA40SBP/4
RA40SBP/5
RA40SBP/6
RA60SBP/7
RA95SBP/8
A B C D
21
25
30
40
40
40
60
95
17
22
14
30
60
60
60
85
6MA
6MA
8MA
8MA
8MA
10MA
10MA
16MA
23
15
28
20
28
28
27
28
SUPPORT ANTIVIBRANT A CLOCHE
REF.
CHARGE KG.
LOAD KG.
RA62SBCA
RA92SBCA
RA119SBCA
A
mm
C
mm
D
mm
H
mm
K
mm
BELL TYPE VIBRATION-DAMPER
L
mm
100
130
190
200
350
600
62
92
119
85
110
160
10
16
24
8
10
16
30
45
50
SUPPORT ANTIVIBRANT PARABOLIQUE
PARABOLA-SHAPED VIBRATION-DAMPER
B 6
RA 506
RA 507
RA 508
RA 509
RA 510
RA 511
RA 512
RA 513
RA 514
RA 515
RA 516
RA 517
RA 518
RA 519
CABLE ACIER EN BOBINES DE 100 MT.
REF.

mm
2
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
21
22
GAINE POUR CABLE
FLEXIBLE SHEAT
STEEL ROPE 100 MT COILS
(1+6)x7
RA 501
RA 502
RA 503
RA 504
RA 505
REF.
ext
mm
6
8
12
14
16
Pour cble
For rope
2
3
4-5
6
8
COSSE-COEUR
RA 1129
RA 1130
RA 1131
RA 1132
RA 1133
RA 1133/12
RA 1133/14
RA 1133/16
4
5
6
8
10
12
14
16
REF.

mm
ROPE THIMBLE
M 6
M 8
M 10
M 12
M 14
REF.
RA 525
RA 526
RA 528
RA 530
RA 532
Filet
Thread
BUTEE POUR GAINE
SERRE - CABLE
ROPE CLIP
REF.
1/8
3/16
1/4
5/16
3/8
1/2
9/16
5/8
4
5
6
8
10
13
14
16
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
RA 1134/4
RA 1134/5
RA 1135
RA 1136
RA 1137
RA 1138
RA 1139
RA 1140

Pour cable
For rope
SHEATADJUSTER
B 7
FB 350 350
REF.
Porte kg.
Load kg.
WINCHES TREUILS
- Pignons acier trait
- Chassis ondul pour rsistance suprieure
- Tourets percs pour utilisation sangles
- Peinture noire au four
- Fourni avec poigne et blocage cble
DESCRIPTION
1 VITESSE - 1 SENS
1 SPEED -1 WAY RATCHET
FB 550 550
REF.
Porte kg.
Load kg.
DESCRIPTION
1 VITESSE - 1 SENS
1 SPEED -1 WAY RATCHET
FB 635 635
REF.
Porte kg.
Load kg.
DESCRIPTION
1 VITESSE
1 SPEED
FB 900 900
REF.
Porte kg.
Load kg.
DESCRIPTION
2 VITESSES - DOUBLE SENS
2 SPEEDS - 2 WAY RATCHET
FB 1100 1100
REF.
Porte kg.
Load kg.
DESCRIPTION
2 VITESSES - DOUBLE SENS - FREIN MAIN
2 SPEEDS - 2 WAY RATCHET - HAND BRAKE
- Treaded speed gears
- Corrugated steel frame for higher strength
- Drums drilled for use with winch straps
- Black enamel painted fnish
- Supplied with grip handle and cable keeper
B 8
LASHING SYSTEMS SANGLES DARRIMAGE
- cofcient scurit et normes
2:1 EN 12195 : 2001
- ensembles professionnels en 2 parties
- avec cliquet, crochets et sangle haute resistance
- polyester
RASAN 355010
RASAN 355012
RASAN 355015
RASAN 505010
RASAN 505012
RASAN 505015
RASAN 20356
REF.
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
3500
3500
3500
5000
5000
5000
2000
largeur
webbing width
1750
1750
1750
2500
2500
2500
1000
longueur STD
STD length
10 m (0,4+ 9,6)
12 m (0,4+11,6)
15 m (0,4+14,6)
10 m (0,5+ 9,5)
12 m (0,4+11,6)
15 m (0,4+14,6)
6 m (0,3+5,7)
- safety factor and rules
2:1 EN 12195 : 2001
- professional lashings - 2 parts
- with ratchet, hooks and high tenacity webbing
- polyester
TWO EYES SLINGS ELINGUES PLATES AVEC BOUCLES
- cofcient scurit et normes
7:1 EN 1492 1: 2000
- double bande porteuse
- polyester
RAEAD 20002
RAEAD 20003
RAEAD 20004
RAEAD 30004
REF.
2.000 kg
2.000 kg
2.000 kg
3.000 kg
2 m
3 m
4 m
4 m
60 mm
60 mm
60 mm
90 mm
1.600 kg
1.600 kg
1.600 kg
2.400 kg
- safety factor and rules
7:1 EN 1492 1: 2000
- double ply
- polyester
couleur
color
largeur
width
longueur
length
4.000 kg
4.000 kg
4.000 kg
6.000 kg
2.800 kg
2.800 kg
2.800 kg
4.200 kg
ROUND SLINGS ELINGUES RONDES AVEC BOUCLES
- cofcient scurit et normes
7:1 EN 1492 p2: 1994
- sans n
- polyester
RAZC 30003
RAZC 30004
RAZC 50005
REF.
3.000 kg
3.000 kg
5.000 kg
3 m
4 m
5 m
2.400 kg
2.400 kg
4.000 kg
- safety factor and rules
7:1 EN 1492 p2: 1994
- endless
- polyester
couleur
color
longueur
length
6.000 kg
6.000 kg
10.000 kg
4.200 kg
4.200 kg
7.000 kg
couleur
color
B 9
AN 099 D 45
AN 099 D 6
AN 099 D 7
AN 099 D 8
AN 099 D 9
AN 099 D 10
AN 099 D 11
AN 110 D 2
AN 110 D 25
AN 110 D 3
AN 110 D 35
AN 110 D 4
AN 110 D 45
AN 110 D 5
AN 110 D 6
AN 110 D 8
GOUPILLES BETA GOUPILLES CLIPS
REF. mm
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
6
8
REF. mm
4,5
6
7
8
9
10
11
GRIP CLIPS LINCH PINS
GOUPILLES CLIP POIRE
LINCH PINS
GOUPILLES BETA DOUBLES
REF. mm
2
3
4
5
6
7
AN 702
AN 703
AN 704
AN 705
AN 706
AN 707
CLIP AVEC CHAINETTE LG. 300
DOUBLE GRIP CLIP
REF.

mm
AN099D6C
AN099D8C
AN099D10C
AN099D11C
6
8
10
11
REF. mm
6
8
9
10
11
AN 88DP6
AN 88DP8
AN 88DP9
AN 88DP10
AN 88DP 11
CLIP AVEC CORDE CAOUTCHOUC
PIN WITH RUBBER ROPE
REF. mm
8
10
11
corde seule
only rope
ANCG8
ANCG10
ANCG11
ANCG0
LINCH PIN WITH CHAIN LG. 300
CLIPS POUR TUBES
REF.

mm
ANT 640
ANT 850
ANT 1050
ANT 1060
6
8
10
10
PIPE LINCH PINS
lg.
mm
40
50
50
60
B 10
GOUPILLES DE SECURITE
3
2
4
1
AND S 85
AND S 105
AND S 155
AND S 105B
8,5
10,5
15,5
10,5
REF. mm
GOUPILLE DE SECURIT
REF. mm
4 AN SCD4
AN 411 11
REF. mm
GOUPILLES CLIP DE SECURITE
SAFETY LINCH PIN
SAFETY LINCH PIN
SAFETY LINCH PIN
avec bouclier
with shield
RESSORTS DARRET GOUPILLE
REF. mm
REF. mm
STOP SPRING HAIR PIN
AN 9004
AN 9005
AN 9006
4
5
6
AN 803
AN 805
3
5
*
*
B 11
GOUPILLES A ARCEAU GOUPILLES DE BLOCAGE CARRES
70
70
70
38
AN 5006
AN 5008
AN 5010
ANR 209
REF. L mm
6
8
10
10
SHAFT LOCKING PIN PTO SQUARE PINS
MANILLE TORSE PEINTURE
EMAILLEE NOIR
AVEC AXE ET GOUPILLE
TWIST CLEVIS - BLACK ENAMEL PAIN-
TED WITH PIN AND CLIP
MANILLE PEINTURE EMAILLEE NOIR
AVEC AXE ET GOUPILLE
STRAIGHT CLEVIS - BLACK ENAMEL
PAINTED WITH PIN AND CLIP
64
64
AN 6008
AN 6010
REF. lg.tige mm
8
10
MANILLE
SHACKLE
RA 1122
RA 1123
RA 1124
RA 1125
RA 1126
RA 1127
RA 1128
6
8
10
12,5
14
16
20
REF.
1/4
5/16
3/8
1/2
9/16
5/8
3/4
RAR 804
RAR 805
RAR 806
RAR 807
RAR 808
RAR 809
RAR 810
RAR 812
RAR 814
RAR 816
MAILLONS RAPIDES

REF. mm
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
QUICK LINKS
19
22
24
REF.
3/4
7/8
3/8
RA MT19
RA MT22
RA MT24
axe/pin
mm
axe/pin
i nch.
RA MD19
RA MD22
RA MD24
19
22
24
REF.
axe/pin
mm
3/4
7/8
3/8
axe/pin
i nch.
axe/pin
mm
axe/pin
i nch.
B 12
CROCHET DE LEVAGE A CHAPPE
ACIER GALV.
CLEVIS GRAB HOOK
FORGED CARBON STEEL
CROCHET PEINTURE EMAILLEE NOIRE
AVEC AXE ET GOUPILLE
MAILLES DACCOUPLEMENT
MID LINK
RA BT12CP 12
REF.
axe/pin
mm
1/2
axe/pin
inch.
RAFC 13
RAFC 35
RAFC 76
FERMETURE A CHUTE
REF. lg.
13
35
76
DROP LOCK
MOUSQUETONS
SNAP LINK
CROCHETS A OEIL AVEC SECURITE
EYE HOOKS WITH SAFETY
RA 1160
RA 1161
RA 1162
RA 1163
RA 1165
REF.
PORTEE
LOAD
250 Kg.
500 Kg.
1000 Kg.
1600 Kg.
2500 Kg.
RA 1110
RA 1112
RA 1114
10
12
14
REF.
axe/pin
mm
3/8
1/2
9/16
axe/pin
inch.
RA 138
RA 139
RA 140
10
12
14
REF.
axe/pin
mm
3/8
7/16
9/16
axe/pin
inch.
RAM 660
RAM 880
RAM 10100
60
80
100
REF. lg.
6
8
10

10
13
18
A
8
12
14
B
A
12
16
19
26
30
12
18
27
35
46
A B
B
A
B

DRAWBAR HOOK FORGED CARBON


STEEL BLACK ENAMEL
PAINTED - WITH GALV. T-PIN
AND CLIP
B 13
RA 2CM6
RA 2CM8
RA 2CM10
RA 2CM12
RA 2CM14
RA 2CM16
RA 2CM20
RA 2CM22
RA 2CM24
TENDEURS A OEIL
TENDEURS A 2 CROCHETS
REF.
6
8
10
12
14
16
20
22
24
F
mm inch
1/4
5/16
3/8
1/2
9/16
5/8
3/4
7/8
1
L
Min - Max
70
130
200
300
430
540
1200
1700
2000
A
mm
103
110
130
140
170
190
220
240
260
135-180
148-210
175-265
195-283
225-340
295-427
315-451
466-644
504-696
RA 533
RA 534
RA 535
RA 537
RA 538
RA 540
RA 539
70
130
200
300
430
540
1200
REF.
6
8
10
12
14
16
20
F
mm inch
1/4
5/16
3/8
1/2
9/16
5/8
3/4
120-180
148-210
175-265
195-283
225-340
295-427
315-451
L
Min - Max
A
mm
103
110
130
140
170
190
220
Porte Kg.
Capacity Kg.
2 HOOK TURN BUCKLES
Porte Kg.
Capacity Kg.
2 EYE TURN BUCKLES
TENDEURS 1 OEIL + 1 CROCHET
RACOM 6
RACOM 8
RACOM10
RACOM12
RACOM14
RACOM16
RACOM20
RACOM22
70
130
200
300
430
540
1200
1700
REF.
6
8
10
12
14
16
20
22
F
mm inch
1/4
5/16
3/8
1/2
9/16
5/8
7/8
3/4
135-180
148-210
175-265
195-283
225-340
295-427
315-451
466-644
L
Min - Max
A
mm
103
110
130
140
170
190
220
240
Porte Kg.
Capacity Kg.
1 EYE + 1 HOOK TURN BUCKLES
B 14
80
40
50
60
70
80
50
60
65
70
80
100
60
70
80
40
60
80
90
100
80
100
ANS4580
ANS 540
ANS 550
ANS 560
ANS 570
ANS 580
ANS 650
ANS 660
ANS 665
ANS 670
ANS 680
ANS 6100
ANS 760
ANS 770
ANS 780
ANS 840
ANS 860
ANS 880
ANS 890
ANS 8100
ANS 1080
ANS 10100
ANS 220
ANS 230
ANS 240
ANS 250
ANS 2540
ANS 2560
ANS 325
ANS 330
ANS 340
ANS 350
ANS 360
ANS 3535
ANS 3540
ANS 3550
ANS 3560
ANS 430
ANS 440
ANS 445
ANS 450
ANS 460
ANS 480
ANS 4560
REF.
4,5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
7
7
7
8
8
8
8
8
10
10
L REF.
2
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4
4
4
4,5
20
30
40
50
40
60
25
30
40
50
60
35
40
50
60
30
40
45
50
60
80
60
L
4
5
6
8
REF.

RAS 04
RAS 05
RAS 06
RAS 08
GOUPILLES FENDUES ZINGUES
GALV. SPLIT PINS
S SYMETRIQUES
S HOOKS
B 15
30 mm
40 mm
45 mm
50 mm
60 mm
AN 240
AN 320
AN 325
AN 330
AN 335
AN 340
AN 350
8
8
8
8
GOUPILLES ELASTIQUES
2
3
3
3
3
3
3
40 mm
20 mm
25 mm
30 mm
35 mm
40 mm
50 mm
REF. L REF. L REF. L
40 mm
50 mm
60 mm
70 mm
SPRING PINS
AN 3530
AN 3535
AN 3540
AN 3550
3,5
3,5
3,5
3,5
30 mm
35 mm
40 mm
50 mm
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
AN 525
AN 530
AN 540
AN 550
AN 560
AN 570
AN 580
25 mm
30 mm
40 mm
50 mm
60 mm
70 mm
80 mm
6
6
6
6
6
6
30 mm
40 mm
50 mm
60 mm
70 mm
80 mm
7
7
7
7
7
40 mm
50 mm
60 mm
70 mm
80 mm
10
10
10
10
10
40 mm
60 mm
70 mm
80 mm
100mm
AN 880
AN 8100
AN 990
8
8
9
80 mm
100 mm
90 mm
12
12
12
12
70 mm
80 mm
100mm
120mm
16 AN 16100 100mm
13 AN 1380 80mm
18
AN 18100
100mm
AN 430
AN 440
AN 445
AN 450
AN 460
4,5
4,5
4,5
AN 4540
AN 4545
AN 4550
40 mm
45 mm
50 mm
AN 1040
AN 1060
AN 1070
AN 1080
AN 1010
AN 1270
AN 1280
AN 1210
AN 12120
AN 740
AN 750
AN 760
AN 770
AN 780
AN 630
AN 640
AN 650
AN 660
AN 670
AN 680
AN 840
AN 850
AN 860
AN 870
14
14
80 mm
100mm
AN 1480
AN 1410
B 16
CHAPE FILETEE
REF. d a b d1 d2 e L L1 n
ANF 16 6
ANF 16 8
ANF 16 10
ANF 16 12
ANF 16 14
ANF 16 16
ANF 06 24
ANF 08 32
ANF 10 40
ANF 12 48
M 6
M 8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 6
M 8
M 10
M 12
6
8
10
12
14
16
6
8
10
12
12
16
20
24
27
32
12
16
20
24
6
8
10
12
14
16
6
8
10
12
10
14
18
20
24
26
10
14
18
20
9
12
15
18
22,5
24
9
12
15
18
31
42
52
62
72
83
43
58
72
86
24
32
40
48
56
64
36
48
60
72
12
16
20
24
28
32
24
32
40
48
n e
L
d1
d2
L1
d
b
b
ANP 06
ANP 08
ANP 10
ANP 12
ANP 14
ANP 16
6
8
10
12
14
16
15
18,5
24,5
28,5
32,5
37,5
2
2
3
3
4
4
13
17
21,5
26,5
31
36
d L d1 L1 ANC 06
ANC 08
ANC 10
ANC 12
ANC 16
ANC 06 24
ANC 08 32
ANC 10 40
ANC 12 48
6
8
10
12
16
6
8
10
12
6
8
10
12
16
6
8
10
12
14
19
23
28
36
14
19
23
28
28
37
46
55
72
40
53
65
79
23
31
39
48
62
35
47
59
71
REF. d1 B L L1 L2
CLIP POUR CHAPE AXE POUR CHAPE
L1
L
d1
d
YOKE
LOCKABLE PINS CLEVIS PINS
L
d1
L2
L1
B
BOULONNERIE
BOLTS AND NUTS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
B 17

VIS TTE HEXAGONALE
CLASSE 8.8 BRUTES
HEXAGONAL HEAD BOLTS
CLASS 8.8 BLACK
FT
FT
FP
FP
FP
FP
FT
FT
FT
FT
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FT
FP
FP
FP
REF.
M14 x 35
M14 x 40
M14 x 50
M14 x 60
M14 x 70
M14 x 80
M16 x 30
M16 x 40
M16 x 45
M16 x 50
M16 x 60
M16 x 70
M16 x 80
M16 x 90
M16 x 100
M16 x 110
M16 x 120
M16 x 130
M16 x 140
M16 x 160
M18 x 50
M18 x 70
M18 x 90
M18 x 120
fletage
thread
REF.
DIMENSIONS
FT = letage total DIN 933
FP = letage partiel DIN 931
FT = set screw total thread DIN 933
FP = bolt partial thread DIN 931
fletage
thread
VP 1435V
VP 1440V
VP 1450V
VP 1460V
VP 1470V
VP 1480V
VP 1630V
VP 1640V
VP 1645V
VP 1650V
VP 1660V
VP 1670V
VP 1680V
VP 1690V
VP 16100V
VP 16110V
VP 16120V
VP 16130V
VP 16140V
VP 16160V
VP 1850V
VP 1870V
VP 1890V
VP 18120V
DIMENSIONS
M6 x 20
M6 x 30
M6 x 40
M6 x 50
M7 x 60
M8 x 20
M8 x 30
M8 x 35
M8 x 40
M8 x 50
M8 x 60
M8 x 70
M8 x 80
M10 x 20
M10 x 30
M10 x 35
M10 x 40
M10 x 50
M10 x 60
M10 x 70
M10 x 80
M12 x 30
M12 x 35
M12 x 40
M12 x 45
M12 x 50
M12 x 60
M12 x 70
M12 x 80
M12 x 90
FT
FT
FP
FP
FP
FP
FT
FT
FP
FP
FP
FP
FP
FT
FT
FT
FP
FP
FP
FP
FP
FT
FT
FT
FP
FP
FP
FP
FP
FP
VP 620V
VP 630V
VP 640V
VP 650V
VP 760V
VP 820V
VP 830V
VP 835V
VP 840V
VP 850V
VP 860V
VP 870V
VP 880V
VP 1020V
VP 1030V
VP 1035V
VP 1040V
VP 1050V
VP 1060V
VP 1070V
VP 1080V
VP 1230V
VP 1235V
VP 1240V
VP 1245V
VP 1250V
VP 1260V
VP 1270V
VP 1280V
VP 1290V
FT
FT
FT
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
REF.
M20 x 40
M20 x 50
M20 x 60
M20 x 70
M20 x 80
M20 x 100
M20 x 120
M20 x 140
M20 x 150
M22 x 100
M22 x 200
M24 x 100
M24 x 140
M24 x 200
fletage
thread
VP 2040V
VP 2050V
VP 2060V
VP 2070V
VP 2080V
VP 20100V
VP 20120V
VP 20140V
VP 20150V
VP 22100V
VP 22200V
VP 24100V
VP 24140V
VP 24200V
DIMENSIONS

- Pour les mmes dimensions de vis en zingu
ajouter Z la Rfrence
- Pour les mmes dimensions de vis en classe 10.9
ajouter la Rfrence : brutes = R - zingues = RZ
- For galvanized version add 'Z to the code
- For class 10.9 add to the code : 'R = class 10.9 black
'RZ = class 10.9 galv.
BOULONNERIE
BOLTS AND NUTS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
B 18

BOULONS COMPLETS
VIS + GROWER + ECROU - CLASSE 8.8
COMPLETE BOLTS
BOLT + WASHER + NUT - CLASS 8.8
FT
FT
FT
FP
FP
FP
FP
FP
FT
FT
FP
FP
FP
FP
REF.
M12 x 30
M12 x 35
M12 x 40
M12 x 45
M12 x 50
M12 x 60
M12 x 70
M12 x 80
M14 x 35
M14 x 40
M14 x 50
M14 x 60
M14 x 70
M14 x 80
fletage
thread
REF.
DIMENSIONS

FT = letage total DIN 933
FP = letage partiel DIN 931
FT = set screw total thread DIN 933
FP = bolt partial thread DIN 931
fletage
thread
VP 1230F
VP 1235F
VP 1240F
VP 1245F
VP 1250F
VP 1260F
VP 1270F
VP 1280F
VP 1435F
VP 1440F
VP 1450F
VP 1460F
VP 1470F
VP 1480F
DIMENSIONS
M6 x 20
M6 x 30
M6 x 40
M6 x 50
M8 x 20
M8 x 30
M8 x 40
M8 x 50
M8 x 60
M10 x 20
M10 x 30
M10 x 40
M10 x 50
M10 x 60
M10 x 80
FT
FT
FP
FP
FP
FT
FP
FP
FP
FT
FT
FP
FP
FP
FP
VP 620F
VP 630F
VP 640F
VP 650F
VP 820F
VP 830F
VP 840F
VP 850F
VP 860F
VP 1020F
VP 1030F
VP 1040F
VP 1050F
VP 1060F
VP 1080F

BOULONS SPECIAUX PAR MARQUE SPECIAL BOLTS
HOWARD
HOWARD
HOWARD
KRONE
PEGOLAMA
ROTOTILLER
REF.
7/16x 14
1/2 x 35
16 x 40
14 x 35
16 x 45
10 x 65
VP 71614H
VP 1235H
VP 1640H
VP 1435K
VP 1645PG
VP 1065R
DIMENSIONS ADAPTABLE
FITS

BOULONNERIE
BOLTS AND NUTS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
B 19

BOULONS COMPLETS
TTE FRAISEE - COLLET CARRE - BRUTS
COMPLETE BOLTS
MILLED HEAD - SQUARE COLLAR - BLACK
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
12.9
12.9
12.9
12.9
12.9
12.9
12.9
REF.
M12 x 30
M12 x 35
M12 x 40
M12 x 45
M12 x 50
M12 x 60
M12 x 70
M12 x 80
M12 x 90
M14 x 40
M14 x 50
M14 x 60
classe
class
REF.
DIMENSIONS
classe
class
VP 1230Q
VP 1235Q
VP 1240Q
VP 1245Q
VP 1250Q
VP 1260Q
VP 1270Q
VP 1280Q
VP 1290Q
VP 1440Q
VP 1450Q
VP 1460Q
DIMENSIONS
M10 x 30
M10 x 35
M10 x 40
M10 x 50
M10 x 60
M10 x 70
M11 x 35
M11 x 40
M11 x 50
M11 x 60
M11 x 70
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
VP 1030Q
VP 1035Q
VP 1040Q
VP 1050Q
VP 1060Q
VP 1070Q
VP 1135Q
VP 1140Q
VP 1150Q
VP 1160Q
VP 1170Q

BOULONS COMPLETS
TTE FRAISEE - 1 ERGOT - BRUTS
COMPLETE BOLTS
MILLED HEAD - 1 SNUG - BLACK
10.9
8.8
8.8
REF.
M12 x 35
M14 x 35
M14 x 50
classe
class
VPTF1R 1235
VPTF1R 1435
VPTF1R 1450
DIMENSIONS

BOULONS COMPLETS
TTE FRAISEE - 2 ERGOTS - BRUTS
COMPLETE BOLTS
MILLED HEAD - 2 SNUGS - BLACK
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
REF.
M10 x 40
M10 x 50
M10 x 60
M12 x 35
M12 x 45
M12 x 50
M12 x 60
M14 x 40
M14 x 50
M14 x 60
classe
class
VPTF2R 1040
VPTF2R 1050
VPTF2R 1060
VPTF2R 1235
VPTF2R 1245
VPTF2R 1250
VPTF2R 1260
VPTF2R 1440
VPTF2R 1450
VPTF2R 1460
DIMENSIONS

BOULONNERIE
BOLTS AND NUTS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
B 20
RONDELLES PLATES MOYENNES
FLAT WASHERS
RONDELLES GROWER
SECTION CARRE
SPRING WASHERS
SQUARE SECTION
GALV.SHAKEPROOF WASHERS
RONDELLES EVENTAIL
ZINGUEES
VPRP 4Z
VPRP 5Z
VPRP 6Z
VPRP 8Z
VPRP 10Z
VPRP 12Z
VPRP 14Z
VPRP 16Z
VPRP 18Z
VPRP 20Z
VPRP 22Z
VPRP 24Z
VPRP 26Z
VPRP 27Z
VPRP 30Z
VPRP 36Z
VPRP 37Z
REF
zingu/galv
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
27
30
36
37
Pour vis
for bolt

GALV.SELF LOCKING
NUT
ECROUS AUTOBLOQUANTS
NORMAUX- ZINGUES
REF
brutes/black
VPRP 4
VPRP 5
VPRP 6
VPRP 8
VPRP 10
VPRP 12
VPRP 14
VPRP 16
VPRP 18
VPRP 20
VPRP 22
VPRP 24
VPRP 26
VPRP 27
VPRP 30
VPRP 36
VPRP 37
VPG 4Z
VPG 5Z
VPG 6Z
VPG 8Z
VPG 10Z
VPG 12Z
VPG 14Z
VPG 16Z
VPG 18Z
VPG 20Z
VPG 22Z
VPG 24Z
REF
zingu/galv
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
Pour vis
for bolt
REF
brutes/black
VPG 4
VPG 5
VPG 6
VPG 8
VPG 10
VPG 12
VPG 14
VPG 16
VPG 18
VPG 20
VPG 22
VPG 24
VPDAB4
VPDAB5
VPDAB6
VPDAB7
VPDAB8
VPDAB10
VPDAB12
VPDAB14
VPDAB16
VPDAB18
VPDAB20
VPDAB22
VPDAB24
REF
4
5
6
7
8
10
12
14
16
18
20
22
24

Pour vis
for bolt

VPRC 4
VPRC 5
VPRC 6
VPRC 7
VPRC 8
VPRC 10
VPRC 12
VPRC 14
VPRC 16
VPRC 18
VPRC 20
VPRC 22
VPRC 24
REF
4
5
6
7
8
10
12
14
16
18
20
22
24
Pour vis
for bolt

BOULONNERIE
BOLTS AND NUTS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
B 21

ECROUS EXHAGONAUX STANDARD
CLASSE 8.8
HEXAGON NUTS CLASS 8.8
VPD 4Z
VPD 5Z
VPD 6Z
VPD 7Z
VPD 8Z
VPD 10Z
VPD 12Z
VPD 14Z
VPD 16Z
VPD 18Z
VPD 20Z
VPD 22Z
VPD 24Z
VPD 27Z
VPD 30Z
REF
zingu/galv
M 4
M 5
M 6
M 7
M 8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30
REF
brutes/black
VPD 4
VPD 5
VPD 6
VPD 7
VPD 8
VPD 10
VPD 12
VPD 14
VPD 16
VPD 18
VPD 20
VPD 22
VPD 24
VPD 27
VPD 30
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
27
REF.
D
VPT 68D4
VPT 68D5
VPT 68D6
VPT 68D8
VPT 68D10
VPT 68D12
VPT 68D14
VPT 68D16
VPT 68D18
VPT 68D20
VPT 68D22
VPT 68D24
VPT 68D27
TIGE FILETEE ZINGUEE CLASSE 6/8
THREADED BAR - GALVANIZED - CLASS 6/8
ECROUS A OREILLES ZINGUES
CLASSE 8.8
GALV. WING NUT
CLASS 8.8
VPDO 4
VPDO 6
VPDO 8
VPDO 10
VPDO 12
VPDO 14
VPDO 16
REF
zingu/galv
M 4
M 6
M 8
M 10
M 12
M 14
M 16
q.t/boite
quantity/box
100
100
100
50
50
25
25
dim.
dim.
l
g
.

1
0
0
0

m
m
B 22
GRAISSEURS
LUBRICATING NIPPLES
MODELE DROIT STRAIGHT
IN 500
IN 501
IN 502
IN 503
IN 504
IN 505
REF.
6x1
6x1
8x1
8x1,25
10x1
10x1,5
7
5
6
6
8
8
32
13,5
17
17
18
18
MODELE 45 45
IN 520
IN 506
IN 507
IN 508
IN 509
IN 521
IN 522
REF.
6x1
8x1
8x1,25
10x1
10x1,25
1/8 gas
1/4 gas
6
7
7
7
7
7
7
26
26
26
26
26
26
26
MODELE A 90 90
IN 530
IN 532
IN 533
IN 510
IN 511
IN 512
IN 513
REF.
6x1
8x1
8x1,25
10x1
10x1,5
1/4GAS
1/8 gas
6
7
7
7
7
7
7
20
20
20
20
20
20
20
TETES DE GRAISSAGE GREASE HEAD
IN 800
IN 801
REF.
13x35
13x35
3,150
3,150
3
4
Griffes
Hooks
KG%
MODELE A TETE PLATE FLAT GREASE HEAD
IN 515
IN 516
IN 517
IN 518
REF.
10x1
10x1,5
1/8 gas
1/4 gas
7
7
7
7
18
18
18
18
Vis
Thread
n lets
Nr. thread
Long.
lenght
TETE DE GRAISSAGE GREASE HEAD
IN 600
REF.
21x29 h21 M10x1 4,00
Dimensions
KG%
Filetage
Thread
Vis
Thread
n lets
Nr. thread
Long.
lenght
Vis
Thread
n lets
Nr. thread
Long.
lenght
Vis
Thread
n lets
Nr. thread
Long.
lenght
Dimensions
B 23
CASIERS METALLIQUES - LAQUES VERT
STEEL BOXES - GREEN ENAMELLED
BFC 3
BFC 4
BFC 5
REF.
340 x 200 H.200
500 x 300 H.200
700 x 450 H.300
DIMENSIONS
FOND PLAT
FLAT BOTTOM
BFC 4/CS
BFC 5/CS
REF.
500 x 300 H.260
700 x 450 H.360
DIMENSIONS
SURELEVE AVEC PIEDS - SERIE CS
BASE MOUNTED BOX - CS RANCE
BFC 4/CP
BFC 5/CP
REF.
500 x 300 H.200
700 x 450 H.300
DIMENSIONS
AVEC CLOISON - SERIE CP
WITH PARTITION - CP RANCE
VAC 118/1T
REF.
335 x 153 H.148
DIMENSIONS
CAISSE PORTE-OUTILS EN POLYPROPYLENE
1 COMPARTIMENT
POLYPROPYLENE TOOL-BOX - 1 SHELF
B 24
CASIERS
DISPLAY BOXES
CP P17
CP P23
CP G35
CP GG50
REF.
75 x 104 lg.175
125 x 145 lg.230
200 x 200 lg.350
305 x 187 lg.500
DIMENSIONS
PLASTIQUE VERT
GREEN PLASTIC BOXES
CPGA 200
CPGA 250
CPGA 300
CPGA 350
CPGA 400
REF.
146 x 125 lg. 230
180 x 135 lg. 283
205 x 145 lg. 345
256 x 165 lg. 415
308 x 187 lg. 485
DIMENSIONS
PLASTIQUE GRIS - MOD.ECONOMIQUE
GREY PLASTIC BOXES - ECONOMICAL TYPE
VAC 270P
VAC 300M
VAC 400M
VAC 500M
REF.
270 x 140 H.270
300 x 200 H.150
400 x 200 H. 200
500 x 250 H. 250
DIMENSIONS
CAISSE METALLIQUE PORTE-OUTILS
METAL TOOL BOX
SIEGES - ECLAIRAGE - EQUIPMENT TRACTER
TRACTORS SEATS - LIGHTING - TRACTOR EQUIPMENT
C
INDEX
C 1
SIEGES STANDARD
STANDARD SEATS
- Suspension mcanique renforce
- Monobloc
- larg. 470 mm
- Skai noir
- Rglage longitudinal
- Rglage poids : 60-120 kg
- Multiangle 5 positions
- Mchanical suspension
- Integral frame
- width 470 mm
- Black vinyl
- Fore & aft adjustement
- Weight adjustment : 60-120 kg.
- Multiangle suspension 5 positions
RM 280M2
RM 20105
- Suspension mcanique
- Multiangle 5 positions
- Enveloppant
- Skai noir
- Rglage longitudinal : 150 mm
- Rglage poids : 60-120 kg
- Mchanical suspension
- Multiangle suspension 5 positions
- Wrap around seat
- Black vinyl
- Fore & aft adjustement : 150 mm
- Weight adjustment : 60-120 kg.
C 2
SIEGES STANDARD
STANDARD SEATS
- Suspension mcanique
- Elite
- Dossier haut
- Skai noir
- Rglage longitudinal : 150 mm
- Rglage poids : 60-120 kg
- Mchanical suspension
- Elite
- High backrest
- Black vinyl
- Fore & aft adjustement : 150 mm
- Weight adjustment : 60-120 kg.
RM 35ELM15
- Suspension mcanique
- Multiangle 5 positions
- Trapezodale
- Skai noir
- Rglage longitudinal : 150 mm
- Rglage poids : 60-120 kg
- Mchanical suspension
- Multiangle suspension 5 positions
- Trapezoidal
- Black vinyl
- Fore & aft adjustement : 150 mm
- Weight adjustment : 60-120 kg.
RM 30105
C 3
SIEGES STANDARD
STANDARD SEATS
ST 120M2
ST 120G4
Sige nu - seulement vis de xation
Bare seat - with fxing bolts
ST 120N
Sige avec suspension mcanique
Seat c/w mchanichal suspension
Sige avec guides
Seat c/w slide track
SIEGES TRACTEURS JARDINAGE
GARDEN TRACTOR SEATS
RM 420C
couverture skai noir
black vinyl covering
C 4
SIEGES STANDARD
STANDARD SEATS
- Mechanical suspension
- Integral frame wrap around seat
- Cold foamed polyurethane padding
- black vinyl covering
- Suspension adjustment for weight 50-120Kg.
- Suspension travel 90 mm
- Horizontal slide ways : range 150 mm
- Vertical adjustment : 60 mm
- 2 positions : angle 90 and 113
- suspension mcanique
- Sige monobloc
- Rembourrage polyurthane expans
- couverture skai noir
- Rglage continu du poids de 50 120 Kg.
- Course de la suspension 90 mm
- Rglage longitudinal : 150 mm
- Rglage hauteur : 60 mm
- Inclinaison 2 positions : 90 et 113
GL 280M15
- Mechanical suspension
- multiangle suspension 5 positions
- Integral frame wrap around seat
- black vinyl covering
- Suspension adjustment for weight 50-120Kg.
- Suspension travel 80 mm
- Horizontal slide ways : range 165mm
- 2 positions : angle 90 and 113
- suspension mcanique
- multiangle 5 positions
- Sige monobloc
- couverture skai noir
- Rglage continu du poids de 50 120 Kg.
- Course de la suspension 80 mm
- Rglage longitudinal : 165 mm
- Inclinaison 2 positions : 90 et 113
GT 600/M15
VIGNERON
C 5
- Suspension mcanique
- Skai noir
- Rglage du poids : 40-130 kg.
- Course de la suspension : 70 mm
- Rglage longitudinal : 150 mm
- Rglage hauteur : 60 mm
- Mechanical suspension
- Black vinyl cover
- Weight adjustement : 40-130 kg.
- Suspension stroke : 70 mm
- Fore & aft adjustement : 150 mm
- Height adjustement : 60 mm
ST 5001M8
VIGNERON
SIEGES STANDARD
STANDARD SEATS
RM600G4
Sige sans suspensions - avec guides
Seat without suspensions - with guides
RM600/M2
Sige avec suspensions mcanique
Seat with mechanical suspension
- Couverure : skai noir
- Rglage du poids : 50-120 kg.
- Rglage longitudinal : 150 mm
- Rglage en hauteur : 60 mm
- Black vinyl cover
- Weight adjustement : 50 - 120 kg.
- Fore & aft adjustement : 150 mm
- Vertical adjustement : 60 mm
VONEBON
C 6
SIEGES STANDARD
STANDARD SEATS
- Mechanical suspension
- Multiangle suspension 5 positions
- Black vinyl covering
- Suspension adjustment for weight 60-120 Kg.
- Horizontal slide ways : range 150 mm
- Suspension mcanique
- Multiangle 5 positions
- Couverture skai noir
- Rglage continu du poids de 60 120 Kg.
- Rglage longitudinal : 150 mm
RM 80105PV
RM 80200PV
AVEC SOUFFLET CAOUTCHOUC
WITH RUBBER SUSPENSION COVER
RM 81105
- Mechanical suspension
- Multiangle suspension 5 positions
- Black vinyl covering
- Suspension adjustment for weight 60-120 Kg.
- Horizontal slide ways : range 150 mm
- Suspension mcanique
- Multiangle 5 positions
- Couverture skai noir
- Rglage continu du poids de 60 120 Kg.
- Rglage longitudinal : 150 mm
RM 81200PV
AVEC SOUFFLET CAOUTCHOUC
WITH RUBBER SUSPENSION COVER
ETROIT NARROW
C 7
SIEGE MOD. LUXE - MCANIQUE - HOMOLOGUE
DELUXE MECHANICAL SUSPENSION SEAT - HOMOLOGATED
- Appui-tte
- Accoudoirs relevables
- Rglage longitudinal : 150 mm
- Rglage dossier : 0 - 15
- Rglage continu du poids : 40-130 kg
- Rglage hauteur : 60 mm
- Course de la suspension : 100 mm
TOP
- Headrest
- Armrest
- Horizontal slide ways : 150 mm
- Seat back adjustment: 0 - 15
- Suspension adjustment for weight : 40-130 kg
- Vertical adjustment : 60 mm
- suspension stroke : 100 mm
ST 665TOP
couverture tissu
cloth cover
C 8
SIEGES MOD. LUXE - MCANIQUES - HOMOLOGUES
DELUXE MECHANICAL SUSPENSION SEAT - HOMOLOGATED
- Mechanical suspension
- Rubber suspension cover
- Headrest
- Armrest
- Super confort
- Blue cloth
- Suspension adjustment for weight 50-120 Kg.
- Suspension travel : 80 mm
- Vertical adjustement : 60 mm
- Suspension mcanique
- Soufet caoutchouc
- Appui-tte
- Accoudoirs
- Super confort
- Dossier rabattable
- Velours bleu
- Rglage continu du poids de 50 120 Kg.
- Course de la suspension : 80 mm
- Rglage hauteur : 60 mm
RM 5720BL
- Suspension mcanique
- Accoudoirs
- Tissu chin bleu
- Rglage du poids : 40-130 kg.
- Rglage longitudinal : 150 mm
- Inclinaison dossier : 15
- Course de la suspension : 100 mm
- Rglage hauter : 60 mm
SUR DEMANDE :
CEINTURE DE SCURITE
- Mechanical suspension
- Armrest
- Blue fabric
- Weight adjustment : 40 - 130 kg.
- Fore & aft adjustment : 150 mm
- Back tilt of : 15
- Suspension stroke : 100 mm
- Vertical adjustment : 60 mm
ON REQUEST :
SEAT BELT
BCTVO
ST 950ACT
C 9
SIEGES MOD. LUXE - PNEUMATIQUES - HOMOLOGUES
DELUXE PNEUMATIC SUSPENSION SEATS - HOMOLOGATED
- Super confort
- Pneumatic suspension
- Rubber suspension cover
- Headrest
- Armrest
- Blue cloth
- Suspension adjustment for weight 50-120 Kg.
- Suspension travel 80 mm
- Vertical adjustement : 60 mm
- Super confort
- Suspension pneumatique
- Soufet caoutchouc
- Appui-tte
- Accoudoirs
- Dossier rabattable
- Velours bleu
- Rglage continu du poids de 50 120 Kg.
- Course de la suspension 80 mm
- Rglage hauteur : 60 mm
RM 5720PNBL
- Suspension pneumatique
- Accoudoirs
- Tissu bleu
- Rglage du poids : 40-130 kg.
- Rglage longitudinal : 150 mm
- Inclinaison dossier : 15
- Course de la suspension : 100 mm
- Rglage hauteur : 60 mm
SUR DEMANDE :
CEINTURE DE SCURITE
- Pneumatique suspension
- Armrest
- Blue cloth
- Weight adjustment : 40 - 130 kg.
- Fore & aft adjustment : 150 mm
- Back tilt of : 15
- Suspension stroke : 100 mm
- Vertical adjustment : 60 mm
ON REQUEST :
SEAT BELT
BCTVO
ST 95ACTPN
C 10
SIEGES MOD. LUXE - PNEUMATIQUE
DELUXE PNEUMATIC SUSPENSION SEATS
- Suspension pneumatique
- Appui-tte
- Accoudoirs relevables
- Tissu noir
- Rglage longitudinal : 150 mm
- Rglage dossier : 0 - 15
- Rglage continu du poids : 40-130 kg
- Rglage hauteur : 60 mm
ST 565TOPNN
TOP
- Pneumatic suspension
- Headrest
- Armrest
- Black cloth
- Horizontal slide ways : 150 mm
- Seat back adjustment: 0 - 15
- Suspension adjustment for weight :40-130 kg
- Vertical adjustment : 60 mm
- Plaque tournante incorpore
- Appui-tte
- Accoudoirs relevables
- Tissu noir
- Rglage longitudinal : 150 mm
- Rglage dossier : 0 - 15
- Rglage continu du poids : 40-130 kg
- Rglage hauteur : 60 mm
ST 665TPNPT
TOP
- Incorporated turn table
- Headrest
- Armrest
- Black cloth
- Horizontal slide ways : 150 mm
- Seat back adjustment: 0 - 15
- Suspension adjustment for weight :40-130 kg
- Vertical adjustment : 60 mm
C 11
SIEGES TRACTEUR
TRACTOR SEATS
SAF4548
Sige tle 45x48 cm
Plain steel seat 45x48 cm

SAF3444
Sige tle 34x44 cm
Plain steel seat 34x44 cm
SAPV4745
Sige tle rembourr 47x45 cm
Plain steel seat - padded - 47x45 cm
PLAQUETOURNANTERGLABLE
(gauche : blocage tous les 15
droite : blocage 180 ou 360
TURN TABLE
(regulation : left : every 15
right : at 180 or 360)
ST PR
COMPENSATEUR DINCLINAISON
ANGLE ADJUSTER
SC 000CI
ACCESSOIRES SIEGES
SEATS ACCESSORIES
C 12
MS 762
MS 781C
MS 787C
MS 787CL
MS 787 D
MS 762B
MS 775F
REF. DESCRIPTION
POT LG. 740
MUFFLER LG. 740
45
45
45
45
45
45
46/49

TUBE COUDE LG. 250


BENT TUBE LG.250
TUBE DROIT LG. 800
STRAIGHT TUBE LG.800
COLLIER
CLAMP
MS 787
MS 781C
MS 787C
MS 787CL
MS 787D
MS 787F
MS 799
MS 799C
MS 799CL
MS 799D
MS 799F
REF. DESCRIPTION
POT CARRE LG.680
SQUARE TUBE LG. 680
45
45
45
45
45
45
60
60
60
60
60

TUBE COUDE LG. 500


BENT TUBE LG. 500
TUBE COUDE LG. 700
BENT TUBE LG. 700
TUBE DROIT LG. 800
STRAIGHT TUBE LG. 800
COLLIER
CLAMP
POT CARRE LG. 820
SQUARE MUFFLERS LG.820
TUBE COUDE LG. 600
BENT TUBE LG. 600
TUBE DROIT LG. 750
STRAIGHT TUBE LG. 750
COLLIER
CLAMP
ADAPTABLE : FIAT - SAME - RENAULT - M.F.
TUBE COUDE LG. 450
BENT TUBE LG. 450
POT AVEC COUVERCLE
MUFFLER WITH COVER
POTS DECHAPPEMENT
MUFFLERS
ADAPTABLE : FIAT
TUBE COUDE LG. 250
BENT TUBE LG. 250
TUBE COUDE LG. 500
BENT TUBE LG.500
TUBE COUDE LG. 700
BENT TUBE LG.700
C 13
ADAPTABLE : FIAT
REF. DESCRIPTION
POT EMAILLE LG.1220
SMALTED MUFFLER LG.1220
80
ADAPTABLE : FIAT
REF. DESCRIPTION
POT LG. 380
MUFFLER
46
MS 720C
REF. DESCRIPTION
COLLIER
CLAMP
55/60
80
MS 736F
MS 19F
MS 900SM
COLLIER
CLAMP
ADAPTABLE : FIAT
REF. DESCRIPTION
POT
MUFFLER
44
COLLIER
CLAMP
45/50
ADAPTABLE : FIAT -SAME-RENAULT-M.F.
REF. DESCRIPTION
POT AVEC COUVERCLE LG.680
MUFFLER WITH COVER LG.680
45
POT AVEC COUVERCLE LG.500
MUFFLER WITH COVER LG.500
45
COLLIER
CLAMP
46/49
MS 711SM
MS 697F
MS 774
MS 774/CRT
MS 774F
C 14
ADAPTABLE : MF - LANDINI
REF. DESCRIPTION
POT
MUFFLER
46
MS 794
45/50
MS 697F
COLLIER
CLAMP
ADAPTABLE : M.F. - LANDINI
REF. DESCRIPTION
POT LG.1100
MUFFLER LG.1100
55
MS L01
ADAPTABLE : LANDINI
REF. DESCRIPTION
POT LG.1100
MUFFLER LG.1100
50
MS L07
POT COUDE
BENT MUFFLER
55/60
MS L001C
COLLIER
CLAMP
55/60
MS L01F
ADAPTABLE : M.F.
REF. DESCRIPTION
POT
MUFFLER
70
MS L08
C 15
ADAPTABLE : M.F.
REF. DESCRIPTION
POT
MUFFLER
55
MS L09
ADAPTABLE : CASE
REF. COD. ORIGINALE
322 0369 R 96
314 5624 R9
321 6683 R5
MS CA01
MS CA02
MS CA03
ADAPTABLE : FEND
REF. COD. ORIGINALE
FD 01 srie 300/309
H178 200 101020
H238 209 101020
H138 204 101022
MS FND01
MS FND02
MS FND03
MS FND04

57
57
52
50

REF.
40/43 BSPG 889/1
48/51 BSPG 889
60/63 BSPG 890
RAC 36
RAC 38
RAC 40
RAC 45
RAC 52
RAC 60
RAC 65
COLLIERS POUR ECHAPPEMENT
CLAMPS FOR MUFFLERS
M 8
M 8
M 8
M 8
M 8
M 8
M 8
REF.
Filet
Thread

mm.
36
38
40
45
52
60
65
COUVERCLES
WEATHER CAPS
BSPG 892 80/85
80
60
60
C 16
Here is an example of calculation of the load needed :
P = Door weight (kg.)
F = Gaz spring load (kg.)
X = Lever arm of the door weight
Y = Lever arm supporting the gaz spring force
The load (F) of the gaz spring needed is given by the
following formula:
P
.
X = F
Y
example :
If we have a door with the following weight and sizes :
P = 50 kg.
X = 200 mm.
Y = 60 mm.
50
.
200 = 167 KG. N
Y
167 kg. is the force which a gaz spring needs to open it .
EXEMPLE DE CALCUL DAPPLICATION
Voici lexemple de calcul de la pousse dun
ressort gaz.
P = Poids en Kg. de la porte
F = Force de pousse en Kg. du ressort gaz
X = Bras qui supporte le poids de la porte
Y = Bras qui subit la force du ressort gaz
Le rsultat de la force de pousse F dun ressort
gaz sobtient par la formule suivante:
P
.
X = F
Y
exemple :
Supposons une porte de poids et dimensions
suivants :
P = 50 kg.
X = 200 mm.
Y = 60 mm.
50
.
200 = 167 KG. N
Y
167 kg. est la force quun ressort gaz doit
avoir pour soulever cette porte.
EXAMPLE OF A CALCULATION FOR A
GIVEN APPLICATION
C 17
RESSORTS A GAZ
GAZ SPRINGS
A
Pousse en Kg.
20
35
30
30
45
60
55
70
80
85
Load Kg
D
C
course/stroke
REF
85
150
200
250
300
365
400
200
250
350
255
400
500
600
690
800
890
500
600
800
8
8
8
8
10
10
10
14
14
14
VO 825520
VO 840035
VO 850030
VO 860030
VO1069045
VO1080060
VO1089055
VO1450070
VO1460080
VO1480085
SUR DEMANDE NOUS POUVONS LIVRER AUSSI LES VERINS GAZ AVEC FIXATION TYPE 1 OU 2
UPON REQUEST GAZ SPRINGS CAN ALSO BE SUPPLIED WITH CONNECTING ENDS TYPE 1 OR TYPE 2
1 2
B
19
19
19
19
22
22
22
32
32
32
C 18
RESSORTS A GAZ - MODELE UNIVERSEL
AVEC UNE OEIL ET UNE ROTULE
GAZ SPRINGS - UNIVERSAL MODEL
WITH ONE EYE AND ONE BALL END
OEIL CONNECTEUR
SPARE EYE
VORO
ROTULE PLASTIQUE
SPARE PLASTIC BALL END
VORRP
BOULE SPIRALE
SPIRAL BALL END
VORMS
Pression lg. REF
200 N
200 N
200 N
200 N
200 N
200 N
200 N
200 N
200 N
200 N
350 N
350 N
350 N
350 N
350 N
350 N
350 N
350 N
350 N
350 N
350 N
350 N
200
250
300
350
410
450
510
550
610
650
700
200
250
300
350
410
450
510
550
610
650
700
VO 2020
VO 2520
VO 3020
VO 3520
VO 4120
VO 4520
VO 5120
VO 5520
VO 6120
VO 6520
VO 7020
VO 2035
VO 2535
VO 3035
VO 3535
VO 4135
VO 4535
VO 5135
VO 5535
VO 6135
VO 6535
VO 7035
PRESENTOIR VRIN GAZ EQUIPE DE :
110 vrins (soit 5 par dimension)
+ sachets de connecteurs, rotules
et boules
RACK FOR GAZ SPRINGS WITH :
110 springs (5 for dimension)
+ bags with spare eyes, spare plastic ball end
and spiral ball end
VO 110SC
C 19
LC 260N
LC 260N10
LC 260N11
LC 260N12
REF.
RAMPE DECLAIRAGE STANDARD
TELESCOPIQUE REGLABLE
DE MT.1 A 1,80 , AVEC PRISE
BARRE PARE-CHOC BUMPER
LC 3640
REF.
ECLAIRAGE
LIGHTING
LG 1450 mm
DIMENSION
lg 7,5 mt
lg 10 mt
lg 11 mt
lg 12 mt
CABLE
LC 260N/E
LC 260N10/E
REF.
lg 7,5 mt
lg 10 mt
CABLE
TELESCOPIC STANDARD LIGHTING-BAR
ADJUSTABLE FROM 1 MT. TO 1,80 MT WITH
SOCKET
Presentoir de 12
Rack of 12
RAMPE DECLAIRAGE EN KIT BREVETEE KIT OF ZINC-PLATED LIGHTING BARS
PATENTED
LC K700BR
LC K700BR10
1700 mm
1700 mm
REF.
LONGUEUR
LENGHT
cable lg. 7 mt.
cable lg.10 mt.
cable lg. 7 mt.
cable lg.10 mt.
EQUIPMENT:
3 function rear light
4 function rear light
Refectors
Support for number plate
Plug 7 pots
COMPOSITION:
Feux arrire droit 3 fonctions
Feux arriere gauche 4 fonctions
Catadioptres triangulaires
Support pour plaque
Fiches 7 plots
C 20
PVC LIGHT BARS FOR SMALL TRAILER
LC PV100RR
LC PV100RNB
LG. 1,00 mt
LG. 1,20 mt
REF.
cble lg. 4 mt cable lg.4 mt
DIMENSIONS
cble lg. 4 mt
avec phare antibrouillard
cable lg.4 mt
with fog light
RAMPES DECLAIRAGE PVC
POUR REMORQUE ROUTIERE
mod. ECONOMIQUE ECONOMICAL type
LC 4339BP
LC 4340BP
LG. 1,00 mt
LG. 1,20 mt
REF.
cble lg. 5 mt cable lg.5 mt
DIMENSIONS
cble lg. 5 mt cable lg.5 mt
mod. RENFORCE REINFORCED type
ELECTRIC WINCHES 12 V
DIRECT CURRENT
TREUILS ELECTRIQUES 12 V
COURANT CONTINU
Tirage maxi en horizontal
Max line pull
Tirage nominal en
horizontal
Rated line pull
Vitesse
Speed
Moteur
Motor
Reduction
Gear redaction ratio
Cble
Cable size
Dimensions tambur
Drums dimensions
Dimensions
incombrement
Overall dimensions
CARACTERISTIQUES
CARACTERISTICS
900 KG
900 KG
1,3 - 3,2 m/min
12 V - 0,7 Kw - 0,9 Hp
253 : 1
4 mm lg.15 m
31,5 x 73 mm
285 x 105 x 105
2720 KG
2720 KG
1,3 - 4,5 m/min
12 V - 1,3 Kw - 1,8 Hp
294 : 1
7,2 mm lg.32 m
63 x 228 mm
520 x 180 x 175
2200 KG
1800 KG
1,5 - 2,1 m/min
12 V - 1,3 Kw -1,8 Hp
462 : 1
5,4 mm lg.16 m
50 x 76 mm
341 x 140 x 152
LC 3371 LC 3392 LC 3387
C 21
LC 360KL
LC 360KL10
LC 360KL12
LC 360KLST
7 mt
10 mt
12 mt
7 mt
REF.
CABLE LG.
ampoules montes
ampoules montes
ampoules montes
sans triangles
kit with bulbs
kit with bulbs
kit with bulbs
without triangles
EQUIPMENT:
3 function rear light
2 function rear light
Refectors
Plug 7 pots
LCKM950
LCKM95010
7 mt
10 mt
REF.
CABLE LG.
ampoules montes
ampoules montes
kit with bulbs
kit with bulbs
COMPOSITION:
Feux arrire droit 3 fonctions
Feux arriere gauche 4 fonctions
Catadioptres triangulaires
Fiche 7 plots
TOUS KITS PEUVENT ETRE FOURNIS SUR PLANS
ANY LIGHTING KIT CAN BE SUPPLIED ON YOUR DRAWINGS
KIT ECLAIRAGE MAGNETIQUE MAGNETIC LIGHTING KIT
KIT ECLAIRAGE COMPLET COMPLETE LIGHTING KIT
EQUIPMENT:
3 function rear light
4 function rear light
Refectors
Plug 7 pots
COMPOSITION:
Feux arrire droit 3 fonctions
Feux arriere gauche 4 fonctions
Catadioptres triangulaires
Fiches 7 plots
KIT ECLAIRAGE COMPLET
POUR REMORQUE
COMPLETE LIGHTING KIT
FOR TRAILER
EQUIPMENT:
4 function rear light
5 function rear light
Refectors
Plug 7 pots
COMPOSITION:
Feux arrire droit 4 fonctions
Feux arriere gauche 5 fonctions
Catadioptres triangulaires
Fiches 7 plots
LC 4332 11 mt
REF.
CABLE LG.
sans ampoules without bulbs
C 22
FICHE FEMELLE 7 PLOTS
FEMALE PLUG 7 PLUGS
FICHE MALE 7 PLOTS
MALE PLUG 7 PLUGS
FICHE FEMELLE VOLANTE
LOOSE FEMALE PLUG
FICHE MALE PVC 3 PLOTS
PVC MALE PLUG 3 PLUGS
FICHE FEMELLE PVC 3 PLOTS
PVC FEMALE PLUG 3 PLUGS
LC 46173 LC 464
CABLE EN ROULEAUX CABLE IN COILS
RALLONGES AVEC FICHE ET PRISE EXTENSION CABLES
LC 260R3
LC 260R5
LC 260R75
LC 260R10
3 MT
5 MT
7,5 MT
10 MT
REF.
REF.
LC 463
LC 463/A
P.V.C.
ALUMINIUM
REF.
LC 462
LC 462/A
P.V.C.
ALUMINIUM
LC 575
LC 775
50 MT
50 MT
REF.
5 x 0,75
7 x 0,75
LG
LG
LC 46183
C 23
GYROSPHERE
tige exible
cabochon incassable en polycarbonate
LCGS28TF
12 volts
GYROSPHERE
fexible stem
unbreakable polycarbonate dome
GYROPHARES - HOMOLOGATION CE
REVOLVING LIGHT - CE HOMOLOGATION
LCGS28TF24
24 volts
LC AS28BP
LC AS28BP24
LC AS28T
LC AS28T24
LC AS28FX
LC AS28M
REF.
base plate - 12 volts
base plate - 24 volts
sur tige - 12 volts
sur tige - 24 volts
tige exible - 12 volts
base magnetique avec ventouse
et prise allume cigare - 12 volts
fat base - 12 V
fat base - 24 V
pole mounting - 12 V
pole mounting 24 V
fexible stem - 12 V
magnetic base with sucker and cigar
lighter plug - 12 V
ASTRAL ASTRAL
LC AS28BP
LC AS28FX
LC AS28T
LC AS28M
FLASH XENON MULTI-VOLTAGE
LC 3391
MULTI-VOLTAGE XENON FLASHING
BEACON - SIGLE FLASH
C 24
GYROPHARES BOULE CRISTAL
tige exible
calotte polycarbonate incassable
CRISTAL BALL REVOLVING LIGHT
fexible stem
unbreakable polycarbonate dome
LC 280CRS12
LC 280CRS24
LC 285CRS
REF.
12 volts
24 volts
calotte orange
Standard revolving light 12 V
standard revolving light 24 V
orange spare cap for LC280CRS
GYROPHARES MICROROT MICROROT REVOLVING LIGHT
LC 280MRTA
LC 280MRTFX
LC 280MRT2M
LC 24MRT2M
LC 24MRTA
LC 280M2M3V
LC 285MRC
REF.
sur tige - 12 volts
tige exible 12 volts
magntique 12 volts
magntique 24 volts
sur tige - 24 volts
12 v. avec 2 aimants et 3 ventouses
calotte orange
revolving light 12 V on stem
fexible stem revolving light 24 V
magnetic light 12 V
magnetic light 24 V
revolving light 24 V on stem
R.L. 12 V with 2 magnets and 3 suckers
orange spare cap for microrot
LC280MRT2M
LC280MRTA
LC280M2M3V
LC280MRTFX
C 25
PRISE POUR TIGE PLUG FOR STEM
CABLE AVEC PRISE
ALLUME CIGARE
LC 286
CABLE WITH
LIGHTER PLUG
PRISE ALLUME CIGARE
LC 287
LIGHTER PLUG
LC 2194
TIGE A SOUDER
LC 281
WELD-ON STEM TIGE VISSER THREADED STEM
TIGE A FIXATION CENTRALE
LC 281C92
CENTRAL STEM TIGE FIXATION LATERALE
LC 281C93
SIDE STEM
LC 281F
RALLONGE ELECTRIQUE
A SPIRALE LG. 3 MT.
AVEC 2 PRISES
LC 026
SPIRAL CABLE WITH 2
MALE PLUGS - LG. 3 MT
INTERRUPTEUR STOP LG 63 MM
STOP SWITCH WITH THREAD LG.63MM
LC 007
RELAIS CLIGNOTANT 12 VOLTS
FLASHER UNIT 12 VOLTS
LC 009
C 26
REF.
REF.
PHARE DE TRAVAIL ABS ROND 160 MM AVEC
GRILLE ET INTERRUPTEUR - ECO
ABS ROUND WORKING LAMP 160 MM WITH GRATE AND
SWITCH - ECONOMICAL
LC 290G
REF.
PHARE DE TRAVAIL ABS RECTANGULAIRE
200x100 MM AVEC GRILLE ET INTERRUPTEUR
ABS RECTANGULAR WORKING LAMP 200x100 MM
WITH GRATE AND SWITCH
LC 291G
REF.
PHARE DE TRAVAIL ABS ROND 142 MM PROTECTION
CAOUTCHOUC AVEC GRILLE ET INTERRUPTEUR
ABS ROUND WORKING LAMP 142 MM RUBBER
PROTECTION WITH GRATE AND SWITCH
LC290GMC
REF.
PHARE DE TRAVAIL RECTANGULAIRE 158 x 86 x 68 MM
SANS AMPOULE
RECTANGULAR WORKING LAMP 158 x 86 x 68 MM
WITHOUT BULB
LC 295RT
PHARE DE TRAVAIL ABS ROND 150 MM
AVEC AIMANT + INTERRUPTEUR
ABS ROUND WORKING LAMP 150 MM WITH
MAGNET AND SWITCH
LC 2902M
C 27
JEU DE CABLE DE DEMARRAGE AVEC
PINCES METALLIQUES - CABLE 2,5 MT
BATTERY BOOSTERS FOR TRACTOR WITH METAL
CLAMPS - CABLE 2,5 MT
COLLIERS DE BATTERIE BATTERY TERMINAL COLLIERS DE BATTERIE
TYPE ALFA
COUPE BATTERIE UNIPOLAIRE
LC CB987
SINGLE POLE BATTERY MAIN SWITCH
COUPE BATTERIE UNIPOLAIRE
AVEC PROTECTION
LC CB990
SINGLE POLE BATTERY MAIN SWITCH WITH RUB-
BER PROTECTION CAP
LC 028/N
LC 028/P
REF.
+
-
REF.
35 MM

cable
LC 028A/N
LC 028A/P
REF.
+
-
CLAMPS
PINCES
300 AMP.
COMPTE-HEURES UNIVERSEL
LC 040
REF.
12/24/36
Volts
TRACTOR HOUR COUNTER
KLAXON
LC X12V
REF. Volts
KLAXON
12
ALFA TYPE BATTERY
TERMINAL
LC 029
MULTI VOLTAGE (12V-24V) BACK UP ALARM
ALARM DE RECUL BIVOLTAGE (12/24 VOLTS)
LC 3390
REF. Volts
12/24
C 28
REF.
LC 27043
LC 27044
LC 2704C
GROUPE 3 FEUX SACEX SANS AMPOULES
3 FUNCTION LIGHT - SACEX WITHOUT BULBS
GROUPE 4 FEUX SACEX SANS AMPOULES
4 FUNCTION LIGHT - SACEX WITHOUT BULBS
CABOCHON POUR GROUPE FEUX
LIGHT GROUP CAP
REF.
LC 27053
LC 27054
LC 2715C
GROUPE 3 FEUX STARLUX SANS AMPOULES
3 FUNCTION LIGHT - STARLUX - WITHOUT BULBS
GROUPE 4 FEUX STARLUX SANS AMPOULES
4 FUNCTION LIGHT - STARLUX - WITHOUT BULBS
CABOCHON POUR GROUPE FEUX
LIGHT GROUP CAP
LC 27VR3
LC 27VR4
LC 27VR3L
LC 27VR4L
LC 27VRC
GROUPE 3 FEUX VERALUX SANS AMPOULES
3 FUNCTION LIGHT - VERALUX WITHOUT BULBS
GROUPE 4 FEUX VERALUX SANS AMPOULES
4 FUNCTION LIGHT - VERALUX WITHOUT BULBS
GROUPE 3 FEUX VERALUX AVEC AMPOULES
3 FUNCTION LIGHT - VERALUX WITH BULBS
GROUPE 4 FEUX VERALUX AVEC AMPOULES
4 FUNCTION LIGHT - VERALUX WITH BULBS
CABOCHON POUR GROUPE FEUX
LIGHT GROUP CAP
REF.
REF.
LC 27272G
GROUPE FEUX ARRIERE GAUCHE 5 FONCTIONS :
position-stop-direction-antibrouillard-feu de plaque
5 FUNCTION LEFT REAR LIGHT :
position-stop-indicator-rear fog light-numberplate light
GROUPE FEUX ARRIERE DROIT 5 FONCTIONS :
position-stop-direction-antibrouillard-feu de plaque
5 FUNCTION RIGHT REAR LIGHT :
position-stop-indicator-rear fog light-numberplate light
LC 27273D
C 29
REF.
LC27114D
LC27114G
LC27115D
LC27115G
LC27114C
GROUPE FEUX ARRIERE 4 FONCTIONS DROIT
4 FUNCTION REAR LIGHT - RIGHT
GROUPE FEUX ARRIERE 4 FONCTIONS GAUCHE
4 FUNCTION REAR LIGHT - LEFT
GROUPE FEUX ARRIERE 5 FONCTIONS DROIT
5 FUNCTION REAR LIGHT - RIGHT
GROUPE FEUX ARRIERE 5 FONCTIONS GAUCHE
5 FUNCTION REAR LIGHT - LEFT
CABOCHON POUR GROUPE FEUX
LIGHT GROUP CAP
REF.
LC 4001D
LC 4001G
LC 4001C
FEU ARRIERE 3 FONCTIONS - BASE INCLINEE - DROIT
3 FUNCTION REAR LIGHT - SLATED BASIS - RIGHT
FEU ARRIERE 3 FONCTIONS - BASE INCLINEE - GAUCHE
3 FUNCTION REAR LIGHT - SLATED BASIS- LEFT
CABOCHON POUR GROUPE FEUX
LIGHT GROUP CAP
REF.
LC 505D
LC 505G
LC 505C
GROUPE FEUX ARRIERE 3 FONCTIONS DROIT
3 FUNCTION REAR LIGHT - RIGHT
GROUPE FEUX ARRIERE 3 FONCTIONS GAUCHE
3 FUNCTION REAR LIGHT - LEFT
CABOCHON POUR GROUPE FEUX
LIGHT GROUP CAP
REF.
LC 401
LC 401R
GROUPE FEUX AVANT 2 FONCTIONS - DROIT
2 FUNCTION FRONT LIGHT - RIGHT
CABOCHON POUR GROUPE FEUX
LIGHT GROUP CAP
C 30
REF.
REF.
LC 3848D
LC 3850G
GROUPE FEUX ARRIERE 3 FONCTIONS DROIT
AVEC 3 AMPOULES
3 FUNCTION REAR LIGHT - RIGHT - WITH 3 BULBS
GROUPE FEUX ARRIERE 3 FONCTIONS GAUCHE
AVEC 3 AMPOULES
3 FUNCTION REAR LIGHT - LEFT - WITH 3 BULBS
LC 3341D
REF.
GROUPE FEUX ARRIERE 5 FONCTIONS GAUCHE
(position - stop - indicateur - phare antibrouillard - plaque)
5 FUNCTION REAR LIGHT - LEFT
(position - stop - indicator - rear fog light - numberplate light)
LC 3340G
GROUPE FEUX ARRIERE 5 FONCTIONS DROIT
(position - stop - indicateur - marche arrire - plaque)
5 FUNCTION REAR LIGHT - RIGHT
(position - stop - indicator - reverse light - numberplate light)
REF.
LC 3342D
GROUPE FEUX ARRIERE 4 FONCTIONS DROIT
(position - stop - indicateur - plaque)
4 FUNCTION REAR LIGHT - RIGHT
(position - stop - indicator - numberplate light)
C 31
FEUX 3 FONCTIONS DROIT
3 FUNCTION SLANTED LIGHT - RIGHT
FEUX 4 FONCTIONS GAUCHE
4 FUNCTION SLANTED LIGHT - LEFT
LC 482D
LC 482G
REF.
LCME010D
LCME010G
REF.
PHARE AVANT CARRE 3 FONCTIONS
3 FUNCTION FRONT LIGHT - SQUARE
REF.
LC 620
FEUX LATERAL ENCOMBREMENT
ROUGE/BLANC
TAIL LIGHT RED/WHITE
REF.
LC 662
FEUX DE DIRECTION AVANT ORANGE
TRAFFIC INDICATOR LIGHT - ORANGE
REF.
LC 650
FEUX AVANT DROIT
FRONT LIGHT - RIGHT
FEUX AVANT GAUCHE
FRONT LIGHT - LEFT
C 32
CATADIOPTRE ROND - FIXATION VIS
ROUND REFLECTOR - SCREW
LC 276
LC 276/8
LC 278
LC 278/8
LC 277
LC 277/8
REF.
60
85
60
85
60
85
DIM. mm
rouge/red
rouge/red
orange
orange
blanc/white
blanc/white
COULEUR
COLOUR
CATADIOPTRE ROND - AUTOCOLLANT
ROUND REFLECTOR - STICKER
LC 278AD60R
LC 278AD60
LC 278AD60B
REF.
60
60
60
DIM. mm
rouge/red
orange
blanc/white
COULEUR
COLOUR
LC 278RAC
LC 278RBA
REF.
140 x 50
140 x 50
DIM. mm
CATADIOPTRE RECTANGULAIRE - AUTOCOLLANT
RECTANGULAR REFLECTOR - STICKER
LCD 25A
REF.
25 km/h
AUTOCOLLANT
STICKER
orange
blanc/white
COULEUR
COLOUR
CATADIOPTRE RECT. - ORANGE - 2 VIS
RECT. REFLECTOR -ORANGE - 2 SCREWS
LC 278RCF
REF.
140 x 50
DIM. mm
CATADIOPTRE TRIANGULAIRE - ROUGE
TRIANGULAR REFLECTOR - RED
LC 275
REF.
160x140
DIM. mm
C 33
REF.
DIMENSION
mm
LCPR 4053K
LCPR 4053/RK
LCPR 4053/2K
LCPR 4053/2RK
JEU DE 2 PLAQUES SIMPLE
ACIER ZINGUE
2 PANEL SET - GALV. STEEL - FLAT
JEU DE 2 PLAQUES AVEC REBORD
PROTECTION - ACIER ZINGUE
2 PANEL SET - GALV. STEEL
W/RUBBER FRAME
JEU DE 2 PLAQUES BIFACIALES
ACIER ZINGUE
2 PANEL SET - GALV. STEEL
DOUBLE SIDE
JEU DE 2 PLAQUES BIFACIALES AVEC
REBORD PROTECTION - ACIER ZINGUE
2 PANEL SET - GALV. STEEL
DOUBLE SIDE - W/RUBBER FRAME
423 x 423
p. 0,8
423 x 423
p. 0,8
423 x 423
p. 0,8
423 x 423
p. 0,8
SCHEMA DINSTALLATION DES PLAQUES :
PLAQUES ARRIERES REFLECHISSANTES
POUR MACHINES AGRICOLES PORTEES OU SEMI-
PORTEES
REFLECTING BACK PANEL FOR
AGRICULTURAL TWO WHEEL TRAILERS AND
MOUNTED EQUIPMENT
BACK PANEL FITTING SCHEME :
REF.
DIMENSION
mm
LCPR 4060K
LCPR 4060/RK
LCPR 4060/2K
LCPR 4060/2RK
JEU DE 2 PLAQUES SIMPLE
ACIER ZINGUE
2 PANEL SET - GALV. STEEL - FLAT
JEU DE 2 PLAQUES AVEC REBORD
PROTECTION - ACIER ZINGUE
2 PANEL SET - GALV. STEEL
W/RUBBER FRAME
JEU DE 2 PLAQUES BIFACIALES
ACIER ZINGUE
2 PANEL SET - GALV. STEEL
DOUBLE SIDE
JEU DE 2 PLAQUES BIFACIALES AVEC
REBORD PROTECTION - ACIER ZINGUE
2 PANEL SET - GALV. STEEL
DOUBLE SIDE - W/RUBBER FRAME
282 x 423
p. 0,8
282 x 423
p. 0,8
282 x 423
p. 0,8
282 x 423
p. 0,8
CONFORMES A LA NORME TPESC/FR AS PER TPESC/FR STANDARD
C 34
REF.
DIMENSION
mm
LCPR 7371/19
LCPR 7371/29
CARTON DE 2 ROULEAUX
(1 DROIT+1 GAUCHE) CLASSE 1
2 ROLL BOX ( 1 RH + 1 LH) CLASS 1
CARTON DE 2 ROULEAUX
(1 DROIT+1 GAUCHE) CLASSE 2
2 ROLL BOX ( 1 RH + 1 LH) CLASS 2
H. 14 cm
Lg. 9 mt
H. 14 cm
Lg. 9 mt
REF.
DIMENSION
mm
LCPR 7026AG
LCPR 7025AG
PANNEAU RECTANGULAIRE
ALUMINIUM - CLASSE 2
RECT. ALUMINIUMPANEL CLASS 2
PANNEAU RECTANGULAIRE
ALUMINIUM - CLASSE 2
RECT. ALUMINIUMPANEL CLASS 2
1900 x 250
1200 x 400
REF.
DIMENSION
mm
LCPR 7026
LCPR 7025
PANNEAU RECTANGULAIRE
ALUMINIUM - CLASSE 2
RECT. ALUMINIUMPANEL CLASS 2
PANNEAU RECTANGULAIRE
ALUMINIUM - CLASSE 2
RECT. ALUMINIUMPANEL CLASS 2
1900 x 250
1200 x 400
C 35
REF.
LCL125
REF.
LCL125/S
AMPOULE 12 V 5 WATT POUR PLAQUE
BULB 12 V 5 WATT FOR PLATE
AMPOULE 12 V 5 WATT POUR GROUPE
FEUX
BULB 12 V 5 WATT FOR LIGHT SET
REF.
LC 250/H4
AMPOULE H4
BULB H4
REF.
LC 284
LC 284/24
AMPOULE H1 - 12 V POUR GYROPHARE
BULB H1 - 12 V FOR REVOLVING LIGHT
AMPOULE H1 - 24 V POUR GYROPHARE
BULB H1 - 24 V FOR REVOLVING LIGHT
REF.
LCL1221/5
AMPOULE 12 V 21/5 WATT POUR GROUPE FEUX
BULB 12 V 12,5 WATT FOR LIGHT SET
REF.
LCL 1221
LCL 2421
AMPOULE 12 V 21 WATT POUR GROUPE FEUX
BULB 12 V 21 WATT FOR LIGHT SET
AMPOULE 24 V 21 WATT POUR GROUPE FEUX
BULB 24 V 21 WATT FOR LIGHT SET
C 36
REF.
LC F2L5
LC F2L75
LC F2L10
LC F2L15
LC F2L20
LC F2L25
FUSIBLE A LAMELLES
STRIP FUSES
AMPERES
AMPERS
5
7,5
10
15
20
25
REF.
LC FV5
LC FV8
LC FV10
LC FV16
LC FV25
FUSIBLE VERRE 32X7
GLASS FUSES 32X7
AMPERES
AMPERS
5
8
10
16
25
REF.
LC FL8
LC FL16
LC FL25
LC FL40
FUSIBLE 25X7 STANDARD
STANDARD FUSES 25X7
AMPERES
AMPERS
8
16
25
40
PORTEFUSIBLE
PORTE FUSE
LC FL8PF
REF.
LCL 45A12


AMPOULE ASSYMTRIQUE 45/40 W
ASSYMETRICAL BULB 45/40 W
REF.
LC 292
AMPOULE H3 - 12 V PHARES DE TRAVAIL
BULB H3 - 12 V WORKING LAMPS
C 37
AVEC RADAR - AVEC AMPOULE 150 WATT
WITH RADAR - WITH BULB 150 WATT
AVEC RADAR - AVEC AMPOULE 500 WATT
WITH RADAR - WITH BULB 500 WATT
LC PH W1S
LC PHW3S
REF.
PROJECTEURS HALOGENES
HALOGEN LAMPS
STANDARD AVEC AMPOULE 150 WATT
STANDARD WITH BULB 150 WATT
STANDARD AVEC AMPOULE 500 WATT
STANDARD WITH BULB 500 WATT
LC PH W1
LC PHW3
REF.
LC PH L150
LC PHL500
REF.
AMPOULE DE RECHANGE 150 WATT
BULB 150 WATT
AMPOULE DE RECHANGE 500 WATT
BULB 500 WATT
LC T30025
LC T40025
REF.
/
/
SECTION
25
25
TRESSE DE MASSE EN LAITON ETAME
COPPER/TIN-PLATED EARTH STRAP
POLARITY
POLARIT
LG. mm
300
400
HOLE
TROU
10 mm
10 mm
C 38
BALAYAGE 85 - AXE OSCILLANT LG. 46 mm
ANGLE 85 - SWINGING AXLE LG. 46 mm
BALAYAGE 105 - AXE OSCILLANT LG. 46 mm
ANGLE 105 - SWINGING AXLE LG. 46 mm
BALAYAGE 105 - AXE OSCILLANT LG. 98 mm
ANGLE 105 - SWINGING AXLE LG. 98 mm
LC 084685
LC 0846105
LC 0898105
REF.

BALAYAGE 110 - AXE OSCILLANT LG. 58 mm
ANGLE 110 - SWINGING AXLE LG. 58 mm
LC08316110
LC0831680
REF.
12 V. - BALAYAGE 90 - AXE OSCILLANT LG. 36 mm
12 V. - ANGLE 90 - SWINGING AXLE LG. 36 mm
LC 008
REF.
BALAYAGE 105 - AXE OSCILLANT LG. 46 mm
ANGLE 105 - SWINGING AXLE LG. 46 mm
LC08318105
REF.



BALAYAGE 80 - AXE OSCILLANT LG. 58 mm
ANGLE 80 - SWINGING AXLE LG. 58 mm
MOTEURS DESSUIE-GLACE
WINDSCREEN WIPER MOTORS
C 39
BALAI DESSUIE-GLACE LG. 400 MM
WIPER BLADE LG. 400 MM
LC05400
REF.
BRAS DESSUIE-GLACE AVEC LONGUEUR
REGLABLE 300/400 MM
SINGLE WIPER ARM WITH ADJUSTABLE LG. 300/400 MM
LC083040
REF.
M 6
8
SECTION 8X2,5
INTERRUPTEUR A LEVIER TYPE SUPER
SUPER TYPE LEVER SWITCH
DEVIATEUR POUR INDICATEUR DE DIRECTION
FLASHER INDICATOR SWITCH
INTERRUPTEUR A LEVIER TYPE ECONOMIQUE
LC 013
LEVER SWITCH ECONOMY VERSION
LC 012
LC 014
BOUTON DEMARREUR
LC 015
STARTER PUSH BUTTON SWITCH
INTERRUPTEUR
SWITCH
LC 288
C 40
RETROVISEURS POUR TRACTEUR TRACTOR MIRRORS
LCR 0316D
LCR 0316G
LCR 0317D
LCR 0317G
LC 0316/7R
REF.
support 240 x 60 DROIT
support 240 x 60 GAUCHE
support 250 x 86 DROIT
support 250 x 86 GAUCHE
rechange glace 230x180
spare mirror 230X180
DIMENSIONS MM
LCR 0316 LCR 0317
LCR 3018P
LCR 2516P
LCR 1320C
LCR 2516C
REF.
PLAT 295 x 180
FLAT MIRROR 295 X 180
PLAT 250 x 160
FLAT MIRROR 250 X 160
COURBE 135 x 205
CONVEX MIRROR 135 X 205
COURBE 250 x 160
CONVEX MIRROR 250 X 160
DIMENSIONS MM
RETROVISEUR COURBE REGLABLE ADJUSTABLE CONVEX TRACTOR MIRROR
LC RO320CS
REF.
13,5 x 20,5 CM
DIMENSIONS
C 41
MOTEURS ELECTRIQUES
ELECTRIC MOTORS
LMM 15CV1
LMM 15CV15
LMM 15CV3
LMM 3CV15
LMM 3CV2
LMM 3CV3
REF.
1500
1500
1500
3000
3000
3000
1 CV
1,5 CV
3 CV
1,5 CV
2 CV
3 CV
MOTEURS MONOPHASE ALUMINIUM
CLASSE F - IP - 55 - B3
SINGLE-PHASE ELECTRIC MOTOR - ALUMINIUM
CLASS F - IP - 55 - B3
SPEED
TOURS
OUTPUT
PUISSANCE
LMT 15CV1
LMT 15CV15
LMT 15CV2
LMT 15CV3
LMT 15CV4
LMT 15CV55
LMT15CV75
LMT 3CV2
LMT 3CV3
LMT 3CV4
LMT 3CV55
REF.
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
3000
3000
3000
3000
1 CV
1,5 CV
2 CV
3 CV
4 CV
5,5 CV
7,5 CV
2 CV
3 CV
4 CV
5,5 CV
MOTEURS TRIPHASE ALUMINIUM
CLASSE F - IP - 55 - B3
THREE-PHASE ELECTRIC MOTOR - ALUMINIUM
CLASS F - IP - 55 - B3
SPEED
TOURS
OUTPUT
PUISSANCE
COMPOSANTS VEHICULES
EQUIPMENTS FOR MACHINERY
D
INDEX
D 1
ANNEAUX DATTELAGE
TOWING-EYES
MG 185 280 35 110 100 28 85 30 31 42
TRACTION 4 T.
charge verticale 900 kg.
vertical loading capacity 900 kg.
TRACTION 2,5 T.
charge verticale 400 kg.
vertical loading capacity 400 kg.
REF. A I H G F D C B
PT 044
MG 187
343
340
30
40
140
135
120
117
32
35
96
110
45
45
38
36
48
48
REF.
TRACTION 7 T.
charge verticale 1500 kg.
vertical loading capacity 1500 kg.
PT 46
MG 189
343
360
40
40
140
135
120
130
38
41
110
115
45
45
45
48
57
60
REF.

E
ANNEAUX TOURNANTS ROTATING TOWING-EYES
A I H G F D C B E
A I H G F D C B E
D 2
PT 48 318 45 134 80 30 118 50 44 57
REF.
TRACTION 10 T.
charge verticale 1500 kg.
vertical loading capacity 1500 kg.
A NORME ISO ISO NORMS
TRACTION 12 T.
charge verticale 2150 kg.
vertical loading capacity 2150 kg.
MG 189/70 380 40 160 120 35 105 45 49 60
REF.
HOMOLOGUE HOMOLOGATED
A I H G F D C B E
A I H G F D C B E
D 3
TRACTION 20 T.
charge verticale 3000 kg.
vertical loading capacity 3000 kg.
TRACTION 25 T.
charge verticale 3500 kg.
vertical loading capacity 3500 kg.
MG189/74
MG189/74S
REF.
40
40
160
160
120
120
48
48
125
125
45
50
59
59
76
76
380
380
HOMOLOGUE HOMOLOGATED
A I H G F D C B E
PT 50 ISO 380 70 140 103 35 122 52 62 82
REF.
A NORME ISO ISO NORMS
A I H G F D C B E
PT 350/25 386 65 150 110 37 122 52 62 82
REF.
A NORME ISO ISO NORMS
A I H G F D C B E
D 4
ANNEAUX DATTELAGE TOURNANTS
TOWING-EYES
CUNA HOMOLOGATION
TRACTION 12 T.
MG 269F1 68 152 195 246 76
REF. E D C B A
TRACTION 20 T.
TRACTION 14 T.
charge verticale 2000 kg.
vertical loading capacity 2000 kg.
MG 271F3 76 160 195 230 76
REF. E D C B A
TRACTION 20 T.
charge verticale 2500 kg.
vertical loading capacity 2500 kg.
MG 270F2 50 120 195 210 76
REF. E D C B A
MG 268F 45 109 183 184 60
REF. E D C B A
D 5
WELDABLE TOWING-EYES
ANNEAUX DATTELAGE PLATS
PT 1122 280 35 80 116 65 50 30 95
REF.
A NORME ISO ISO NORMS
A I H G F D C B E
TRACTION 10 T.
charge verticale 1100 kg.
vertical loading capacity 1100 kg.
PT 1125R 280 40 80 40 120 65 50 30 100
REF.
A NORME ISO ISO NORMS
A I H G F D C B E
TRACTION 14 T.
charge verticale 2000 kg.
vertical loading capacity 2000 kg.
PT 60
PT 209T32
340
340
25
28
120
120
100
100
50
50
38
41
90
90
REF.
A NORME ISO ISO NORMS
A G F D C B E
FRENCH TYPE
TYPE FRANCE
BELGIAN TYPE
TYPE BELGE
CH.VERT.
VERT.LOAD.
TRACTION
25 T.
32 T.
3000 kg
4000 kg
30
D 6
TYPE ALLEMAND
GERMAN TYPE
TYPE ANGLAIS
ENGLISH TYPE
PT 55/HT
PT 56/HT
MG 189/72
MG 189/73
MG 189/75
TUV HOMOLOGATION
320
320
350
375
50
55
50
65
100
75
80
130
120
120
280
300
310
350
350
350
40
50
60
40
50
60
65
---
80
140
---
100
100
120
130
REF. A
CH.VERT.
VERT.LOAD.
TRACTION
G F D C B E
4 T.
6 T.
8 T.
900 kg
1000 kg
1350 kg
REF. A
CH.VERT.
VERT.LOAD.
TRACTION
G F D C B E
5 T.
8 T.
1000 kg
1350 kg
TRACTION 20 T.
charge verticale 2300 kg.
vertical loading capacity 2300 kg.
PT 1204 300 -- 40 120 100 50 30 175
REF.
A NORME ISO ISO NORMS
A I H G F D C B E
20
D 7
FERMETURES
CLAMPS
MG 163
MG 164
MG 165
MG 163 /1
MG 164 /1
MG 165 /1
REF.
REF.
TYPE A B C D
120
140
170
25
30
32
55
65
75
48
60
82
30
37
40
F
LEGERE
LIGHT
MOYENNE
MIDDLE
LOURDE
HEAVY
REF. A B C D E
MG 166 110 30 15 118 151
FERMETURE DANGLE
ANGLE CLAMP
REF. DESCRIPTION
MG169/40
FERMETURE REGLABLE AVEC PLAQUE
CLAMP WITH PLATE
REF. DESCRIPTION
MG169/50
FERMETURE REGLABLE TYPE FRANCE
ADJUSTABLE CLAMP
FERMETURES A POMMEAU COMPLETE
COMPLETE BALL CLAMPS
F
OEIL
HOSE
12,5
14,5
19
D 8
REF. DESCRIPTION
MG219
REF. DESCRIPTION
MG 221
MG 221/A
MG 221/B
MG 221/2
MG 222
FERMETURE BILATERALE DECROCHABLE
BILATERAL CLAMP
ETRIER AVEC PITON
STIRRUP CLAMP
REF. DESCRIPTION
MGM18P
GOND 8
BOLT 8
MGM18C
CHARNIERE MIGNON 8
MIGNON HINGE 8
REF. DESCRIPTION
MG262
FERMETURE REGLABLE AVEC CROCHET
ADJUSTABLE CLAMP WITH HOOK
MG262/D
CROCHET DE RECHANGE
SPARE HOOK
GOND DEPORTE 20 DROITE
BOLT 20 RIGHT
GOND DEPORTE 20 GAUCHE
BOLT 20 LEFT
ETRIER POUR MG221
U-BOLT FOR MG221
PITON POUR MG221
LATCH FOR MG221
D 9
REF. DESCRIPTION
MG175
MG176
REF. DESCRIPTION
MG171
MG176/66
GOND 11
BOLT 11
CHARNIERE BOMBEE LEGERE 11
CROWNED LIGHT HINGE 11
GOND 13
BOLT 13
CHARNIERE BOMBEE MOYENNE 13
CROWNED MEDIUM HINGE 13
REF. DESCRIPTION
MG171
MG174
GOND 13
BOLT 13
CHARNIERE LOURDE 13
HEAVY HINGE 13
REF. DESCRIPTION
MG171
GOND 13
BOLT 13
MG172
CHARNIERE LEGERE 13
LIGHT HINGE 13
D 10
REF. DESCRIPTION
MG194
MG195
REF. DESCRIPTION
GOND 16
BOLT 16
CHARNIERE INDUST.LOURDE 16
INDUSTRIAL HEAVYHINGE 16
REF. DESCRIPTION
MG177
GOND 16
BOLT 16
MG178/68
CHARNIERE TYPE INCISA 16
INCISA TYPE HINGE 16
REF. DESCRIPTION
MG177
MG178
GOND 16
BOLT 16
CHARNIERE BOMBEE LOURDE 16
CROWNED HEAVY HINGE
MG 198PC
MG 198LC
GOND 18,5
BOLT 18,5
CHARNIERE LOURDE 19
HEAVY HINGE 19
D 11
REF. DESCRIPTION
MG 258/A
MG 258/1
FERM. MAROTTA 20
CLAMP 20 MAROTTA TYPE
GOND 20
BOLT 20
REF. DESCRIPTION
MG 259
CHARNIERE DECROCHABLE
DETACHABLE HINGE
REF. DESCRIPTION
MGP 535
FERMETURE PLASTIQUE
P.V.C. CLAMP
REF. DESCRIPTION
MG 88C
CHARNIERE TOLE ZINGUEE LG. 80
STEEL HINGE LG. 80 GALV.
GOND 8
BOLT 8
MG 88P
REF. DESCRIPTION
MGT 85R
FERMETURE A TIRETTE
SPRING LATCH
D 12
REF.
MG169/10
FERMETURE COMPLETE M18
COMPLETE CLAMP M18
REF.
MG169/20
FERMETURE COMPLETE M18
COMPLETE CLAMP M18
REF.
MG169/70
FERMETURE COMPL.M20
COMPLETE CLAMP M20
FERMETURES POUR CITERNE
DOOR CLAMPS FOR TANK
REF.
FERMETURE COMPLETE M20
COMPLETE CLAMP M20
MG169/25
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPTION
D 13
REF.
MG169/601Z
CROCHET ZINGUE LG. 150
GALV. HOOK LG. 150
REF.
MG169/2Z
ECROU M20 ZINGUE
GALV. BOLT M20
FERMETURES POUR CITERNE
DOOR CLAMPS FOR TANK
REF.
CROCHET ZINGUE LG. 130
GALV. HOOK LG. 130
MG169/601TZ
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPTION
REF.
MG169/60G
FERMETURE COMPL. M20 BRUTE
COMPLETE CLAMP M20 - BLACK
DESCRIPTION
D 14
REF. DESCRIPTION
PT3055A
SUPPORT POUR FERMETURE A SPHERE
CUP FOR SPHERE CLAMP
REF. DESCRIPTION
PT3055B
FERMETURE A SPHERE 75 AVEC TROU
HOLE TYPE SPHERE CLAMP 75
REF. DESCRIPTION
PT3055C
FERMETURE A SPHERE 75 AVEC OEIL
SLOT TYPE SPHERE CLAMP 75
PT 440/2
PT 445/1
PT 1037
PT 448
REF. B C D
258
170
136
50
320
240
186
80
32
32
22
18
PLAQUE FORGES POUR ORIENTATION PELLE
FORGED PLATE FOR BUCKET ORIENTATION
D 15
REF. DESCRIPTION
MG182/1
COURONNE DENTEE LEGERE 40
TOOTHED WHEEL LIGHT 40
REF. DESCRIPTION
MG183
MOULINET LG.300
WINCH LG. 300 MM
MG183A1
MOULINET LG.600
WINCH LG. 600 MM
MG183/1
COURONNE DENTEE LOURDE 63,5
TOOTHED WHEEL HEAVY 63,5
REF. DESCRIPTION
MG182/3
DENT POUR MOULINET
TOOTH FOR WINCH
REF. DESCRIPTION
MG183/2
CLIQUET POUR MOULINET 12,5
CATCH FOR WINCH
REF. DESCRIPTION
MG196
CROCHET FORG
FORGED HOOK
REF. DESCRIPTION
MG197
CROCHET FORG
FORGED HOOK
D 16
REF. DESCRIPTION
MG165F1
MG165F2
LEVIER DE FREIN N 1 (500X240)
HAND-BRAKE TYPE N. 1 (500X240)
LEVIER DE FREIN N 2 (600X260)
HAND-BRAKE TYPE N. 2 (600X260)
MG165F3
MG165F3/M
LEVIER DE FREIN N 3 (750X345)
HAND-BRAKE TYPE N. 3 (750X345)
LEVIER DE FREIN N 3 MATHIAUT
HAND-BRAKE TYPE N. 3 .MATHIAUT
REF. DESCRIPTION
QV70
SORT D4M
VERIN DE FREINAGE AVEC
RESSORTS
BRAKE RAM WITH SPRINGS
RESSORT POUR VERIN
SPRING FOR BRAKE RAM
CALES - HOMOLOGATION TUV
PARKING WEDGES - TUV HOMOLOGATION
MA 1014P
MA 1205P
MA 1015P
MA 1206P
MA 1214P
MA 1207P
REF.
PEINTURE
MAILLE NOIR
BLACK SMALTED
MA 1014Z
MA 1205P
MA 1015Z
MA 1206Z
MA 1214Z
MA 1207Z
1600
-
5000
-
6500
-
320
-
380
-
470
-
150
-
190
-
230
-
120
-
160
-
200
-
71056/36
-
71056/46
-
71056/53
-
360
-
460
-
560
-
R H L
-
144
-
185
-
230
-
40
-
60
-
80
I B A
REF.
DIN
kg.
ZINGU
GALVANIZED
D 17
REF. DESCRIPTION
VERIN DE FREINAGE 20
BRAKE RAM 20
VERIN DE FREINAGE 25
BRAKE RAM 25
AX94120
AX94125
VERIN DE FREINAGE 30
BRAKE RAM 30
AX94130
REF. DESCRIPTION
VERIN AVEC RESSORT 20
BRAKE RAM WITH SPRING 20
VERIN AVEC RESSORT 25
BRAKE RAM WITH SPRING 25
AXM94120
AXM94125
VERIN AVEC RESSORT 30
BRAKE RAM WITH SPRING 30
AXM94130
COURSE - STROKE = 100 MM.
VERIN DE FREINAGE AVEC RESSORT INCORPORE
BRAKE RAM WITH INTERNAL SPRING
COURSE - STROKE = 100 MM.
DESCRIPTION
VERIN AVEC RESSORT 25
BRAKE RAM WITH SPRING 25
AXCCM4525
COURSE - STROKE = 100 MM.
VERIN DE FREINAGE AVEC RESSORT INTERIEUR
BRAKE RAM WITH INTERNAL SPRING
REF.
POUR AUTRES MODELE DE VERIN NOUS CONSULTER
FOR OTHER TYPES OF BRAKE RAMPLEASE CONTACT US
D 18
REF. DESCRIPTION
PM 25-S/2
REF. DESCRIPTION
MG227
RESERVOIR 2 LT.
2 LT. TANK
SUPPORT DE VERIN BRUT
SUPPORT FOR RAM
MG227/1
SUPPORT DE VERIN ALESE 45
SUPPORT FOR RAM 45
MG227/2
SUPPORT DE VERIN ALESE 40
SUPPORT FOR RAM 40
MG227/3
SUPPORT DE VERIN ALESE 50
SUPPORT FOR RAM 50
POMPE HYDRAULIQUE A MAIN HYDRAULIC HAND PUMP
SIMPLE EFFET
SIMPLE ACTION
BA 322
REF.
PORTE
100 400 1,8
VALVE DE FIN DE COURSE POUR PISTONS - BREVETEE
BLOCKING VALVE FOR RAMS - PATENTED
BAR
CAPACITY
KG.
1/2 GAZ
MG227/35
SUPPORT DE VERIN ALESE 35
SUPPORT FOR RAM 35
REF. DESCRIPTION
PMI25-S/3
PMI 25-S/2
RESERVOIR 3 LT.
3 LT. TANK
RESERVOIR 2 LT.
2 LT. TANK
PMI 25-S/5
RESERVOIR 5 LT.
5 LT. TANK
DOUBLE EFFET
DOUBLE ACTION
SIMPLE EFFET
SIMPLE ACTION
REF.
PM 25-S/3
PM 25-S/5
DESCRIPTION
RESERVOIR 3 LT.
3 LT. TANK
RESERVOIR 5 LT.
5 LT. TANK
D 19
L
P
N
RONDS DAVANT-TRAIN
BALL BEARING SLEWING RINGS
D 20
N
P
RONDS DAVANT-TRAIN
BALL BEARING SLEWING RINGS
REF. G A B C D E F
ING.
M 6
L
6
6
6
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
9
9
9
295
400
500
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
890
1010
1100
220
310
410
510
560
610
660
710
760
810
860
910
960
780
900
990
270
375
475
575
625
675
725
775
825
875
925
975
1025
852
972
1060
270
375
475
575
625
675
725
775
825
875
925
975
1025
852
972
1060
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1/2
1/2
1/2
9/16
9/16
9/16
9/16
9/16
9/16
9/16
9/16
9/16
9/16
5/8
5/8
5/8
BILLE
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
5
7
11
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
36
43
50
Ton.
Ton.
Ton.
Ton.
Ton.
Ton.
Ton.
Ton.
Ton.
Ton.
Ton.
Ton.
Ton.
Ton.
Ton.
Ton.
BALL
POIDS
WEIGHT LOAD AX
CHARGE AXIALE
0,5
0,75
1
1,7
1,7
2,2
2,2
2,5
3
3,5
3,5
4
4,5
5
6
6,5
295
400
500
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
895
1015
110
RA 0300 LU
RA 0400 LU
RA 0500 LU
RA 0600 NU
RA 0650 NU
RA 0700 NU
RA 0750 NU
RA 0800 NU
RA 0850 NU
RA 0900 NU
RA 0950 NU
RA 1000 NU
RA 1050 NU
RA 0900 PU
RA 1000 PU
RA 1100 PU
200
292
392
485
535
585
635
685
735
785
835
885
935
762
882
97
D 21
ROUES BEQUILLES
AGRICULTURAL JACKS
ROUES BEQUILLE A RELE-
VAGE MANUEL ET BLOCAGE
PAR GOUPILLE
WHEEL JACKS WITH MANUAL
TURNOVER AND PIN LOCKING
S 125
S 126E
S 156
S 165
S 167
S 168
S 170
REF.
-
-
70
-
-
60
90
mm mm
70
70
-
50
60
-
-
300
300
300
190
220
220
300
275X70
320X90
-
-
220X60
-
310X90
-
-
250X80
200X50
-
200X50
-
mm
mm mm mmmm
kg.
13,5
15,5
17,7
6,8
9,7
9,2
25,0
370
395
355
280
310
310
410
460
460
460
330
380
380
500
985
1010
970
740
840
840
1130
kg.
A
mm
B
mm
D
mm
ROUES BEQUILLE A
RELEVAGE SEMI-
AUTOMATIQUE ET
BLOCAGE PAR RESSORT
WHEEL JACKS WITH
SEMIAUTOMATED
TURNOVER AND SPRING
LOCKING
REF.
mm
60
60
70
70
80
220
220
300
300
300
220X60
-
275X70
-
310X90
-
200X50
-
255X80
-
mm
mm mm mmmm
kg.
10,0
9,7
13,2
14,5
19,3
800
600
1000
1000
1400
310
300
330
320
380
380
380
460
460
460
840
830
940
930
1000
kg.
A
mm
B
mm
D
mm
M 195
M 205
M 216
M 224
M 237
1000
1000
1200
400
800
800
2000
D 22
ROUES BEQUILLE SANS
RELEVAGE
WHEEL JACKS WITHOUT
TURNOVER
mm
48
60
70
70
220X60
275X70
mm mm mmmm
kg.
5,5
9,0
12,5
13,00
400
800
1000
800
230
275
305
290
320
380
460
460
650
895
910
910
kg.
mm
200X50
250X65
TYPE STANDARD STANDARD TYPE
A
mm
B
mm
D
mm
FO 240
FO 260
FO 270
FO 280
REF.
ROUES DE REGLAGE
DE PROFONDEUR
DEPHT CONTROL WHEEL
mm
60
80
320X90
400X100
mm mm mmmm
kg.
15,0
22,0
500
900
185
225
500
500
820
860
kg.
mm
-
-
TYPE STANDARD STANDARD TYPE
A
mm
B
mm
D
mm
ZB 405
ZB 415
REF.
mm
180
210
300
300
300
300
D 23
PIEDS BEQUILLE
AGRICULTURAL JACKS
PIED BEQUILLE AVEC
FIXATION REGLABLE
PARKING JACKS WITH
ADJUSTABLE CONNECTION
PE 580
PE 595
PE 600
REF.
60
70
80
300
300
300
10,2
11,5
16,6
kg.
600
1000
1200
500
500
500
670
670
670
115
185
185
160
160
220
kg.
mm
mm
B
mm
D
mm
G
mm
E
mm
PIEDS BEQUILLE
AVEC MANIVELLE
HORIZONTALE
PARKING JACKS WITH
HANDLE
P 519 *
P 520 *
P 521
P 525 *
P 526
P 545 *
P 546
P 560
P 575
REF.
mm
40
50
50
50
50
60
60
70
80
220
220
250
255
300
255
300
300
300
kg.
3,0
4,5
5,2
5,3
6,5
6,0
7,5
9,3
13,0
200
300
500
300
500
600
800
1000
1200
400
400
400
460
500
460
500
500
500
530
530
530
590
630
590
630
670
670
95
160
160
160
160
160
160
160
220
kg.
mm
TYPE STANDARD STANDARD TYPE
D
mm
G
mm
*
SANS ROULEMENT WITHOUT BEARING
A
mm
D 24
PIEDS BEQUILLE
AGRICULTURAL JACKS
CRIC HYDRAULIQUE
HYDRAULIC PARKING JACKS
REF.
DH 712
DH 713
68
88
90
106
210
210
421
471
190
230
1,5
2,8
18
21
5500
9000
mm
A
Int.
mm
B
Est.
C
mm
D
mm
mm
kg.
kg.
BAR 150kg
L T
KIT BEQUILLE HYDRAULIQUE
AVEC POMPE RESERVOIR 2 LT
ET FLEXIBLE
HYDRAULIC PARKING JACKS KIT
REF.
DH 712KC
DH 713KC
68
88
90
106
210
210
421
471
190
230
1,5
2,8
18
21
5500
9000
mm
A
Int.
mm
B
Est.
C
mm
D
mm
mm
kg.
kg.
BAR 150kg
L T
D 25
REF.
mm
70
80
80
80
310
310
310
430
kg.
14,5
15,6
17,0
19,4
3000
4000
4000
4000
500
500
600
750
620
620
720
870
220
220
220
220
kg.
mm
TYPE STANDARD STANDARD TYPE
B
mm
D
mm
G
mm
PIED BEQUILLE
AVEC MANIVELLE
VERTICALE
PARKING JACKS WITH
VERTICAL HANDLE
mm mm mmmm
kg.
kg.
A
mm
B
mm
D
mm
mm
60 320 - 8,4 800 160 200 565 -
DG 701
DG 706
DG 707
DG 709
SUR DEMANDE
DT 490
TYPE STANDARD STANDARD TYPE
ON REQUEST
PIEDS BEQUILLE
AGRICULTURAL JACKS
PIED BEQUILLE
AVEC MANIVELLE
VERTICALE
PARKING JACKS WITH
VERTICAL HANDLE
REF.
D 26
REF.
mm
70
70
170
170
kg.
15,5
17,5
6000
6000
330
330
220
235
220
220
kg.
mm
PIEDS BEQUILLE AVEC
FIXATION BASCULANTE
PARKING JACKS WITH TIP-
PING CONNECTION
S
L
PIEDS BEQUILLE AVEC
FIXATION BASCULANTE
PARKING JACKS WITH
TIPPING CONNECTION
REF.
mm
70
70
70
70
70
70
70
135
200
200
260
260
400
400
kg.
15,2
16,5
18,5
18,5
20,5
19,5
21,5
4000
4000
4000
4500
4500
4000
4000
320
400
420
535
535
650
650
170
230
230
230
230
230
230
220
220
220
220
220
220
220
kg.
mm
TYPE STANDARD STANDARD TYPE
S
L
B
mm
E
mm
G
mm
B
mm
E
mm
G
mm
DN 511 S
DN 512 S
DN 512 L
DN 513 S
DN 513 L
DN 514 S
DN 514 L
SUR DEMANDE
DS 510S
DS 510L
ON REQUEST
D 27
REF.
mm
70
70
170
170
kg.
15,5
17,5
6000
6000
340
340
110
125
215
225
kg.
mm
PIEDS BEQUILLE AVEC
FIXATION BASCULANTE ET BLOCAGE
AUTOMATIQUE DE SCURIT
PARKING JACKS WITH TIPPING CONNECTION
AND AUTOMATIC SECURITY BLOCK
PIED BEQUILLE A MANIVELLE
PARKING JACKS WITH HANDLE
B
mm
D
mm
E
mm
DS 610AS
DS 610AL
kg.
kg.
B
mm
C
mm
D
mm
mm
70 175 15,9 6000 130 365 230
DN 70BM
REF.
220
220
G
mm
450
450
H
mm
L
S
E
mm
200
D 28
BEQUILLE POUR REMORQUES A ESSIEU
CENTRAL A DEUX VITESSE
LANDING GEAR FOR TANDEM TRAILERS;
WITH DOUBLE SPEED
BEQUILLE TELESCOPIQUE POUR
SEMI-REMORQUES
LANDING GEAR FOR SEMI-TRAILERS
REF.
mm
100 450
kg.
45 10000 950 250 250
kg.
mm
B
mm
E
mm
G
mm
KRA 1200FL
REF.
capacit de levage
24 T 50 T 1mm /tour-10,6 mm/tour 29 KG 35 KG 90 KG K 240P1
lifting capacity
capacit de statique
static load
course/tour
lift by one turn of handle
effort sous charge
crank force of handle
poids
weight
jusqu/up to 20 T jusqu/up to 24 T
D 29
REF.
mm
51
51
57
57
250
360
250
360
kg.
4,9
5,8
5,4
6,4
900
900
1300
1300
375
500
375
500
265
390
265
390
168
168
168
168
kg.
A
mm
B
mm
C
mm
mm
SF 2102
SF 2152
SF 3102
SF 3152
REF.
mm
51
51
57
57
250
360
250
360
kg.
5,1
6,0
5,6
6,6
900
900
1300
1300
375
500
375
500
265
390
265
390
168
168
168
168
kg.
A
mm
B
mm
C
mm
mm
LT 2103
LT 2153
LT 3103
LT 3153
REF.
mm
51
51
57
57
250
370
250
370
kg.
5,6
6,5
6,1
7,1
900
900
1300
1300
430
560
430
560
280
405
280
405
168
168
168
168
kg.
A
mm
B
mm
C
mm
mm
ST 2104
ST 2154
ST 3104
ST 3154
PIEDS BEQUILLE AVEC FIXA-
TION BASCULANTE
AVEC MANIVELLE LATERALE;
FIXATION PAR TUBE
PARKING JACKS WITH TIPPING
CONNECTION WITH SIDE WIND;
TUBE MOUNTING
PIEDS BEQUILLE AVEC FIXA-
TION BASCULANTE;
FIXATION PAR BRIDE
PARKING JACKS WITH TIPPING
CONNECTION ;
BRACKET MOUNTING
PIEDS BEQUILLE AVEC FIXA-
TION BASCULANTE; FIXATION
PAR TUBE
PARKING JACKS WITH TIPPING
CONNECTION ;
TUBE MOUNTING
D 30
FC 342
FC 238
FC 241
FC 242
REF.
mm
35
42
48
48
150
220
220
220
2,7
4,8
4,8
5,0
100
200
200
250
85
120
120
120
300
420
420
420
kg.
mm
ROUES JOCKEY POUR CARAVA-
NES ET REMORQUES-AUTO
JOCKEYWHEELS FOR CARAVANS
AND CAR TRAILERS
kg.
170X45
200X50
200X50
200X50
mmmm
460
630
630
630
D
mm
ACCESSOIRES POUR CARAVANE
CARAVAN ACCESSORIES
MANCHON DE FIXATION
CLAMP BRACKET
A
mm
B
mm
48
35
42
105
105
105
A
mm
B
mm
REF.
0,8
0,8
0,8
kg.
FC 241 - FC 242
FC 342
FC 238
POUR ROUE
FOR JOCKEY WHEEL
MR 1001
MR 1035
MR 1042
REF.
mm
kg.
A
mm
B
mm
mm
P 242
SF 517
SF 518
48
48
48
220
-
-
3,0
1,8
2,0
510
600
700
95
95
95
SF517
SF518 P242
PIED ET STABILISATEURS FIXES
PARKING JACKAND STABILIZERS
D 31
ACCESSOIRES POUR CARAVANE
CARAVAN ACCESSORIES
FC 260
REF.
mm
60 250 10,8 400 430 150
kg.
mm
ROUES JOCKEY POUR CARAVA-
NES ET REMORQUES-AUTO
JOCKEYWHEELS FOR CARAVANS
AND CAR TRAILERS
kg.
255x80
mmmm
720
D
mm
MANCHONS DE FIXATION
CLAMP BRACKETS
B
mm
C
mm
souder
boulonner
REF.
FC 260
FC 260
POUR ROUE
FOR JOCKEY WHEEL
MR 1060
MR 1061
MR 1060
MR 1061
REF. DESCRIPTION
CG 230/L
VERROU SECURITE, AVEC CADENAS
UNIVERSAL ANTI-THEFT DEVICE, WITH PADLOCK
D 32
REF. DESCRIPTION
FC 80AG
FC 80AG60
CARRE 50 PORTEE KG. 750
SQUARE 50 CAPACITY KG. 750
CARRE 60 PORTEE KG. 750
SQUARE 60 CAPACITY KG. 750
REF. DESCRIPTION
FC 130AGQ50
FC 130AGQ60
CARRE 50 PORTEE KG. 1300
SQUARE 50 CAPACITY KG. 1300
CARRE 60 PORTEE KG. 1300
SQUARE 60 CAPACITY KG. 1300
REF. DESCRIPTION
FC 130AGR50
ROND 50 PORTEE KG. 1300
ROUND 50 CAPACITY KG. 1300
CHAPPE ATTELAGE TRAILER COUPLING LOAD
CHAPPE ATTELAGE TRAILER COUPLING LOAD
D 33
REF. DESCRIPTION
FC RD50AG
FC RD50F19
FC RD50F22
ROTULE DROITE 50 AVEC FILETAGE
STRAIGHT HITCH BALL 50 WITH THREAD
REF. DESCRIPTION
FC RQ50AG
ROTULE EQUERRE 50
STRAIGHT HITCH BALL 50
REF. DESCRIPTION
FC CR252T
CHAPE ROTULE 2 TRS 17 - EA 90 -
TIGE 25
HITCH BALL 2 HOLES 17 - C/C 90 - STEM 25
REF. DESCRIPTION
FC CR334T
CHAPE ROTULE RENFORCEE 4 TROUS 17
EA 90X50 - TIGE 33
RENFORCED HITCH BALL 4 HOLES 17 -
C/C 90X40 - STEM 33
ROTULE DROITE 3/4
STRAIGHT HITCH BALL 3/4
ROTULE DROITE 7/8
STRAIGHT HITCH BALL 7/8
D 34
REF. DESCRIPTION
FCR 25
AXE 25 AVEC ROTULE POUR CHAPE
AXLE 25 WITH BALL END FOR HITCH BALL
REF. DESCRIPTION
FC MX354T
CHAPE MIXTE AVEC CROCHET/BOULE
4 TROUS 50 - 3,5 T
HITCH PIN AND BALL
4 x 50 HOLES - 3,5 TON.
REF. DESCRIPTION
FCR 33
AXE 33 AVEC ROTULE POUR CHAPE
AXLE 33 WITH BALL END FOR HITCH BALL
REF. DESCRIPTION
FC CM50PC
CHAPE DOUBLE T. USA - PORTEE KG.4000
USATYPE DOUBLE HITCH BALL
CAPACITY KG. 4000
D 35
ROUES LISSES
PLATE SMOOTH WHEELS
REF.
MOYEU
HUB
RL 160BN 160 80 BN 30
RL 230BN 230 80 BN 30
RL 2301BN 230 100 BN 30
RL 2301SC 230 100 SC 52X52
RL 250BN 250 100 BN 30
RL 250SC 250 100 SC 47X47
RL 280BN 280 80 BN 30
RL 2801BN 280 120 BN 30
RL 2801SC 280 120 SC 52X52
RL 300BN 300 100 BN 30
RL 300SC 300 100 SC 52X52
RL 320BN 320 100 BN 30
RL 320SC 320 100 SC 52X52
RL 360BN 360 100 BN 30
RL 360SC 360 100 SC 52X52
RL 400BN 400 100 BN 30
RL 400SC 400 100 SC 52X52
RL 4001BN 400 150 BN 30
RL 4001SC 400 150 SC 52X52
RL 4001SC2 400 150 SC 62X62
RL 500BN 500 100 BN 30
RL 500SC 500 100 SC 52X52
RL 5001BN 500 150 BN 30
150 SC 52X52 RL 5001SC 500
150 SC 62X62 RL 5001SC2
RLBN011
500
BN=
BAGUE NYLON NYLON BUSH
SC=
PREDISPOSE POUR ROULEMENTS FOR BEARING
LARGEUR
WIDTH
BAGUE NYLON 11 NYLON BUSH 11
D 36
ROUES A CRETE
PLATE WHEELS WITH CREST
REF.
MOYEU
hub
RC 280BN
RC 300BN
RC 320BN
RC 400BN
RC 4001BN
RC 500BN
280-320
300-320
320-370
400-460
400-460
500-560
80
100
100
100
150
100
BN 30
BN 30
BN 30
BN 30
BN 30
BN 30
ROUES CAOUTCHOUC FIXES
BN=
BAGUE NYLON NYLON BUSH
LARGEUR
width
FIXED RUBBER WHEEL
REF.
roue/wheel
FC 2083
FC 2086
FC 2089
FC 2092
FC 2095
80
100
125
150
200
60
80
100
130
200
PORTEE KG
CAPACITY KG
ROUES CAOUTCHOUC TOURNANTES REVOLVING RUBBER WHEEL
REF.
roue/wheel
FC 2082
FC 2085
FC 2088
FC 2091
FC 2094
80
100
125
150
200
60
80
100
130
200
PORTEE KG
CAPACITY KG
D 37
ESSIEUX
AXLES
REF.
30
30
35
35
40
40
40
45
45
50
50
55
60
60
70
70
80
70
80
80
80
90
60
70
80
80
80
90
ROULEMENTS
kg. 500
kg. 500
Kg. 700
kg. 700
Kg.1000
Kg.1000
kg. 1200
Kg. 1500
Kg. 2000
kg. 2500
kg. 2500
Kg. 3300
Kg. 3300
Kg. 4000
Kg. 4000
kg. 5500
kg. 5500
Kg. 7000
Kg. 7000
Kg. 8000
kg. 9000
kg. 9000
Kg. 4000
Kg. 6500
Kg. 6500
kg. 7500
Kg. 9000
Kg. 9000
1000
1000
1000
1000
1200
1200
1300
1400
1400
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1600
1600
1600
1600
1600
1700
1700
1500
1600
1600
1600
1700
1700
BEARINGS
VOIE A
TRACKA LOAD CAPACITY
CHARGE
4-12 X 1,5 62-95
4-12 X 1,5 58-98
4-12 X 1,5 62-95
4-12 X 1,5 58-98
4-12 X 1,5 62-95
4-12 X 1,5 68-98
5-16 X 1,5 94-140
5-16 X 1,5 94-140
5-16 X 1,5 94-140
5-16 X 1,5 94-140
6-18 X 1,5 160-205
6-18 X 1,5 160-205
6-18 X 1,5 160-205
6-18 X 1,5 160-205
6-18 X 1,5 160-205
6-18 X 1,5 160-205
6-18 X 1,5 160-205
6-18 X 1,5 160-205
6-18 X 1,5 160-205
6-18 X 1,5 160-205
6-18 X 1,5 160-205
6-18 X 1,5 160-205
8-18 X 1,5 220-275
8-18 X 1,5 220-275
8-18 X 1,5 220-275
8-18 X 1,5 220-275
8-18 X 1,5 220-275
8-18 X 1,5 220-275
PERAGE C-B
CONNECTION C-B
SECTION
H
6204(20-47) 6205(25-52)
6204(20-47) 6205(25-52)
30204(20-47) 30205(25-52)
30204(20-47) 30205(25-52)
30204(20-47) 30206(30-62)
30204(20-47) 30206(30-62)
30205(25-52) 30206(30-62)
30205(25-52) 30207(35-72)
30206(30-62) 30208(40-80)
30206(30-62) 30208(45-85)
30206(30-62) 30208(45-85)
30207(35-72) 30208(50-90)
30207(35-72) 30208(50-90)
30208(40-80) 30211(55-100)
30208(40-80) 30211(55-100)
30209(45-85) 30212(60-110)
30209(45-85) 30212(60-110)
30210(50-90) 30213(65-120)
30210(50-90) 30213(65-120)
32210(50-90) 32213(65-120)
32211(55-100) 32215(75-130)
32211(55-100) 32215(75-130)
30208(40-80) 30211(55-100)
30210(50-90) 30213(65-112)
30210(50-90) 30213(65-112)
32210(50-90) 32213(65-120)
32211(55-100) 32215(75-130)
32211(55-100) 32215(75-130)
A 30E 4B
A 30E 4F
A 35N 4B
A 35N 4F
A 40N 4B
A 40N 4F
A 40N 5
A 45R 5
A 45N 5
A 50N 5
A 50N 6
A 55N 6
A 60R 6
A 60N 6
A 70R 6
A 70N 6
A 80R 6
A 70P 6
A 80N 6
A 80S 6
A 80P 6
A 90N 6
A 60N 8
A 70P 8
A 80N 8
A 80S 8
A 80P 8
A 90N 8
D 38
CHARGE MAX
LOADING CHART PERAXLE
Charge maxi par essieu Kg
Loading chart per axle Kg
Saillie S (mm)
Overhang S (mm)
D 39
ESSIEUX TOURNANTS
STEERING AXLES
MOYEUX BRAQUANTS SUR ROULEMENTS CONIQUES
STEERING AXLES ON TAPER ROLLER BEARINGS
REF.
ROULEMENTS
kg. 500
Kg. 65
Kg. 1250
Kg. 1250
kg. 1600
Kg. 2000
Kg. 2000
BEARINGS LOAD CAPACITY
CHARGE
4-12 X 1,5 62-95
5-16 X 1,5 94-140
5-16 X 1,5 94-140
6-18 X 1,5 160-205
6-18 X 1,5 160-205
6-18 X 1,5 160-205
8-18 X 1,5 220-275
PERAGE A-B
CONNECTIONA-B
SS 4B
SS 5L
SS 5N
SS 6L
SS 6M
SS6P
SS 8
30204-30206
30205-30206
30207-30208 30206-30209
30207-30208 30206-30209
30208-30210 30207-30210
30208-30210 30208-30211
30208-30210 30208-30211
REF.
110
110
110
130
130
ROULEMENTS
kg. 6500
Kg. 8000
Kg. 9000
kg. 10000
Kg. 10000
1800
1800
1800
2000
2000
BEARINGS
VOIE
TRACK LOAD CAPACITY
CHARGE
6-18 X 1,5 160-205
8-18 X 1,5 220-275
8-22 X 1,5 220-275
8-22 X 1,5 220-275
10-22 X 1,5 280-335
PERAGE A-B
CONNECTIONA-B
SECTION
AS 80N 6
AS 80P 8
AS 90P 8
AS10N 8
AS10N10
30210(50-90) 30213(65-120)
32211(55-100) 32215(75-130)
32213(65-120) 32216(80-140)
32213(65-120) 32217(85-150)
32213(65-120) 32217(85-150)
17
D 40
RESSORTS
SPRINGS
RESSORTS A LAMES
Excutons selon prol A ou B de tous
modles avec les lames de 50x8
jusqua 90x12.
Dans vos demandes veuillez indiquer
dimensions, entraxe dancrage et
nombre de feuilles.
LEAF SPRING
We supply all types of leaf springs as per A
and B models with leaves from 50x8 to 90x12.
In your request please indicate dimensions and
number of leaves.
RESSORTS
SPRINGS
SECTION
10 T. R 2500
12 T. R 2800
15 T. R 3000
18 T. R 3500
CAPACITY
CHARGE
WEIGHT
POIDS
RESSORT
REF. REF. REF.
BRIDE/
(3 brides
SUPPORT
/ 3 supports) SPRING
AXE /
(1 axe
PIN
/ 1 pin)
FIB712014
FIB912014
FIB1112014
FIB1312014
FIBE 10T
FIBE 12T
FIBE 15T
FIBE 18T
FIBA 10
FIBA 12
FIBA 15
FIBA 18
7
lames
120x14
9
lames
120x14
11
lames
120x14
13
lames
120x14
84,5 KG
102,0 KG
123,7 KG
144,3 KG
blades
blades
blades
blades
D 41
RESSORTS
SPRINGS
Excutons sur plan tous types de
ressorts de traction et compression,
tous diamtres, bruts ou zingus.
Dans vos demandes veuillez indiquer
les cotes selon schma A, B, C, ou D
ou ventuelles caractristiques
particulires.
We supply all types of traction or compression
springs on your drawings.
They can be supplied black or galvanized in all
diameters.
When you require springs please indicate
measurments as per drawing A, B, C, or D and
also any particular characteristics.
A B
C D
D 42
RIDELLES - Epaisseur 15/10
TRAILER SIDE PANELS - 15/10 mm thickness
TYPE R1/81 SANS REBORD
TYPE R1/81 WITHOUT RIM
TYPE R2/81 AVEC REBORD
TYPE R2/81 WITH RIM
6 MT
6 MT
6 MT
PFR 281400
PFR 281500
PFR 281600
HAUTEUR
400
500
600
REF
HIGHT
LONGUEUR
LENGHT
PFML 300
PFML 400
PFML 500
PFML 600
HAUTEUR
300
400
500
600
REF
HIGHT
MONTANTS LATERAUX
SIDE UPRIGHT
MONTANTS TERMINAUX
END UPRIGHT
PFMT 300
PFMT 400
PFMT 500
PFMT 600
HAUTEUR
300
400
500
600
REF
HIGHT
6 MT
6 MT
6 MT
6 MT
HAUTEUR
300
400
500
600
REF
HIGHT
LONGUEUR
LENGHT
PFR 181300
PFR 181400
PFR 181500
PFR 181600
D 43
CHAINE PLATE POUR DESILLEUSE ET EPANDEUR
FLAT CHAIN FOR MANURE-SPREADERS AND FORAGE HARVESTERS
DBDC 739
REF.
73/9 19 73 4 45 3500 9 2,4
Kg/mt L
CHARGE
LOAD
CHAINE
CHAIN P H D S
DBDC 809
DBDC 8012
DBDC 8012S
REF.
80/9
80/12
80/12S
19
24
24
80
81,75
81,75
4
5
5
45
56
56
3500
6500
7500
9
12
12
2,3
4,00
4,00
Kg/mt L
CHARGE
LOAD
CHAINE
CHAIN P H D S
Renforce / Heavy duty
DBDC10012
DBDC10012S
REF.
100/12
100/12S
24
24
101
101
5
5
56
56
6500
7500
12
12
3,45
3,45
Kg/mt L
CHARGE
LOAD
CHAINE
CHAIN P H D S
Renforce / Heavy duty
JOINT POUR CHAINE PLATE
JOINT FOR FLAT CHAIN
DBDG 739
DBDG 809
DBDG 8012
DBDG 8012S
DBDG 10012
DBDG 10012S
REF.
DBDC 739
DBDC 809
DBDC 8012
DBDC 8012S
DBDC 10012
DBDC 10012S
RF. CHAINE
REF. CHAIN
D 44
DBDP 739 4
DBDP 739 5
DBDP 809 4
DBDP 809 5
DBDP 809 6
DBDP 8012 4
DBDP 8012 5
DBDP 8012 6
DBDP 100124
REF.
73/9
73/9
80/9
80/9
80/9
80/12
80/12
80/12
100/12
4
5
4
5
6
4
5
6
4
94
94
102
130
153
103
130
155
129
30-35-40
30-35-40
30-35-40
30-35-40
30-35-40
30-35-40
30-35-40
30-35-40
30-35-40
20
20
20
23
20
23
23
25
25
CHAINE
CHAIN DP S D
PINIONS FOR FLAT CHAIN
DENTS
TOOTH
PIGNONS POUR CHAINE PLATE
SCREWS AND AUGERS DIVISON
SPIRAUX METALLIQUES
SUR DEMANDE SELON PLAN
ON REQUEST AFTER DRAWING
D 45
BOITE POUR AVANCEMENT
CONTINU DE TAPIS EPANDEUR
GEARBOX FOR CONTINUOUS FEED
FOR MANURE SPREADER
8900
8640
8670
REF.
35
40
45
10
12
12
kg. 34
kg. 34
kg. 34
29,5:1
29,5:1
29,5:1
38,8
43,8
48,8
A
E8
Poids
Weight
C
Rap.
Ratio
B
E8
3000
3000
3000
Couple Nm
Torque Nm
8977
8978
REF.
35
40
10
12
kg. 22
kg. 22
8,4:1
8,4:1
38,8
43,8
A
E8
Poids
Weight
C
Rap.
Ratio
B
E8
1500
1500
Couple Nm
Torque Nm
9160
6161
9162
REF.
45
50
55
12
14
16
kg. 48
kg. 48
kg. 48
35,2:1
35,2:1
35,2:1
12
14
16
A
E8
Poids
Weight
C
Rap.
Ratio
B
E8
3900
3900
3900
Couple Nm
Torque Nm
8981
8982
9063
REF.
50
55
60
14
16
18
kg. 53
kg. 53
kg. 53
43,6:1
43,6:1
43,6:1
54
59,5
64,6
A
E8
Poids
Weight
C
Rap.
Ratio
B
E8
5000
5000
5000
Couple Nm
Torque Nm
D 46
MECANISME DEPANDEUR
SPREADING MECHANISME
E
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HYDRAULIC COMPONENTS
INDEX
E 1
FLEXIBLE TUBE DIN 20022
HYDRAULIC HOSE DIN 20022
DIN 1ST - 1SN
DIN 2ST - 2SN
REF.
I
inch.
Type
I
mm.
E
mm.
Press.
TGHR6040 1/4"
1ST
6,4 15,9 225
TGHR6041 5/16" 7,9 17,5 215
TGHR6042 3/8" 9,5 19,8 180
TGHR6043 1/2" 12,7 23 160
TGHR6044 5/8" 15,9 26,2 130
TGHR6045 3/4" 19 30,2 105
TGHR6046 1" 25,4 38,1 88
TGHR6047 1/4"
1SN
6,4 13,4 225
TGHR6048 5/16" 7,9 15 215
TGHR6049 3/8" 9,5 17,4 180
TGHR6050 1/2" 12,7 20,6 160
TGHR6051 5/8" 15,9 23,7 130
TGHR6052 3/4" 19 27,7 105
TGHR6053 1" 25,4 35,6 88
REF.
I
inch.
Type
I
mm.
E
mm.
Press.
TGHR6054 1/4"
2ST
6,4 17,5 400
TGHR6055 5/16" 7,9 19,1 350
TGHR6056 3/8" 9,5 21,4 330
TGHR6057 1/2" 12,7 24,7 275
TGHR6058 5/8" 15,9 27,9 250
TGHR6059 3/4" 19 31,8 215
TGHR6060 1" 25,4 39,7 165
TGHR6061 1" 1/4 31,8 50,8 125
TGHR6062 1/4"
2SN
6,4 15 400
TGHR6063 5/16" 7,9 16,6 350
TGHR6064 3/8" 9,5 19 330
TGHR6065 1/2" 12,7 22,2 275
TGHR6066 5/8" 15,9 25,4 250
TGHR6067 3/4" 19 29,3 215
TGHR6068 1" 25,4 38,1 165
TGHR6069 1" 1/4 31,8 48,3 125
DOUILLES POUR RACCORDS SERTIR
BUSHINGS FOR HYDR. HOSES (TO BE PRESSED)
TUBE/HOSE SAE 100R1AT - DIN 1 SN
TUBE/HOSE SAE 100R2AT - DIN 2SN
REF.
I
L D
inch. mm.
HDDS4710 1/4" 6 29,5 22
HDDS4711 5/16" 8 30 24
HDDS4712 3/8" 10 31 25,5
HDDS4693 1/2" 13 27,5 29,5
HDDS6509 5/8" 16 29,5 33,4
HDDS4695 3/4" 19 33,5 37,3
HDDS4716 1" 25 50 46
HDDS4554 1" 1/4 32 56 56
REF.
I
L D
inch. mm.
HDDS4690 1/4" 6 29,5 20
HDDS4691 5/16" 8 30 22
HDDS4692 3/8" 10 31 24
HDDS4693 1/2" 13 27,5 29,5
HDDS6509 5/8" 16 29,5 33,4
HDDS4695 3/4" 19 33,5 37,3
HDDS4696 1" 25 50 43
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
E 2
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
RACCORD FILETE FEMELLE DROIT
STRAIGHT FEMALE THREADED FITTING
RACCORD FILETE FEMELLE
COURB A 90
FEMALE FITTING 90
(TO BE PRESSED)
REF.
I
Fil.
Thread
L max. Ch.
inch. mm.
HDRFD12284 3/16" 5 1/4" 45 19
HDRFD04720 1/4" 6 1/4" 49 19
HDRFD16118 5/16" 8 1/4" 55 19
HDRFD04721 1/4" 6 3/8" 51 22
HDRFD04722 5/16" 8 3/8" 55 22
HDRFD16119 5/16" 8 1/2" 57 27
HDRFD04724 3/8" 10 3/8" 55 22
HDRFD04725 3/8" 10 1/2" 57 27
HDRFD04726 1/2" 13 3/8" 57 22
HDRFD04727 1/2" 13 1/2" 59 27
HDRFD16539 1/2" 13 3/4" 62 32
HDRFD06510 5/8" 16 5/8" 63 32
HDRFD16540 5/8" 16 3/4" 68 32
HDRFD04728 3/4" 19 3/4" 71 32
HDRFD16566 3/4" 19 1" 75 38
HDRFD04729 1" 25 1" 88 38
HDRFD02405 1" 1/4 32 1" 1/4 104 50
HDRFD04730 1" 1/2 39 1" 1/2 112 55
HDRFD04826 1/4" 6 14x1,5 49 19
HDRFD04827 1/4" 6 16x1,5 51 22
HDRFD14768 5/16" 8 16x1,5 51 22
HDRFD16120 5/16" 8 18x1,5 51 22
HDRFD04734 3/8" 10 16x1,5 55 22
HDRFD04735 3/8" 10 18x1,5 57 24
HDRFD04736 3/8" 10 20x1,5 57 24
HDRFD04737 3/8" 10 22x1,5 58 27
HDRFD04738 1/2" 13 18x1,5 59 24
HDRFD04739 1/2" 13 20x1,5 59 27
HDRFD04740 1/2" 13 22x1,5 59 27
REF.
I
Fil.
Thread
L max H Ch.
inch. mm.
HDRFC12285 3/16" 5 1/4" 50 35 19
HDRFC04775 1/4" 6 1/4" 55 38 19
HDRFC16121 5/16" 8 1/4" 55 39 19
HDRFC04776 1/4" 6 3/8" 55 41 22
HDRFC04777 5/16" 8 3/8" 51 51 22
HDRFC16122 5/16" 8 1/2" 54 50 27
HDRFC04779 3/8" 10 3/8" 62 50 22
HDRFC04780 3/8" 10 1/2" 62 52 27
HDRFC04781 1/2" 13 3/8" 67 52 22
HDRFC04782 1/2" 13 1/2" 67 54 27
HDRFC16541 1/2" 13 3/4" 72 59 32
HDRFC04778 5/8" 16 5/8" 78 65 30
HDRFC16542 5/8" 16 3/4" 78 65 32
HDRFC04783 3/4" 19 3/4" 83 71 32
HDRFC16590 3/4" 19 1" 86 75 38
HDRFC04784 1" 25 1" 104 78 38
HDRFC02404 1" 1/4 32 1" 1/4 120 95 50
HDRFC02406 1" 1/2 38 1" 1/2 140 116 55
HDRFC04825 1/4" 6 14x1,5 55 38 19
HDRFC04534 1/4" 6 16x1,5 55 41 22
HDRFC16123 5/16" 8 18x1,5 55 42 22
HDRFC04789 3/8" 10 16x1,5 62 50 22
HDRFC04790 3/8" 10 18x1,5 62 51 24
HDRFC04791 3/8" 10 20x1,5 62 52 27
HDRFC04792 3/8" 10 22x1,5 62 52 27
HDRFC04793 1/2" 13 18x1,5 67 53 24
HDRFC04794 1/2" 13 20x1,5 67 54 27
HDRFC04795 1/2" 13 22x1,5 67 54 27
E 3
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
RACCORDS FILETES MLE
STRAIGHT MALE THREADED FITTINGS
RACCORDS AVEC BANJO
EYE FITTING (TO BE PRESSED)
REF.
I
Fil.
Thread
L max. Ch.
inch. mm.
HDRMF12283 3/16" 5 1/4" 50 19
HDRMF04743 1/4" 6 1/4" 54 19
HDRMF04744 1/4" 6 3/8" 56 22
HDRMF04723 1/4" 6 1/2" 58 27
HDRMF04745 5/16" 8 3/8" 57 22
HDRMF04746 5/16" 8 1/2" 58 27
HDRMF04747 3/8" 10 3/8" 58 22
HDRMF04748 3/8" 10 1/2" 60 27
HDRMF04749 1/2" 13 3/8" 60 22
HDRMF04750 1/2" 13 1/2" 62 27
HDRMF16536 1/2" 13 3/4" 65 32
HDRMF04731 5/8" 16 5/8" 66 30
HDRMF16537 5/8" 16 3/4" 65 32
HDRMF04751 3/4" 19 3/4" 74 32
HDRMF16564 3/4" 19 1" 80 38
HDRMF04752 1" 25 1" 93 38
HDRMF04756 1"1/4 32 1"1/4 100 50
HDRMF04759 1"1/2 39 1"1/2 106 55
HDRMF04537 1/4" 6 14x1,5 54 19
HDRMF04824 1/4" 6 16x1,5 56 22
HDRMF16538 5/16" 8 16x1,5 57 22
HDRMF04757 3/8" 10 16x1,5 58 22
HDRMF04758 3/8" 10 18x1,5 59 24
HDRMF04733 3/8" 10 20x1,5 59 27
HDRMF04760 3/8" 10 22x1,5 59 27
HDRMF04761 1/2" 13 18x1,5 61 24
HDRMF04762 1/2" 13 20x1,5 62 27
HDRMF04763 1/2" 13 22x1,5 62 27
REF.
I D
L max
inch. mm. inch. mm.
HDRO36440 3/16" 5 1/4" 13,25 55
HDRO04798 1/4" 6 1/4" 13,25 59
HDRO04799 1/4" 6 3/8" 16,75 64
HDRO16124 5/16" 8 1/4" 13,25 65
HDRO04800 5/16" 8 3/8" 16,75 66
HDRO16138 5/16" 8 1/2" 21,25 72
HDRO04802 3/8" 10 3/8" 16,75 66
HDRO04803 3/8" 10 1/2" 21,25 72
HDRO04804 1/2" 13 3/8" 16,75 69
HDRO04805 1/2" 13 1/2" 21,25 74
HDRO04806 3/4" 19 3/4" 26,75 95
HDRO16544 1" 25 1" 33,75 114
HDRO12291 1/4" 6 12x1,5 12 55
HDRO04535 1/4" 6 14x1,5 14 59
HDRO04810 5/16" 8 16x1,5 16 66
HDRO04812 3/8" 10 16x1,5 16 66
HDRO04813 3/8" 10 18x1,5 18 71
HDRO04815 1/2" 13 18x1,5 18 73
HDRO04816 1/2" 13 20x1,5 20 75
HDRO04817 1/2" 13 22x1,5 22 75
E 4
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
RACCORDS DE JONCTION MLES
MALE-MALE ADAPTORS
RACCORD DE REDUCTION
MLES
MALE-MALE ADAPTORS
REF. A B L CH
HDJMM01698 1/4" 1/4" 30 19 -
HDJMM01793 3/8" 3/8" 34 22 -
HDJMM17637 3/8" 3/8" 34 22 Trou/Hole 1
HDJMM31784 3/8" 3/8" 34 22 Trou/Hole 1,5
HDJMM16134 3/8" 3/8" NPT 35 22 -
HDJMM19449 3/8" NPT 3/8" NPT 35 22 -
HDJMM01794 1/2" 1/2" 38 27 -
HDJMM01779 1/2" 1/2"NPT 41 22 -
HDJMM10207 5/8" 5/8" 41 27 -
HDJMM01795 3/4" 3/4" 43 32 -
HDJMM04877 1" 1" 50 41 -
HDJMM03290 14 x 1,5 14 x 1,5 30 19 -
HDJMM03291 16 x 1,5 16 x 1,5 34 22 -
HDJMM01861 18 x 1,5 18 x 1,5 34 22 -
HDJMM03294 20 x 1,5 20 x 1,5 36 27 -
HDJMM01860 22 x 1,5 22 x 1,5 40 27 -
REF. A B L CH
HDRMM12570 1/8" 1/4" 25 19
HDRMM01773 1/4" 3/8" 30 22
HDRMM01780 1/4" 1/2" 34 27
HDRMM01789 3/8" 1/2" 37 27
HDRMM01782 3/8" 1/2" NPT 40 24
HDRMM05613 3/8" 3/4" 40 32
HDRMM01791 1/2" 3/4" 40 32
HDRMM16592 1/2" 1" 43 32
HDRMM04903 3/4" 1" 47 41
HDRMM04904 1" 1/4" 47 41
HDRMM03292 1/4" 14x1,5 30 19
HDRMM03293 1/4" 16x1,5 31 22
HDRMM16135 1/4" 18x1,5 32 22
HDRMM01787 3/8" 14x1,5 32 22
HDRMM01493 3/8" 16x1,5 32 22
HDRMM01788 3/8" 18x1,5 32 22
HDRMM03468 3/8" 20x1,5 37 27
HDRMM04886 3/8" 22x1,5 37 27
HDRMM01492 1/2" 16x1,5 37 27
HDRMM01790 1/2" 18x1,5 38 27
HDRMM04835 1/2" 20x1,5 38 27
HDRMM04836 1/2" 22x1,5 38 27
HDRMM04829 1/2" 24x1,5 40 30
HDRMM12648 3/4" 22x1,5 42 32
HDRMM31729 14x1,5 12x1,5 30 19
HDRMM31730 16x1,5 14x1,5 32 22
HDRMM31731 18x1,5 14x1,5 32 22
HDRMM12647 18x1,5 16x1,5 32 22
HDRMM31732 20x1,5 18x1,5 37 27
HDRMM31733 22x1,5 18x1,5 38 27
HDRMM31734 22x1,5 20x1,5 40 27
HDRMM31735 26x1,5 22x1,5 43 32
Art. A B D E CH
HDPMF01979 1/4" 1/4" 40 27 19
HDPMF16079 1/4" 1/4" 50 37 19
HDPMF04878 3/8" 3/8" 32 19 22
HDPMF01032 3/8" 3/8" 53 40 22
HDPMF04879 1/2" 1/2" 32 19 27
HDPMF01033 1/2" 1/2" 58 44 27
HDPMF05284 3/4" 3/4" 66 50 32
HDPMF02456 18x1,5 18x1,5 48 37 24
HDPMF02457 22x1,5 22x1,5 60 44 27
REF. A CH
HDCD04482 1/4" 17
HDCD04483 3/8" 22
HDCD04484 1/2" 27
HDCD12290 18x1,5 24
RACCORDS DE JONCTION MLES
MALE-MALE ADAPTORS
ECROU POUR RACCORD DE
JONCTION
NUT FOR BULKHEAD
E 5
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
REF.
Mle
Male
Press. max:
HDCS02122 1/4" 250
HDCS02044 3/8" 300
HDCS02045 1/2" 250
HDCS14523 1/2" NPT 300
HDCS02046 3/4" 175
REF.
Femelle
Female
Press. max.
HDCC02123 1/4" 250
HDCC01892 3/8" 300
HDCC01893 1/2" 250
HDCC14524 1/2" NPT 300
HDCC02129 3/4" 175
RONDELLES EN CUIVRE
BONDED SEALS (COPPER RINGS)
COUPLEURS RAPIDES CLAPET
QUICK COUPLERS VALVE TYPE
REF. I E inch.
HDRR02704 6 12 1,5 -
HDRR19443 8 12 1,5 -
HDRR02705 8 14 1,5 -
HDRR19440 10 14 1 -
HDRR02706 10 16 1,5 -
HDRR02707 12 18 1,5 -
HDRR02708 13 19 1,5 1/4"
HDRR19445 14 18 1,5 -
HDRR01902 14 20 1,5 -
HDRR02709 16 22 1,5 -
HDRR01906 17 23 1,5 3/8"
HDRR01910 18 24 1,5 -
HDRR19446 18 25 1,5 -
HDRR05285 20 26 1,5 -
HDRR01913 21 27 1,5 1/2"
HDRR05286 22 28 1,5 -
HDRR06535 24 30 1,5 5/8"
HDRR01919 27 35 1,5 3/4"
HDRR01990 33,6 41 1,5 1"
COUPLEURS RAPIDES BILLE
QUICK COUPLERS BALL TYPE
REF.
Mle
Male
Press.max.
HDCCM04603 1/4" 315
HDCCM01876 3/8" 300
HDCCM01877 1/2" 250
HDCCM14521 1/2" NPT 250
HDCCM14764 3/4" 200
HDCCM50005 18x1,5 250
REF.
Femelle
Female
Press. max.
HDCCF04604 1/4" 315
HDCCF01890 3/8" 300
HDCCF01891 1/2" 250
HDCCF14522 1/2" NPT 250
HDCCF14765 3/4" 200
HDCCF50006 18x1,5 250

E 6
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
REDUCTEURS MLE-FEMELLE
MALE-FEMALE REDUCING ADAPTOR
REF. A B D E CH
HDRMF12572 3/8" 1/8" 32 19 22
HDRMF04839 1/4" 3/8" 32 19 22
HDRMF04488 3/8" 1/4" 32 19 22
HDRMF01031 3/8"' 1/2" 32 19 27
HDRMF01974 3/8" 1/2" 57 44 27
HDRMF14769 1/2" 1/4" 32 20 27
HDRMF01966 1/2" 3/8" 54 40 24
HDRMF12573 3/4" 3/8" 54 40 27
HDRMF01005 1/2" 3/4" 37 22 32
HDRMF12574 3/4" 1" 54 40 32
HDRMF04881 3/8" 16 x 1,5 31 19 22
HDRMF04841 3/8" 18 x 1,5 35 22 24
HDRMF01003 1/2" 18 x 1,5 33 18 27
HDRMF04489 1/2" 22 x 1,5 36 22 27
HDRMF02458 18 x 1,5 3/8" 35 22 24
HDRMF07748 18 x 1,5 1/2" 35 20 27
HDRMF19452 22 x 1,5 3/8" 36 22 22
HDRMF04485 22 x 1,5 1/2" 36 22 27
RACCORD DE JONCTION MLE
BULKHEAD ADAPTORS
REF. A CH L
HDRM04212 1/4" 17 55
HDRM04213 3/8" 22 60
HDRM04214 1/2" 27 65
HDRM12289 18x1,5 24 60
ASSORTIMENT DE RONDELLES
AVEC BOITE-PRESENTOIR
BONDED SEALS KIT WITH DISPLAY
BOX
REF PCS DIMENSION
HDTT 00312
2704
2705
2706
2707
2708
1902
2709
1906
1910
1913
1919
1990
6 x 12 x 1,5
8 x 14 x 1,5
10 x 16 x 1,5
12 x 18 x 1,5
13 x 19 x 1,5 (1/4)
14 x 20 x 1,5
16 x 22 x 1,5
17 x 23 x 1,5 (3/8)
18 x 24 x 1,5
21 x 27 x 1,5 (1/2)
27 x 35 x 1,5 (3/4)
33,6 x 41 x 1,5 (1)
200
200
100
200
100
200
100
150
100
150
25
25
E 7
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
CABOCHONS AUTOMATIQUE
POUR COUPLERS
AUTOMATIC PROTECTIVE CAPS
FOR QUICK-COUPLERS
REF. I pour / for color
HDBA09792
1/2"
Ref.1891 -1893
3543 - 3545 - 3547
2090 - 2793 - 2796
HDBA12185
HDBA37283
HDBA37284
HDBA37285
CABOCHONS ANTI-POUSSIRE
POUR COUPLEURS RAPIDES
ANTI DUST CAPS FOT QUICK COUPLERS
REF. pour / for color
HDBAP01854
1/4"
HDBAP37256
HDBAP37254
HDBAP37255
HDBAP37257
HDBAP01856
3/8"
HDBAP15925
HDBAP37258
HDBAP37259
HDBAP37260
HDBAP01858
1/2"
HDBAP12183
HDBAP37261
HDBAP37262
HDBAP37263
HDC 1P12
HDC 1P16
HDC 1P22
HDC 1P28
12
16
22
28
37
43
50
57
COLLIER ATTACHE FLEXIBLE 1 PLACE FLEXIBLE SINGLE PIPE FASTENER
28
33
36
44
20
26
33
40
6 x 22
6 x 28
6 x 30
6 x 40
HDC 2P12
HDC 2P16
HDC 2P22
HDC 2P28
12
16
22
28
36
53
67
82
25
26
37
42
20
26
33
40
6 x 35
8 x 35
8 x 45
8 x 50
37
55
70
85
COLLIER ATTACHE FLEXIBLE 2 PLACES FLEXIBLE DOUBLE PIPE FASTENER
REF. B C D VIS
REF. C DB E VIS
E 8
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
MACHINE A SERTIR SEMI-AUTOMATIQUE 1
1SEMI-AUTOMATIC HYDRAULIC HOSES
PRESSING IMPLEMENT
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES:
Machine semi-automatique sertir les exibles en caou-
tchouc ou termoplastiques, tresss ou spirals,
jusqu 1.
Elle peut tre utilise sur nimporte quel type de raccord,
droit ou courb.
Puissance: 30 T. 190 bars, avec cylindre simple effet.
Type de commande : manuelle, avec distributeur et retour
automatique par ressort.
Mors : 5 sries ( 13-19-25-32-38) composes par 8
doigts qui peuvent tre facilement substitues.
Poids: 55 kg. - Dimensions: H 550x190x250
Alimentation: par centrale avec pompe 4,5cc - 3 CV,
eventuellement liure part.
TECHNICAL DATAS:
Semi-automatic pressing machine suitable for clingingexible hoses
made of rubber and termo-plastic. Fit for hall hoses up to 1.
Max pressing pressure: 30 tons to 190 bar with single acting cylin-
der.
It works with distribution valve and automatic spring return.
The implement is supplied with 5 sets of bukles ( 13-19-25-32-38)
easly replaceable.
Wheight: 55 kg.
Dimensions: 550x190x250 mm
The implement ca be operated by a hydraulic valve and micrometer.
The electric powered pump is separate supplied.
HDPT 00553
HDTT 00312
MACHINE A COUPER LES FLEXIBLES
HYDRAULIC HOSES CUTTING MACHINE
CARACTERISTIQUES :
- Moteur elctric 380 V.
- Disque en acier super-rapide
- Tige gradue lg. 2 mt.
- Coupe de 1/4 1
FEATURERS:
- Electric motor 380 V
- Steel blade
- 2 mt graduated rod
- cutting capacity : 1/4' to 1'
800 mm
470 mm
900 mm
E 9
GROUPE DALIMENTATION POUR PRESSES A SERTIR
ELECTRIC POWER PACK FOR HOSE FITTING MACHINE
CARACTERISTIQUES :
- Puissance moteur 2,2 KW
- Rservoir: 15 Lt
- Dbit de la pompe: 4,5 cm
3
/g
- Pression max: 280 Atm
- Le groupe est fourni avec sorties adaptables la presse
FEATURERS:
- Engine power 2,2 Kw
- Tank 15 Lt
- Pump capacity: 4,5 cm
3
/g
- The unit is supplied with all connection fttings
REF. Moteur - Motor Volt
Puissance
Power
HDCP03878 Monophase 220 V 2,2 kW
HDCP03898 Triphase 220/380 V 2,2 kW
POMPES A ENGRENAGES - GR1
GEAR PUMPS - GR 1
REF.
Cylindre(cc 1000 tours)
Displ.(cc/1000/rev.)
Press.max
Rgime max (T/m.)
Max speed (RPM)
A B SENS
HDP16698 1,6 210 6000 75,8 35,6 droit/right -
HDP16699 1,6 210 6000 75,8 35,6 gauche/left -
HDP16702 2,6 210 5500 79,8 37,6 droit/right -
HDP16594 2,6 210 5500 79,8 37,6 gauche/left
Fil.
Threadd
3/8"
HDP12169 4,2 190 3800 86,1 40,8 droit/right -
HDP12170 4,2 190 3800 86,1 40,8 gauche/left -
HDP16700 5,5 160 3500 91,3 43,4 droit/right -
HDP16701 5,5 160 3500 91,3 43,4 gauche/left -
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
E 10
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
POMPES ET MOTEURS A ENGRANAGES UNID.GR 2 REFLUID
REF.
CH
(mm)
Ref. Orig.
PLESSEY
Ref. Orig.
FIAT
Cylind.(cc/1000 trs)
Displ.(cc/1000/rev.)
Porte thorique
Capacity
(1500 tours)
Press.max
Sens
Rotation
HDP17000 4 A10 -- 4,2 6,3 240 gauche/left
HDP17001 4 C10 1901316 4,2 6,3 240 droit/right
HDP17002 4 A14 8281794 6 9 240 gauche/left
HDP17003 4 C14 8273970 6 9 240 droit/right
HDP17004 4 A18 5130127 8,4 12,6 240 gauche/left
HDP17005 4 C18 5130133 8,4 12,6 240 droit/right
HDP17006 4
A22
A25
8280040
5129478
10,8 16 240 gauche/left
HDP17007 4
C22
C25
8273385
5129481
10,8 16 240 droit/right
HDP17008 4 A31 -- 14,4 21,3 240 gauche/left
HDP17009 4 C31 -- 14,4 21,3 240 droit/right
HDP17010 4 A33
5129483
8280127
16,8 24,9 210 gauche/left
HDP17011 4 C33
5129486
8273975
16,8 24,9 210 droit/right
HDP17012 4 A42 5129488 19 28,4 200 gauche/left
HDP17013 4 C42 8273977 19 28,4 200 droit/right
HDP34421 4 -- -- 25 37,5 200 gauche/left
HDP34420 4 -- -- 25 37,5 200 droit/right
HDP34423 4 -- -- 40 60 180 gauche/left
HDP34422 4 -- -- 40 60 180 droit/right
PUMPS AND MOTORS WITH ONE WAYGEARS GR 2 REFLUID
E 11
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
POMPES GR 3 (MOD.STANDARD)
REF
Pour
For
Ref. orig.
PLESSEY
HDP 4416
HDP 4419
HDP 4420
HDP 4424
HDP 4425
HPD 4426
HDP 4427
A43X
A54X
C54X
A72X
C72X
A94X
C94X
1000/1300
FL4-AD4-FLAC4
TL5
Ref. orig.
FIAT
8282449
8272095
8272028
8272814
8273030
8270325
8272820
Porte
Capacity
19,5
24,5
24,5
32,7
32,7
42,7
42,7
Sens
Rotation
gauche/left
gauche/left
droit/right
gauche/left
droit/right
gauche/left
droit/right
DIRECTIONS HYDRAULIQUES AVEC BLOC DE SECURITE
HYDRAULIC STEERING WITH VALVE INSIDE
REF. cm
3
Cap.max type pour / for
HDGV06568 50 5 OSPC 50 -
HDGV06582 80 9 OSPC 80
BCS - Nibbi
Ferrari - Goldoni
HDGV05205 100 9 OSPC 100
Fiat 5143318
5143319 - 5143320
PUMPS GR 3 (STANDARD TYPE)
E 12
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
MONOBLOC CONTROL VALVES
DISTRIBUTEURS MONOBLOC
REF.
LEVIERS
CAPACITY
PRESSION MAXI: 250
SORTIE: 3/8 GAZ
Prciser le nombre de
simples et doubles effets
au moment de la commande
NR. LEVERS
PORTE
1
2
3
4
5
45
45
40
40
40
HBM401
HBM402
HBM403
HBM404
HBM405
MAX PRESSURE: 250
OUTLET: 3/8
Please indicate de number of
single and double actings when
you order.
E 13
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
DISTRIBUTEUR A 1 LEVIER
Type REF. Circuit Press.max
Porte
Capacity
Fil.
Thread
Schma circuit
Hydraulic scheme
Schma positionneur
Spool control scheme
A HDD03599
simple effet
simplet effect
180 40 3/8" standard
A HDD03598
double effet
double efect
180 40 3/8" standard
A HDD05180
double effet
double effect
180 40 3/8"
Retour
position 1
Trancheuse bois
Deduction pos.1
Woodsplitter
A HDD17504
double effet
double effect
180 40 3/8"
Trancheuse bois
Woodsplitter
A HDD17505
double effet
double effect
180 40 3/8"
A HDD17506
double effet
double effect
180 40 3/8"
A HDD17507
double effet
double effect
180 40 3/8"
B HDD03559
simple effet
simple effect
250 40 3/8"
Standard
B HDD03560
double effet
double effect
250 40 3/8"
B HDD03561
double effet
flottante
double effect
flotating t
250 40 3/8"
4
a
Position
flottante
Bennes et pelles
4 floating position
Escavators and
shovels
C HDD05181
double effet
double effect
250 70 1/2" standard
C HDD05182
simple effet
simple effect t
250 70 1/2" standard
C HDD17492
double effet
double effect
250 70 1/2"
Retour position 1
Trancheuse bois
Deduction pos.1
Woodsplitter
D HDD03548
double effet
double effect
Double effect
and
and
simple effet
simple effect
250 40 3/8"
standard
E HDD19554
double effet
double effect
250 50 1/2"
1 LEVER CONTROL VALVE
E 14
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
2 LEVERS CONTROL VALVE
Type REF. Circuit Press.max
Porte
Capacity
Fil.
Thread
Schma circuit
Hydraulic scheme
Schma positionneur
Spool control scheme
B HDD03554
1 D. E.
250 40 3/8" standard
2 S. E.
B HDD03555
1 D. E.
250 40 3/8" standard
2 D. E.
B HDD03556
1 D. E.
250 40 3/8"
standard
2 D. E
Flottante
Floating
4 flottante
floating
B HDD16081
1 D. E
Flottante
Floating
250 40 3/8"
4 flottante
floating 2 D. E
Flottante
Floating
C HDD01975
1 D. E.
350 70 1/2" standard
2 D. E.
C HDD02467
1 S. E.
350 70 1/2" standard
2 D. E.
E HDD19555
1 D. E.
350 70 1/2" standard
2 D. E.
DISTRIBUTEUR A 2 LEVIERS
3 LEVERS CONTROL VALVES
Type REF. Circuit Press.max
Porte
Capacity
Fil.
Thread
Schma circuit
Hydraulic scheme
Schma positionneur
Spool control scheme
B HDD02096
1 2 3
D.E.
250 40 3/8" Standard
B HDD05185
1 2 D. E.
250 40 3/8" Standard
3 S. E.
B HDD05186
1 2 D. E
250 40 3/8"
Standard
3 D. E.
Flottante
Floating
4 D. E.
Flottante
Floating
C HDD08013
1 2 3
D.E.
250 70 1/2" Standard
C HDD16083
1 2 D. E
250 70 1/2"
Standard
3 D. E.
Flottante
Floating
4 D. E.
Flottante
Floating
E HDD19556
1 2 3
D.E.
300 50 1/2" Standard
DISTRIBUTEUR A 3 LEVIERS
E 15
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
DISTRIBUTEUR A 4 LEVIERS
ROBINETS A 3 VOIES :
commande manuelle, ouverture continue:
ils sont utilises dans les circuits o le uxe
doit tre envoi deux utilisations
3 WAYS DIVERTOR VALVE:
manual control: it diverts oil to two alternative services
REF.
Porte
Capacity
Press. max
Fil.
Thread
HDV 1 20 210 3/8"
HDV 2 40 210 1/2"
HDV 3 90 210 3/4"
Type REF. Circuit Press.max
Porte
Capacity
Fil.
Thread
Schma circuit
Hydraulic scheme
Schma positionneur
Spool control scheme
B HDD03552
1
a
2
a
3
a
4
a
D.E.
250 40 3/8" standard
B HDD16082
1
a
2
a
3
a
4
a
flottanti
Floating
250 40 3/8"
4
a
flottanti
Floating
C HDD08122
1
a
2
a
3
a
4
a
D.E
250 70 1/2" standard
E HDD19557
1
a
2
a
3
a
4
a
D.E
300 50 1/2" standard
4 LEVERS CONTROL VALVE
ROBINETS A 4 VOIES :
commande manuelle, ouverture continue:
ils sont utilises dans les circuits o le uxe
doit tre envoi deux utilisations
4 WAYS DIVERTOR VALVE:
manual control: it diverts oil to two alternative services
REF.
Porte
Capacity
Press. max
Fil.
Thread
HDV 4 20 350 3/8"
HDV 5 40 350 1/2"
E 16
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
CLAPET DETRANGLEMENT REGLABLE
ADJUSTABLE THROTTLE BALL VALVE
REF.
Porte
Capacity
Press. max
12
30
50
300
300
300
HVS 1
HVS 2
HVS 3
REF.
Press. max
Fil.
Thread
500
500
500
1/4
3/8
1/2
HRS 1
HRS 2
HRS 3
Fil.
Thread
1/4
3/8
1/2
ROBINET A SPHERE A 2 VOIES
2 WAY BALL TAP
ROBINET A SPHERE A 3 VOIES
3 WAY BALL TAP
REF.
Press. max
Fil.
Thread
350
350
350
1/4
3/8
1/2
HRS3/1
HRS3/2
HRS3/3
E 17
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
LIMITEUR DE PRESSION DIRECTE
MAX. PRESSURE VALVE
FONCTIONNEMENT :
Un obturateur est maintenu sa place par la force dun
ressort. Quand la pression exerce sur lobturateur, une
force suprieure celle de tarage du ressort, lobturateur
se soulve limitant ainsi la pression.
FUNCTIONING:
A pin valves is kept against seat by a spring force.
When the pressure exercises in the pin valve a force superion than the
spring calibration force, the pin valve will raise limiting the pressure.
CLAPET DE BLOCAGE DOUBLE EFFET PILOTE EN LIGNE
CHECK VALVES
FONCTIONNEMENT :
Ils maintiennent bloqu un cylindre double effet quelle que
soit la position o il se trouve et ils le rendent insensible aux
force extrieures qui tendraient modier sa position.
FUNCTIONING:
They keep locked a double-effect cylinder in any position, so
that the external forces cannot modify its position.
P = Entr - Inlet
T = Sortie - Outlet
D1/D2 = Utilisation - Port
U1/U2 = Attaches - Joins
REF. Press.max.
Porte
Capacity
L1 D1 - D2 U1 - U2
HV05594 300 15 122 1/4" 1/4"
HV12458 300 25 128 3/8" 3/8"
HV04211 300 50 142 1/2" 1/2"
HV04202 300 25 134 3/8" 12
HV04210 300 25 154 3/8" 12
REF.
Porte
Capacity
Press. Fil.
Thread
Min. Max.
HDVD16137 30 40 300 1/4"
Ecrou
Screw
HDVD04203 45 40 300 3/8"
HDVD12568 45 40 300 3/8"
Bouton mle
Male knob
HDVD04204 70 40 300 1/2"
Ecrou
Screw
HDVD12569 70 40 300 1/2"
Bouton mle
Male knob
HDVD31783 120 40 300 3/4"
Ecrou
Screw
HDVD31782 120 40 300 3/4"
Bouton mle
Male knob
E 18
REGULATEUR DE DEBIT UNIDIRECTIONNEL
ONEWAY FLOW CONTROL VALVES
FUNCTIONING:
Follow the instructions showed in the closing one-way ball valve
REGULATEUR DE DEBIT BIDIRECTIONNEL
FLOW CONTROL VALVES
FONCTIONNEMENT :
Suivre celui de la soupape dtranglement deux directions avec manchon
FUNCTIONING:
Follow the instructions showed in the closing dawlex ball valve
REF.
Fil.
Thread
EA
hole distance
Hole distance
E
pour Ref.
for Ref.
HHKR05507 1/4" 700 max 12 --
HHKR04631 3/8" 700 max 12 --
HHKR04862 1/2" 700 max 15 --
HHKR05508
3/8" courte
650 max 12
4210
PLOUGH VALVE SET
Pour des dimensions inferieurs a 700 mm couper les tu-
bes dapres la dimension souhaite
Cut the pipe when you need a length shorter than 700 mm
REF.
Fil.
Thread
Porte
Capacity
Press. max.
HDRF04185 1/4" 15 350
HDRF04186 3/8" 30 350
HDRF04187 1/2" 50 350
REF.
Fil.
Thread
Porte
Capacity
Press. max.
HDBRF04198 1/4" 15 350
HDBRF04199 3/8" 30 350
HDBRF04200 1/2" 50 350
FONCTIONNEMENT :
Suivre celui de la soupape dtranglement une seule direction avec manchon
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
KIT DE FLEXIBLES ET RACCORDS POUR LAPPLICATION DES CLAPETS
PLOUGH VALVE SET
E 19
MOTEURS ORBITAUX (EPM)
HYDRAULIC MOTORS (EPM)
REF
kw
continu
continuous
cm
3
HDEPM14529
HDEPM14530
HDEPM14531
HDEPM19459
HDEPM14532
HDEPM14533
HDEPM19460
HDEPM14534
49,5
79,2
99
123,8
158,4
198
247,5
316,8
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
7
4
Velocit max
Max speed
1210
755
605
486
378
303
242
190
Couple max continue
Continuous max torque
(Nm)
7,9
13,2
16,4
20,5
26,4
26,5
27,6
29
Couple max intermittent
Intermittent max torque
11,9
19,5
23,7
29,8
37,8
32,6
35,5
36,6
L
135,5
139,1
141,8
145,1
149,8
155,1
161,8
171,1
capacit max
max capacity
60
60
60
60
60
60
60
60
press.max
140
140
140
140
140
140
140
140
COMPOSANTS HYDRAULIQUES
HIDRAULIC COMPONENTS
E 20
REF.
ALSAGE
STEM BORE
STROKE
COURSE
TIGE
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
HDP 15040
HDP 20040
HDP 25040
HDP 30040
HDP 40040
HDP 15050
HDP 20050
HDP 25050
HDP 30050
HDP 40050
HDP 50050
HDP 20060
HDP 25060
HDP 30060
HDP 40060
HDP 50060
HDP 20070
HDP 25070
HDP 30070
HDP 40070
HDP 50070
HYDRAULIC DOUBLE ACTING CYLINDER
VERINS DOUBLE EFFET
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
80
80
80
80
80
150
200
250
300
400
150
200
250
300
400
500
200
250
300
400
500
200
250
300
400
500
42
42
42
42
42
45
45
45
45
45
45
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
18
18
18
18
18
23
23
23
23
23
23
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
42
42
42
42
42
47
47
47
47
47
47
54
54
54
54
54
57
57
57
57
57
A B C D E F G
280
330
380
430
530
290
340
390
440
540
640
360
410
460
560
660
360
410
460
560
660
F
TRAVAIL DU SOL - BROYAGE
SOIL CULTIVATION - MULCHING
INDEX
F 1
GAUCHE
LEFT
DROITE
RIGHT
Dx Sx
LAMES
BLADES
SQ SC
LAME HELICOIDALE
CURVED
LAME EQUERRE
SQUARE
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PICES
ORIGINALES MAIS SONT PRODUITES SELON LES
CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS,
THEY ARE PRODUCEDACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
REF.
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO

E
mm mm
G
C x D Sc
A
B
mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 2
LSBR 706C
LSBR 706 Q
LSBR 506 Q
LSBR 606 C
LSBR 5010
LSBR 61016
SC
SQ
SQ
SC
-
-
12,5
12,5
10,5
12,5
14,5
16,5
40
40
35
40
44
44
660
720
340
580
770
895
A = 185
B = 115
A = 179
B = 114
A = 130
B = 55
A = 175
B = 110
A = 210
B = 40
A = 210
B = 40
MS - B20 - 10504
Labour
Labour
FRANGOR
LSCA 606C4
LSCA8734C
LSCA 8072Q
LSCA 8073Q
LSCA 8073C
60x6
80x7
80x7
80x7
80x7
sc
sc
sq
sq
sc
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
44
34/34
57
57/34
57/34
580
1060
1030
1150
1000
A = 160
B = 130
A = 187
B = 130
A = 185
B = 125
A = 182
B = 130
A = 182
B = 130
Rotocar Mod. 7
Rotocar RL - 3 trous/holes
Rotocar 2 trous/holes
Rotocar 3 trous/holes
Rotocar 3 trous/holes
B1 - 10279
B1 - 10303
Multipla MB/MBE
70x6
70x6
50x6
60x6
50x10
60x10
LAMES
BLADES
BREVIGLIERI
CARRARO S.P.A.
REF.

E G
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
C x D Sc
A
B
mm mm mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 3
80x7
80x7
70x6
70x6
80x8
80x8
50x10
50x12
60x10
60x6
70x6
80x8
60x6
SQ
SC
SC
SQ
SC
SQ
-
-
-
SQ
SQ
SC
SC
14,5
14,5
12,5
12,5
14,5
14,5
14,5
16,5
16,5
12,5
12,5
14,5
12,5
57
57
50
50
57
57
44
44
44
44
40
46
31
1030
960
710
780
1100
1160
700
840
855
580
780
1140
430
A = 180
B = 135
A = 195
B = 135
A = 185
B = 135
A = 185
B = 135
A = 195
B = 135
A = 180
B = 135
A = 195
B = 40
A = 202
B = 40
A = 195
B = 40
A = 162
B = 120
A = 185
B = 110
A = 215
B = 110
A = 150
B = 55
type E - HV - HF
type E - HV - HF
Type A
Type A
Type G - K
Type G - K
Labour
FRANGORr FE
Labour
FRANGOR FK
Labour
FRANGOR ZR
Type AL-BA-HBA-FBA
F pour/for DCL/DCLS
Type B
DFL - BA
LSCE 807Q
LSCE 807C
LSCE 706C
LSCE 706Q
LSCE 808C
LSCE 808Q
LSCE 51014
LSCE 51216
LSCE 61016
LSCE 606Q
LSDN 706Q
LSDN 808C
LSDN 606C
LAMES
BLADES
CELLI
DONDI
REF.
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO

E
mm mm
G
C x D Sc
A
B
mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 4
LSDN 706C
LSDN 706CL
A pour/for DL/DLS
M pour/for DM
70x6
70x6
SC
SC
12,5
12,5
40
54
640
740
A = 185
B = 100
A = 200
B = 120
LSEB 757Q
LSEB 757C
LSEB 806CL
LSEB 806C
LSGD 76C54
LSGD 455C
LSGD 455C8
LSGD 706C
LSGD 406C
1530/1531 Sx
1560/61 Sx
1570/71 Sx
Fraise 27/28/40
Fraise 22 N.T.
Fraise 21 - new type
Fraise 40 SV
Type 19-Serie 1G
75x7
75x7
80x6
80x6
70x6
45x5
45x5
70x6
40x6
SQ
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
14,5
14,5
14,5
14,5
12,5
10,5
10,5
12,5
10,5
45
45
45
45
54
33
80
39
70
1100
1100
780
770
710
340
330
620
340
A = 195
B = 110
A = 205
B = 100
A = 205
B = 100
A = 185
B = 100
A = 190
B = 110
A = 185
B = 80
A = 195
B = 70
A = 167
B = 110
A = 175
B = 71
DONDI
EBERHARDT
GOLDONI
LAMES
BLADES
REF.

E G
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
C x D Sc
A
B
mm mm mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 5
LSHO 76
100x10
75x6
75x6
80x7
80x7
80x7
40x8
40x8
80x6
80x6
105x8
50x12
60x12
SQ
SQ
SC
SQ
SQ
SC
SC
SC
SQ
SC
SQ
-
-
16,5
11,5
11,5
13,5
11,5
13,5
11,5
11,5
11,5
11,5
16,5
16,5
16,5
76
57
57
57
57
57
115
115
57
57
75
50
50
2050
820
820
1040
1020
1020
730
780
870
780
1640
1000
1200
A = 202
B = 140
A = 175
B = 135
A = 205
B = 130
A = 180
B = 140
A = 175
B = 135
A = 205
B = 130
A = 265
B = 100
A = 280
B = 100
A = 165
B = 140
A = 180
B = 140
A = 205
B = 145
A = 230
B = 40
A = 230
B = 40
HORSH
Type HL-P 9900/01 Dx
9923/24
Type P hlicodale
Type U-3900/01 Dx
63592/593
Type HA-CA-Rotor
624400/01 Dx
Type U-9948/49 Dx
9930/31 Dx
Type Rotocadet dir.
9941/42 Dx
Type ML-626093/94Dx
624398/99 Dx
Type HL-P
9900/01 Dx
Type HL-PMU
9953/54 Dx
Type T-Super
756784/85 Dx
Labour -762407
647254/55 Dx
Labour Super
653256/57 Dx
LSH 756Q
LSH 756C
LSH 807Q
LSH 80711Q
LSH 807CL
LSH 408 C
LSH 48115C
LSH 806Q
LSH 806C
LSH 1058Q
LSH 5012
LSH 6012
HOWARD
LAMES
BLADES
REF.
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO

E
mm mm
G
C x D Sc
A
B
mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 6
LSH 612589/90
LSH 809C
LSH 807C
LSH 90813Q
LSH 90816
60x12
80x9
80x7
90x8
90x8
SC
SC
SQ
SQ
16,5
16,5
13,5
13,5
16,5
51
57
57
51
1240
1400
910
1300
1530
Type Ks
9950/51 Dx
Type HA
994881/4981 Dx
Type 63604/605 Dx
Type 9910/11 Dx
A = 250
B = 38
A = 210
B = 145
A= 180
B = 135
A = 173
B = 142
A = 210
B = 137
HOWARD
LSK 707C
LSK 707Q
LSK 807Q
LSK 408C
LSK 1058Q
LSK 5012
70x7
70x7
80x7
40x8
105x8
50x12
SC
SQ
SQ
SC
sq
-
14,5
14,5
14,5
12,5
16,5
14/16
35
35
57
120
75
50
720
800
1050
720
1650
1100
RE RES 45+65 KS
35-32-3- 2681 Dx
4350 Sx
RE RES 45+65 KS
35-32-3- 2681 Dx
4350 Sx
REV-RE/S 85+120
35-32-5- 36273 Dx
36395 Sx
RL 1.00-1.25-1.75
34020Dx - 34109Sx
RF-VS-7002/D
107083Dx-107269Sx
K.Labour
A = 270
B = 100
A = 185
B = 135
A = 190
B = 140
A = 265
B = 100
A = 195
B = 140
A = 225
B = 32
KRONE
LAMES
BLADES
REF.

E G
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
C x D Sc
A
B
mm mm mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 7
KH
LSKH 756Q
LSKH 807Q
LSKH 512
LSKH 6012
LSKH 1107Q
LSML 408C
LSML 408Q
LSML 607C
LSML 607Q
LSML 607Q4
LSML 708C
LSML 708Q
LSML 808C
75x6
80x7
50x12
60x12
110x7
40x8
40x8
60x7
60x7
60x7
70x8
70x8
80x8
SQ
SQ
-
-
SQ
SC
SQ
SC
SQ
SQ
SC
SQ
SC
11,5
14,5
16,5
18,5
16,5
12,5
12,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
57
57
50
54
76
105
105
46
46
40
46
46
46
750
1000
930
1160
1530
650
720
760
810
740
1020
1120
1160
EL45/50N.
52106300/6400
EL80-EL100
Cultilabour
51916500/16600
Cultilabour
EL140N-Super
52260000/60100
EL 140N
52255400/55500
Type L
Type L
PL
PL
PL Nouveau type
PL New type
P - M
P - M
Type B
A = 165
B = 135
A = 165
B = 135
A = 210
B = 25
A = 230
B = 50
A = 200
B = 135
A = 247
B = 93
A = 248
B = 93
A = 180
B = 105
A = 180
B = 105
A = 185
B = 105
A = 205
B = 110
A = 200
B = 115
A = 195
B = 120
KVERNELAND
LAMES
BLADES
REF.
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO

E
mm mm
G
C x D Sc
A
B
mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 8
LSML 808Q
LSML 78XPQ
LSML 808C
LSML 808M
LSML 808L
LSM 706C
LSM 808Q
LSM 808C
LSM 806Q
LSM 806C
LSM 606Q
LSM 606C
LSMK 5010
80x8
70x8
80x8
80x8
80x8
70x6
80x8
80x8
80x6
80x6
60x6
60x6
50x10
SQ
SQ
-
-
-
SC
SQ
SC
SQ
SC
SQ
SC
-
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
12,5
14,5
14,5
14,5
14,5
12,5
12,5
14,5
46
46
45
45
45
44
56
56
56
56
44
44
44
1220
940
1000
1040
1070
730
1320
1250
880
845
660
610
870
A = 200
B = 125
A =190
B = 110
A = 186
B = 25
A = 185
B = 65
A = 185
B = 111
A = 208
B = 115
A = 215
B = 140
A = 225
B = 142
A = 180
B = 135
A = 192
B = 135
A = 190
B = 117
A = 194
B = 115
A = 210
B = 45
Type B
Type XP
MODULO
Mod. court/short
MODULO
Mod. moyen/med.
MODULO
Mod. long
NCE
Type B-BI-C-SC
Type B-BI-C-SC
Type NC-PS-Z
Type NC-PS-Z
Type A-E-KS
Type A-E-KS
Cobra
KVERNELAND
MASCHIO
LAMES
BLADES
REF.

E G
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
C x D Sc
A
B
mm mm mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 9
MASCHIO
LSMK 808
LSM 80648Q
LSM 80648C
LSMU 808 Q
LSMU 77Q14
LSMU 707C
LSMU 77C14
LSMU 606C
LSMU 606Q
LSMU 707Q
LSPL 706Q
Super Cobra
Type U
Type U
Type MPR
Type MS3P 180
MS2-140/215
Type MS 3P 180
Type MS 140-160
MS 3P 180
Type MS 3P
Type MS 2P
Type MS 3P-140-160
MS2-100-120
-
SQ
SC
SQ
SQ
SC
SC
SC
SQ
SQ
SQ
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
12,5
14,5
12,5
12,5
12,5
12,5
44
48
48
46
46
46
46
46
46
46
41
870
990
960
1140
800
800
800
600
650
800
710
A = 180
B = 42
A = 200
B = 130
A = 210
B = 130
A = 190
B = 110
A = 168
B = 105
A = 185
B = 110
A = 185
B = 110
A = 185
B = 110
A = 188
B = 110
A = 168
B = 105
A = 158
B = 112
C = 10
80x8
80x6
80x6
80x8
70x7
70x7
70x7
60x6
60x6
70x7
70x6
MURATORI
LAMES
BLADES
PALLATINO
REF.
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO

E
mm mm
G
C x D Sc
A
B
mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 10
PASQUALI
LSPQ 506C
LSPQ 358C
LSPQ 606Q
LSPQ 606C
LSPG 8083Q
LSPG 8083C
LSPG 808 Q
LSPG 88Q14
LSPG 88C14
LSPG 7010
LSPG 6010
LSPG 6010UL
LSPG66CTL
Nouvelle fraise 557
557
TS-3 trous/holes
TS-3 trous/holes
TS-2 trous/holes
AC-AD
AC-AD
Pegolama LM-DL
Pegolama LC
1 ergot - 00695
Pegolama LC
Long -renforc
50x6
35x8
60x6
60x6
80x8
80x8
80x8
80x8
80x8
70x10
60x10
60x10
60x6
SC
SC
SQ
SC
SQ
SC
SQ
SQ
SC
SC
-
-
SC
10,5
10,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
14,5
14,5
14,5
16,5
16,5
12,5
32
80
42
42
60-116
60-116
60
57
57
50
-
50
90
A = 159
B = 53
A = 237
B = 80
A = 190
B = 90
A = 162
B = 88
A = 259
B = 108
A = 263
B = 108
A = 210
B = 108
A = 206
B = 135
A = 206
B = 135
A = 180
B = 45
A = 195
B = 45
A = 210
B = 45
A = 290
B = 85
C = 15
335
520
510
450
1450
1350
1250
1280
1100
930
820
870
750
LAMES
BLADES
PEGORARO
REF.

E G
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
C x D Sc
A
B
mm mm mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 11
LSPG 707C
LSPG 707Q
LSPR 606C
LSPR 606Q
LSPR 706C
LSPR 706Q
LSPR 61217
LSPR 806C
LSPR 807C
LSPR 807CL
LSPR 807Q
TN - TB
TN - TB
Fraise KF
AF
Couteau
Fraise MF
70x7
70x7
60x6
60x6
70x6
70x6
60x12
80x6
80x7
80x7
80x7
SC
SQ
SC
SQ
SC
SQ
-
SC
SC
SC
SQ
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
17
14,5
14,5
14,5
14,5
54
54
42
41
41
41
46
56
56
56
56
820
800
550
650
710
700
960
845
1160
1225
1120
A = 146
B = 70
A = 182
B = 133
A = 195
B = 88
A = 180
B = 95
A = 205
B = 95
A = 190
B = 115
A = 200
B = 40
A = 192
B = 135
A = 192
B = 135
A = 225
B = 142
A = 194
B = 130
PEGORARO
LAMES
BLADES
PERUGINI
REF.
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO

E
mm mm
G
C x D Sc
A
B
mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 12
LSSC 808C
LSSC 607C
LSSC 606C
LSSM 5010
LSSV 808C
LSSV 808 Q
LSSV808LC
LSSV 707C
LSSV 77C14
LSSV 707Q
LSSV 77Q14
LSSV 506C
80x8
60x7
60x6
50x10
80x8
80x8
80x8
70x7
70x7
70x7
70x7
50x6
SC
SC
SC
-
SC
SQ
SC
SC
SC
SQ
SQ
SC
14,5
12,5
12,5
14,5
14,5
14,5
14,5
12,5
14,5
12,5
14,5
10,5
55
42
46
100
46
46
46
46
46
46
46
35
1050
700
560
1070
1040
1170
1100
780
780
840
840
430
A = 165
B = 128
A = 160
B = 110
A = 165
B = 110
A = 300
B = 55
A = 170
B = 113
A = 190
B = 140
A = 190
B = 140
A = 187
B = 110
A = 187
B = 110
A = 180
B = 110
A = 180
B = 110
A = 165
B = 85
Fraise
Fraise SL
fraise
cultivator
ST-STC-SEC 3
900111/12
Type long
ST - ST C- SEC3 l ong
SP-SPC-SPS
SE-SEC 160
9000/003-004
SP-SPC-SPS
9000/007-008
SE-SEC-STC
9000/009-010
Laser
LAMES
BLADES
SICMA
SOVEMA
SIMON
REF.

E G
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
C x D Sc
A
B
mm mm mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 13
D
LAMES
BLADES
REF.
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO

E
mm mm
G
Gr.
C x D Sc
mm
Sq
SABOTS DUSURE ADAPTABLES POUR
SEMOIR A GRAINS
ADAPTABLE SEEDER COULTERS
REF.
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
LSSG 315SU
LSSG 435SU
LSSG 716RB
LSSG 015ND
LSSG 195ND
LSSG 900CA
SULKY 908315
SULKY 908435 MASTER GC
MONOSEM 1340 406716
SEMOIR MAS PNOU-PNU
NODET BPX 0015 GS-AS-BS
NODET BHX 0195SR-AF
CARRARO
LSCU 305
LSCU 405
30x5
40x5
SC
SC
8
8
65/75
65/75
280
320
A = 195
B = 45
A = 210
B = 70
60x10
70x10
-
-
12,5
14,5
40
50
820
1190
A = 200
B = 25
A = 220
B = 30
LSVG 6010
LSVG 7010
VIGOLO
UNIVERSELS
REF.
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO

E
mm mm
G
C x D Sc
A
B
mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 14
LSAG 408
LSAG 608
LSAG 6010
LSAG 6010D
LSAG 2014B
LSAG 2548B
LSBR 508
LSBR 608C
LSBR 608
LSBR 608D
LSBR 6010
LSBR 559R
LSBR 4028B
40x8
60x8
60x10
60x10
-
-
50x8
60x8
60x8
60x10
60x8
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
20,5
25,5
25,5
25,5
14,5
16,5
29
28,5
28,5
28,5
28,5
30
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
280
520
650
610
380
680
730
700
660
160
90
Couteau -Y
Couteau - Y
Couteau - Y 300.0106
Couteau droit
Bague
Bague
Couteau Y
Couteau Y court
Couteau Y long
Couteau droit
Couteau Y renforc
Distantiel
Bague
A = 105
B = 44
A = 147
B = 51
A = 145
B = 57
A = 150
A = 20,2
B = 18
A = 25
B = 48,5
A = 110
B = 65
A = 190
B = 53
A = 205
B = 50
A = 190
B = 53
A = 193
A = 55
B = 10
A = 28
B = 40
AGRIMASTER
BERTI
COUTEAUX
FLAILS
REF.

E G
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
C x D Sc
A
B
mm mm mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 15
LSBO 406
LSCB 607
LSCLA 408
LSCLA 4010
LSDV 608
LSDVB18
40x6
60x7
40x8
40x10
60x8
-
-
-
-
-
-
-
16x32
28,5
20,5
20,5
25,5
17
-
-
-
-
-
-
160
680
330
410
740
340
Couteau Y
Couteau Y
Couteau Y
Couteau Y
Bague
CABE
CLAAS
DESVOYS
A = 85
B = 34
A = 230
B = 55
A = 122
B = 55
A = 115
B = 52
A = 205
B = 55
A = 25
B = 18
BOMFORD
LSBR 256B
LSBR 256BL
25x6
25x6
-
-
25,5
28,5
-
-
180
190
Ventilant court
Ventilant long
A = 100
B = 19
A = 185
B = 30
COUTEAUX
FLAILS
BERTI
REF.
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO

E
mm mm
G
C x D Sc
A
B
mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 16
FERRI
LSFE 608U
LSFE 608
LSFE 608L
LSFE 2519B
LSFE 2528B
LSFE 408 S
LSFE 408 L
LSFE 408PL
LSFE 408YP
LSFE 608DC
LSFE608Q
LSJF 906
LSJF B6065
60x8
60x8
60x8
-
-
40x8
40x8
40x8
40x8
60x8
60x8
90x6
65x6,5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
25,5
25,5
25,5
17
17
14x29
14x29
16,5
16,5
25,5
25,5
13,5
12,5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
960
670
920
40
45
220
260
340
350
400
1150
580
740
Universel
Y
long
Bague
Bague
couteau
Long
couteau
couteau leger
couteau droit
couteau L
Palette 2129-234
Bride 2129 - 235
A = 250
B = 78
A = 150
B = 62
A = 240
B = 60
A = 25
B = 19
A = 25
B = 28
A = 85
B = 40
A = 108
B = 42
A = 130
B = 49
A = 126
B = 60
A = 120
A = 250
B = 68
A = 116
B = 40
A = 105
JF
COUTEAUX
FLAILS
REF.

E G
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
C x D Sc
A
B
mm mm mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 17
LS ML 405Y
LSML 405A
LSML 5010
LSML 5010D
LS ML 308
LSLA 607
LSLA 608Y
LSLA 5010
LSLA 308R
LS M 6010Y
LSMT 658
40x5
40x5
50x10
50x10
30x8
60x7
60x8
50x10
30x8
60x10
65x8
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
14,5
14x26
16,5
16,5
18
25,5
25,5
18,5
25,5
20,5
28,5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
FM-FH Universale
FM-FH per sassi /asol a
FX- Universale
Droit
Ventilante
Y
Y
boucle
Y
A = 125
B = 35
A = 78
B = 39
A = 200
B = 45
A = 200
A = 192
B = 33
A = 116
B = 40
A = 245
B = 60
A = 142
B = 43
A = 215
B = 60
A = 118
B = 65
A = 215
B = 48
LAGARDE
KVERNELAND
MATROT
MASCHIO
COUTEAUX
FLAILS
200
120
780
740
450
880
510
640
660
680
REF.
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO

E
mm mm
G
C x D Sc
A
B
mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 18
60x10
75x7
30x8
28
28
60x10
34x8
40x8
45x8
40x8
60x8
60x10
-
SC
-
-
-
-
-
-
-
SC
SC
-
25,5
12,5
12,5
20,5
20,5
29
26
16,5
16,5
16,5
25,5
25,5
-
34
34
-
-
-
-
-
-
-
-
-
650
600
380
60
60
1330
470
350
400
470
980
930
y
Bride
Bague
Bague nylon
boucle
boucle
Couteau Y-BNE
Couteau Y
Uni versal e BMT/B10
Couteau Y - BMG
A = 150
B = 55
A = 155
B = 45
A = 115
B = 30
A = 28
B = 30
A = 58
B = 30
A = 205
B = 55
A = 160
B = 70
A = 135
B = 35
A = 130
B = 50
A = 178
B = 60
A = 210
B = 60
A = 205
B = 52
MURATORI
LSMU 6010Y
LSNY 7565
LSNYC 38
LSNYB28
LSNY 2860N
LSNY 6010R
LSNY 358R
LSNB 408Y
LSNB 458WMV
LSNB 408C
LSNB 608
LSNB 6010
NICOLAS
NOBILI (KH)
COUTEAUX
FLAILS
REF.

E G
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
C x D Sc
A
B
mm mm mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 19
LSNB 6010L
LSNB 6010D
LSNB 348R
LSNB 1006P
LSOM 5010
LSOM 6010
LSOM 6010D
LSOM 608
LSOM 1008R
LSOS 608
LSOS 408T
LSOS 408
60x10
60x10
34x8
100x6
50x10
60x10
60x10
60x8
100x8
60x8
40x8
40x8
SQ
-
-
-
-
-
-
SC
-
-
-
-
25,5
25,5
26
17
25
25,5
25,5
25,5
25,5
16,5
20,5
16,5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1080
900
520
490
550
500
930
980
680
570
300
380
Couteau BMG
Couteau droit BMG
Ventilante
Palette 04
Couteau Y
Couteau Y
Couteau droit
Couteau
Palette boucle
couteau y
A = 205
B = 47
A = 205
A = 183
B = 52
A = 115
B = 42
A = 110
B = 55
A = 205
B = 52
A = 205
A = 210
B = 60
A = 190
B = 52
A = 142
B = 63
A = 120
B = 55
A = 135
B = 40
NOBILI
OMARV
ORSI
COUTEAUX
FLAILS
REF.
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO

E
mm mm
G
C x D Sc
A
B
mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 20
LSRM 4010C
LSRM 4010L
LSPL 608
LSPL 508V
LSPZ 304Y
LSRC 508Y
LSRO 496
LSRO 497
LSRO 495
LSRO 448
LSRO 706
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
17,5
17,5
25,5
25,5
30x14
25,5
14,5
14x27
14x26
16x39
40x16
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
280
300
250
580
260
640
190
200
150
160
210
court
Long
Y
y
y
Fleau courbe 5.254.02
Couteau forg
52 54 30
BG 59- 52 54 22
MILLENIUM
A = 103
B = 29
A = 103
B = 41
A = 205
B = 52
A = 195
B = 18
A = 103
B = 38
A = 212
B = 35
A = 135
B = 30
A = 98
B = 34
A = 101
B = 41
A = 99
B = 45
A = 97
B = 45
PALLADINO/ROTORAM
PERUZZO
40x10
40x10
60x8
50x8
30x4
50x8
40x5
35x8
40x5
44x8
70x6
RIVIERE-CASALIS
ROUSEAU- SMA
COUTEAUX
FLAILS
REF.

E G
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
C x D Sc
A
B
mm mm mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 21
60x7
40x6
60x8
60x8
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
680
210
720
670
A = 215
B = 55
A = 90
B = 40
A = 200
B = 52
B = 197
ROUSSEAU - S.M.A.
Couteau Y
Y
Couteau Y
Couteau droit
SEKO
SICMA/SOVEMA
PT 3001G
PT 30014
PT 300GS
LSRO 2620B
LSRO 2421B
LSRO 262015
LSRO 716
LSRO 1488
LSSK 607
LSSC 406 Y
LSSC 608D
11
14
11
-
-
-
11
14
11,5
15,5
11,5
12,5
16,5
15,5
-
-
25
14x30
25,5
25,5
130
190
150
40
20
30
80
90
Support U
Support U
Manille
Distantiel
Distantiel
Distantiel
Boulon 7/16x84
avec crou - 5.9 52.24
Boulon cl. 10,9
avec crou
A = 63
B = 48
A = 72
B = 49
A = 63
B = 48
A = 26
B = 20
A = 24
B = 21
A = 26
B = 20
11x84
14x88
LSSC 608
LSSV 608
COUTEAUX
FLAILS
REF.
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO

E
mm mm
G
C x D Sc
A
B
mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 22
45x10
65x6,5
75x7
65x6,5
35x8
-
-
-
10
60x10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
27
29,5
14
29,5
14,5
20,5
31
29
-
25,5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
680
520
560
680
420
80
40
35
40
880
Couteau droit
49-501-300
Patent 40-822-300
Couteau ORIGINAL Y
50.507.000
Bride - 40.880.000
Bague 40.881.000
Distantiel
Distantiel
Boulon pour bride
y
A = 215
B = 55
A = 208
A = 148
B = 42
A = 215
B = 48
A = 103
A = 28
B = 40
A = 42
B = 13
A = 35
B = 13
10x48
A = 160
B = 70
SPITOR
LSSP 4510
LSTA 607D
LSTA 490
LSTA 491
LSTA C102
LSTA B28
LSTA 4213
LSTA 3513
LSTA 10
LSTL 6010Y
TORTELLA
TAARUP
COUTEAUX
FLAILS
REF.

E G
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
C x D Sc
A
B
mm mm mm
Sq Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 23
SOCS DECOMPACTEURS
NON TRAITES
SUBSOIL POINTS
REF.
LSD 31530A
LSD 27020Q
LSD 30020Q
LSD 25020S
LSD 26015H
LSD 30030M
AGRIC
QUIVOGNE
QUIVOGNE
SICAM
HERCULANO
MARTOUREL
70 x 30
60 x 20
60 x 20
60 x 20
70 x 15
60 x 30
315
270
300
250
260
300
20
19
18
16
15
20
6
5
4,5
4,5
4
6
TYPE SECTION
BOULON
FIXATION
POIDS KG
WEIGHT KG
LG
LSVG 608U
LSVX 3510
LSVX 4012
60x8
35x10
40x12
-
-
-
25,5
13x33
16x36
-
-
-
960
230
330
Couteau universel
Couteau
Couteau
A = 245
B = 75
A = 98
B = 34
A = 98
B = 39
VIGOLO
VOTEX
COUTEAUX
FLAILS
DENTS DE HERSE ROTATIVE
TINES FOR ROTARY HARROWS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 24
front
AMAZONE AMAZONE AGRATOR
AMAZONE AMAZONE
Cultimix
AMAZONE
avant
back
arrire
30
60
18
28
24
22x2
LS28A
82
26 37 19
15
15
12
13
82
26 37 19
15
15
13
12
LS28B
120
15
330
19
19
LSAZ15215
LSAZ12012D
LSAZ12012G
120
75 DX
81 SX
110
17 LSX
18,5 SX
12
108
305
312
300
312
300
345
110 80
110
80
LS47
LSAZ12015D
LSAZ12015G
LS 28R
adaptable adaptable adaptable
adaptable adaptable adaptable
DENTS DE HERSE ROTATIVE
TINES FOR ROTARY HARROWS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 25
AMAZONE
AMAZONE AMAZONE AMAZONE
LSAZ 6015D
LSAZ 6015G
AZ 5515AC LSAZ225PS
Axe avec goupille pour dent
Amazone coude
Pin for bent Amazone tine
BREVIGLIERI
17
12
85
60
300
100
LSBV1012D
LSBV1012G
BREVIGLIERI
12
60
320
65
LSBV6012D
LSBV6012G
LSAZ 6018RD
LSAZ 6018RG
adaptable adaptable adaptable
adaptable adaptable adaptable
DENTS DE HERSE ROTATIVE
TINES FOR ROTARY HARROWS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 26
CARRARO
LS45
260
34
4
24
CELLI
LSCE1215D
LSCE1215G
24
72
24
108
17,5
120
300
15
CIMOS
LSCM15100D
LSCM15100G
CARRARO
(AGRITALIA)
LSCA 9014D
LSCA 9014G
285
90 57,5
CECCATO
LS44
10,2
32
37
37
2
318
58
FERABOLI
LSFB10012
100 270
60
12
16,5
adaptable adaptable adaptable
adaptable adaptable adaptable
DENTS DE HERSE ROTATIVE
TINES FOR ROTARY HARROWS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 27
LSFB10515
20,5
305
106
60
15
FERABOLI FORIGO
21
LSFO8012
15
12
95 40
250
73
FORIGO
26
LSFO9014
17
15
100 50
290
83
HOWARD
ROROSPIKE
LSH56028
HOWARD
ROTOSPIKE
LSH56032
LSH101516D
LSH101516G
100
60
315
16,5
15
HOWARD
adaptable adaptable adaptable
adaptable adaptable adaptable
DENTS DE HERSE ROTATIVE
TINES FOR ROTARY HARROWS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 28
HOWARD
LSH1015LD
LSH1015LG
100
60
315
14,5
15
KU
LSKU4016
40
17
18
320
50
KU
40
LSKU416L
17
17
400
50
KU KU
LSKU11012D
LSKU11012G
LSKU11016D
LSKU11016G
17
16
12
16,5
110 68
320
110
68
270
LSLYC340G
LY
adaptable adaptable adaptable
adaptable adaptable adaptable
DENTS DE HERSE ROTATIVE
TINES FOR ROTARY HARROWS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 29
LSLY1A
17
38
39
28
24
M20x1,5
LSLY1B
28
24
M20x1,5
38
39
17
190
LS2012
330
95
370
96
LY
LY LSLY1BG
LY
KVERNELAND
LSML 115
MASCHIO
LSM6012D
LSM6012G
13
13
12
15
44
60
332
100
MASCHIO
LSMD9012D
LSMD9012G
12
50
17
290
90
adaptable adaptable adaptable
adaptable adaptable adaptable
DENTS DE HERSE ROTATIVE
TINES FOR ROTARY HARROWS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 30
MASCHIO
LSMD112D
LSMD112G
12
100 60
17
310
100 60
17
15
310
MASCHIO
(RAU)
LSMD10015D
LSMD10015G
MASCHIO
LSMD312SB
Bride de blocage pour Dominator
Blocking support for Dominator
MASCHIO
LSMD218SB
Bride de blocage pour Diamante
Blocking support for Diamante
MASCHIO
LSMD115LD
LSMD115LG
adaptable adaptable adaptable
adaptable adaptable
DENTS DE HERSE ROTATIVE
TINES FOR ROTARY HARROWS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 31
MASCHIO
LSM6010P
Protection HB60x10
Tine-protection
100
13
20
44
6
75x6
MASCHIO
LSMDP
Protection DIAMANTE - DOMIN.
Tine-protection
100x6
MORENI
LSMR9012D
LSMR9012G
17
300
12
50
90
MORRA
GEOROTOR
17
15
LSMG9515
290
55
95
PEGORARO
LS37
30
12,3
295
60
45
PEGORARO
LS20B
32
12,3
320
71
56
adaptable adaptable adaptable
adaptable adaptable adaptable
DENTS DE HERSE ROTATIVE
TINES FOR ROTARY HARROWS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 32
PEGORARO
LSPG10014
14
16,5
100
285
60
PEGORARO
90
10
50
16,5
LSPG9010D
LSPG9010G
250
PEGORARO
LSPG112D
LSPG112G
100
12
60
16,5
PEGORARO
LSPG114LD
LSPG114LG
100
14
60
305
16,5
290
LSPG315D
PEGORARO
34
16,3
10
55
215
29 42
PERUGINI
LSPR6012D
LSPR6012G
60 12
13
13
320
65
adaptable adaptable adaptable
adaptable adaptable adaptable
DENTS DE HERSE ROTATIVE
TINES FOR ROTARY HARROWS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 33
PERUGINI
LSPR1126CD
LSPR1126CG
100
14,5
66
265
12
PERUGINI
LSPR10012D
LSPR10012G
100
14,5
54
270
12
PERUGINI
LSPR10015D
LSPR10015G
100
16,5
54
270
15
PERUGINI
LSPR11517D
LSPR11517G
15
66
32
100
19
19
62
17
310
120
RABEWERK
LSRW8015D
LSRW8015G
KG. 26
40
15
15
310
80
RABEWERK
LSRW115D
LSRW115G
KG. 30
adaptable adaptable adaptable
adaptable adaptable adaptable
DENTS DE HERSE ROTATIVE
TINES FOR ROTARY HARROWS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 34
RABEWERK
LSRW1018D
LSRW1018G
KG. 41
103
32
19
19
62
17
70 Sx
66 Dx
18
310
RAU
LS55C
50 24
10
25
190
58
RAU
LS55
25
10 24
58
170
LS55/30
RAU
30
10
170
58
24
RAU
LS5530/NM
RAU
80
LS55/P
24
25
10
180
58
adaptable adaptable adaptable
adaptable adaptable adaptable
DENTS DE HERSE ROTATIVE
TINES FOR ROTARY HARROWS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 35
REMAC
LS 9
30
47
7
7
21
M20x1,5
315
84
REMAC
LSRC1015D
LSRC1015G
15
100
60
26
20
20
14,5
310
REMAC
LSRC11517D
LSRC11517G
66
100
32
19
19
62
17
15
120
310
SICMA
LS 24
30
30 24
19
48
19
22
9,5
60
26
108
345
SICMA
LSSC9015D
LSSC9015G
Pointe souder pour dent
LSLY 100G
Weld on tip for tine
adaptable adaptable adaptable
adaptable adaptable
DENTS DE HERSE ROTATIVE
TINES FOR ROTARY HARROWS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 36
MARTEAUX POUR MOULINS A FARINE
FLOURMILL BLADES
REF.
LS 90
LS 92
LS 94
ECROUS 20 MB
NUTS 20 MB
ECROUS 22 MB
NUTS 22 MB
ECROUS 24 MB
NUTS 24 MB
Pointe souder pour dent coude
LSDP12RU
190
Pointe souder universelle
LS 2012
Universal weld on tip Weld on tip for bent tine (Maschio)
REF.
OF 255MC13
OF 210MB13
LS SK100M
40
45
40
OF 255MC13 OF 210MB13 LS SK100M
130
128
120
3,5
3,5
3
22,5
22,5
16,2 SEKO
A B TYPE
EPAISSEUR
THICKNESS
TROU
HOLE
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 37
REF
Pour marque
Fits
DIMENSIONS
L
mm
D
mm
GYRAX
GYRAX
LAGARDE
LAGARDE
LAGARDE
HOWARD
SUIRE
QUIVOGNE
QUIVOGNE
100 x 12
100 x 12
90 x 10
90 x 10
90 x 10
80 x 12
100 x 12
80 x 12
80 x 12
410
490
250
320
390
320
540
320
450
35
35
40
40
40
32
30
31
31
REF
Pour marque
Fits
DIMENSIONS
L
mm
D
mm
GYRAX
GYRAX
SUIRE
LAGARDE
LAGARDE
LAGARDE
HOWARD
GARD
DEL MORINO
COSMOS
QUIVOGNE
100 x 12
100 x 12
100 x 12
90 x 10
90 x 10
90 x 10
80 x 8
100 x 10
80 x 12
75 x 12,5
90 x12
410
490
505
250
320
390
320
480
595
800
440
35
35
30
40
40
40
32
40
40
38,5
36
Pour marque
Fits
L
mm
D
mm
NOUS EXECUTONS SUR PLANS TOUS MODELES DE LAMES
ALL TYPE OF BLADES CAN BE MANUFACTURED AFTER YOUR DRAWING
LAMES DROITES
STRAIGHT BLADES
LAMES COUDEES
CRANKED BLADES
BLADES FOR VERTICAL SHAFT STALK CUTTERS
LAMES DE BROYEUR A AXE VERTICAL
REF
JOINT CAOUTCHOUC AMORTISSEUR
RUBBER DUMPER
LSGY 410D
LSGY 490D
LSG 250D
LSG 320D
LSG 390D
LH 320D
L 540S
LQV 380D
LQV 450D
LSGY 410P
LSGY 490P
L 505PR
LG 250P
LG 320P
LG 390P
LH 320P
LSGA10010P
LSDM 595P
LSCS 180
LQV 440P
DIMENSIONS
GARD
GARD
110 x 10
110 x 10
360
360
20
20
SUPPORT POUR LAME GARD
BLADE MOUNT FOR GARD
REF
LSGA 172D
LSGA 172P
LSGA 150S
GO.11710
5
5
155
^
^
^
^
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 38
COUTEAU POUR HERSE A ETOILE
COUTEAUX POUR MELANGEUSE
BLADES FOR MIXER
BLADES FOR STAR HARROWS
REF.
OF 210CV10
OF 210CV15
OF 210CV20
OF 210CV25
OF 210CV30
325
355
270
300
228
240
220
530
225
355
6
6
6
6
10
80
80
80
80
80
2,25
2,85
3
2,85
A B
EPAISSEUR
THICKNESS
EA
HOLE DISTANCE
POIDS KG
WEIGHT KG
REF.
OF ES400 400 40 8 10,5 13,5
A B
EPAISSEUR
THICKNESS
EA
HOLE DISTANCE
TROU
HOLE
MARTEAUX DE BROYEURS
HAMMERS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 39
PCM 31205 20,5 kg.1,700
Nobili-Willibald
Palladino-Kh
PCM 93 165 16,5 kg.1,500
Fisher
Breviglieri
PCM 7/RM 20,2 kg.0,770 Perfect
PCM NB36 16,5 kg.1,700 Nobili - KH
PCM 50 165 16,5 kg.1,780
PCM 50 185 18,5 kg.1,750
Berti
Meaat -Vigolo
PT 3000 25,5 kg.0,465
Rousseau
Nicolas
MARTEAUX DE BROYEURS
HAMMERS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 40
PCM 13M 36 kg.3,050 Willibald
PCM 44/1 20,5 kg.2,100
Perfect
Rosatello
PCM 111 ---- kg.0,440 Bomford
35,5 kg.3,20 NICOLAS
PCM 10230 30,5 kg.1,480
Berti - Seppi
Caravaggi
PCM 14/35
PCM 7 165 16,5 kg.2,000
PCM 7 205 20,5 kg.2,000
Scai-Agricom
Aedes
Cabe
MARTEAUX DE BROYEURS
HAMMERS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 41
PCM 6 165 16,5 kg.2,350
Ferri
Rotoram
PCM 43 205 20,5 kg.2,400
Willibald
Schots
PCM 875/65 19,5 PCM 875/70 19,5 kg.0,670 kg.0,860 Bomford Bomford
PCMA 330S 14,5 kg.0,725 Agrimaster PCME 61SP 31 kg.0,950 Seppi
MARTEAUX DE BROYEURS
HAMMERS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 42
PCM 42 165 16,5 kg.1,400
PCM 42 205 20,5 kg.1,400
PCM 10 165 16,5 kg.1,400
Sicma
Falconero
Zappator Agri-
master
PCM 10 205 20,5 kg.1,400
PCM 40 165 16,5 kg.1,150
PCM 40 205 20,5 kg.1,150
PCM 41 165 16,5 kg.1,350
PCM 41 185
PCM 41 205
18,5
20,5
kg.1,350
kg.1,350
PCM 20 205 20,5 kg.2,000
Zappator
Agrimaster
Muratori
Sicma
Humus-Cosmag
Rinieri-Gestin
Terral
Seppi-Agricom
Cabe-Zanon
Zappator
kg.1,130 Quivogne
Agricom
Maletti
Seppi
Zappator
Desvoys
PCM 40 255 25,5
MARTEAUX DE BROYEURS
HAMMERS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 43
PT 71816A 16,5
Trou rond
Round hole
PT 71816B 16,5
Trou Hexagonal
Hexagonal hole
PT 71818A 18,5
Trou rond
Round hole
PT 71818B 18,5
Trou Hexagonal
Hexagonal hole
PT 71821A 20,5
Trou rond
Round hole
PT 71821B 20,5
Trou Hexagonal
Hexagonal hole
PT 73316A 16,5
Trou rond
Round hole
PT 73316B 16,5
Trou Hexagonal
Hexagonal hole
kg.1,450 Tortella PCMTR 41 225 22,5
REF. TYPE
mm Gr.
BCHES
SPADES FOR DIGGERS

E
mm mm
G
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 44
4200
3400
4000
5000
5200
81
70
65
80
90
14,5
13
14,5
14
16
D = 340
E = 60
I = 8
D = 335
I = 15
D = 335
I = 15
D = 375
E = 20
I = 10
D = 410
E = 25
I = 10
LSVGR 180
LSVGR 170
LSVGR 210
LSVGR 1V
LSVGR 2V
GRAMEGNA
A = 180
B = 130
C = 220
A = 170
B = 100
C = 220
A = 210
B = 160
C = 220
A = 200
B = 120
C = 245
A = 200
B = 120
C = 245
180x8
170x15
210x15
200x10
200x10
TYPE NOUVEAU /
TYPE ETROIT /
TYPE LARGE /
NEW TYPE
NARROW TYPE
WIDE TYPE
REF. TYPE
mm
BCHES
SPADES FOR DIGGERS

E
mm mm
G
Gr.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 45
3500
4800
5000
8100
70
75
75
110
110
14,5
16,5
16,5
18,5
18,5
190x8
175x10
205x10
180x10
210x10
D = 320
E = 25
I = 8
D = 335
E = 25
I = 10
D = 335
E = 25
I = 10
D = 440
E = 25
I = 10
D = 440
E = 25
I = 10
LSVCE NY 190
LSVCE NZ 175
LSVCE NZ 205
LSVCE NG 180
LSVCE NG 210
CELLI
A = 190
B = 150
C = 210
A = 175
B = 130
C = 220
A = 205
B = 160
C = 220
A = 180
B = 180
C = 285
A = 210
B = 210
C = 285
Type NY
Type NZ
Type NZ
Type NG
Type NG
3400
3750
170x10
180x10
D = 335
I = 10
D = 335
I = 10
LSVTL 170
LSVTL 180
A = 170
B = 100
C = 220
A = 180
B = 130
C = 220
NARROW TYPE
TORTELLA
65
65
14,5
14,5
TYPE ETROIT /
MEDIO TYPE TYPE MEDIO /
REF. TYPE
mm Gr.
BCHES
SPADES FOR DIGGERS

E
mm mm
G
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 46
170x12
190x12
225x12
170x8
70
70
70
60
14,5
14,5
14,5
14,5
D = 368
E = 25
I = 12
D = 365
E = 25
I = 12
D = 415
E = 25
I = 12
D = 280
E = 15
I = 8
LSVSLA 170
LSVSLF 190
LSVS LN 225
LSVS LO 170
A = 170
B = 100
C = 230
A = 190
B = 180
C = 230
A = 225
B = 200
C = 280
A = 170
B = 100
C = 180
4550
5200
7100
2700
Type A
Type F
Type N
Type O
SELVATICI
TORTELLA
9400
9800
210x12
210x12
D = 455
I = 12
D = 485
I = 12
LSVTL 210
LSVTL 210/L
A = 210
B =
C =
A = 210
B =
C =
403 TYPE
90
100
18,5
18,5
TYPE 403 /
405 TYPE TYPE 405 /
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
DENTS DE CULTIVATEUR ET SOCS
CULTIVATOR TINES AND SHARES
F 47
PT 1106 PT 450
PT14000
230 34
18
447
30
148
r. 223
50
13
290 34
20
500
29 130
13
r. 105
52
DENT LEGERE
LIGHT TINE
DENT STANDARD
NORMAL TINE
DENT LEGERE COMPLETE
COMPLETE LIGHTTINE
DENT LOURDE
HEAVY TINE
PT 451
60
22
17
25
r375
r300
30
25
13
35
13
50
175
30
LA
LG
REF.
LA = 70 mm - lg. 860
LA = 70 mm - lg. 820
LA = 70 mm - lg. 720
LA = 44,5 mm - lg. 720
PT 750L
PT 750/820
PT 750
PT 750/1
DENTS DEXTIRPATEUR
CULTIVATORS TINE
SUPPORT POUR RESSORT
SPRINGS SUPPORT
PT 454
140
115
28
22
40 16
79
15
300 40
60
23
570
r. 105
13
34 130
57
PT10452
SOC DE RECHANGE
SPARE POINT
DENTS DE CULTIVATEUR ET SOCS
CULTIVATOR TINES AND SHARES
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 48
70
44,5 - 60
44,5
60
60 - 75
44,5 - 75
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm 70
REF. TYPE A B C D E F H
PT 460
PT 465
PT 466
PT 467
0
1
2
3
260
130
200
200
70
120
200
250
45 / 50
45 / 50
45 / 50
45 / 60
r 190
r 190
r 190
r 190
7
7
9
10
12
10
16
16
-
-
95
120
REF.
ENTRAXE TINE HOLE DIST.
REF.
ENTRAXE TINE HOLE DIST.
PT 1018
PT 1018/2
PT 1018/3
PT 1018/4
PT 1018/5
PT 1018/6
PT 1018/14
PT 1018LC
PT 1161
PT 1161/1
PT 1161/2
mm
mm
mm
DOUBLE HEART POINT
130 mm
SOC DOUBLE COEUR
130 MM
DOUBLE HEART POINT
180 mm
SOC DOUBLE COEUR
180 MM
PT 466
SOC REVERSIBLE
REVERSIBLE POINT
SOC PATTE DOIE
DUCKFOOT POINT
PT 460
PT 467
SOC COEUR
DUCKFOOT POINT
SOC COEUR
DUCKFOOT POINT
14
12
130
170
270
440
44,5 60
62
12
170
250
440
14 25
180 62
D
C
C
C
A
A
A
B
B
B
D
D
D
E
E
F
F
E
F
H
PT 465
70
44,5
60 - 75
TROU 15 HOLE 15
TROU 12 HOLE 12
LUMIRE CENTRALE CENRTAL SLOT
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
DENTS DE CULTIVATEUR ET SOCS
CULTIVATOR TINES AND SHARES
F 49
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
OF CN 12
OF CN 14
OF CN 16
OF CN 18
OF CN 20
OF CN 22
OF CN 24
OF CN 26
OF CN 28
OF CN 30
REF. A
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
120
135
145
150
165
175
180
190
210
220
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
B
SOC CENTRAL
CENTRAL POINT

B
A
35
35
35
OF CP 22
OF CP 26
OF CP 30
REF. A
220
260
300
210
230
260
5
5
5
B
SOC CENTRAL LOURD
HEAVYCENTRAL POINT

B
-
-
OF CF 18
OF CF 28
REF. A
180
280
190
245
3,5
4
B
SOC CENTRAL PLAT
FLAT CENTRAL POINT

B
A
45/50 OFCE 21
REF. A
215 230 6
B
SOC CENTRAL EXTIRPATEUR
CENTRAL POINT

B
A
45/50
45/50
OF CS 226
OF CS 266
REF. A
220
260
184
220
6
6
B
SOC CENTRAL SIRIA
CENTRAL POINT SIRIA

B
A
A
DENTS DE CULTIVATEUR ET SOCS
CULTIVATOR TINES AND SHARES
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 50
OF LN 12
OF LN 14
OF LN 16
OF LN 18
OF LN 20
OF LF 12
OF LF 17
REF. A
120
140
160
180
200
220
250
270
300
320
36,5
36,5
36,5
36,5
36,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
B
SOC LATERAL
LATERAL NORMAL POINT
REF.
OF V 18
OF V 20
OF V 22
OF V 24
OF V 30
A
180
200
220
240
320
170
190
210
240
320
-
-
-
-
-
6
6
6
6
6
B
SOC CENTRAL
CENTRAL POINT
REF. A
120
125
250
255
33
33
3,5
3,5
B
SOC LATERAL
LATERAL POINT
SOC A AILETTES
FULLER

SOC CENTRAL BOMBE CONCAVE CENTRAL POINT


Sp4
98
6,5
80
60
B
29
50
36
A
A
B
95
B
A
60
165
62
60
20
11
30
C
D
115
335
43
22,5
17
330
OF CM12
REF. A
105 125 3,5
B
A
B
CONCAVE CENTRAL POINT
OF CM15
REF. A
150 150 3,5
B
SOC CENTRAL BOMBE
A
B
OF CR175
REF.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
DENTS DE CULTIVATEUR ET SOCS
CULTIVATOR TINES AND SHARES
F 51
SOC POUR PT 450/1
POINT FOR PT450/1
PT1137A
SOC PATTE DOIE
DUCK FOOT POINT
PT 1170
SOC TYPE BELGIQUE
POINT BELGIUMTYPE
PT 470
420
300
220
38
r 300
13
9
75
45
170
15
13
40
32
70
45
280
12
11
10
SOC PARTIE FEMELLE
FEMALE PART POINT
13
30
76
37
66
66
88
LSVD 12010F
LSVD 1210F4
REF.
120x10x220
120x10x220
DIMENSIONS
12
14
TROU
HOLE
SOC PARTIE MALE
MALE PART POINT
LSVD 10010M
LSVD 1010M4
REF.
100x10x300
100x10x300
DIMENSIONS
12
14
TROU
HOLE
DENTS DE CULTIVATEUR ET SOCS
CULTIVATOR TINES AND SHARES
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 52
SOC A AILETTES MONOBLOC
MONOBLOC WING POINT
LS ALM8
LSALM8/12
LS ALM12
LSALM12/12
REF.
8
8
12
12

TROU
HOLE
14
12
14
12
SOC A AILETTES
WING POINT
360
440
PT 8350
REF.
360
LG
AILETTE DE RECHANGE D+G
SPARE WINGS R+L
PT 8350A
REF.
PT 8350
PT 8420
REF.
440
LG
AILETTE DE RECHANGE D+G
SPARE WINGS R+L
PT 8420A
REF.
PT 8420
F 53
SOCS DE RASETTE
SKIM POINTS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
LSRDR01G
LSRDR01D
95 x 265 x 8
DURO
soc de rasette
skim point
cod.
6603/6604
DROIT
LSPDR01G
LSPDR01D
75 x 259 x 15
DURO
pointe rversible
reversible point
cod.
6431/6432
DROIT
LSRGZ01G
LSRGZ01D
90 x 200 x 8
GOIZIN
soc de rasette
skim points
cod.
010732/010782
DROIT
LSPGZ01G
LSPGZ01D
70 x 300 x 15
GOIZIN
pointe reversible
reversible point
cod.
010154/010104
DROIT
LSRGB03G
LSRGB03D
90 x 200 x 10
GREGOIRE
BESSON
soc de rasette
skim point
cod.
19111/19112
DROIT
LSRGB04G
LSRGB04D
90 x 200 x 10
GREGOIRE
BESSON
soc de rasette
skim point
cod.
19113/19114
DROIT
LSRGB05G
LSRGB05D
90 x 290 x 10
GREGOIRE
BESSON
soc de rasette
skim point
cod.
19125/19126
DROIT
LSRGB06G
LSRGB06D
90 x 290 x 10
GREGOIRE
BESSON
soc de rasette
skim point
cod.
19123/19124
DROIT
LSLGB02G
LSLGB02D
80 x 435 x 10
GREGOIRE
BESSON
lame rasante
landside
cod.
173337/173338
DROIT
LSLGB03 120 x 600 x 12
GREGOIRE
BESSON
lame rasante
landside
cod.
172380
SOCS DE RASETTE
SKIM POINTS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 54
LSLGB04 120 x 565 x 12
GREGOIRE
BESSON
lame rasante
landside
cod.
173388
DROIT
LSPGB01G
LSPGB01D
75 x 305 x 15
GREGOIRE
BESSON
pointe reversible
reversible point
cod.
173331/173332
LSLHA01 110 x 550 x 10
HUARD
lame rasante
landside
cod.
223192
LSLHA04G
LSLHA04D
110 x 622 x 10
HUARD
lame rasante
landside
cod.
279130/279131
DROIT
LSPLHA01G
LSPLHA01D
110 x 155 x 10
HUARD
protection latrale
ladside wedge
cod.
279138/279139
DROIT
LSPHA01G
LSPHA01D
75 x 283 x 12
HUARD
pointe reversible
reversible point
cod.
622128/622129
DROIT
LSPHA06G
LSPHA06D
75 x 283 x 12
HUARD
pointe reversible
reversible point
cod.
622180/622181
LSRHA02G
LSRHA02D
110 x 185 x 10
HUARD
soc de rasette
skim point
cod.
631100/631101
DROIT
LSRHA03G
LSRHA03D
100 x 285 x 8
HUARD
soc de rasette
skim point
cod.
631102/631103
DROIT
LSRHA04G
LSRHA04D
280 x 100 x 10
HUARD
soc de rasette
skim point
cod.
631108/631109
DROIT
DROIT
F 55
SOCS DE RASETTE
SKIM POINTS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
LSRHA05G
LSRHA05D
110 x 355 x 10
HUARD
soc de rasette
skim point
cod.
631104/631105
DROIT
LSRKV02G
LSRKV02D
96 x 282 x 8
KVERNELAND
soc de rasette
skim point
cod.
066868/066869
DROIT
LSRKV04G
LSRKV04D
96 x 262 x 8
KVERNELAND
soc de rasette
skim point
cod.
056873/066873
LSPKV01G
LSPKV01D
65 x 264 x 12
KVERNELAND
pointe rversible
reversible point
cod.
053090/063090
DROIT
LSLKV01 170 x 748 x 12
KVERNELAND
lame rasante
landside
cod.
073609
LSLKV03 170 x 567 x 12
KVERNELAND
lame rasante
landside
cod.
073608
DROIT
LSRLM01 100 x 360 x 8
LEMKEN
soc de rasette
skim point
cod.
3363724
LSRLM03G
LSRLM03D
100 x 231 x 8
LEMKEN
soc de rasette
skim point
cod.
3363720/3363721
DROIT
LSRLM05G
LSRLM05D
100 x 300 x 8
LEMKEN
soc de rasette
skim point
cod.
3363710/3363711
DROIT
LSLLM01 120 x 420 x 12
LEMKEN
lame rasante
landside
cod.
3311504
SOCS DE RASETTE
SKIM POINTS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 56
LSPRLM02G
LSPRLM02D
120 x 205 x 10
LEMKEN
protection
wedge
cod.
3401900/3401901
DROIT
LSSLM01G
LSSLM01D
150 x 490 x 10
LEMKEN
soc
point
cod.
3352030/3352031
DROIT
LSPLM01G
LSPLM01D
100 x 350 x 12
LEMKEN
pointe reversible
reversible point
cod.
3365540/3365541
LSPCLM01 260 x 180 x 5
LEMKEN
pointe cultivateur
cultivator point
cod.
3374356
DROIT
LSVLM01 100 x 300 x 8
LEMKEN
versoir centrale
guideboard
cod.
03374395
LSPDLM01 155 x 180 x 8
LEMKEN
pied extirpateur
foot
cod.
4679105
LSPELM08 120 x 235 x 10
LEMKEN
pointe exterpateur
foot
cod.
3374388
LSSDLM01G
LSSDLM01D
130 x 342 x 10
LEMKEN
soc ailette droite
wing share straight
cod.
3374416/3374417
DROIT
LSSPLM03G
LSSPLM03D
130 x 342 x 10
LEMKEN
soc ailette plie
wing share bent
cod.
3374418/3374419
LSPLM02G
LSPLM02D
100 x 415 x 12
LEMKEN
pointe non rversible
bolt-on point
cod.
3364050/3364051
DROIT DROIT
F 57
SOCS DE RASETTE
SKIM POINTS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
LSRND02G
LSRND02D
103 x 190 x 8
NAUD
soc de rasette
skim point
cod.
04031101D/G
DROIT
LSRND03G
LSRND03D
105 x 235 x 8
NAUD
soc de rasette
skim point
cod.
04032101D/G
DROIT
LSRND04G
LSRND04D
110 x 300 x 8
NAUD
soc de rasette
skim point
cod.
04032104D/G
LSCND01G
LSCND01D
200 x 275 x 6
NAUD
coutre
coulter
cod.
03060115D/G
DROIT
LSCND02G
LSCND02D
200 x 275 x 6
NAUD
coutre
coulter
cod.
03060116D/G
LSPND02G
LSPND02D
90 x 350 x 12
NAUD
pointe rversible
reversible point
cod.
03054502D/G
LSLND01 150 x 332 x 10
NAUD
lame rasante
landside
cod.
03065501
LSROV01G
LSROV01D
105 x 350 x 8
OVERUM
soc de rasette
skim point
cod.
91801/91802
DROIT
LSCOV01G
LSCOV01D
p/thik . 6
OVERUM
coutre
coulter
cod.
94622/94623
LSLOV01G
LSLOV01D
100 x 600 x 12
OVERUM
lame rasante
landside
cod.
92230/92229
DROIT DROIT
DROIT
DROIT DROIT
SOCS DE RASETTE
SKIM POINTS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 58
LSLOV02G
LSLOV02D
100 x 735 x 12
OVERUM
lame rasante
landside
cod.
92232/92231
DROIT
LSPOV01G
LSPOV01D
100 x 285 x 12
OVERUM
pointe rversible
reversible point
cod.
85143/84060
DROIT
LSPOV02G
LSPOV02D
100 x 315 x 10
OVERUM
pointe reversible
reversible point
cod.
94608/94609
LSPOV03G
LSPOV03D
90 x 335 x 12
OVERUM
pointe rversible
reversible point
cod.
94610/94611
DROIT
LSPOV04G
LSPOV04D
100 x 350 x 12
OVERUM
pointe rversible
reversible point
cod.
92199/92200
LSSOV016G
LSSOV016D
150 x 420 x 10
OVERUM
soc
point
cod.
92216/92218
LSSOV017G
LSSOV017D
150 x 480 x 10
OVERUM
soc
point
cod.
92217/92219
LSRRW02G
LSRRW02D
105 x 288 x 8
RABEWERK
soc de rasette
skim point
cod.
SDG181
DROIT
LSPRW04G
LSPRW04D
60 x 330 x 12
RABEWERK
pointe rversible
reversible point
cod.
MP293/MP293L
LSPRW05G
LSPRW05D
60 x 300 x12
RABEWERK
pointe rversible
reversible point
cod.
MP332/MP332L
DROIT DROIT
DROIT DROIT
DROIT
DROIT
F 59
SOCS DE RASETTE
SKIM POINTS
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
LSPRW06G
LSPRW06D
60 x 300 x 12
RABEWERK
pointe reversible
reversible point
cod.
MP350/MP350L
DROIT
LSLRW01 100 x 460 x 12
RABEWERK
lame rasante
landside
cod.
VP 292 0
LSLRW02 100 x 710 x 12
RABEWERK
lame rasante
landside
cod.
WP 292 0
LSRSP02G
LSRSP02D
102 x 254 x 8
SOUCHU PINET
soc de rasette
skim point
cod.
2755/2756
LSPSP01G
LSPSP01D
65 x 268 x 12
SOUCHU PINET
pointe rversible
reversible point
cod.
SP1188/SP1189
DROIT
DROIT
MISE DE SOC
TRAITE WELD ON CUTTER - TREATED
REF.
60 x 10
60 x 10
60 x 10
505
550
630
SECTION
LG mm
LSAS 505T
LSAS 550T
LSAS 630T
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 60
50
46
46
50
50
50
53
50
58
56
55
50
52
50
50
50
62
50
8,5
10
10
10
10
10
10,5
11
11
12
10
11
11
11
12
11
12
11
REF.
d D
TGFP 1
TGFP 2
TGFP 3
TGFP 4
TGFP 5
TGFP 6
TGFP 7
TGFP 8
TGFP 9
TGFP 10
TGFP 11
SORT 1150
SORT 11OT
SORT 11L
SORT 12L
SORTI D11
SORTI D12
SORT D11
TGFP TYPE
TYPE TGFP
300
292
342
340
350
370
290
345
340
340
325
310
297
295
320
330
355
285
L
REF.
TYPE TGFO TYPE TGFI TYPE TGGI
TYPE TGCO TYPE TGPE
53
46
54
60
55
80
65
60
10,5
10
12
12
10
12
14
12
d D
TGFO 1
TGFI 1
TGGI1
TGGI 2
TGCO 1
TGCO 2
TGCO 3
TGPE 1
290
395
360
460
315
320
335
330 - L1=110
L
RESSORTS DE TILLER
TILLER SPRINGS
All types on sizes
Tous modles sur
demande
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 61
LS PU508 50x8
Soc 50x8 x230 EA 45
Point 50x8x230 c/c 45
45
Soc 50x8 lg 255 EA 35
Point 50x8 lg 255 c/c 35
SOCS
POINTS
LSMF 5083
LSMF 5084
LSMF 7083
LSMF 7084
Soc 65x8 lg 255 EA 35
Point 65x8 lg 255 c/c 35
Soc 65x8 lg 255 EA 45
Point 65x8 lg 255 c/c 45
Soc 50x8 lg 255 EA 45
Point 50x8 lg 255 c/c 45
Soc 50x8 lg 255 EA 35/60
Point 50x8 lg 255 c/c 35/60
LSMF 50836
LSMF 70836
Soc 65x8 lg 255 EA 35/60
Point 65x8 lg 255 c/c 35/60
LS IH5084 50x8
Soc 50x8 lg 285 EA 45
Point 50x8 lg 285 c/c 45
45
50x8
50x8
65x8
65x8
35
45
35
45
50x8
65x8
35/60
35/60
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 62
LS DU6584 65x8
Soc 65x8 lg 330 EA 45
Point 50x8 lg 330 c/c 45
45
Soc 40x16 lg 275 EA 35
Point 40x16 lg 275 c/c 35
SOCS
POINTS
LS 40163
LS 40164
LS 40164L
LS 5010
Soc 40x16 lg 300 EA 35
Point 40x16 lg 300 c/c 35
Soc 50x10 lg 275 EA 45
Point 50x10 lg 275 c/c 45
Soc 40x16 lg 275 EA 45
Point 40x16 lg 275 c/c 45
LSES501236 50x12
Soc 50x8 lg 285 EA 35/60
Point 50x12 lg 85 c/c 35/60
35/60
LS DC60124 60X12
Soc 60x12 lg 360 EA 45/75
Point 60x12 lg 360 c/c 45/75
45/75
40X16
40X16
40X16
50X10
35
45
35
45
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 63
SOCS
POINTS
Soc 55x15 lg 300 EA 45/60
Point 55x15x300 c/c 45/60
LS R5515 55x15
Soc 55x15 lg 300 EA 45
Point 55x15 lg 300 c/c 45
45
Soc 40x16 lg 275 EA 45/60
Point 40x16 lg 275 c/c 45/60
LS401646
LS4016L46
Soc 40x16 lg 300 EA 45/60
Point 40x16 lg 300 c/c 45/60
40x16
40x16
45/60
45/60
LS R551575 55x15
Soc 55x15 lg 360 EA 45/75
Point 55x15 lg 360 c/c 45/75
45/75
FI 230 55x15
Soc 55x15 lg 360 EA 60
Point 55x15 lg 360 c/c 60
60
LSR551546 55x15 45/60
Soc 55x15 lg 400 EA 60
Point 55x15 lg 400 c/c 60
LS5515F 55x15 60
Soc 55x15 lg 400 EA 45/60
Point 55x15 lg 400 c/c 45/60
LS5515FA 55x15 45/60
LS 551547 55x15
Soc 55x15 lg 400 EA 45/75
Point 55x15 lg 400 c/c 45/75
45/75
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 64
Soc 75x10 lg 490 5 trous
Point 75x10 lg 490 5 holes
LS TW75F 75x10
Soc 75x10 lg 490 2 trous + 3 lumires
Point 75x10 lg 490 2 holes + 3 slots
LS TW75A 75x10
LSVB160D 160
Soc cte renforce larg. 160 lg. 500 EA
45/75
Ribbed point - 160 mm w. - 500 mm L. -
c/c 45/75
DENT DEXTIRPATEUR
CULTIVATOR TINE
LSVB250T 250
Soc cte renforce larg. 250
EA 45/75
Ribbed point - 120 mm w. - c/c 45/75
DECHAUMEUSE
RIPPER
LSVB1205 120
Soc cte renforce larg. 120 lg. 500 EA
45/75
Ribbed point - 120 mm w. - 500 mm L. -
c/c 45/75
DENT DEXTIRPATEUR
CULTIVATOR TINE
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 65
REF. DESCRIPTION
FI 10 SV
Dent de vibroculteur sans soc
S tine without point
RESSORTS POUR CULTIVATEURS
CULTIVATOR SPRING TINES
S tine with blue point 40x6
Dent de vibroculteur avec soc bleu 40x6
FI 10 VB 32x10
32x10
32x10
Dent de vibroculteur avec soc 40x6
S tine with point 40x6
FI 10 CV
FI 11 SV
Dent de vibroculteur sans soc
S tine without point
S tine with blue point 40x6
Dent de vibroculteur avec soc bleu 40x6
FI 11 VB 32x12
32x12
32x12
Dent de vibroculteur avec soc 40x6
S tine with point 40x6
FI 11 CV
High S tine with point
FI 25 SV
FI 25 CV
32x12
32x12
Dent de vibroculteur haute sans soc
High S tine without point
Dent de vibroculteur haute avec soc
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 66
FIL 80103L
Dent de nivelage sans soc - 3 trous
chassis 70x70 - a: 153 - b: 138 - c: 122
Levelling tine without point - 3 holes
frame 70x70 - a: 153 - b: 138 - c: 122
RESSORTS POUR CULTIVATEURS
CULTIVATOR SPRING TINES
Levelling tine point 100x8
Palette 100x8 pour dent de nivelage
FILP 1008 100x8
80x10
32x10
Dent de pailleuse 32x10 avec soc
S tine 32x10 with point
FIP 3210CV
High S tine with point
FI 03SV
FI 03CV
32x12
32x12
Dent de vibroculteur haute sans soc
High S tine without point
Dent de vibroculteur haute avec soc
REF. DESCRIPTION
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 67
RAU tine with point
FI 4 SV
FI 4
32x10
32x10
Dent type RAU sans soc
RAU tine without point
Dent type RAU avec soc
FI 150
FI 151
FI 153
FI 152
32x8
32x10
32x8
32x10
Eye stiffening
Renfort oeil
Eye stiffening
Renfort oeil
Stiffening for S tine
Renfort pour dent de vibroculteur
Stiffening for S tine
Renfort pour dent de vibroculteur
18
10
RAU tine with point
FI 4/12 CV 32x12
Dent type RAU avec soc
RESSORTS POUR CULTIVATEURS
CULTIVATOR SPRING TINES
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 68
REF.
REF.
40x6
Point 40x6x190
FI 131 5
Soc 40x5x190
Point 40x5x190
Soc 40x6x190
Blue point 40x6x190
Soc bleu 40x6x190
FI 131 6
FI 131 6B 40x6
40x5
L
190
190
190
FI 135 10x38
Boulon complet brut pour soc vibro
Black complete nut for S tine point
FI 135Z 10x38
Boulon complet zingu pour soc vibro
Galvanized complete nut for S tine point
Blue point 40x6x210
Soc bleu 40x6x210
FI 131 6LB 40x6 210
RESSORTS POUR CULTIVATEURS
CULTIVATOR SPRING TINES
Blue point 40x8x220
Soc bleu 40x8x220
FI 131 8L 40x8 220
FI 4 V 40x5
Soc 40x5x180 pour dent type RAU
Point 40x5x180 for RAU tine
180
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 69
FI 121
50x6
Bride pour chassis 50x12 pour dent 32x10
Support for frame 50x12 for 32x10 S tine
FI 140 12x60
Boulon complet 12x60 pour bride
Complet nut 12x60 for S tine support
FI 141 12x90
Boulon complet 12x90 pour bride
Complet nut 12x90 for S tine support
FI 122
Bride pour chassis 50x12 pour dent 32x10
avec renfort
Support for frame 50x12 for 32x10 S tine
with stiffening
Support for frame 50x15
for 32x10 S tine
Bride pour chassis 50x15
pour dent 32x10
FI 121/R 50x8
50x8
50x8
Bride pour chassis 50x12
pour dent 32x12 avec renfort
Support for frame 50x12
for 32x12 S tine with stiffening
FI 122/PV
FI 121/12
50x6
Bride pour chassis 50x12 pour dent 32x12
Support for frame 50x12 for 32x12 S tine
FI 121/12R
50x8
Bride pour chassis 50x15
pour dent 32x12
Support for frame 50x15
for 32x12 S tine
REF.
RESSORTS POUR CULTIVATEURS
cultivator spring tines
DESCRIPTION
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 70
REF. DESCRIPTION
RESSORTS POUR CULTIVATEURS
CULTIVATOR SPRING TINES
L
Duck foot point
Soc patte doie
FI 132 70x4
L
Duck foot point
Soc coeur
FI 133/4 105x4
Duck foot point
Soc coeur
FI 134
FIV1754
FIV 2004
FIV 2504
150x4
175x4
200x4
250x4
Grass point
Soc praierie
FI RP405 40x5
25x8
Vibrofex point 65x8 blue
Soc vibroex 65x8 bleu
LSKV 658 65x8
Vibrofex point 110x6 blue
Soc vibroex 110x6 bleu
LSKV1106 110x6
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 71
FI 4510R 45x10
L
RESSORTS POUR CULTIVATEURS
CULTIVATOR SPRING TINES
FI 4512CV 45x12
Straight S tine with point 45x12
Dent de vibroculteur avec soc 45x12
Renfort pour dent de vibroculteur
Stiffening for S tine
FI 30V 50x6
Soc 50x6x255 pour dent 45x12
Point 50x6x255 for 45x12 tine
255
Bride chassis 50x50 pour dent 45x12
Support frame 50x50 for tine 45x12
Bride chassis 60x60 pour dent 45x12
Support frame 60x60 for tine 45x12
Bride chassis 60x60 pour dent 45x12 avec
renfort
Support frame 60x60 for tine 45x12 with
stiffening
FI 701050
FI701060
FI 701060B2
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 72
FI 47
FI 47 SV
32x10
32x10
Straight S tine without point
Straight S tine with point lg 135
Dent de vibroculteur droite avec soc lg 135
Dent de vibroculteur droite sans soc
FI 47 VD
Soc 40x5x135 pour dent droite
Point 40x5x135 for straight tine
Point 40x5x210 for straight tine
Soc 40x5x210 pour dent droite
FI 47VD/210 40x5
40x5
FI 41 PA 32x12
Straight S tine lg. 640 with point
Dent de vibroculteur droite lg. 640 avec soc
FI 47 VL 32x10
Straight S tine with point lg 190
Dent de vibroculteur droite avec soc lg 190
190
135
L
L
RESSORTS POUR CULTIVATEURS
CULTIVATOR SPRING TINES
Point 40x5x190 for straight tine
Soc 40x5x190 pour dent droite
FI 47 VDL 40x5 190
Point 40x6x210 for straight tine
Soc 40x6x210 pour dent droite
FI 47 VDLL 40x6 190
FI 41PAC 32x12
Straight S tine lg. 585 with point
Dent de vibroculteur droite lg. 585 avec soc
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 73
110
220
110
160
330
490
240
70 170
210
470
260
FI 45 SV 32x12
Dent de vibroculteur droite sans soc
Straight tine without point
FI 46 SV 32x10
Dent de vibroculteur droite sans soc
Straight tine without point
FIT 780CV
Dent de vibroculteur TITAN H.780 avec
soc
TITAN tine H.780 with point
FIT 125
Bride complete pour dent TITAN
Complete support for TITAN tine
RESSORTS POUR CULTIVATEURS
CULTIVATOR SPRING TINES
150x12
45x20
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 74
Stiffening for trace remover FI33
FI 33
FI 332
FI 34
FI 342
FI 35
FI 352
32x10
32x10
40x10
Effaceur de trace avec soc
Trace remover with point
Renfort pour effaceur FI33
Stiffening for trace remover
Effaceur de trace avec soc
Trace remover with point
Renfort pour effaceur FI35
Stiffening for trace remover FI34
Effaceur de trace avec soc
Trace remover with point
Renfort pour effaceur FI34
EFFACEURS DE TRACE
TRACE REMOVER
570
730
800
REF. DESCRIPTION
H
FI 37
135
40x5
Soc 40x5x135 pour effaceur
Remover point 40x5x135
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 75
Back GARE tine 25x8 short without hole
80 80
110
240
80 80
H
25x8
Dent GARE arrire 25x8 courte sans trou
240 FI 38G
Back GARE tine 25x8 short with point
25x8
Dent GARE arrire 25x8 courte avec soc
240 FI 38GCV
Back GARE tine 25x8 long without hole
25x8
Dent GARE arrire 25x8 longue sans trou
270 FI 38G1
Back GARE tine 25x8 with hole without point
25x8
Dent GARE arrire 25x8 avec trou sans soc
270 FI 38G1SV
Back GARE tine 25x8 short with point
25x8
Dent GARE arrire 25x8 avec soc
270 FI 40GCV
Back GARE tine 25x8 short without point
25x8
Dent GARE arrire 25x8 sans soc
240 FI 40GSV
110
DENTS GARE
GARE TINES
FI 42G 27x10 270
Dent GARE arrire 27x10 longue
Back GARE tine 27x10 long
80 80
140
80
100
60
340
25x8 235
Dent RAU arrire 25x8 sans soc
Back RAU tine 25x8 without point
FI 43G
235
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 76
140
80
100
60
340
235
FI 44G 25x8 235
Dent RAU avant 25x8 sans soc
Front RAU tine 25x8 without point
H
DENTS GARE
GARE TINES
FI 41G 40x6
FI 411G 40x6
Bride pour dent GARE 25x8 chassis 40x10
Support for GARE tine 25x8 frame 40x10
Bride pour dent GARE 27x10 chassis 40x10
Support for GARE tine 27x10 frame 40x10
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 77
REF. DESCRIPTION
45x7
3
1
/
2
Lames
RESSORTS PLURILAME
MULTIBLADE TINES
Blades
FI 15 SV
FI 16 CV
45x7
45x7
Ressort plurilame sans soc
Multiblade tine with point
Ressort plurilame avec soc
3
1
/
2
Multiblade tine without point
Ressort plurilame sans soc
2
1
/
2
Multiblade tine with point
FI 17 CV
FI 17 SV
45x7
45x7
Multiblade tine without point
Ressort plurilame sans soc
4
1
/
2
Multiblade tine with point
Ressort plurilame avec soc
4
1
/
2
Multiblade tine without point
FI 16 SV
FI 15 CV 45x7
2
1
/
2
Ressort plurilame avec soc
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 78
REF. DESCRIPTION
10x30
10x35
10x40
10x50
Boulons complets pour ressorts plurilame
Complete nuts for multiblade tines
FI 18B
FI 18B1
FI 18B2
FI 18B3
45 55
230
FI 18 45x7
Soc 45x7 pour ressorts plurilame
Point 45x7 for multiblade tines
FI 19 70
Bride pour ressorts plurilame chassis 70
Support for multiblade tine frame 70
FI 19/1 80
Support for multiblade tine frame 80
Bride pour ressorts plurilame chassis 80
MULTIBLADE TINES
RESSORTS PLURILAME
MULTIBLADE TINES
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 79
FI 20 SV
FI 20 CV
FI 201 SV
FI 201 CV
FI 210 SV
FI 210 CV
FI 211 SV
FI 211 CV
55x25
55x25
Chisel tine 2 blades with point
Chisel bilame sans soc
Chisel tine 2 blades without point
Chisel bilame avec soc
55x20
55x20
55x20
55x20
Chisel tine 2 blades with point
Chisel bilame sans soc
Chisel tine 2 blades without point
Chisel bilame avec soc
55x20
55x20
55x25
55x25
Chisel tine with point
Chisel monolame sans soc
Chisel tine without point
Chisel monolame avec soc
55x20
55x20
Chisel tine with point
Chisel monolame sans soc
Chisel tine without point
Chisel monolame avec soc
DENTS DE CHISEL
CHISEL TINES
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 80
FI 212 SV
FI 212 CV
55x25
55x25
Chisel tine 2 blades with point
Chisel bilame sans soc
Chisel tine 2 blades without point
Chisel bilame avec soc
55x25
55x25
FI 201KM
Kit de montage pour ressorts Chisel
monolame 55x25 chassis 80x80
Assembling kit for 1 blade Chisel tine 55x25
frame 80x80
FI 212 KM
Kit de montage pour ressorts Chisel bi-
lame 55x25 + 55x25 frame 100x100
Assembling kit for 2 blades Chisel tine
55x25 + 55x25 frame 100x100
FI KM80
Kit de montage pour ressorts Chisel
monolame 55x20 chassis 80x80
Complete spring clamp for 1 blade Chisel tine
55x20 frame 80x80
FI KM100
Kit de montage pour ressorts Chisel
monolame 55x20 chassis 100x100
Complete spring clamp for 1 blade Chisel tine
55x20 frame 100x100
FI KB100
Kit de montage pour ressorts Chisel
bilame 55x25 + 55x20 chassis 100x100
Complete spring clamp for 2 blades Chisel tine
55x25 + 55x20 frame 100x100
DENTS DE CHISEL
CHISEL TINES
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 81
LS 5515 FA
PT 1163 55x14
Soc Chisel 55x14 L360-entraxe 45/75
Chisel point 55x14 L360-Holes dist.45/75
55x15
Soc Chisel 55x15 L400-entraxe 45/60
Chisel point 55x15 L400-Holes dist.45/60
45/75
45/60
L
FI 240 S
Bride complete pour Chisel chassis
100x100
Complete support for Chisel tine frame
FI 230 55x15
Soc Chisel 55x15 lg. 360 - Entraxe 60
Chisel point 55x15 lg. 360- Holes dist. 60
60
55x15
Soc Chisel 55x15 lg. 400 - Entraxe 60
Chisel point 55x15 lg. 400 - Holes dist. 60
60
L
LS 5515 F
DENTS DE CHISEL
CHISEL TINES
Soc Chisel 55x15 L400-entraxe 45/75
Chisel point 55x15 L400-Holes dist.45/75
LS 551547 55x15 45/75
FIS25B2 100
FIS 25M1 80
100x12
Bride pour chisel monolame 55x20
Support for 1 blade chisel tine 55x20
100x15
Bride pour chisel bilame 55x25 + 55x20
Support for 2 blades chisel tine 55x25 +55x20
Bride pour chisel monolame 55x25
Support for 1 blade chisel tine 55x25
FIS25M1100
100x15
chassis
80
chassis
100
chassis
100
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 82
FI 400
FI 402
FI 400CG
Dent de Stripel H600 complete
Stripel tine H600 compl. assy.
50x16
Dent de stripel 50x16 H680
High Stripel tine 50x16 H680
Dent de stripel 50x16 H600
Stripel tine 50x16 H600
50x16
H
FI 402CG
Dent de Stripel H680 complete
Stripel tine H680 compl. assy.
Kit de montage pour dent Stripel
Assembling kit for Stripel tine
DENTS DE STRIPEL
STRIPEL TINES
FI 400/2K
Soc Stripel 50x12x255 EA 35/60
Stripel point 50x12x255 Hole dist. 35/60
50x12 255
L
LSES501236
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 83
REF.
RZ 20CV 20x20 45
RZ 20SV 20x20 45
RZ 25BCV 45
RZ 25BSV 25x25 45
Ressort carr droit/gauche sans soc
Double coil tine right/left without point
Ressort carr droit/gauche avec soc
Double coil tine right/left with point
Ressort carr DN droit/gauche sans soc
Double coil tine STANDARD right/left without point
Ressort carr DN droit/gauche avec soc
Double coil tine STANDARD right/left with point
RZ 25ACV 25x25 45
RZ 25ASVD 25x25 45
Ressort carr GD droit/gauche sans soc
Double coil tine HIGH right/left without point
Ressort carr GD droit/gauche avec soc
Double coil tine HIGH right/left with point
DESCRIPTION
RESSORTS CARRES
DOUBLE COIL TINES
25x25
Ressort gauche
Double coil tine left
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 84
REF.
RZ 30BCV 30x30 45
RZ 30BSV 30x30 45
RZ 30ACV 30x30 45
RZ 30ASV 30x30 45
Ressort carr DN droit/gauche sans soc
Double coil tine STANDARD right/left without point
Ressort carr DN droit/gauche avec soc
Double coil tine STANDARD right/left with point
Ressort carr GD droit/gauche sans soc
Double coil tine HIGH right/left without point
Ressort carr GD droit/gauche avec soc
Double coil tine HIGH right/leftt with point
RZ 35CV 35x35 75
RZ 35SV 35x35 75
Ressort carr droit/gauche sans soc
Double coil tine right/left without point
Ressort carr droit/gauche avec soc
Double coil tine right/left with point
DESCRIPTION
RESSORTS CARRES
DOUBLE COIL TINES
Ressort gauche
Double coil tine left
RZ 40BCV 40x40 75
RZ 40BSV 40x40 75
Ressort carr DN droit/gauche sans soc
Double coil tine STANDARD right/left without point
Ressort carr DN droit/gauche avec soc
Double coil tine STANDARD right/left with point
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 85
Boulon complet cl.8.8 pour ressort carr
Complet nuts cl.8.8 for double coil tines
VP 1250Q
VP 1255Q
VP 1260Q
VP 1270Q
12x50
12x55
12x60
12x70
RESSORTS CARRES
DOUBLE COIL TINES
Bride pour ressort carr de 20 chassis 60
Support for 20x20 double coil tines frame 60
FI 279
FI 280
FI 281
FI 282
FI 283
Bride pour ressort carr de 30 chassis 80
Support for 30x30 double coil tines frame 80
Bride pour ressort carr de 30 chassis100
Support for 30x30 double coil tines frame 100
Bride pour ressort carr de 35 chassis 100
Support for 35x35 double coil tines frame 100
Bride compl. pour ressort carr de 25 chassis 80
Complete support for 25x25 double coil tines
frame 80x80
FIS 2580
FIS 3080
FIS 30100
FIS 35100
FIS 40100
Bride compl. pour ressort carr de 30 chassis 80
Complete support for 30x30 double coil tines
frame 80x80
Bride compl. pour ressort carr de 30 chassis 100
Complete support for 30x30 double coil tines
frame 100x100
Bride compl. pour ressort carr de 35 chassis 100
Complete support for 35x35 double coil tines
frame 100x100
Bride pour ressort carr de 25 chassis 80
Support for 25x25 double coil tines frame 80
Bride compl. pour ressort carr de 40 chassis 100
Complete support for 40x40 double coil tines
frame 100x100
x L
REF. DESCRIPTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 86
DENTS CROCHET POMME DE TERRE
RUMPSTADT RUMPTSTADT POTATO TINE
Excutions sur plans
de toutes formes de dents
Manufacturing of all shapes of tines
after drawings
tine 40x10x315 with widia plate
LSP4016CR
LSP4016CRW
dent 40x10x315 avec report carbure
de tungstne 71x4 trou 12,8 EA 80
tine 40x10x315 with tungsten carbide stiffening
hole 12,8 EA 80
dent 40x10x315 avec report
plaquette widia
tine 40x10x360 with tungsten carbide
stiffening
LSP4016LR
dent 40x10x360 avec report carbure
de tungstne 71x4
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 87
SEMOIRS
C
D
S
D
S
BOMBES
PLATS
REF.
250
280
305
325
350
OF 250 25 C
OF 280 25 C
OF 305 25 C
OF 325 25 C
OF 350 30 C
10
11
12
13
14
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
14
17
20
23
28
1,15
1,30
1,40
1,60
2,20
MM INC.
250
280
305
325
OF 250 25 P
OF 280 25 P
OF 305 25 P
OF 325 25 P
10
11
12
13
2,5
2,5
2,5
2,5
-
-
-
-
1,15
1,30
1,40
1,60
CONCAVITE
CONCAVITY
EPAIS.
THICK. SEEDERS
CONCAVE
FLATS

CHARRUES
C
D
S
D
S
BOMBES
PLATS
REF.
310
360
410
460
510
560
610
660
710
OF 310 45 C
OF 360 45 C
OF 410 60 C
OF 460 60 C
OF 510 60 C
OF 560 60 C
OF 610 60 C
OF 660 60 C
OF 710 60 C
12
14
16
18
20
22
24
26
28
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
23 - 25
31 - 33
37 - 39 - 43
42 - 46 - 49
52 - 57 - 61
62 - 68 - 72
74 - 81 - 84
88 - 97 - 100
102 - 111 - 120
2,8
3,7
6,1
6,8
9,6
11,6
14,1
17,0
20,3
MM INC.
400
450
500
OF 400 60 P
OF 450 60 P
OF 500 60 P
16
18
20
6,0
6,0
6,0
-
-
-
5,7
6,8
8,6
CONCAVITE
CONCAVITY
EPAIS.
THICK.
PLOUGHS
CONCAVE
FLATS
HOLES ON REQUEST PERAGE SUR DEMANDE
HOLES ON REQUEST PERAGE SUR DEMANDE
KG
DISQUES
DISCS
KG
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 88
LISSES
CRANTES
REF.

MM INC.
OF 410 32 L
OF 460 32 L
OF 510 35 L
OF 560 40 L
OF 560 45 L
OF 610 50 L
OF 610 60 L
OF 660 60 L
OF 660 70 L
OF 710 60 L
OF 710 70 L
410
460
510
560
560
610
610
660
660
710
710
16
18
20
22
22
24
24
26
26
28
28
3,2
3,2
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
6,0
7,0
6,0
7,0
34 - 37 - 39
42 - 46 - 49
52 - 57 - 61
62 - 68 - 72
62 - 68 - 72
74 - 81 - 84
74 - 81 - 84
88 - 97 - 100
88 - 97 - 100
102 - 112 - 120
102 - 112 - 120
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3,5
4,4
5,8
8,2
9,0
11,6
14,1
17,2
20,0
20,3
23,5
410
460
510
560
560
610
610
660
660
710
710
16
18
20
22
22
24
24
26
26
28
28
3,2
3,2
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
6,0
7,0
6,0
7,0
34 - 37 - 39
42 - 46 - 49
52 - 57 - 61
62 - 68 - 72
62 - 68 - 72
74 - 81 - 84
74 - 81 - 84
88 - 97 - 100
88 - 97 - 100
102 - 112 - 120
102 - 112 - 120
8
9
10
10
10
11
11
13
13
13
13
3,0
3,6
5,2
7,2
7,9
10,5
12,7
15,5
18,3
18,5
21,5
KG
HERSES
HARROWS
PLAIN DISC
DENTS
TEETH
CONCAVITE
CONCAVITY
EPAIS.
THICK.
NOTCHED DISC
OF 410 32 D
OF 460 32 D
OF 510 35 D
OF 560 40 D
OF 560 45 D
OF 610 50 D
OF 610 60 D
OF 660 60 D
OF 660 70 D
OF 710 60 D
OF 710 70 D
DISQUES
DISCS
-
-
REF.

MM INC.
OFTC 560 4L
OFTC 610 5L
OFTC 610 6L
OFTC 660 6L
OFTC 660 7L
OFTC 710 6L
560
610
610
660
660
710
22
24
24
26
26
28
4,0
5,0
6,0
6,0
7,0
6,0
74 - 81 - 84
74 - 81 - 84
74 - 81 - 84
88 - 97 - 100
88 - 97 - 100
102 - 112 - 120
650
650
650
650
650
650
270
270
270
270
270
270
TRONCONIQUES
DISC TRUNK CONE
DENTS
TEETH
CONCAVITE
CONCAVITY
EPAIS.
THICK.
C
D
S
D
S
C
R P
-
-
-
-
-
-
OFTC 560 4D
OFTC 610 5D
OFTC 610 6D
OFTC 660 6D
OFTC 660 7D
OFTC 710 6D
560
610
610
660
660
710
22
24
24
26
26
28
4,0
5,0
6,0
6,0
7,0
6,0
74 - 81 - 84
74 - 81 - 84
74 - 81 - 84
88 - 97 - 100
88 - 97 - 100
102 - 112 - 120
650
650
650
650
650
650
270
270
270
270
270
270
10
11
11
13
13
13
LISSES
CRANTES
PLAIN DISC
NOTCHED DISC
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 89
TROU CENTRAL
CENTRAL HOLE
DIMENSIONS MM.
21
20
22
63
37
23
30
37
71
41
26
40
41
29
45
67
30
89
31
93
33 34 36 37 39,7 41 46 51 56
TROU DE FIXATION
FIXATION HOLE
LISSES
CRANTES
REF.

MM INC.
OFFP 46032L
OFFP 51035L
OFFP 5604L
OFFP 6105L
OFFP 6106L
OFFP 6606L
OFFP 6607L
OFFP 7106L
460
510
560
610
610
660
660
710
18
20
22
24
24
26
26
28
3,2
3,5
4,0
5,0
6,0
6,0
7,0
6,0
42 - 46 - 49
52 - 57 - 61
62 - 68 - 72
62 - 68 - 72
74 - 81 - 84
88-97-100
88-97-100
102 -112 - 120
-
-
-
-
-
-
-
-
460
510
560
610
610
660
660
710
18
20
22
24
24
26
26
28
3,2
3,5
4,0
5,0
6,0
6,0
7,0
6,0
42 - 46 - 49
52 - 57 - 61
62 - 68 - 72
62 - 68 - 72
74 - 81 - 84
88-97-100
88-97-100
102 -112 - 120
9
10
10
11
11
13
13
13
BOMBES AVEC PLAT
DISC WITH FLAT
Dents
Teeth
CONCAVITE
CONCAVITY
EPAIS.
THICK.
NOTCHED DISC
OFFP 46032D
OFFP 51035D
OFFP 5604D
OFFP 6105D
OFFP 6106D
OFFP 6606D
OFFP 6607D
OFFPS 7106D
DISQUES
DISCS
R P
585
585
585
585
585
585
585
585
155
155
155
155
155
155
155
155
585
585
585
585
585
585
585
585
155
155
155
155
155
155
155
155
PLAIN DISC
REF.

MM INC.
OF 460 4ND
OF 510 4ND
OF 510 5ND
OF 510 6ND
460
510
510
510
18
20
20
20
4
4
5
6
34 - 37 - 39
42 - 46 - 49
42 - 46 - 49
42 - 46 - 49
8
8
8
8
3,5
4,4
6,2
7,0
KG
ONDULES
WAVE DISC
ONDULATIONS
WAVINGS
CONCAVITE
CONCAVITY
EPAIS.
THICK.
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 90
45
55
OF SP45B
OF SP55B
46
58
44
46
120,6
140
REF. A B C D
61
73
4
4
120
138
E F C1 H
18
22
13,5
13,5
I L
TYPE B
PALIER DE COVER CROP
BEARING FOR DISC HARROW
22 OFSP 16 42 140 240
REF. A B C D
142 160 215
E F G
avec graisseur
with lubricating nipple
PALIER A BRIDES AVEC ROULEMENTS A TRIPLE TENUE
FLANGED SUPPORT WITH TRIPLE SEAL BEARING
BOBINE ENTRETOISE
POUR MONTAGE DISQUES
SPACING BAR FOR
DISC ASSEMBLY
41 230
REF.
OFB23041
CARR
SQUARE
LG
ARBRE CARRE 41
LONGUEUR SUR DEMANDE
FOURNI AVEC ECROU ET RONDELLE
SQUARE SHAFT: 41 - LENGHT ON REQUEST
COMPLETE WITH NUT AND WASHER
OF AB41ER
95
111
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 91
Matriel : 30 r.c.B5
Prsentation : zingus
Traitement: 48/50 hrc
Material : 30 r.c.B5
Presentation : galvanized
Heat treatment : 48/50 hrc
adaptable AGRAM
LSRC 8701
adaptable AMAZONE
LSRC 8201
adaptable AMAZONE
LSRC 8202
adaptable AMAZONE
LSRC 8203
adaptable BREVIGLIERI
LSRC 1109
adaptable KHUN
LSRC 3802
RACLEURS DE ROULEAUX PACKER
SCRAPERS
adaptable FERABOLI-VICON
LSRC 8501
adaptable KHUN
LSRC 3801
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 92
adaptable LY
LSRC 7101
adaptable MASCHIO
LSRC 4105
adaptable MASCHIO
LSRC 4110
adaptable MASCHIO
LSRC 4111
adaptable PEGORARO
LSRC 5501
adaptable PERUGINI
LSRC 90130
adaptable QUIVOGNE-MORRA
LSRC 6802
adaptable RABEWERK
LSRC 8401
RACLEURS DE ROULEAUX PACKER
SCRAPERS
adaptable KRONE
LSRC 3701
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
F 93
adaptable RABEWERK
LSRC 8403
adaptable RABEWERK
LSRC 8404
adaptable RABEWERK
LSRC 8405
adaptable RABEWERK
LSRC 8406
adaptable RAU
LSRC 8928
adaptable RABEWERK
LSRC 8402
RACLEURS DE ROULEAUX PACKER
SCRAPERS
adaptable RAU
LSRC 8930
G
FENAISON - MANUTENTION
EQUIPMENTS FOR MACHINERY
INDEX
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 1
DISTANCE DU POINT DE CONTRAINTE MAX MM
DISTANCE OF POINT MAX BENDING STRESS
600
800
1000
Charge de rupture R155 da N/mm
2
Rsistance admissible Min Rs130 da N/mm
2
Breakload R155 da N/mm
2
Yield load Min Rs 130 da N/mm
2
CHARGE CONCENTREE MAX. ADMISSIBLE DA N
MAX. ALLOWED LOAD
P1 = 850
P2 = 630
P3 = 500
FLECHE mm
RISE mm
f1 = 60
f2 = 137
f3 = 210
FLEXION-TEST ON TINES
36mm
ESSAI DE FLEXION SUR DENTS DE CHARGEUR
FRONTAL 36 mm
600
800
1000
Charge de rupture R155 da N/mm
2
Rsistance admissible Min Rs130 da N/mm
2
Breakload R155 da N/mm
2
Yield load Min Rs 130 da N/mm
2
P1 = 1470
P2 = 1100
P3 = 900
f1 = 40
f2 = 75
f3 = 105
FLEXION-TEST ON TINES
42mm
ESSAI DE FLEXION SUR DENTS DE CHARGEUR
FRONTAL 42 mm
DISTANCE DU POINT DE CONTRAINTE MAX MM
DISTANCE OF POINT MAX BENDING STRESS
CHARGE CONCENTREE MAX. ADMISSIBLE DA N
MAX. ALLOWED LOAD
FLECHE mm
RISE mm
FORK TINES
DENTS DE FOURCHE
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 2
FORK TINES
DENTS DE FOURCHE
REF. L A B C D E F
PT 1444/E
PT 1454/E
PT 1464/E
800
1100
1400
-
370
670
113
108
108
40
40
40
585
520
520
80
80
80
22 x 1,5
22 x 1,5
22 x 1,5
TYPE FRANCE - CNE UNIVERSEL - PROFIL ETOILE 36
FRENCH TYPE - UNIVERSAL CONE - STAR PROFILE
SECTION
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 3
REF. L A B C D E F
PT 1434/CL
PT 1444/CL
PT 1454/CL
PT 1464/CL
680
800
1100
1400
-
-
370
670
73
73
68
68
40
40
40
40
465
585
520
520
80
80
80
80
22 x 1,5
22 x 1,5
22 x 1,5
22 x 1,5
SECTION
TYPE EUROPE - CONE LONG (mod.CL) - PROFIL 2 RAINURES 36
EUROPEAN TYPE - LONG CONE (mod.CL)- DOUBLE GROOVED PROFILE 36
FORK TINES
DENTS DE FOURCHE
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 4
FORK TINES
DENTS DE FOURCHE
TYPE EUROPE - CONE LONG (mod.CL) - PROFIL 2 RAINURES 42
EUROPEAN TYPE - LONG CONE (mod.CL) - DOUBLE GROOVED PROFILE 42
REF. L A B C D E SECTION
PT 1555
PT 1557
PT 1559
PT 1561
PT 1563
PT 1565
810
900
1000
1100
1200
1400
70
160
260
360
460
660
85
85
85
85
85
85
40
40
40
40
40
40
550
550
550
550
550
550
65
65
65
65
65
65
28 x 1,5
28 x 1,5
28 x 1,5
28 x 1,5
28 x 1,5
28 x 1,5
F
M
2
8
x
1
,
5
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 5
REF. L A G C D E SECTION
PT 1434/C
PT 1444/C
680
800
-
-
92
110
40
40
-
-
80
80
M 22 x 1,5
M 22 x 1,5
F
REF. L A B C D E
PT 1058
PT 1231
810
870
220
220
60
24
35
40
42
32
25
28
22 x 1,5
22 x 1,5
F
TYPE COUDE AVEC ECROU
BENT TYPE WITH NUT
TYPE COURBE (mod. CL) AVEC ECROU
CURVED TYPE (mod. CL.) WITH NUT
FORK TINES
DENTS DE FOURCHE
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 6
REF. L A B C D E
SECTION
PT 15900L
PT 15125L
PT 1564L
900
1250
1400
250
600
750
-
-
-
-
-
-
550
550
550
65
65
65
-
-
-
F
REF. L A B C D E
SECTION
PT 1544
PT 1554
PT 1564
PT 15310
800
1100
1400
1310
150
450
750
660
-
-
-
-
-
-
-
-
550
550
550
550
65
65
65
65
35
trou/holes 8
FORK - TINES WITH HOLE
DENTS DE FOURCHE PERCEES
ADAPTATION SLEEVES FOR
FORK TINES WITH HOLE
BAGUE ADAPTATION 42 POUR
DENTS DE FOURCHE PERCEES
PTB 42LT
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 7
REF. L A B C D E SECTION
PT 1654/S
PT 1625/S
PT 1664/S
1100
1250
1400
400
400
400
-
-
-
40
40
40
455
605
755
120
120
120
M 20 x 1,5
M 20 x 1,5
M 20 x 1,5
F
* SUR DEMANDE
letage M 22 x 1,5
* ON REQUEST
Thread M 22 x 1,5
SPOON TYPE FORK - TINES
DENTS DE FOURCHE A PALETTE
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 8
CENTERING BUSH
BAGUES DE CENTRAGE
PTB 223
NUTS
ECROUS
PTMB 20
PTMB 22
PTMB 28
110
145
53
53
45
50
25
26
38
37
REF. L B A C D
ADAPTATION SLEEVES FOR
UNIVERSAL CONE (E version profle)
BAGUES ADAPTATION POUR
CONE UNIVERSEL ( prol E)
SLEEVES - NUTS
BAGUES - ECROUS
-
25
E
PTB 36/8E
PTB 3640E
pour dents lg. 680/800
pour dents lg. 1100/1400
110
145
145
40
45
45
45
50
57
25
26
34
38
37
43
REF. L B A C D
-
40
45
E
PTB 3638
PTB 3640
PTB 42
pour dents lg. 680/800
pour dents lg. 1100/1400
pour dents 42 lete
ADAPTATION SLEEVES FOR
MOD. CL CONE (CL version profle)
BAGUES ADAPTATION POUR
CONE MOD. CL ( prol CL)
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 9
REF. L L1
PT 1576 760 485
REF. L L1
PT 1586
PT 1512
PTB 3525M
860
1200
BAGUE/
600
600
SLEEVE
REF. L L1
PT 1582 820 600
TYPE MAILLEUX-FAUCHEUX
Dcollete 35/25
STEPPED NECK 35/25
Dcollete 30/22
STEPPED NECK 30/22
FORK TINES
DENTS DE FOURCHE
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 10
TYPE AGRAM-ALO
AGRAM-ALO TYPE
TYPE EMILY
EMILYTYPE
FORK TINE WITH STOP COLLAR
DENTS DE FOURCHE A COLLERETTE
PT 86155E
PT 86140A
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 11
REF. L L1
PT 1582SA30 820 485
REF. L L1
PT 1582SA35 820 600
A BAYONETTE
BAYONET TYPE
A BAYONETTE
BAYONET TYPE
FORK TINES
DENTS DE FOURCHE
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 12
REF. A B
PT 1574A 25 715
DENTS DE FOURCHE PERCEES TROU 6
FORK TINES WITH HOLE 6
C
22
D
28
L
740
REF. A B
PT 1574FA 25 715
DENTS DE FOURCHE AVEC FILETAGE 16X1,5
FORK TINE WITH THREAD 16X1,5
C
22
D
28
L
740
FORK TINES
DENTS DE FOURCHE
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 13
DENTS DE FOURCHE 35 PERCEE T. EMILY
FORK TINE 35 WITH HOLE
REF. L L1
PT 5008
PT 5011
850
1150
600
600
REF. A B C D E
PT 441
PT 442
PT 443
540
600
600
116
145
145
47
56
56
30
37
44
19
24
24
12
18
20
F
DENTS POUR CHARGEUR DE FUMIER
MANURE TINE
FORK TINES
DENTS DE FOURCHE
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 14
REF. L A B C D E F
PT 1310R
PT 1320R
800
800
600
600
130
130
50
60
670
670
80
80
22 x 1,5
20 x 1,5
PROFIL CARRE 32 TYPE KVERNELAND
SQUARE PROFIL 32 KVERNELAND TYPE
G
24
22
FORK TINES
DENTS DE FOURCHE
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 15
REF. A B
DF 4510C 160 180
DENTS POUR HYDROCUREUSE 45X10 1 TROU
DREDGER TINES 45X10 1 HOLE
C
155
L
690
R
1000
REF. A B
DF 4510L 185 245
DENTS POUR HYDROCUREUSE 45X10 2 TROUS
DREDGER TINES 45X10 2 HOLES
C
210
L
770
R
800
FORK TINES
DENTS DE FOURCHE
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 16
DENTS POUR HYDROCUREUSE TROU HORIZONTAL - TYPE MAILLEUX
DREDGER TINES HORIZONTAL HOLE - MAILLEUX TYPE
DENTS POUR HYDROCUREUSE TROU VERTICAL - TYPE MAILLEUX
DREDGER TINES VERTICAL HOLE - MAILLEUX TYPE
FORK TINES
DENTS DE FOURCHE
REF. L
DF 525C25
DF 56025FH
DF 56028FH
525
560
560
REF. L
DF 56025FV
DF 56028FV
560
560
D
25
28
25
25
28
D
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 17
DENTS DE FOURCHE
TYPE AGRAM-MANIP
AGRAM-MANIP TYPE
FORK TINES
DF 680AM
FOURCHE POUR ELEVATEUR
SUR DEMANDE SELON PLANS ON REQUEST AFTER DRAWING
FORKS FOR FORK-LIFT
680
COUTEAUX DE FAUCHEUSE
ROTARY MOWER BLADES
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF.
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
TYPE A B d sp
BISEAU
CUT
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 18
LFBC 9840
LFBC 9448
LFBC 10040
LFBC 17650
LFBL 10848
LFBL 10745
LFBL 9440
LFBL 10548
LFBL 10848
LFCL 9040
LFCL 9440
LFCL 9640
LFCL 96404
LFCL 10048
BELLON
CLAAS
BCS
98
94
100
176
108
107
94
105
108
90
94
96
96
100
40
48
40
50
48
45
40
48
48
40
40
40
40
48
19
19
19
20,5
21
21
19
21
21
19
19
19
19
19
3
4
3
4
3
4
3
3
3
3
3
3
4
3
b
b
b
a
b
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D
E
E
E
D
E
P
PZ
PZ
D
D
D
D
E
58029045.4
580.31193/31192
58029095-6
56419369/783
108 D
559032010/21 3310/21
94 P
105 PZ
108 PZ
977.516.0
978.186.0
978.241.3
949240
904.178/77 904796.0/97
COUTEAUX DE FAUCHEUSE
ROTARY MOWER BLADES
REF.
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
TYPE A B d sp
BISEAU
CUT
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 19
LFCL 100484
LFCL 12345
LFCO11048
LFFA 8440
LFFA 8840
LFFA 9040
LFFA 9640
LFFA 9640E
LFFA 9648
LFFA 9440
LFFA 9640P
100
123
110
84
88
90
96
96
96
94
96
48
45
48
40
40
40
40
40
48
40
40
19
18,25
21
19
19
19
19
19
19
19
19
4
4
3
3
3
3
3
3
4
3
3
b
a
b
a
b
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
left
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
E
E
E
D
D
D
D
E
E
P
P
949241.1/42.1
1045550/5560
04047015/16
1.1019.010.282.00
1.1019.010.271.20/88
1.1019.010.271.20/90
1.1012.030.115/
06561542
1.1603.010.197-
198/0656.1547-1546
1650.3465/3464
1.1017.010.153.22
1.1017.010.153.00
0656.1541
COMER
FAHR
CLAAS
COUTEAUX DE FAUCHEUSE
ROTARY MOWER BLADES
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF.
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
TYPE A B d sp
BISEAU
CUT
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 20
LFFR 9640
LFFR 9840
LFFL 8840
LFFL 9640
LFFL 10548
LFFL 9848
LFFL 10648
LFFL 11248
LFFL 12048
LFFL 9640P
LFFD 12048
96
98
88
96
105
98
106
112
120
96
120
40
40
40
40
48
48
48
48
48
40
48
19
19
19
19
19
19
19
19
18,5
19
18,5
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
3
4
b
b
b
b
b
b
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
droit/gauche-right/
left
D
D
D
D
D
E
E
E
E
P
E
00011054
00011069
477.471
477.740/116954
122.331
121712/713
122329/122330
123.706/707
111724/25 /
478640/41
124.243/478.962/
478963
78422/21
FARENDLOSE
FELLA
FORD
COUTEAUX DE FAUCHEUSE
ROTARY MOWER BLADES
REF.
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
TYPE A B d sp
BISEAU
CUT
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 21
LFFT 9840
LFFT 9340
LFFT 9545
LFFT 9845
LFFT 9840P
LFFS 10848
LFFS 10048
LFFS 100484
LFFS 10848E
LFGL 9640
LFGL 9840
LFGL 10848
LFGL 184819
LFGL 184821
98
93
95
98
98
108
100
100
108
96
98
108
108
108
40
40
45
45
40
40
48
48
48
48
48
40
40
48
48
48
19
16,25
16,25
16,25
19
19
19
19
19
19
19
21
19
21
3
3
3,5
3
3
3
4
4
3
4
4
3
3
3
3
3
b
a
a
a
b
b
a
a
a
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D
E
E
E
P
D
E
E
E
D
D
D
E
E
98 D
274096/97
766727
4049.0006/0005
98P
0310.4179.504
0301.1680/1697
0300.3238/3246
0301.5161/5145
98/D
98/D
108/D
108 EL
108 EL
FORT
FORTSCHRITT
GALFRE
COUTEAUX DE FAUCHEUSE
ROTARY MOWER BLADES
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF.
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
TYPE A B d sp
BISEAU
CUT
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 22
LFGL 18484
LFGL 9840P
LFGL184821P
LFGL184819P
LFGP 9340
LFHG 10548
LFIH 9040
LFIH 9640
LFIH 9340
108
98
108
108
93
105
90
96
93
40
40
48
48
40
48
40
40
40
19
19
21
19
16,25
21
19
19
16,25
4
3
3
3
3
3
3
3
3
b
a
a
a
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
E
E
P
P
E
D
D
D
E
98/P
108/P
108/P
512-513
1.4.7040
1133937 R1
1133936.R1
1133939.R1
3160419/R3 420/R3
GALFRE
GASPARDO
HAGEDOM
IHC
COUTEAUX DE FAUCHEUSE
ROTARY MOWER BLADES
REF.
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
TYPE A B d sp
BISEAU
CUT
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 23
LFJD 9545
LFJD 12048
LFKR 8440
LFKR 8840
LFKR 9040
LFKR 9248
LFKR 9440
LFKR 9648
LFKR 10548
LFKH 9440
LFKH 12345
LFKH 8840
LFKH 9340
LFKH 9545
95
120
84
88
90
92
94
96
105
94
123
88
93
95
45
48
40
40
40
48
40
48
48
40
45
40
40
45
16,25
18.5
19
19
19
19
19
19
21
16,25
18,2
16,25
16,25
16,25
3.5
4
3
3
3
3
3
4
3
3
4
3
3
3,5
b
a
b
b
b
a
a
a
a
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
E
E
D
D
D
E
E
E
PZ
D
D
E
E
E
CC 19336/33
CC 20500
CC21780/1
1372-24.27-1431490
141.071.0
3.143.149.4
4.151.386.0/385.0
145.869.1/868.1
4.147.419.5/302.5
146690.0/91.0
4.143.237.0
561.500.00
564.512.10-513.00
561.510.00/511.00
561.512.00
561.512.10/
561.513.10
J.D.
KRONE
KH
COUTEAUX DE FAUCHEUSE
ROTARY MOWER BLADES
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF.
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
TYPE A B d sp
BISEAU
CUT
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 24
LFKH 10845
LFKH 11645
LFKH 12345E
LFNH 9440
LFNH 10848
LFNH 9340
LFNH 9545
LFNH 10845
LFNH 11050
LFNH 12048
LFNH 1848PZ
LFNM 9040
LFNM 9640
LFNM 9448
108
116
123
95
94
108
93
95
108
110
120
108
90
96
94
45
45
45
45
40
48
40
45
45
50
48
48
40
40
48
18,2
18,25
18,25
16,25
16,25
21
16,25
16,25
18,2
22,75
18,5
21
19
19
19
4
4
4
3.5
3
3
3
3,5
4
4
4
3
3
3
3
a
a
a
a
a
a
a
b
b
b
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
E
E
E
E
D
D
E
E
E
E
E
PZ
D
D
E
559.032.10/033.10
599.060.00/061.00
564.513.00/
564.512.10
274230 549757
495806
274096/97
766726/27
853819/20
09847683/84
444.267/266
495.807
570.400.11.065
570.404
9920.570.409/410
NEW HOLLAND
NIEMEYER
COUTEAUX DE FAUCHEUSE
ROTARY MOWER BLADES
REF.
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
TYPE A B d sp
BISEAU
CUT
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 25
LFPO 9640
LFPO 9340
LFPO 9640E
LFPO 11950
LFPO 10548
LFSM 9340
LFVI 10748
LFVI 12048
LFTA 12850
LFTA 13048
96
93
96
119
105
93
107
120
128
130
40
40
40
50
48
40
48
48
50
50
19
16,25
19
21
21
16,25
18,5
18,5
22,5x20,5
22,5X20,5
3
3
3
4
3
3
4
4
4
4
b
a
a
a
b
b
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D
E
E
P
PZ
E
E
E
7006165.0/434991
71606034.0/035.0
434.997/998
434122
434120
39561512/13
90261559/90261560
9025 58700 58699
56110300/K56293025
56110500/K56293100
PTTINGER
VICON
SOMECA
TAARUP
COUTEAUX DE FAUCHEUSE
ROTARY MOWER BLADES
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF.
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
TYPE A B d sp
BISEAU
CUT
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITES SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
PARTS LISTED ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED
ACCORDING TO AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 26
LFWL 9040
LFWL 9640
LFWL 9040E
LFZW 8840
LFZW 9040
LFZW 9640
LFZW 10548
LFZW 9448
LFZW154819
LFZW 154821
LFZW 9640P
LFZW 1548PZ
LFZW 10848
90
96
90
88
90
96
105
94
105
105
96
105
108
40
40
40
40
40
40
48
48
48
48
40
48
48
19
19
19
19
19
19
21
19
19
21
19
21
21
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
b
b
b
b
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D/G - LH/RH
D
D
E
D
D
D
D
E
E
E
P
PZ
PZ
0982.15.01.00
0982.1506.00
0982.1509.00/08.00
MT52S
MT52
PZ MT 452S
PZ CM 15
TF 70/71
DN 382/383 CM 37/138
DN 382/383 CM 37/138
PZ TT97
PZ CM 120
PZ CM 120/108
WELGER
ZWEGGERS
SOCS DE RASETTE
XXXXXXXXX
NOS PIECES DE RECHANGE NE SONT PAS DES PIECES ORIGINALES,
MAIS SONT PRODUITS SELON LES CRITERES DE QUALITE AGRIEXPORT
A. M. SPARE PARTS ARE NOT ORIGINAL PARTS, THEY ARE PRODUCED ACCORDING TO
AGRIEXPORT QUALITY STANDARDS
G 27
BOULONS ET PLATS PORTE-LAME
BLADE-BOLT AND PLATE BLADEMOLDER
LFBC 191B BCS LFBC 140B
BCS
1 type
cod.562296140 cod. 56331191
LFBC 180B
BCS
2 type
cod. 562296180 - 311122081
LFCO 300B COMER LFFL 125B
FELLA
cod. 476125K cod. 0404710300
LFFL 953B
FELLA
1 type
LFKR 290B
KRONE
1 type LFKR 532B
KRONE
2 type
cod. 1410532 cod. 1432290 - 1377266
LFKH 100B
KHUN
1 type
cod. 56210100
LFKH 800
KHUN
2 type
LFJD 989B
JOHN DEERE
cod. CC19334-989 cod. 56115800
LFNM 517B
NIEMEYER
LFTA 000B
TAARUP
LFVI 994B
VICON
NEW HOLLAND
JOHN DEERE
cod. 81160-19994 cod. 56403000
cod. 116953 - 477263 - 477274
18 ( 12MA)
16 (10 MA)
cod. 9920510517
9920503175
DENTS DE FENAISON
BALER AND HAY TINES
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF.
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
DIMENSIONS
G 28
CLAAS
LFCL 3262
LFCL0123
LFCL 0119
LFCL 0110
LFCL 0121
LFCL 0122
807297
9020830 = PZ 304
9021111
9024820
9024822
9024832
DENTS DE FENAISON
BALER AND HAY TINES
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF.
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
DIMENSIONS
G 29
FAHR
LFCL 3263
LFCL 0060
LFCL 0070
LFFA 3393
LFFA 8530
LFFA 0230
918238
9263500 =
26050015
9263710 =
26100004
06582383
06582610 =
16502737
1103663011300 =
06580259
CLAAS
DENTS DE FENAISON
BALER AND HAY TINES
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF.
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
DIMENSIONS
G 30
LFFA 0240
LFFA 0250
LSFA 0260
LFFA 0270
LFFA 0271
LFFA 0320
1104000150010 =
06229776
1104000150110 =
06580391
1104303010700 =
060580456 =
436014
1106403012900 =
16502741
1106403013000 =
16502742
1108903010100 =
06231509 =
16502731
FAHR
DENTS DE FENAISON
BALER AND HAY TINES
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF.
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
DIMENSIONS
G 31
FELLA
LFFA 3391
LFFL 0380
LFFL 0330
LFFL 0340
LFFL 0350
LFFL 0360
1141716012200 =
06296285
160111
460181
460182
461110
487922
FAHR
DENTS DE FENAISON
BALER AND HAY TINES
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF.
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
DIMENSIONS
G 32
LFFL 0375
LFFL 0379
LFFR 3431
LFFO 0470
LFGP 5350
487922
488072 = 150296
1800002
121280
RO1561
FELLA
FERABOLI
FORT
GASPARDO
DENTS DE FENAISON
BALER AND HAY TINES
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF.
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
DIMENSIONS
G 33
LFJD3671
LFJD7200
LFJD7205
LFKO 8053
LFKO 5840
CC25176 =
CC 21386
REMY VL 2326
VL 1318
0220004
5034
J.DEERE
KONGSKILDE
DENTS DE FENAISON
BALER AND HAY TINES
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF.
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
DIMENSIONS
G 34
LFKR 1154
LFKR 1153
LFKR 1155
LFKR 1150
LFKR 1151
LFKR 1152
1530141 DX
1530151 SX
1532332
1536461
1536610
1536620
KRONE
DENTS DE FENAISON
BALER AND HAY TINES
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF.
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
DIMENSIONS
G 35

LFKH 0720
LFKH 8728
LFKH 0775
LFKH 0787
LFKH 0750
LFKH 0770
57502000
57502800
57601100
57609000
57644010
57701700
KH
DENTS DE FENAISON
BALER AND HAY TINES
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF.
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
DIMENSIONS
G 36

LFKH 8630
LFKH 0780
LFKH 0790
LFNH 3960
LFNH 4000
57720200
58505214
58561900
131673 =916061
161367
KH
NH
DENTS DE FENAISON
BALER AND HAY TINES
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF.
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
DIMENSIONS
G 37

LFND 8025
LFPZ 1100
LFPZ 1101
LFPZ 1102
LFPZ 1103
LFPZ 6240
JF 347
PZ 106 SX
PZ 107 DX
PZ 110 DX
PZ 111 SX
PZ 9
NODET
PZ
DENTS DE FENAISON
BALER AND HAY TINES
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF.
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
DIMENSIONS
G 38

LFRC 4125
LFRC 4123
LFRC 4121
LFST 8721
LFST 1260
LFST 8722
18608684
81432
A62605
0606811
986007 = 0608770
R281 = 311
R. CASALIS
STOLL
DENTS DE FENAISON
BALER AND HAY TINES
ADAPTABLE A
ADAPTABLE TO
REF.
REF ORIGINALE
ORIGINAL REF
DIMENSIONS
G 39

LFVI 7310
LFWG 4312
LFWG 4271
LFWG 4270

2611 LARGO
0940522100 =
034312
0940522500
0940530200 =
034338
VICON
WELGER
RELEVEURS DEPIS
GRAIN LIFTER
SORE 1234U
modle universel
universal type
SORE 001NH
type New Holland
New Holland type
SORE 002LV
type Laverda
Laverda type
SORE 003JD
type John Deere
John Deere type
H
TONNE A LISIER ET ROBINETTERIE
COMPONENETS FOR SLURRY TANKER
INDEX
H 1
COMPRESSEURS MEC
VACUUM PUMPS MEC
REF. A B C D E F G H I L N K X M
MEC 2000 /M
MEC 3000 /M
MEC 4000 /M
MEC 5000 /M
MEC 6500 /M
MEC 8000 /M
342
342
342
410
410
410
525
525
525
623
623
623
45
60
60
60
60
80
220
250
271
279
283
313
172
172
189
189
252
252
90
120
142
153
156
196
15
15
15
15
15
15
227
227
227
227
227
227
95
95
95
95
95
95
510
580
646
663
693
813
164
164
164
195
195
195
178
178
178
215
215
215
480
480
480
597
597
597
Donnes techniques Technical data
2750
600
1,5
-0,91
10
5,5
75
3600
600
1,5
-0,92
14
7
87
4350
600
1,5
-0,94
16
9
100
6150
600
1,5
-0,94
21
11
130
7000
600
1,5
-0,94
24
12,5
148
Lt./min.
Rpm
Bar
Bar
kW
kW
Kg.
Dbit max
Tours max Max speed
Pression max Max pressure
Vide max Max vacuum
Puissance 1,5 Bar Power for 1,5 Bar pressure
Puissance vide max Max vacuum
Version Version
Poids net Net weight
M =
P =
D =
H =
LF =
LA =
DU =
With gear box
Pulley
Direct drive
Hydraulic
Forced lubrication
Automatic lubrication
Double outlet
MEC 2000 MEC 3000 MEC 4000 MEC 5000 MEC 6500 MEC 8000
Multiplicateur
Poulie
Prise Directe
Hydraulique
Lubrication force
Lubrication automatique
Double sortie
Les donnes et les
mesures sont indicatives
These data and sizes are given
just as an indication
REF.
Max ow rate
482
542
602
621
691
761
8100
600
1,5
-0,94
27
16
160
H 2
1122117113
1
3
1
3411111111111
1
9
2
011111111111111223
M
1
M
2
M
3
M
4
M
5
/
M
M
6
M
7
M
9
M
1
0
M
1
2
M
1
6
M
1
7
M
1
8
M
2
1
M
2
2
M
2
3
M
2
4
M
2
5
M
2
6
M
2
7
M
2
8
M
3
0
M
3
2
M
3
3
M
3
4
M
3
5
M
3
6
M
3
7
M
3
8
M
3
9
M
4
0
M
4
1
M
4
2
M
4
5
M
4
8
M
6
0
M
6
1
M
6
2
M
9
6
M
9
7
M
1
0
0
M
1
0
1
M
1
1
1
M
E
1
M
2
M
3
M
4
M
E
5
/
M
M
6
M
E
7
M
9
M
1
0
M
1
2
M
1
6
M
1
7
M
1
8
M
2
1
M
2
2
M
2
3
M
2
4
M
2
5
M
2
6
M
2
7
M
2
8
M
3
0
M
3
2
M
3
3
M
3
4
M
3
5
M
3
6
M
3
7
M
3
8
M
3
9
M
4
0
M
4
1
M
4
2
M
4
5
M
4
8
M
6
0
M
E
6
1
M
6
2
M
9
6
M
9
7
M
1
0
0
M
1
0
1
M
1
1
1
M
E
C
1
M
2
M
3
M
4
M
E
C
5
/
M
M
6
M
E
C
7
M
9
M
1
0
M
1
2
M
1
6
M
1
7
M
1
8
M
2
1
M
2
2
M
2
3
M
2
4
M
2
5
M
2
6
M
2
7
M
2
8
M
3
0
M
3
2
M
3
3
M
3
4
M
3
5
M
3
6
M
3
7
M
3
8
M
3
9
M
4
0
M
4
1
M
4
2
M
4
5
M
4
8
M
6
0
-
M
6
2
M
9
6
M
9
7
M
1
0
0
M
1
0
1
M
1
1
1
M
E
C
2
0
0
0
/
M
M
E
C
3
0
0
0
/
M
M
E
C
4
0
0
0
/
M
Q
U
A
N
T
I
T
E
Q
U
A
N
T
I
T
Y
M
E
C

2
0
0
0

/
M
M
E
C

3
0
0
0

/
M
M
E
C

4
0
0
0

/
M
4
0
1
0
1
0
1
0
0
3
-
4
-
5
4
0
1
0
3
0
1
0
0
2
4
0
1
0
4
0
1
0
0
2
4
0
3
0
1
0
8
0
0
4
4
0
1
0
2
2
0
0
0
5
-
6
-
7
5
0
5
0
7
0
7
0
0
0
2
4
0
7
0
1
1
3
0
0
3
-
4
-
5
5
0
5
1
0
0
7
0
0
1
5
0
6
0
1
0
0
0
0
1
5
0
1
2
1
0
7
0
1
0
5
0
5
0
1
0
7
0
2
0
5
0
5
0
2
0
7
0
0
4
5
0
3
0
3
0
0
0
0
4
5
0
6
0
6
0
5
0
0
1
4
0
1
0
8
0
1
0
0
1
5
0
5
0
1
0
7
0
1
1
5
0
5
0
2
0
2
0
0
1
5
0
1
2
1
0
7
0
0
6
4
0
2
0
5
0
7
0
0
2
5
0
3
0
3
0
0
0
0
5
4
0
3
0
1
0
8
0
0
6
5
0
6
0
1
0
5
0
0
4
5
0
5
0
3
0
0
0
0
1
4
0
2
0
6
0
7
0
0
2
5
0
5
0
1
0
7
0
1
0
5
0
5
0
2
0
7
0
0
3
4
0
1
0
9
0
1
0
0
2
4
0
3
0
1
1
0
0
0
2
4
0
1
0
5
0
1
0
0
2
4
0
3
0
1
0
9
0
0
3
5
0
3
0
3
0
0
0
0
3
5
0
6
0
4
1
0
0
0
5
4
0
3
0
1
0
9
0
0
4
4
0
1
2
0
0
7
0
0
1
4
0
1
0
6
0
1
0
1
2
4
0
1
0
8
0
1
0
0
7
4
0
1
0
6
0
1
0
1
0
-
1
4
0
1
0
7
0
1
0
0
2
4
0
1
0
6
0
1
1
1
5
4
0
6
0
5
0
5
0
0
0
5
0
5
0
9
0
6
0
0
6
5
0
5
0
2
0
2
0
0
7
5
0
5
0
1
0
7
0
8
4
R
E
F
.
B
A
T
T
I
O
N
I
P
A
G
A
N
I
R
E
C
H
A
N
G
E
S
O
R
I
G
I
N
A
U
X
O
R
I
G
I
N
A
L

S
P
A
R
E
P
A
R
T
S
H 3
11121171
1
9
1
941111111111
1
4
1
511111111211111112214
A
M
1
A
M
2
A
M
3
A
M
4
A
M
5
/
M
A
M
6
A
M
7
A
M
1
2
A
M
1
6
A
M
1
7
A
M
1
8
A
M
2
1
A
M
2
3
A
M
2
4
A
M
2
5
A
M
2
6
A
M
2
7
A
M
2
8
A
M
3
0
A
M
3
2
A
M
3
3
A
M
3
4
A
M
3
5
A
M
3
6
A
M
3
7
A
M
3
8
A
M
3
9
A
M
4
0
A
M
4
1
A
M
4
2
A
M
4
5
A
M
4
8
A
M
5
7
A
M
5
8
A
M
6
0
A
M
6
1
A
M
6
2
A
M
9
4
A
M
9
5
A
M
9
6
A
M
9
7
A
M
1
0
6
A
M
1
0
8
A
M
E
C
1
A
M
2
A
M
3
A
M
4
A
M
E
C
5
/
M
A
M
6
A
M
E
C
7
A
M
1
2
A
M
1
6
A
M
1
7
A
M
1
8
A
M
2
1
A
M
2
3
A
M
2
4
A
M
2
5
A
M
2
6
A
M
2
7
A
M
2
8
A
M
3
0
A
M
3
2
A
M
3
3
A
M
3
4
A
M
3
5
A
M
3
6
A
M
3
7
A
M
3
8
A
M
3
9
A
M
4
0
A
M
4
1
A
M
4
2
A
M
4
5
A
M
4
8
A
M
5
7
A
M
5
8
A
M
6
0
A
M
E
6
1
A
M
6
2
A
M
9
4
A
M
9
5
A
M
9
6
A
M
9
7
A
M
1
0
6
A
M
1
0
8
A
M
E
1
A
M
2
A
M
3
A
M
4
A
M
E
5
/
M
A
M
6
A
M
E
7
A
M
1
2
A
M
1
6
A
M
1
7
A
M
1
8
A
M
2
1
A
M
2
3
A
M
2
4
A
M
2
5
A
M
E
2
6
A
M
2
7
A
M
2
8
A
M
3
0
A
M
E
3
2
A
M
E
3
3
A
M
3
4
A
M
3
5
A
M
3
6
A
M
3
7
A
M
3
8
A
M
3
9
A
M
4
0
A
M
4
1
A
M
4
2
A
M
4
5
A
M
4
8
A
M
5
7
A
M
5
8
A
M
6
0
A
M
E
C
6
1
A
M
6
2
A
M
9
4
A
M
9
5
A
M
9
6
A
M
9
7
A
M
1
0
6
A
M
1
0
8
M
E
C
5
0
0
0
/
M
M
E
C
6
5
0
0
/
M
M
E
C
8
0
0
0
/
M
Q
U
A
N
T
I
T
E
Q
U
A
N
T
I
T
Y
M
E
C

5
0
0
0

/
M
M
E
C

6
5
0
0

/
M
M
E
C

8
0
0
0

/
M
R
E
C
H
A
N
G
E
S
O
R
I
G
I
N
A
U
X
O
R
I
G
I
N
A
L

S
P
A
R
E
P
A
R
T
S
4
0
1
0
1
0
1
0
0
6
-
7
-
8
4
0
1
0
3
0
1
0
0
3
4
0
1
0
4
0
1
0
0
3
4
0
3
0
1
0
8
0
0
7
4
0
1
0
2
2
0
0
1
4
-
5
-
6
5
0
5
0
7
0
7
0
0
2
4
0
7
0
1
1
3
0
0
6
-
7
-
8
5
0
1
2
1
0
7
0
1
0
5
0
5
0
1
0
7
0
2
0
5
0
5
0
2
0
7
0
0
4
5
0
3
0
3
0
0
0
0
6
5
0
6
0
6
0
5
0
0
1
5
0
5
0
1
0
7
0
1
8
5
0
5
0
2
0
2
0
0
2
5
0
1
2
1
0
7
0
0
6
4
0
2
0
5
0
7
0
0
2
-
3
5
0
3
0
3
0
0
0
0
5
4
0
3
0
1
0
8
0
0
6
5
0
6
0
1
0
5
0
0
4
5
0
5
0
3
0
0
0
0
1
-
2
4
0
2
0
6
0
7
0
0
2
-
3
5
0
5
0
1
0
7
0
1
0
5
0
5
0
2
0
7
0
0
3
4
0
1
0
9
0
1
0
0
3
4
0
3
0
1
1
0
0
0
3
4
0
1
0
5
0
1
0
0
4
4
0
3
0
1
0
9
0
0
5
5
0
3
0
3
0
0
0
0
7
5
0
6
0
4
1
0
0
0
6
4
0
3
0
1
0
9
0
0
6
4
0
1
2
0
0
7
0
0
2
5
0
1
2
1
0
7
0
0
4
4
0
1
1
7
0
7
0
1
0
4
0
1
1
7
0
7
0
0
8
4
0
1
0
8
0
1
0
0
7
4
0
1
0
6
0
1
0
7
5
-
6
4
0
1
0
7
0
1
0
1
2
4
0
1
0
6
0
1
1
1
5
4
0
6
0
5
0
5
0
0
0
5
0
5
0
9
0
6
0
0
6
5
0
5
0
2
0
2
0
0
7
5
0
6
0
6
0
5
0
0
9
5
0
5
0
1
0
7
0
8
4
R
E
F
.
B
A
T
T
I
O
N
I

P
A
G
A
N
I
*

P
O
S
.

2
6
Z
5
5

x

M
E
C

5
0
0
0
Z
5
3

x

M
E
C

6
5
0
0
/
8
0
0
0
*

P
O
S
.

3
3
Z
2
1

x

M
E
C

5
0
0
0
Z
2
3

x

M
E
C

6
5
0
0
/
8
0
0
0
H 4
LUBRIFICATION COMPRESSEURS
PUMP LUBRICATION SYSTEMS
QUANTITE
QUANTITY
REF.
1
1
1
1
4
1
1
1
1
3
1
1
1
2
1
1
LF 1
LF 2
LF 3
LF 4
LF 6
LF 7
LF 8
LF12/D
LF12/S
LF13
LF14
LF15
LF16
LF17
LF21
LF22
LUBRIFICATION FORCEE
FORCE FEED LUBRICATION
MEC 5000-6500-8000
QUANTITE
QUANTITY
REF.
1
1
1
1
4
1
1
1
1
3
1
1
1
1
3
1
LF 1
LF 2
LF 3
LF 4
LF 6
LF 7
LF 8
LF12/D
LF12/S
LF13
LF15
LF17
LF19
LF20
LF21
LF22
POLFMEC
COMPLETE PUMP FOR FORCE FEED LUBRIC.
POMPE COMPLTE POUR LUBRIF. FORCEE
LUBRIFICATION FORCEE
FORCE FEED LUBRICATION
MEC 2000-3000-4000
H 5
COMPRESSEURS SE
VACUUM PUMPS SE
A B C D F G H I L N E K X
SE 10000 /M
SE 12000 /M
735
785
422
422
672
672
80
100
245
245
204
229
16
16
250
250
80
80
761
811
286
311
185
185
237
237
Donnes techniques Technical data
10490
600
2,5
-0,95
25
11
216
12020
600
2,5
-0,95
28
13
237
Lt./min.
Rpm
Bar
Bar
kW
kW
Kg.
Dbit max Max ow rate
Tours max Max speed
Pression max Max pressure
Vide max Max vacuum
Puissance 1,5 Bar Power for 1,5 Bar pressure
Puissance vide max Max vacuum
Version Version
Poids net Net weight
M =
P =
D =
H =
LF =
LA =
DU =
With gear box
Pulley
Direct drive
Hydraulic
Forced lubrication
Automatic lubrication
Double outlet
SE 10000/M SE 12000/M
Multiplicateur
Poulie
Prise Directe
Hydraulique
Lubrication force
Lubricazion automatique
Double sortie
REF.
REF.
Les donnes et les
mesures sont indicatives
These data and sizes are given
just as an indication
H 6
11121616111
1
4
2
6433112111111111
1
2111
1
311111211211111111111144211211111
1
2
A
S
1
A
S
2
A
S
3
A
S
4
A
S
6
A
S
7
A
S
9
A
S
1
1
A
S
1
2
A
S
1
3
A
S
1
5
A
S
1
6
A
S
1
7
A
S
1
8
A
S
1
9
A
S
2
0
A
S
2
1
A
S
2
2
A
S
2
4
A
S
2
5
A
S
2
6
A
S
2
7
A
S
2
8
A
S
2
9
A
S
3
0
A
S
3
1
A
S
3
2
A
S
3
3
A
S
3
4
A
S
3
5
A
S
3
9
A
S
4
0
A
S
4
1
A
S
4
2
A
S
4
3
A
S
4
4
A
S
4
6
A
S
4
7
A
S
4
8
A
S
4
9
A
S
5
0
A
S
5
4
A
S
5
5
A
S
5
6
A
S
5
7
A
S
5
8
A
S
6
6
A
S
8
6
A
S
1
1
8
A
S
1
2
0
A
S
1
2
1
A
S
1
2
2
A
S
1
2
3
A
S
1
2
4
A
S
1
2
5
A
S
1
2
6
A
S
1
2
7
A
S
1
3
2
A
S
1
3
4
A
S
1
4
1
A
S
1
4
9
A
S
1
5
0
S
T
2
0
8
M
S
T
2
0
9
/
M
S
T
2
1
0
S
T
2
1
1
A
S
E
1
A
S
2
A
S
3
A
S
4
A
S
6
A
S
E
7
A
S
9
A
S
1
1
A
S
1
2
A
S
1
3
A
S
1
5
A
S
1
6
A
S
1
7
A
S
1
8
A
S
1
9
A
S
2
0
A
S
2
1
A
S
2
2
A
S
2
4
A
S
2
5
A
S
2
6
A
S
2
7
A
S
2
8
A
S
2
9
A
S
3
0
A
S
E
3
1
A
S
3
2
A
S
3
3
A
S
3
4
A
S
3
5
A
S
3
9
A
S
4
0
A
S
4
1
A
S
4
2
A
S
4
3
A
S
4
4
A
S
4
6
A
S
4
7
A
S
4
8
A
S
4
9
A
S
5
0
A
S
5
4
A
S
5
5
A
S
5
6
A
S
5
7
A
S
5
8
A
S
6
6
A
S
8
6
A
S
1
1
8
A
S
1
2
0
A
S
1
2
1
A
S
1
2
2
A
S
1
2
3
A
S
1
2
4
A
S
1
2
5
A
S
1
2
6
A
S
1
2
7
A
S
1
3
2
A
S
1
3
4
A
S
1
4
1
A
S
1
4
9
A
S
1
5
0
S
T
A
2
0
8
M
S
T
2
0
9
/
M
S
T
2
1
0
S
T
2
1
1
S
E
1
0
0
0
0

/
M
S
E
1
2
0
0
0

/
M
Q
U
A
N
T
I
T
E
Q
U
A
N
T
I
T
Y
S
E

1
0
0
0
0
S
E

1
2
0
0
0
R
E
C
H
A
N
G
E
S
O
R
I
G
I
N
A
U
X
O
R
I
G
I
N
A
L

S
P
A
R
E
P
A
R
T
S
4
0
1
0
1
0
1
0
1
4
-
5
4
0
1
0
3
0
1
0
1
0
4
0
1
1
4
0
1
0
0
2
4
0
3
0
1
0
8
0
1
7
5
0
5
0
7
0
7
0
0
5
4
0
7
0
1
1
3
0
2
7
-
8
5
0
5
0
3
0
7
0
0
4
5
0
5
0
1
0
7
0
0
8
5
0
1
2
1
0
7
0
1
1
4
0
3
0
1
0
8
0
1
8
5
0
6
0
0
1
0
0
0
1
5
0
5
0
1
0
7
0
2
0
5
0
5
0
2
0
7
0
0
4
5
0
3
0
3
0
0
0
1
3
5
0
5
0
1
0
7
0
0
6
5
0
5
0
2
0
7
0
0
2
5
0
6
0
6
0
5
0
0
2
4
0
1
0
8
0
1
0
0
5
5
0
5
0
2
0
2
0
0
2
5
0
1
2
1
0
7
0
0
9
4
0
2
0
5
0
7
0
0
5
5
0
3
0
3
0
0
0
1
4
4
0
3
0
1
0
8
0
1
9
4
0
1
0
6
0
1
0
3
5
5
0
6
0
1
0
5
0
0
4
4
0
1
0
6
0
1
0
3
6
-
7
5
0
5
0
3
0
0
0
0
5
4
0
2
0
6
0
7
0
0
9
5
0
5
0
1
0
7
0
1
0
4
0
1
1
9
1
2
0
0
1
4
0
3
0
1
0
9
0
1
5
5
0
3
0
3
0
0
0
1
5
5
0
5
0
2
0
7
0
0
3
4
0
3
0
1
0
9
0
1
6
4
0
6
0
5
0
5
0
0
1
5
0
4
0
2
0
0
0
0
2
4
0
1
2
0
0
7
0
0
4
4
0
1
0
7
0
1
0
0
8
5
0
1
2
1
0
7
0
1
2
4
0
1
0
6
0
1
0
4
5
4
0
3
0
1
0
9
0
1
7
5
0
8
0
1
1
0
0
0
2
5
0
8
0
1
1
0
0
0
2
5
0
6
0
4
1
0
0
0
7
4
0
1
0
6
0
1
0
4
0
5
0
3
0
2
1
0
0
0
3
5
0
5
0
1
0
7
0
1
0
4
0
1
0
0
0
6
0
0
2
5
0
8
0
1
1
0
0
0
2
4
0
1
0
1
0
1
0
1
1
4
0
2
0
5
0
7
0
0
7
4
0
2
0
5
0
7
0
0
8
5
0
3
0
0
0
0
0
0
2
4
0
1
0
6
0
4
0
0
1
5
0
5
0
2
0
7
0
0
1
5
0
5
0
1
0
7
0
0
1
4
0
6
0
3
1
0
0
0
1
5
0
6
0
6
0
5
0
0
3
5
0
4
0
2
0
0
0
0
4
5
0
4
0
3
0
3
0
1
3
4
0
6
0
5
0
5
0
0
0
4
0
1
0
6
0
1
1
1
8
4
0
1
0
2
2
0
1
3
2
-
1
4
0
1
1
9
0
7
0
6
6
4
0
1
1
9
0
7
0
6
5
5
0
5
0
1
0
7
0
2
6
R
E
F
.
B
A
T
T
I
O
N
I
P
A
G
A
N
I
S
T

2
1
1
S
T

2
0
9
/
M
S
T

2
0
8
/
C
S
T
A

2
0
8
/
C
S
T

2
1
1
S
T

2
1
0
H 7
LUBRIFICATION COMPRESSEURS
PUMP LUBRICATION SYSTEMS
ROTOR AVEC PIVOT EN ACIER
POUR POMPE SE - STAR - WPT
CAST IRON ROTOR WITH BOLT-ON STEEL PINS
FOR SE - STAR - WPT PUMPS
POS.
POMPE
PUMP
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
SE 10000
SE 12000
STAR 60
STAR 72
STAR 84
WPT 480
WPT 600
WPT 720
SE
STAR
WPT
SE
STAR
WPT
SE
STAR
WPT
LUBRIFICATION AUTOMATIQUE
AUTOMATIC LUBRICATION
SE 10000-12000
COD
ST208M
STA208M
ST208M
STA208M
STAR208M
W170M
WP170M
WPT170M
ST211
ST211
ST211
ST209/M
ST209/M
W171/M
ST210
ST210
W172
QUANTITE
QUANTITY
SE 10000
SE 12000
1
3
1
1
1
1
1
1
1
5
4
2
1
1
1
2
AS 13
AS 20
AS 73
AS 74
AS 75
AS 76
AS 79 DX
AS 79 SX
AS 80
AS 81
AS 82
AS 84
AS 85
AS 86
AS 87
AS131
POLASE
POMPE COMPLTE POUR LUBRIF. AUTOM
COMPLETE PUMP FOR AUTOM. LUBRIC.
2
3
1
2
4
H 8
COMPRESSEURS STAR
VACUUM PUMPS AGRI
REF. A B C F G H I L M N Q R K X P
STAR 60MV
STAR 72MV
STAR 84MV
761
811
894
490
490
490
540
540
540
735
785
865
80
80
80
245
245
245
247
247
247
18
18
18
204
229
269
286
311
351
214
214
214
492
492
492
220
220
220
220
220
220
326
326
326
Donnes techniques Technical data
10.680
600
1.5
-0.80
25
11
209/204
11.870
600
1.5
-0.80
27
12
225/220
14.420
600
1.5
-0.80
36
15
250/245
Lt./min.
Rpm
Bar
Bar
kW
kW
Kg.
Dbit max
Tours max Max speed
Pression max Max pressure
Vide max Max vacuum
Puissance pour press. max Power for max pressure
Puissance vide max Max vacuum
Poids net Net weight
STAR 60MV STAR 72MV STAR 84MV
REF.
Max capacity
Version V rservoir posterieur
V rear oil tank type
Version F
rservoir latral
Les donnes et les
mesures sont indicatives
These data and sizes are given
just as an indication
F extractable side
oil tank type
H 9
1111131666161121
2
8
3
24712211111111
1
211181121111111111111111111
1
211
S
T
1
S
T
A
1
S
T
A
R

1
S
T

2
S
T

3
S
T

4
S
T

6
S
T

7
S
T
A

7
S
T
A
R

7
S
T

9
S
T
1
1
S
T

1
2
S
T

1
3
S
T

1
4
S
T

1
5
S
T

1
6
S
T

1
7
S
T

1
8
S
T

2
0
S
T

2
1
S
T

2
3
S
T

2
4
S
T

2
5
S
T

2
6
S
T

2
7
S
T

2
8
S
T

2
9
S
T

3
0
S
T

3
2
S
T

3
3
S
T

3
4
S
T

3
8
S
T

3
9
S
T

4
0
S
T

4
1
S
T

4
6
S
T

4
7
S
T

4
8
S
T

4
9
S
T

5
0
S
T

5
6
S
T

5
7
S
T

5
8
S
T

5
9
S
T

6
0
S
T
1
4
5
S
T
A
1
4
5
S
T
A
R
1
4
5
S
T
1
4
9
S
T
1
6
5
S
T
1
9
9
S
T
2
0
0
S
T
2
0
1
S
T
2
0
2
S
T
2
0
8
M
S
T
A
2
0
8
M
S
T
A
R
2
0
8
M
S
T
2
1
1
S
T
2
0
9
/
M
S
T
2
1
0
S
T
A
R

6
0
S
T
A
R

7
2
S
T
A
R

8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
S
T
A
R

7
2
S
T
A
R

8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
S
T
A
R

7
2
S
T
A
R

8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
S
T
A
R

7
2
S
T
A
R

8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
S
T
A
R

6
0
/
7
2
/
8
4
Q
U
A
N
T
I
T
E
Q
U
A
N
T
I
T
Y
S
T
A
R

6
0
S
T
A
R

7
2
S
T
A
R

8
4
R
E
C
H
A
N
G
E
S
O
R
I
G
I
N
A
U
X
O
R
I
G
I
N
A
L

S
P
A
R
E
P
A
R
T
S
4
0
1
0
1
0
1
0
5
5
4
0
1
0
1
0
1
0
5
3
4
0
1
0
1
0
1
0
5
4
4
0
1
0
3
0
1
0
1
0
4
0
1
1
4
0
1
0
0
2
4
0
3
0
1
0
8
0
1
7
5
0
5
0
7
0
7
0
0
5
4
0
7
0
1
1
3
1
1
0
4
0
7
0
1
1
3
1
0
1
4
0
7
0
1
1
3
1
0
2
5
0
5
0
3
0
7
0
0
4
5
0
5
0
1
0
7
0
0
8
5
0
1
2
1
0
7
0
1
1
4
0
3
0
1
0
8
0
1
8
5
0
5
0
2
0
2
0
0
7
5
0
6
0
0
1
0
0
0
1
5
0
5
0
1
0
7
0
2
0
5
0
5
0
2
0
7
0
0
4
5
0
3
0
3
0
0
0
1
3
5
0
5
0
2
0
7
0
0
2
5
0
6
0
6
0
5
0
0
2
5
0
5
0
1
0
7
0
1
8
5
0
5
0
2
0
2
0
0
2
5
0
1
2
1
0
7
0
0
9
4
0
2
0
5
0
7
0
0
5
5
0
3
0
3
0
0
0
1
4
4
0
3
0
1
0
8
0
1
9
4
0
1
0
6
0
1
1
1
8
5
0
6
0
1
0
5
0
0
4
5
0
5
0
3
0
0
0
0
5
4
0
2
0
6
0
7
0
0
9
5
0
5
0
1
0
7
0
1
0
4
0
1
0
5
0
1
0
1
5
4
0
3
0
1
0
9
0
3
0
5
0
3
0
3
0
0
0
1
5
5
0
2
0
2
0
7
0
0
3
4
0
1
2
0
0
7
0
0
4
4
0
1
0
7
0
1
0
1
0
5
0
1
2
1
0
7
0
1
2
4
0
1
0
6
0
1
0
4
5
4
0
3
0
1
0
9
0
1
7
5
0
6
0
4
1
0
0
0
7
4
0
1
0
6
0
1
0
4
0
5
0
3
0
2
1
0
0
0
3
4
0
1
0
4
0
1
0
1
5
5
0
3
0
3
0
0
0
1
6
4
0
1
0
9
0
1
0
1
8
4
0
1
0
9
0
1
0
1
9
4
0
1
0
9
0
1
0
2
0
4
0
6
0
5
0
5
0
0
0
4
0
2
0
5
0
7
0
0
9
5
0
8
0
1
1
0
0
0
2
5
0
8
0
1
1
0
0
0
2
5
0
4
0
2
0
0
0
0
2
5
0
4
0
2
0
0
0
0
8
4
0
1
0
2
2
0
1
3
2
4
0
1
0
2
2
0
1
3
1
4
0
1
0
2
2
0
1
3
6
5
0
5
0
1
0
7
0
2
6
4
0
1
1
9
0
7
0
6
6
4
0
1
1
9
0
7
0
6
5
R
E
F
.
B
A
T
T
I
O
N
I
P
A
G
A
N
I
S
T

2
1
1
S
T

2
0
9
/
M
S
T

2
0
8
M
S
T
A

2
0
8
M
S
T
A
R

2
0
8
M
S
T

2
1
1
S
T
2
1
0
H 10
Versions du modle STAR
VERSIONS FOR STAR
MA= 1000 tours
avec multiplicateur
1000 rpm
with gear box
P = Application poulie Pulley application
D = Prise directe 1000 tours 1000 rpm direct drive
H = Entrainement
hydraulique
Hydraulic drive
K = Multiplicateur
600 tours + bride pour
moteur hydraulique
600 rpm gear box
with ange for hydraulic
motor
CYLINDRE ROTATIF
PNEUMATIQUE
PNEUMATIC
ROTATIVE CYLINDER
H 11
COMPRESSEUR WPT/R
WPT/R VACUUM PUMPS
REF. A B C D E F G H I L M N K X
WPT 480MR
WPT 600MR
WPT 720MR
801
901
1001
585
585
585
753
753
753
80
100
100
300
300
298
193
292
395
308
308
308
16
16
16
298
298
298
114
114
114
685
685
685
841
941
1041
293
293
293
292
292
292
Technical data
9700
600
2,5
-0,95
28
14
270
11800
600
2,5
-0,95
32
16
318
14200
600
2,5
-0,95
36
18
366
Lt./min.
Rpm
Bar
Bar
kW
kW
Kg.
Max ow rate
Max speed
Max pressure
Max vacuum
Power for 1,5 Bar pressure
Max vacuum
Versione Version
Net weight
MR =
PR =
DR =
HR =
DU =
UL =
With gear box
Pulley
Direct drive
Hydraulic
Double outlet
Side outlet
WPT 480MR WPT 600MR WPT 720MR
Multiplicateur
Poulie
Prise Directe
Hydraulique
Double sortie
Sorties latrales
R = REFROIDISSEMENT A EAU R = WATERCOOLING
REF.
Donnes techniques
Dbit max
Tours max
Pression max
Vide max
Puissance 1,5 Bar
Puissance vide max
Poids net
Les donnes et les
mesures sont indicatives
These data and sizes are given
just as an indication
H 12
11116611111
2
4
3
44
1
211111111111811112161111211221111111
1
2
W
1
W
2
W
3
W
4
W
6
W
7
W
9
W
1
0
W
1
2
W
1
3
W
1
5
W
1
6
W
1
7
W
1
8
W
2
0
W
2
2
W
2
4
W
2
5
W
2
6
W
2
7
W
2
8
W
2
9
W
3
0
W
3
1
W
3
2
W
3
3
W
3
4
W
3
5
A
W
3
6
W
3
7
W
3
8
W
3
9
W
4
0
W
4
1
W
4
2
W
4
4
W
4
6
W
4
7
W
4
8
W
4
9
W
5
0
W
5
3
W
5
4
W
8
2
W
9
1
W
1
0
2
W
1
4
1
W
1
7
0
M
/
C
W
1
7
1
/
M
W
1
7
2
S
T
2
1
1
W
P
1
W
2
W
3
W
4
W
6
W
P
7
W
9
W
1
0
W
1
2
W
1
3
W
1
5
W
1
6
W
1
7
W
1
8
W
2
0
W
2
2
W
2
4
W
2
5
W
2
6
W
2
7
W
2
8
W
2
9
W
3
0
W
P
3
1
W
3
2
W
3
3
W
3
4
W
3
5
A
W
3
6
W
3
7
W
3
8
W
3
9
W
4
0
W
4
1
W
4
2
W
4
4
W
4
6
W
4
7
W
4
8
W
4
9
W
5
0
W
P
5
3
W
P
5
4
W
8
2
W
9
1
W
1
0
2
W
1
4
1
W
P
1
7
0
M
/
C
W
1
7
1
/
M
W
1
7
2
S
T
2
1
1
W
P
T
1
W
2
W
3
W
4
W
6
W
P
T
7
W
9
W
1
0
W
1
2
W
1
3
W
1
5
W
1
6
W
1
7
W
1
8
W
2
0
W
2
2
W
2
4
W
2
5
W
2
6
W
2
7
W
2
8
W
2
9
W
3
0
W
P
T
3
1
W
3
2
W
3
3
W
3
4
W
3
5
A
W
3
6
W
3
7
W
3
8
W
3
9
W
4
0
W
4
1
W
4
2
W
4
4
W
4
6
W
4
7
W
4
8
W
4
9
W
5
0
W
P
T
5
3
W
P
T
5
4
W
8
2
W
9
1
W
1
0
2
W
1
4
1
W
P
T
1
7
0
M
/
C
W
1
7
1
/
M
W
1
7
2
S
T
2
1
1
W
P
T
4
8
0
/
M
W
P
T
6
0
0
/
M
W
P
T
7
2
0
/
M
Q
U
A
N
T
I
T
E
Q
U
A
N
T
I
T
Y
W
P
T

4
8
0

/
M
W
P
T

6
0
0

/
M
W
P
T

7
2
0

/
M
R
E
C
H
A
N
G
E
S
O
R
I
G
I
N
A
U
X
O
R
I
G
I
N
A
L

S
P
A
R
E
P
A
R
T
S
4
0
1
0
1
0
1
0
1
6
-
7
-
8
4
0
1
0
3
0
1
0
1
2
4
0
1
0
4
0
1
0
1
6
4
0
3
0
1
0
8
0
2
2
5
0
5
0
7
0
7
0
0
5
4
0
7
0
1
0
9
0
2
5
-
6
-
7
5
0
5
0
3
0
7
0
0
4
5
0
6
0
6
0
5
0
0
3
5
0
1
2
1
0
7
0
1
1
4
0
3
0
1
0
8
0
2
3
5
0
6
0
0
1
0
0
0
1
5
0
5
0
1
0
7
0
2
1
5
0
5
0
2
0
7
0
0
4
5
0
3
0
3
0
0
0
1
7
5
0
5
0
2
0
7
0
0
3
4
0
1
0
8
0
1
0
0
5
5
0
5
0
2
0
2
0
0
2
5
0
1
2
1
0
7
0
0
9
4
0
2
0
5
0
7
0
0
6
5
0
3
0
3
0
0
0
1
4
4
0
3
0
1
0
8
0
2
4
4
0
1
0
6
0
1
0
4
6
5
0
6
0
1
0
5
0
0
4
4
0
1
0
6
0
1
0
3
6
-
7
-
8
5
0
5
0
3
0
0
0
0
4
4
0
2
0
6
0
7
0
1
0
5
0
5
0
1
0
7
0
1
0
4
0
1
1
9
1
2
0
0
1
4
0
1
0
9
0
6
0
0
1
4
0
3
0
1
1
0
0
0
5
4
0
1
0
5
0
1
0
1
0
4
0
3
0
1
0
9
0
2
0
5
0
3
0
3
0
0
0
1
5
5
0
5
0
1
0
7
0
2
0
4
0
3
0
1
0
9
0
1
6
5
0
5
0
9
0
6
0
0
2
4
0
1
2
0
0
7
0
0
4
4
0
1
0
7
0
1
0
1
0
5
0
1
2
1
0
7
0
1
2
4
0
1
0
6
0
1
0
4
7
4
0
3
0
1
0
9
0
2
1
4
0
1
0
6
0
1
0
4
8
-
4
9
-
5
0
4
0
3
0
1
0
9
0
2
2
-
3
-
4
5
0
6
0
4
1
0
0
0
8
5
1
0
0
2
0
0
0
1
1
5
0
5
0
9
0
6
0
0
7
4
0
6
0
5
0
5
0
0
0
4
0
1
0
2
2
0
1
3
3
-
4
-
5
4
0
1
1
9
0
7
0
7
0
4
0
1
1
9
0
7
0
6
9
4
0
1
1
9
0
7
0
2
6
R
E
F
.
B
A
T
T
I
O
N
I
P
A
G
A
N
I
S
T

2
1
1
W
1
7
1
/
M
S
T

2
1
1
W
1
7
2
W
1
7
0
M
/
C
W
P
1
7
0
M
/
C
W
P
T
1
7
0
M
/
C
H 13
Version Version
LF =
LA =
DU =
Forced lubrication
Automatic lubrication
Double outlet
Lubrication force
Lubrication automatique
Double sortie
Donnes techniques Technical data
Lt./min.
Rpm
m
kW
Dbit max Max ow rate
Sortie/ntours max Exit/Max rpm
Hauteur max Head
Consomation Power absorbtion
CENTRIFUGE
6500
1000
60
70
LEDRA 6500 CENTRIFUGAL PUMP
POMPE CENTRIFUGE GARDA/LEDRA
pour tracteurs plus de 100 CV
CENTRIFUGAL PUMP GARDA/LEDRA
for tractors over 100 HP
Les donnes et les
mesures sont indicatives
These data and sizes are given
just as an indication
Applicable sur les sries :
MEC - STAR - SE - WPT
CAN BE FITTED ON :
MEC - STAR SE - WPT - SERIES
H 14
BIROTOR SERIE BR/D
LOBE PISTON PUMP BR/D
Donnes techniques Technical data
REF. A B C D E F G H I J K L M N O
REF. P Q R S T U X
BR - 40/D
BR - 80/D
BR - 120/D
BR - 160/D
BR - 200/D
BR - 240/D
BR - 280/D
469
541
613
695
767
839
911
260
260
260
260
260
260
260
429
429
429
429
429
429
429
13/8
13/8
13/8
13/8
13/4
13/4
13/4
176
176
176
176
176
176
176
152
224
296
378
450
622
694
141
141
141
141
141
141
141
15
15
15
15
15
15
15
192
192
192
192
192
192
192
120
192
264
346
418
590
662
157
157
157
157
157
157
157
14MA
14MA
14MA
14MA
14MA
14MA
14MA
252
252
252
252
252
252
252
77
77
77
77
77
77
77
264
264
264
264
264
264
264
190
190
190
190
190
190
190
-
-
-
330
330
402
402
130
130
130
130
130
130
130
128
128
128
128
128
128
128
399
399
399
399
399
399
399
511
583
655
737
809
881
953
136
136
136
136
136
136
136
BR - 40/D
BR - 80/D
BR - 120/D
BR - 160/D
BR - 200/D
BR - 240/D
BR - 280/D
BR - 40/D BR - 80/D BR - 120/D BR - 160/D BR - 200/D BR - 240/D BR - 280/D
710
42
540
10
13
103
1425
85
540
10
27
121
2125
127
540
10
39
139
2875
172
540
8
43
163
3500
210
540
7
48
182
4250
255
540
6
50
198
4950
297
540
5
52
218
Lt./min.
m
3
/h
Rpm
Bar
kW
Kg.
Dbit max Max capacity
Dbit max Max capacity
Tours max Max speed
Pression max Max pressure
Puissance max Max power
Poids net Net weight
H 15
RECHANGES BIROTOR BR/D
SPARE PARTS-PUMP BR/D
Les donnes et les
mesures sont
indicatives
These data and sizes are
given just as an indication
H 16
COMPRESSEURS KTS/MFR
VACUUM PUMPS KTS/MFR
REF. A B C D E F G H I L M
KTS/MFR 840
KTS/MFR 960
KTS/MFR 1080
333
333
333
400
470
540
303
303
303
1036
1106
1176
300
300
300
440
440
440
505
505
505
711
711
711
396
396
396
216
216
216
110
110
110
Donnes techniques Technical data
14.100
600
1.5
-0.95
38
33
406
16.200
600
1.5
-0.95
44
39
426
18.000
600
1.5
-0.95
51
45
459
Lt./min.
Rpm
Bar
Bar
kW
kW
Kg.
Dbit max
Tours max Max speed
Pression max Max pressure
Vide max Max vacuum
Puissance pour press. max Power for max pressure
Puissance vide max Max vacuum
Poids net Net weight
KTS 840 KTS 960 KTS 1080
REF.
Max ow rate
RADIATEUR AVEC
ELECTROVENTILATEUR
Les donnes et les
mesures sont indicatives
These data and sizes are given
just as an indication
RADIATOR
WITH ELECTRIC FAN
H 17
PALETTES DE RECHANGE
POUR COMPRESSEUR
VANES FOR VACUUM PUMPS
TYPE COMPRESSEUR
TYPE PUMP
REF.
MEC 1000
MEC 1600
MEC 2000
MEC 3000
MEC 4000
MEC 5000
MEC 6500
MEC 8000
SE 6500
SE 8000
SE 10000
SE 12000
SE 6500
SE 8000
SE 10000
SE 12000
STAR 60
STAR 72
STAR 84
M7
ME7
M7
ME7
MEC7
AM7
AMEC7
AME7
PS 6566
PS 8066
PS 1066
PS 1266
PS 6544
PS 8044
PS 1044
PS 1244
PSST 606
PSST 720
PSST 840
A
120
190
180
240
300
300
370
450
280
330
350
400
280
330
350
400
350
400
480
0
+0,5
B
38
38
41
41
41
46,5
46,5
46,5
60
60
70
70
60
60
70
70
70
70
70
-0,1
-0,3
C
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
7,5
7,5
7,5
7,5
9,3
9,3
9,3
9,3
4,7
4,7
4,7
-0,05
+0,05
R
5
5
5
5
5
5
5
5
8
8
8
8
10
10
10
10
20
20
20
QUANTITE
QUANTITY
5
5
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
4
4
4
4
6
6
6
H 18
MOTEURS HYDRAULIQUES POUR POMPES TYPE H
HYDRAULIC MOTORS FOR H TYPE PUMPS
Compresseur
Compressor
REF.
MEC 2000/H
MEC 3000/H
MEC 4000/H
MEC 5000/H
MEC 6500/H
MEC 8000/H
SE 10000/H
SE 12000/H
WPT 480/H
WPT 600/H
WPT 720/H
STAR 60/H
STAR 72/H
STAR 84/H
KTS 840/HFR
KTS 960/HFR
KTS 1080/HFR
BR 40/H
BR 80/H
BR 120/H
BR 160/H
BR 200/H
BR 240/H
BR 280/H
KM 30-43
KM 30-43
KM 30-43
KM 30-61
KM 30-61
KM 30-73
KM 40-109
KM 40-109
KM 40-109
KM 40-109
KM 40-109
KM 40-109
KM 40-109
KM 40-109
M5 MF75
M5 MF75
M5 MF75
GM2 160
GM2 200
GM2 300
GM2 350
GM2 420
GM2 420
GM2 420
74,8 l/min.
74,8 l/min.
74,8 l/min.
74,8 l/min.
106,5 l/min.
106,5 l/min.
134,7 l/min.
134,7 l/min.
134,7 l/min.
134,7 l/min.
134,7 l/min.
134,7 l/min.
134,7 l/min.
134,7 l/min.
92,7 l/min.
92,7 l/min.
92,7 l/min.
89,8 l/min.
105,8 l/min.
167,5 l/min.
191,2 l/min.
234,2 l/min.
234,2 l/min.
234,2 l/min.
1400
1400
1400
1000
1400
1400
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
540
540
540
540
540
540
540
78 Bar
107 Bar
136 Bar
165 Bar
143 Bar
153 Bar
156 Bar
167 Bar
167 Bar
189 Bar
210 Bar
146 Bar
156 Bar
205 Bar
146 Bar
156 Bar
205 Bar
145 Bar
160 Bar
145 Bar
141 Bar
128 Bar
134 Bar
139 Bar
Puissance
Output
8 KW
11 KW
14 KW
17 KW
21 KW
22,5 KW

29 KW
31 KW

31 KW
35 KW
39 KW
27 KW
29 KW
38 KW
35 KW
41 KW
47 KW
21 KW
27 KW
39 KW
43 KW
48 KW
50 KW
52 KW
Dbit
Capacity
Vitesse rotation
R.P.M.
Pression
Pressure
>
H 19
BRIDE POUR JOINTS
TOURNANTS
FLANGE FOR ROTATING
JOINT
JOINT CAOUTCHOUC RUBBER CONNECTION
COLLIER POUR
JOINT CAOUTCHOUC
CLAMP FOR RUBBER
CONNECTION
JOINT TOURNANT ROTATING JOINT
BP 2001/D
BP 2001/G
BP 2001/H
BP 2001/I
REF.
100
150
200
250
250
290
350
410
127
127
127
127
15
15
15
15
220
260
320
360
B A D C
AG 162-174
AG 214-226
REF.
150
200

BP 2001/D
BP 2001/G
BP 2001/H
BP 2001/I
REF.
100 BAR
60 BAR
55 BAR
35 BAR
PRESSION DUTILISATION MAX
PRESSION MAX
BP 2002/E
BP 2002/G
BP 2002/H
BP 2002/I
REF.
100
150
200
250
220
260
320
370
250
290
350
410
15
15
15
15
6
6
6
8
B A
N trous
Nr holes
C
BP 1101/G
BP 1101/H
REF.
150
200
177
228
230
280
135
150
B A C
H 20
RADIATOR
FOR WPT
RADWPT
REF.
8,8

WPT
MOD.
ELECTRO-VENTILATEUR
POUR WPT
ELECTRIC FAN
FOR WPT
ELEC WPT/12
ELEC WPT/24
REF.
12
24
Volt
WPT
WPT
MOD.
RADIATEUR
POUR WPT
FILTRE A AIR AIR FILTER
portee:
Air volume:
lt/min
BP 4001/8
BP 4001/9
BP 4001/10
BP 4001/11
REF.
5500
8000
10000
12000
334
397
475
503
B
51
54
54
55
C
187
266
266
322
D
65
93
93
114
E
65
93
93
114
F
273
321
399
412
H
112
130
130
146
I
162
188
229
241
L
172
209
246
262
M
H 21
REF.
3
4
A
985
985
B
726
726
C
890
890
D
32,0
34,0
E
170
170
F
13
13
G
21/2
3
BRIDE POUR LANCEUR TOURNANTS
FLANGE FOR ROTATING JET
LANCEUR AVEC
BRIDE
FLANGED JET
BP205/D
BP205/E
LANCEURS TOURNANTS
ROTATING JET
MOTEUR HYDRAULIQUE
POUR LANCEUR 3-4-5
HYDROMOTOR FOR
JET 3-4-5
REF.
AG 315 NC 25
LANCEUR
HYDRAULIQUE
AVEC BRIDE
HYDRAULIC JET
WITH FLANGE
REF.
BP210/D
BP210/E
3
4
A
971
971
B
726
726
C
890
890
D
32,0
34,0
E
170
170
F
13
13
G
21/2
3
BP 2003/E
REF.
4 170 200 13
B A C
H 22
REF. A B C
E F G
D
BP703/E
BP703/G
4
6
127
150
252
305
165
180
234
303
13,5
13,0
240
265
30,8
42,8
151
180
Kg.
VANNE 3 VOIES 3 WAY VALVE
REF. A B C
E F G
D
BP 704/G 6
150
220
180
220
M12
283
36
-
Kg.
VANNE 4 VOIES 4 WAY VALVE
BRIDE DACCOUPLEMENT
POUR VANNE 4 VOIES
COUPLING FLANGE
FOR 4 WAY VALVE
BP 401/E
BP 401/G
REF.
4
6
150
150
180
180
13
13
4
4
B A
N trous
Nr holes
C
H 23
VALVE DE TROP PLEIN
PRIMAIRE
PRIMARY
FLOAT VALVE
VALVE DE TROP PLEIN
PRIMAIRE
PRIMARY
FLOAT VALVE
VALVE DE TROP PLEIN
SECONDAIRE
SECONDARY
FLOAT VALVE
VALVE DE TROP PLEIN
SECONDAIRE
SECONDARY
FLOAT VALVE
BP 215/I
BP 215/L
BP 215/M
BP 215/N
REF.
45
60
76
80

BPI
BPL
BPM
BPM
MOD.
BP 217/D
BP 217/E
REF.
80
100

BPT
BPU
MOD.
BP 201/B
BP 201/3
BP 201/4
REF.
45
60
80

BPA
BPB
BPF
MOD.
BP 213/D
BP 213/E
REF.
80
100

BPR
BPS
MOD.
H 24
VANNE AVEC TIGE
STEM GATE
VANNE ANTIBOURRAGE FONTE BPP
BPP STEM GATE
AVEC TIGE
STEM GATE
VANNE A LEVIER
LEVER STEM GATE
VANNE AVEC CYLINDRE HYDR.
STEM GATE WITH HYDR. CYLINDER

3
4
A
152
180
B
60
60
C
680
820
D
180
225
E
280
330
F
420
420
G
220
220
DN
150
200
H
680
820
I
180
225
L
280
330
M
420
420
BPV 6225
BPV 8131
REF.
150
200

A LEVIER
WITH LEVER
REF.
150
200

AVECCYLINDRE HYDR.
W/HYDRAULIC CYLINDER
BPVLD 6234
BPVLD 8135
REF.
150
200

BPVHD 6136
BPVHD 8137
H 25
AX 50AM 4
AX 50AM 5
AX 50AM 6
AX 50AM 8
REF.
4
5
6
8
COURSE
STROKE
90
118
150
180
VERIN INOX OLEOPNEUMATIQUE
OLEOPNEUMATIC S/S RAM
AX08 004
AX08 015
AX08 044
AX08 035
AX08 029
AX08 073
AX08 223
AX08 117
AX08 116
AX08 114
AX08 200
AX08 000
REF.
guide tige
piston alum.int.
cylindre
tige inox 16 6
contre ecrou M30x2
terminal INOX M10
racleur EWP16
jont tige
joint piston
joint tenure interne 139
trou 1/4 gaz
cartuche gaz
RECHANGES
AX 080 4
AX 080 5
AX 080 6
REF.
4
5
6
COURSE
STROKE
80
110
140
VERIN GAZ
HYDROPNEUMATIC RAM
SPARE PARTS
rod bush
piston
body
rod 16 6
M30X2 lock nut
S/S rod end M10
rod scraper
rod seal
piston seal
internal seal or 139
1/4 gaz hole
gaz rell
VERINS OUVERTURE VANNES
RAMFOR GATE VALVE OPENING
H 26
VERIN DOUBLE EFFET AVEC AMORTISSEUR INTERNE
DOUBLRACTION RAM WITHINTERNALAMORTIZER
REF.
COURSE
STROKE
AX 080 DE 4
AX 080 DE 5
AX 080 DE 6
AX 080 DE 8
AX 080 DE 10
4
5
6
8
10
80
110
140
180
VERIN AVEC RAPPEL PAR RESSORT EXTERIEUR
EXTERNAL SPRING RETURN RAM
REF.
COURSE
STROKE
AX 090 4CS
AX 090 5CS
AX 090 6CS
4
5
6
80
110
140
AX09 208
AX09 207
AX09 206
AX09 205
AX09 204
AX09 203
AX09 202
AX09 201
AX09 212
AX09 211
AX09 210
AX09 209
AX09 258
AX09 257
AX09 256
AX09 255
AX09 254
AX09 253
AX09 252
AX09 251
REF.
cylindre
tige 20
piston
distantiel
tte
crou de tte
tige
attache bayonette
ecrou tige
tige lete
ressort
fond
goupille elastique 4x30
joint ASW 20
ltre air 7x3
joint TTP403158
trou M18 x 1,5
joint OR 139
joint TT 16 22 5
joint WP16
RECHANGES
AX 090
SPARE PARTS
AX 090
body
rod 20
piston
thimble
head
head bush
rod
byonet connection
rod bush
threaded rod
spring
botton
4x30 spring pin
ASW20 seal
7x3 air strainer
TTP403158 seal
M18x1,5 hole
139 O ring
TT 16 22 5 seal
WP16 seal
VERINS OUVERTURE VANNES
RAMFOR VALVE OPENING
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
H 27
VANNES
PISTON GATE VALVES
REF.
REF.
REF.
RI 702 4
RI 702 5
RI 702 6
4
5
6
124
152
177
91
120
144
320
415
480
265
340
390
220
290
320
Ch A H h h1
VANNE 2 FILETAGES
DOUBLE THREAD GATE VALVE
RI 716 4
RI 716 5
RI 716 6
RI 716 8
150
150
150
180
13
13
13
13
180
180
180
235
290
340
390
485
240
290
320
385
380
430
480
600
97
97
97
120
A F L h h1 H S
VANNE 2 BRIDES
DOUBLE FLANGED GATE VALVE
RI 718 4
RI 718 5
RI 718 6
4
5
6
150
150
150
13
13
13
180
180
180
290
340
390
240
290
320
380
430
480
A F L h h1 H
VANNE 1 BRIDE 1 FILETAGE
GATE VALVE 1 THREAD 1 FLANGE
DN
DN
DN
RI 706 6 6 150 13 180 390 320
A F L h h1
VANNE ANTIBOURRAGE 2 BRIDES
BELL TYPE GATE VALVE 2 FLANGES
480
H DN
VIS INOX
REF.
INOX SCREW
VIS INOX INOX SCREW
VIS INOX INOX SCREW
4
5
6
8
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
H 28
RECHANGES POUR VANNES
VALVES SPARE PARTS
N REF.
FOURCHE
FORK
PRESSE ETOUPE
STUFFING-BOX
ETOUPE
PACKING
VIS INOX
SCREW
CAPOUCHON
CAP
JOINT
GASKET
TIGE
STEM
BOISSEAU
WEDGE
JOINT
OR-GASKET
CORP VANNE
FLANGED BODY
RI F
RI PS
RI ST
RI VT
RI CA
RI G
RI S
RI C
RI 721
RI CO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
x 4 - 5 - 6 - 8
RI CO702 RI CO716 RI CO718
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
H 29
REF.
RI 100 2
RI 100 212
RI 100 3
RI 100 4
2
21/2
3
4
81
107
120
148
115
150
170
210
250
330
340
415
h H L
VANNE A LEVIER
LEVER GATE VALVE
DN
VANNES ET VALVES
GATES AND VALVES
RI 53 1
RI 53 2
RI 53 212
RI 53 3
RI 53 4
RI 53
VANNE CLAPET VERTICAL
VERTICAL CLAPET VALVE
DN
RI 53A 1
RI 53A 2
RI 53A 212
RI 53A 3
RI 53A 4
RI 53A
VANNE CLAPET VERTICAL
VERTICAL CLAPET VALVE
DN
1
2
21/2
3
4
6
A ETANCHEITE CAOUTCHOUC
3/8 6
1
2
21/2
3
4
6
3/8 6
N REF.
BOUCHON
PLUG
JOINT
GASKET
BOISSEAU A DOUBLE DISQUE
OBTURATOR WITH DOUBLE DISC
LEVIER INTERIEURE
INNER LEVER
CORP DE VANNE
THREADED BODY
RONDELLE EN LAITON
WASHER
ETOUPE
PACKING
TIGE
STEM
PRESSE-ETOUPE
PACKING-BOX
MANILLE
LEVER HANDLE
RI 866
RI 865
RI 863
RI 864
RI 862
RI 868
RI 869
RI 870
RI 871
RI 872
1
2
3/5
4
6
7
8
9
10
11
6
5
4
3
2
1
7
8
9
10
11
x 3 - 4
RUBBER SEAL
A ETANCHEITE METALLIQUE
METAL SEAL
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
H 30
RI 71 1
RI 71 112
RI 71 114
RI 71 2
RI 71 3
RI 71 4
1
11/2
11/4
2
3
4
CLAPET DE NON RETOUR
CHECK VALVE
DN
AVEC RESSORT
SOUPAPE DE SURPRESSION
SAFETY VALVE
DN D = P.
40
45
50
D
RI 726 114
RI 726 112
RI 726 2
11/4
11/2
2
BAR: 0,5-1,5
RI 54 34
RI 54 1
RI 54 114
RI 54 112
RI 54 2
RI 54
FILTRE
FILTER
DN
RI724 112 11/2
SOUPAPE DE DEPRESSION
DEPRESSION VALVE
DN
3/4
1
11/4
11/2
2
4
1/2 4 1 1/2
SAFETY VALVES
WITH SPRING
REGLABLE ADJUSTABLE
SOUPAPES DE SECURITE
MANOVACUOMETRE
GAUGE
MANOVACUOMETRE
GAUGE
D
AGRI 60
AGRI 100
1/4
1/2
d
60
100
A SEC
DRY GAUGE
A GLYCERINE
GLYCERINE FILLED GAUGE
RI 765 146
RI 765 388
RI 765 1210
60
80
100
D d
1/4
3/8
1/2
LEVIER DOUVERTURE
MANUELLE POUR VANNE 6
HAND LEVER FOR 6GATE VALVE
RIL 3/6

ON REQUEST :
CALIBRATED AND SEALED VALVES
SUR DEMANDE :
SOUPAPES TAREES ET PLOMBEES
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
H 31
SIPHON AVEC RACC. DROIT
STRAIGHT UPPER OUTLET SIPHON
DN 60
SIPHON AVEC RACC. COUDE
BENT UPPER OUTLET SIPHON
DN 60
BOL SANS PERAGE
NO HOLE SIPHON-BOWLS
DN
BOL AVEC PERAGE
SIPHONBOWLS WITH HOLE
DN
SIPHONS
SYPHONS
RI 748 60
RI 748A60
RI 746 60
RI 746A60
RI 743
TROU/HOLE
1/2
RI 742 - -
BOL POUR SIPHON
SYPHONS-BOWLS
DN
JOINT POUR SIPHON
OR-JOINT
DN
RI 33/90 80 RI 908 60 60
REF.
JOINT POUR BOL
O RING
DN
RI 742OR - 742
x REF.
SIPHON AVEC RACC. DROIT
STRAIGHT UPPER OUTLET SIPHON
SIPHON AVEC RACC. COUDE
BENT UPPER OUTLET SYPHON
RI 336 60
RI 336 80
RI 335 60
RI 335 80
avec robinet
with cock
sans robinet
without cock
RI 332 60
RI 332 80
RI 330 60
RI 330 80
avec robinet
with cock
sans robinet
without cock
DN 60/80 DN 60/80
sans robinet
without cock
avec robinet
with cock
sans robinet
without cock
avec robinet
with cock
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
H 32
ACCESSOIRES DIVERS
SPARE PARTS
BALLE CAOUTCHOUC
POUR SIPHON
RUBBER BALLS FOR
SIPHON
RI 738 38
RI 738 12
3/8
1/2
ROBINET POUR SIPHON
COCK FOR SIPHON
DN
13
20
PORTETUYAU
CONNECTION
RI 745 50
RI 745 60
RI 745 70
RI 745 80
RI 745 90
RI 745 100
50
60
70
80
90
100

RI 732 212
RI 732 4
21/2
4
FRETTE POUR SIPHON
COLLAR FOR SIPHON
DN
RI 74860AN -
ANNEAU POUR BOL
RING BOWL
DN
RI 735 60
RI 33SC60
RI 33SC80
RACCORD COUDE
BENT CONNECTION
DN
RI 733 60
RI 33SD60
RI 33SD80
60
60
80
RACCORD DROIT
STRAIGHT CONNECTION
DN
ALUMINIUM ALUMINIUM
RI 722C
BRIDE PLEINE
FULL FLANGE
RI 722 4
RI 722 5
RI 722 6
RI 722 8
100
120
150
200
BRIDE
FLANGE
-
15
15
15
18
dim
18x18
18x18
18x18
23x23
-
-
15
dim
18x18
POUR
FOR
POUR / FOR RI 748 - RI 748A
POUR / FOR RI 336 - RI 335
POUR / FOR RI 746 - RI 746A
POUR / FOR RI 332 - RI 330
60
60
80
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
H 33
RI 770C2
RI 770C3
2
3
VOYANT COMPLET
COMPLETE LEVEL INDICATOR

RI 770 2
RI 770 3
2
3
VOYANT
LEVEL INDICATOR
/
RI 771 2
RI 771 3
RI 772 2
RI 772 3
RI 772 112
2
3
2
3
11/2
JOINT ET FRETTE
OR-JOINTAND BUSH
/
VOYANT COMPLET EN
VERRE
COMPLETE GLASS LEVEL
INDICATOR
/
VALVES DE TROP PLEIN ET VOYANTS
FLOAT VALVES AND LEVEL INDICATORS
AX 750 60
AX 750 80
AX 750 100
60
80
100
VALVE DE TROP PLEIN 2 BALLES
2 BALLS FLOAT VALVE
DN
RI 750 60
RI 750 80
60
80
VALVE DE TROP PLEIN
FLOAT VALVE
DN
AX 80G
AX 100G
80
100
RUBBER BALL FOR FLOATVALVE

AX 120P
AX 160P
AX 200P
120
160
200
BALLE P.V.C. POUR
TROP PLEIN
PVC-BALLSFOR FLOATVALVE

BALLE GOMME POUR TROP PLEIN


x 750A x 750A
A B
205
245
95
120
A B
230
290
290
140
180
180
RI 771
RI 772
AX 080SP4
AX 080SP5
4
5
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
H 34
REF.
RI 760 1/4
SIMPLE
ROBINET GOUTTE A GOUTTE
DRIP FEED OILER
REF.
ROBINET GOUTTE A GOUTTE
DRIP FEED OILER
REF.
RI 761 1/4
DOUBLE
ROBINET GOUTTE A GOUTTE
DRIP FEED OILER
AS 134 1/4
ROBINET GOUTTE A GOUTTE
DRIP FEED OILER
3 VOIES
REF.
RI 46C
VANNE A VOLANT F/F - PN 16
GATE VALVE F/F - NP 16
DN
1/4
3/8
1/2
3/4
1
11/4
11/2

11
13
15
19
24
32
37
DN
2
21/2
3
31/2
4
5
6

47
60
72
83
93
117
143
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
H 35
REF.
RI 362
1/4
3/8
1/2
3/4
1
11/4
11/2
DN
VANNE F/F - passage total PN 25
BALL VALVE F/F FULL BORE NP 25
8
10
14,5
19
24
30,5
37

2
21/2
3
4
5
DN
47
60
75
94
125

REF.
RI 368
1/4
3/8
1/2
3/4
1
11/4
11/2
DN
VANNE M/F - passage total PN 25
BALL VALVE M/F FULL BORE NP 25

2
21/2
3
4
DN
47
60
75
94

8
10
14,5
19
24
30,5
37
REF.
RI 370
1/2
3/4
1
11/4
11/2
2
DN
15
20
25
32
40
50

REF.
RI 375
3/8
1/2
3/4
1
11/4
DN
VANNE M/M - passage total PN 32
BALL VALVE M/M - FULL BORE NP 32
ROBINET AVEC PORTE-TUYAU
BALL BIBCOCK
10
10
12,5
15
25

VANNES A BOISSEAU SPHERIQUE


BALL-VALVES
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
REF. REF.
H 36
VANNES ET ROBINETS
BALL-VALVES
REF.
RI 5310
1/4
3/8
1/2
3/4
1
11/4
DN
11/2
2
DN
36
45

VANNE 3 VOIES F/F/F - passage reduit PN 40


3 WAY BALL VALVE F/F REDUCED BORE NP 40
10
12
15
18
23
29

REF.
RI 6500
3/8
1/2
3/4
1
11/4
DN
8
10
13
15
25

ROBINET REMPLISSAGE BOUTEILLES


BENT BRILL COCK
* OENOLOGIE
* ENOLOGY
REF.
RI 100VI6 143 150 13 415 103
A F H h
VANNE BIDIRECTIONELLE INDUSTRIELLE
6 - 2 BRIDES
Lame inox avec bord caoutchouc
PN 3 BAR - 45 PSI
NORME CE 1115 - OMOLOGUEE
BIDIRECTIONAL TWO-FLANGE KNIFE GATE
VALVE 6
Resilient seated stainless steel blade
PN 3 BAR - 45 PSI
NORMS CE 1115 - HOMOLOGATED
322 180 92
h1 L S
TUYAUTERIE POUR TONNE A LISIER
TUBING + CONNECTORS FOR SLURRY TANKERS
H 37
TUBE ZINGUE AVEC RACCORDS MALE ET FEMELLE
GALVANIZED PIPE WITH MALE AND FEMALE COUPLINGS
OM01
REF.
mm
2 mt 3 mt 4 mt
OM01D4Z2
OM01D5Z2
OM01D6Z2
OM01D8Z2
OM01D4Z3
OM01D5Z3
OM01D6Z3
OM01D8Z3
OM01D4Z4
OM01D5Z4
OM01D6Z4
OM01D8Z4
TUBE ZINGUE AVEC RACCORD MALE
GALVANIZED PIPE WITH MALE COUPLING
OM02
REF.
100
120
150
200

mm
2 mt 3 mt 4 mt
OM02D4Z2
OM02D5Z2
OM02D6Z2
OM02D8Z2
OM02D4Z3
OM02D5Z3
OM02D6Z3
OM02D8Z3
OM02D4Z4
OM02D5Z4
OM02D6Z4
OM02D8Z4
TUBE ZINGUE
GALVANIZED PIPE
OM03
REF.
100
108
120
125
133
150
159
200

mm
2 mt 3 mt 4 mt
OM03D4Z2
OM03108Z2
OM03D5Z2
OM03125Z2
OM03133Z2
OM03D6Z2
OM03159Z2
OM03D8Z2
OM03D4Z3
OM03108Z3
OM03D5Z3
OM03125Z3
OM03133Z3
OM03D6Z3
OM03159Z3
OM03D8Z3
OM03D4Z4
OM03108Z4
OM03D5Z4
OM03125Z4
OM03133Z4
OM03D6Z4
OM03159Z4
OM03D8Z4
TUYAUTERIE POUR TONNE A LISIER
TUBES FOR SLURRY TANKERS
100
120
150
200
TUYAUTERIE POUR TONNE A LISIER
TUBING + CONNECTORS FOR SLURRY TANKERS
H 38
TUBE AVEC COURBE 45 ET RACC. Z.
GALVANIZED PIPE WITH 45CURVE
OM03C
120
133
150
159
OM03C1203Z
OM03C1333Z
OM03C1503Z
OM03C1593Z
COURBE AVEC RACC.MALE ET FEM. Z.
OM04
REF.
OM04D4Z45
OM04D5Z45
OM04D6Z45
OM04D8Z45
3 mt

mm
REF.
COURBE AVEC CNE 90 MALE
GALV. CURVE 90 WITH MALE AND CONE GALV. CURVE 90 WITH FEMALE AND CONE
mm mm REF. REF.
OM05D4Z
OM05D5Z
OM05D6Z
OM05D8Z
100
120
150
200
100
120
150
200
OM05 OM06
OM06D4Z
OM06D5Z
OM06D6Z
OM06D8Z
OM02CM
REF.
120
150
OM02CMD5Z3
OM02CMD6Z3
3 mt

mm
REF.
GALV. CURVE 90 W/MALE AND FEM.
COURBE AVEC RACC.MALE ET FEM. Z.
GALV. CURVE 45 W/MALE AND FEM.
100
120
150
200
OM04D4Z90
OM04D5Z90
OM04D6Z90
OM04D8Z90
TUBE AVEC COURBE 45 ET MALE Z.
GALVANIZED PIPE WITH 45CURVE+MALE

mm
90 45
100
120
150
200

mm
REF.
COURBE AVEC CNE 90 FEMELLE
CNE MALE ZINGUE
GALVANIZED CONE MALE
CNE FEMELLE ZINGUE
GALVANIZED CONE FEMALE
mm mm REF. REF.
100
120
150
200
100
120
150
200
OM07D4Z
OM07D5Z
OM07D6Z
OM07D8Z
OM08D4Z
OM08D5Z
OM08D6Z
OM08D8Z
OM08 OM07
PALETTE COUPE JET
SPLASH PLATE
OM16
REF.
BRUTE
OM16G =
BLACK
ZINGUEE
OM16Z =
GALVANIZED
RACC. FEM. BRUT 3 CROCHETS
FEMALE COUPL. WITH 3 HOOKS - BLACK
mm REF.
100
120
150
200
OM040D4G
OM040D5G
OM040D6G
OM040D8G
OM40
TUYAUTERIE POUR TONNE A LISIER
TUBING + CONNECTORS FOR SLURRY TANKERS
H 39
RACCORD FEMELLE ZINGUE
GALVANIZED FEMALE COUPLING
RACCORD MALE ZINGUE
GALVANIZED MALE COUPLING
mm mm REF. REF.
80
100
120
150
200
80
100
120
150
200
OM09
OM09D3Z
OM09D4Z
OM09D5Z
OM09D6Z
OM09D8Z
OM10D3Z
OM10D4Z
OM10D5Z
OM10D6Z
OM10D8Z
OM10
BOUCHON FEMELLE ZINGUE
GALVANIZED FEMALE PLUG
OM11 OM12
BOUCHON MALE ZINGUE
GALVANIZED MALE PLUG
mm mm REF. REF.
OM11D3Z
OM11D4Z
OM11D5Z
OM11D6Z
OM11D8Z
80
100
120
150
200
OM12D3Z
OM12D4Z
OM12D5Z
OM12D6Z
OM12D8Z
80
100
120
150
200
RACCORD MALE FILETE ZINGUE
GALVANIZED THREADED MALE COUPLING
OM13 OM14
RACCORD FEMELLE FILETE ZINGUE
GALVANIZED TRHEAD FEMALE COUPLING
mm/ mm/ REF. REF.
OM13D4Z4
OM13D5Z4
OM13D5Z5
OM13D6Z5
OM13D6Z6
OM13D8Z8
100/4
120/4
120/5
150/5
150/6
200/8
OM14D4Z4
OM14D5Z4
OM14D5Z5
OM14D6Z5
OM14D6Z6
OM14D8Z8
100/4
120/4
120/5
150/5
150/6
200/8
RACC. MALE AVEC BRIDE -ZINGUE
GALVANIZED MALE WITH FLANGE
OM28 OM29
RACC. FEMELLE AVEC BRIDE -ZINGUE
GALVANIZED FEMALE WITH FLANGE
mm mm REF. REF.
OM28D4Z
OM28D5Z
OM28D6Z
OM28D8Z
100
120
150
200
OM29D4Z
OM29D5Z
OM29D6Z
OM29D8Z
100
120
150
200
CNE CAOUTCHOUC
RUBBER CONE
OM33
mm REF.
OM33D6
OM33D6L
150 lg.160
150 lg.220
OM30
RACC. MALE AVEC CNE FILETE 1/2
GALV.MALE COUPL. WITH THREADED CONE 11/2
mm REF.
OM30D4Z
OM30D5Z
OM30D6Z
100
120
150
TUYAUTERIE POUR TONNE A LISIER
TUBING + CONNECTORS FOR SLURRY TANKERS
H 40
RACCORD COMPLET BRUT
BLACK COMPLETE COUPLING
OM17C OM17M
RACCORD MALE BRUT
BLACK MALE COUPLING
mm REF. REF.
OM17D2M
OM17D3M
OM17D4M
OM17D5M
OM17D6M
OM17D8M
60
80
100
120
150
200
RACCORD FEM. BRUT SANS CROCHETS
BLACK FEMALE COUPL.WITHOUT HOOKS
OM17FSG OM17F
RACCORD FEMELLE BRUT
BLACK FEMALE COUPLING
mm mm REF. REF.
OM17D2FSG
OM17D3FSG
OM17D4FSG
OM17D5FSG
OM17D6FSG
OM17D8FSG
60
80
100
120
150
200
OM17D2F
OM17D3F
OM17D4F
OM17D5F
OM17D6F
OM17D8F
60
80
100
120
150
200
SPHERE BRUTE
BLACK SPHERE
OM17S OM17A
ANNEAU BRUT
BLACK RING
mm mm REF. REF.
OM17D2S
OM17D3S
OM17D4S
OM17D5S
OM17D6S
OM17D8S
60
80
100
120
150
200
OM17D2A
OM17D3A
OM17D4A
OM17D5A
OM17D6A
OM17D8A
60
80
100
120
150
200
mm
60
80
100
120
150
200
OM17D2C
OM17D3C
OM17D4C
OM17D5C
OM17D6C
OM17D8C
BRIDE FILETEE - ZINGUEE
THREADED FLANGE - GALV
OM32
mm REF.
OM32D4Z
OM32D5Z
OM32D6Z
OM32D8Z
100
120
150
200
REDUCTION M/F ZINGUEE
GALVANIZED M/F REDUCTION
M /F REF.
OM27D612Z
OM27D610Z
OM27D510Z
OM27D815Z
150/120
150/100
120/100
200/150
OM 27
REDUCTION F/M ZINGUEE
GALVANIZED F/M REDUCTION
F/M
REF.
OM27FD612Z
OM27FD610Z
OM27FD510Z
OM27FD815Z
150/120
150/100
120/100
200/150
OM 27F
TUYAUTERIE POUR TONNE A LISIER
TUBING + CONNECTORS FOR SLURRY TANKERS
H 41
TUBE BRUT LG.6 MT
BLACK PIPE LG. 6 MT
OM18 OM19
COURBE BRUTE 90
BLACK CURVE 90
mm mm REF. REF.
OM18D412
OM18D415
OM18D515
OM18D518
OM18D13315
OM18D612
OM18D615
OM18D618
OM18D820
OM18D825
100x1,2
100x1,5
120x1,5
120x1,8
133x1,5
150x1,2
150x1,5
150x1,8
200x2,0
200x2,5
OM19D412
OM19D420
OM19D512
OM19D520
OM19D612
OM19D620
OM19D812
OM19D820
100x1,2
100x2,0
120x1,2
120x2,0
150x1,2
150x2,0
200x1,2
200x2,0
OM20
mm REF.
OM20D4
OM20D5
OM20D6
OM20D8
100
120
150
200
ZINGUE SUR DEMANDE
GALVANIZED ON REQUEST
FRETTE FILETEE BRUTE
BLACK THREADED PIPE
OM21 OM22
JOINT CAOUTCHOUC
RUBBER RING
x L mm REF. REF.
OM21350
OM21470
OM21570
OM21670
OM21D100
OM215100
OM216100
OM214150
OM215150
OM216150
OM214200
OM215200
OM216200
OM218200
3x 50
4x 70
5x 70
6x 70
4x100
5x100
6x100
4x150
5x150
6x150
4x200
5x200
6x200
8x200
OM22D2
OM22D3
OM22D4
OM22D5
OM22D6
OM 22D6M
OM22D8
60
80
100
120
150
150
200
OM26
RECHANGE POUR GRIFFE
PARTS FOR FEMALE COUPLING
OM26C
OM26GL
OM26GC
OM26M
OM26O
OM26RC
OM26RL
BLACK CONE LG.177
L = 177

complet
complete
crochet long avec poignee
long hook with handle
crochet court
short hook
poignee
handle
oreille
lug
rivet court
short rivet
rivet long
long rivet
CNE BRUT LG.177
RENFORCE
REINFORCED
G = BRUT
Z = ZINGUE
BLACK
GALVANIZED
50
50
60
70
BRIDE CAOUTCHOUC
RUBBER FLANGE
OMGJD6/4
mm REF.
OMGJD6/4 150
p /th 4
TUYAUTERIE POUR TONNE A LISIER
TUBING + CONNECTORS FOR SLURRY TANKERS
H 42
RACCORD BRUT POUR TUYAU
BLACK PIPE FITTING
OM43
mm REF.
OM43D4
OM43D5
OM43D6
OM43D8
100
120
150
200
OM41
RACCORD ZINGUE POUR TUYAU
GALVANIZED PIPE FITTING
mm REF.
OM41D50Z
OM41D70Z
OM41D76Z
OM41D80Z
OM41D90Z
OM41D4Z
OM41D5Z
OM41D125Z
OM41D6Z
OM41D8Z
OM41D10Z
50
70
76
80
90
100
120
125
150
200
250
RACCORD FILETE POUR TUYAU - ZINGUE
THREADED CONNECTION PIPE - GALV.
OM602
/ REF.
OM602D502
OM602D602
OM602D803
OM602D8035
OM602D43
OM602D435
OM602D44
50x2
60x2
80x3
80x31/2
100x3
100x31/2
100x4
BUSE FEMELLE POUR CNE
CAOUTCHOUC
FEMALE SPLASHER FOR RUBBER
CNE
mm REF.
OM 37D6Z
OM37D6ZRC
OM37
BUSE MALE POUR CNE CAOU-
TCHOUC
MALE SPLASHER FOR RUBBER
CNE
mm REF.
OM 38D6Z
OM 38D6ZRC
150
150 avec
cone mont
with cone
assembled
OM38
150
150 avec
cone mont
with cone
assembled
BUSE FEMELLE POUR CNE CAOU-
TCHOUC AVEC RACC. BAUER
FEMALE SPLASHER FOR RUBBER
CNE WITH BAUER COUPLING
mm REF.
OM 37D5ZBA
OM 37D6ZBA
133/120
159/150
OM37BA
BUSE MALE POUR CNE CAOU-
TCHOUC AVEC RACC. BAUER
MALE SPLASHER FOR RUBBER CNE
WITH BAUER COUPLING
mm REF.
OM 38D5ZBA
OM 38D6ZBA
133/120
159/150
OM38BA
p. 15/10 - lg. 135 mm
Thikcness 15/10 - lg. 135 mm
TUYAUTERIE POUR TONNE A LISIER
TUBING + CONNECTORS FOR SLURRY TANKERS
H 43
OMB36
BUSE DEPANDAGE TROIS SORTIES
ZINGUE
3 WAYS GALV. SPLASHER
mm REF.
OMB3646Z
OMB3646CGZ
150/100/150
150/100/150
OM 24D6SAXZ
BUSE DE PRECISION
GALV. SPLASHER
mm REF.
OM 24D6SAXZ 150
OM 24ST
BUSE DEPANDAGE DOUBLE AVEC
CONES CAOUTCHOUC
DOUBLE GALV. SPLASHER WITH RUBBER CONES
mm REF.
OM 24STD6ZC 150/150
OM 93
BUSE DEPANDAGE DOUBLE ZINGUEE
DOUBLE GALV. SPLASHER
mm REF.
OM 93D6ZSRC 150/150
avec cones monts
with cones assembled
TUYAUTERIE POUR TONNE A LISIER
TUBING + CONNECTORS FOR SLURRY TANKERS
H 44
OMCS94
CONE DE REMPLISSAGE COMPLET
COMPLETE FILLING FUNNEL
mm REF.
OMCS94D6Z
OMCS94D8Z
150
200
OMCS 94IMB
CONE DE REMPLISSAGE BRUT
FILLING FUNNEL - BLACK
mm REF.
OMCS94IMB6
OMCS94IMB8
500
500
OMC 98D8Z
CONE DE REMPLISSAGE
FILLING FUNNEL - GALV.
mm REF.
OMC 98D8Z 200
OM 24
BUSE RAS DU SOL ZINGUEE
GALVANIZED SPLASHER
mm REF.
OMA 525
KIT ACCROCHAGE AUTOMATIQUE ZINGUE
QUICK ATTACH COUPLER - GALV.
mm REF.
OMA525D6Z
OMA 525D8Z
150
200
OM24D4Z
OM24D5Z
OM24D6Z
OM24D8Z
100
120
150
200
195
270
D d
H 45
RECHANGES LISIER
SPARE PARTS FOR SLURRYTANKERS
BVG 5120
BAVETTES CAOUTCHOUC
RUBBER PLATE
mm REF.
BVG 5120 LG. 120
p./th. 5
RC 120
BANDE CAOUTCHOUC DE RABOT A LISIER
ANTIABRASIF RENFORC
RUBBER STRIP FOR MANURE SCRAPER
lg. REF.
RC 12030L2
RC 12030L225
RC 12030L25
RC 12030L3
RC 12030R20
2 mt
2,25 mt
2,50 mt
3 mt
rouleaux
de 20 mt
OMJG
JOINTS CAOUTCHOUC DE PORTE
POUR TONNEAUX A LISIER
RUBBER SEAL FOR TANKER DOOR
mm REF.
OMJG 1616
OMJG 2515
OMJG 3015
OMJG 3510
OMJG 4420
prof. arrondi
round section
16x16
prof. arrondi
round section
25x25
30x15
35x10
44x20
poids-weight/mt
285 gr
507 gr
607 gr
473 gr
1190 gr
H
120
120
120
120
120
p/th
30
30
30
30
30
OMA 525G
ATTACHE RAPIDE ZINGUEE
QUICK ATTACH COUPLER - GALV.
mm REF.
OMA525D6ZG
OMBA52D6ZG
150
150
avec cones BAUER
with cones assembled
H 46
COMPLETE COUPLING BLACK
BA302
RACC. FEM. BRUT AVEC JOINT
BLACK FEMALE COUPLING
mm / mm REF. REF.
BA301D3G
BA30189312
BA301D4G
BA301D5G
BA301D6G
BA301D8G
76/3
89/31/2
108/4
133/5
159/6
194/8
BA302D3G
BA30289
BA302D4G
BA302D5G
BA302D6G
BA302D8G
76
89
108
133
159
194
RACCORD MALE BRUT
BLACK MALE COUPLING
BA304
BALANCIER BRUT
BLACK LEVER RING
mm mm REF. REF.
BA303D3G
BA30389G
BA303D4G
BA303D5G
BA303D6G
BA303D8G
76
89
108
133
159
194
BA304D3G
BA30489G
BA304D4G
BA304D5G
BA304D6G
BA304D8G
76
89
108
133
159
194
RACCORDS TYPE BAUER
BAUER TYPE COUPLINGS
RACCORD COMPLET BRUT
BA303
BA305D2
BA305D3
BA30589
BA305D4
BA305D5
BA305D6
BA305D8
50
76
89
108
133
159
194
BA306D2
BA306D3
BA30689
BA306D4
BA306D5
BA306D6
BA306D8
50
76
89
108
133
159
194
RACCORD MALE ZINGUE
GALVANIZED MALE COUPLING
BA309 BA310
RACCORD FEMELLE ZINGUE
GALVANIZED FEMALE COUPLING
mm mm REF. REF.
BA309D4Z
BA309108Z
BA309D5Z
BA309133Z
BA309D6Z
BA309159Z
BA309D8Z
108/100
108/108
133/125
133/133
159/150
159/159
194/200
108/100
108/108
133/125
133/133
159/150
159/159
194/200
BA310D4Z
BA310108Z
BA310D5Z
BA310133Z
BA310D6Z
BA310159Z
BA310D8Z
GALVANIZED MALE PLUG
BA307
mm REF.
BA30789Z
BA307D4Z
BA307D5Z
BA307D6Z
89
108
133
159
BA308
BOUCHON FEMELLE ZINGUE
GALVANIZED FEMALE PLUG
mm REF.
89
108
133
159
BA30889Z
BA308D4Z
BA308D5Z
BA308D6Z
BOUCHON MALE ZINGUE
JOINT DE RECHANGE
SPARE GASKET
BA305 BA306
JOINT ANTIHUILE
ANTIOIL GASKET
mm mm REF. REF.
BA301
H 47
RACCORD FILETE MALE
MALE THREADED COUPLING
BA311 BA312
RACCORD FILETE FEMELLE
FEMALE THREADED COUPLING
mm / mm / REF. REF.
89x3
108x4
133x5
159x6
BA312893Z
BA312D4Z
BA312D5Z
BA312D6Z
BA312D8Z
89x3
108x4
133x5
159x6
194x8
REDUCTION F-M ZINGUEE
GALVANIZED F-M REDUCTION
BA318 BA319
MAJORATION F-M ZINGUEE
GALVANIZED F-M MAJORATION
F / M F / M REF. REF.
BA318D489Z
BA318D5D4Z
BA318D6D4Z
BA318D6D5Z
108/ 89
133/108
159/108
159/133
89/108
108/133
108/159
133/159
RACCORDS TYPE BAUER
BAUER TYPE COUPLINGS
BA319D489Z
BA319D5D4Z
BA319D6D4Z
BA319D6D5Z
BA311893Z
BA311D4Z
BA311D5Z
BA311D6Z
BA343
COUDE AVEC CNE 90 FEM. ZING.
GALV. CURVE WITH 90 FEMALE CONE
RACC.FEM. AVEC BRIDE ZINGUE
GALVANIZED FEMALE WITH FLANGE
BA349 BA350
RACC.MALE AVEC BRIDE ZINGUE
GALVANIZED MALE WITH FLANGE
mm /
mm /
REF.
REF.
BA349D4Z
BA349D5Z
BA349D6Z
BA349D8Z
108/4
133/5
159/6
194/8
BA350D4Z
BA350D5Z
BA350D6Z
BA350D8Z
108/4
133/5
159/6
194/8
mm mm REF. REF.
BA343D4Z
BA343D5Z
BA343D6Z
BA343D8Z
108
133
159
194
BA344D4Z
BA344D5Z
BA344D6Z
BA344D8Z
108
133
159
194
BA344
COUDE AVEC CNE 90 MALE ZING.
GALV. CURVE WITH 90 MALE CONE
BA345
BUSE MALE ZINGUEE
GALVANIZED MALE SPRAYER
mm REF.
BA345D4Z
BA345D5Z
BA345D6Z
BA345D8Z
108
133
159
194
BUSE FEMELLE ZINGUEE
GALVANIZED FEMALE SPRAYER
mm REF.
BA346D4Z
BA346D5Z
BA346D6Z
BA346D8Z
108
133
159
194
BA346
H 48
RACCORD COMPLET BRUT
COMPLETE BLACK COUPLING
PE402
RACCORD MALE BRUT
BLACK MALE COUPLING
mm / mm REF. REF.
PE40189312G
PE401D4G
PE401D5G
PE401D6G
89/31/2
108/4
133/5
159/150
PE40289G
PE402D4G
PE402D5G
PE402D6G
89
108
133
159/150
RACCORD FEM. BRUT AVEC JOINT
BLACK FEMALE COUPLING + OR
PE403
mm REF.
PE40389G
PE403D4G
PE403D5G
PE403D6G
89
108
133
159/150
PE404
BALANCIER BRUT
BLACK LEVER RING
mm REF.
PE40489G
PE404D4G
PE404D5G
PE404D6G
89
108
133
150
RACCORDS TYPE PERROT
PERROT TYPE COUPLINGS
JOINT RECHANGE
SPARE GASKET
PE405 PE406
JOINT ANTIHUILE
ANTIOIL GASKET
mm mm REF. REF.
PE405D2
PE405D3
PE40589
PE405D4
PE405D5
PE405D6
50
70
89
108
133
159
PE406D2
PE406D3
PE40689
PE406D4
PE406D5
PE406D6
50
70
89
108
133
159
BOUCHON MALE ZINGUE
GALVANIZED MALE PLUG
PE407 PE408
BOUCHON FEMELLE ZINGUE
GALVANIZED FEMALE PLUG
mm mm REF. REF.
PE407D3Z
PE40789Z
PE407D4Z
PE407D5Z
PE407D6Z
70
89
108
133
159
PE408D3Z
PE40889Z
PE408D4Z
PE408D5Z
PE408D6Z
70
89
108
133
159
RACCORD MALE ZINGUE
GALVANIZED MALE COUPLING
PE409 PE410
RACCORD FEMELLE ZINGUE
GALVANIZED FEMALE COUPLING
mm mm REF. REF.
PE409D4Z
PE409108Z
PE409D5Z
PE409133Z
PE409D6Z
PE409159Z
108/100
108/108
133/125
133/133
159/150
159/159
108/100
108/108
133/125
133/133
159/150
159/159
PE410D4Z
PE410108Z
PE410D5Z
PE410133Z
PE410D6Z
PE410159Z
PE401
H 49
RACCORD FILETE MALE ZINGUE
GALV. MALE THREADED COUPLING
PE411 PE412
RACCORD FILETE FEM. ZINGUE
GALV. FEMALE THREADED COUPLING
mm / mm / REF. REF.
PE411893Z
PE411D4Z
PE411D5Z
PE411D6Z
89x3
108x4
133x5
159x6
89x3
108x4
133x5
159x6
PE412893Z
PE412D4Z
PE412D5Z
PE412D6Z
COUDE 45 ZINGUE
GALVANIZED 45 CURVE
RACCORDS TYPE PERROT
PERROT TYPE COUPLINGS
PE415
108/45
133/45
159/45
PE415Z10845
PE415Z13345
PE415Z15945
mm REF.
COUDE 90 ZINGUE
mm
108/90
133/90
159/90
PE415Z10890
PE415Z13390
PE415Z15990
REF.
GALVANIZED 90 CURVE
PE415
PE423
GALVANIZED F-M REDUCTION
mm
108x133
108x159
133x159
PE423Z108133
PE423Z108159
PE423Z133159
REF.
REDUCTION F-M ZINGUEE
PE424Z133108
PE424Z159108
PE424Z159133
133x108
159x108
159x133
GALVANIZED F-M MAJORATION
MAJORATION F-M ZINGUEE
mm REF.
PE424
COURBE AVEC CNE FEM. ZINGUEE
GALV. FEMALE CURVE WITH CNE
PE448 PE449
COURBE AVEC CNE MALE ZINGUEE
GALV. MALE CURVE WITH CNE
mm / mm / REF. REF.
PE448D4Z
PE448D5Z
PE448D6Z
108/4
133/5
159/6
PE449D4Z
PE449D5Z
PE449D6Z
108/4
133/5
159/6
CNE FEMELLE ZINGUE
GALVANIZED FEMALE CNE
PE450 PE451
CNE MALE ZINGUE
GALVANIZED MALE CNE
mm mm REF. REF.
PE450D4Z
PE450D5Z
PE450D6Z
108
133
159
PE451D4Z
PE451D5Z
PE451D6Z
108
133
159
RACC. MALE ZINGUE AVEC BRIDE
GALV. MALE COUPLING WITH FLANGE
PE454 PE455
RACC. FEM. ZINGUE AVEC BRIDE
GALV. FEMALE COUPLING WITH FLANGE
mm / mm / REF. REF.
PE454D4Z
PE454D5Z
PE454D6Z
108/4
133/5
159/6
PE455D4Z
PE455D5Z
PE455D6Z
108/4
133/5
159/6
H 50
TUYAUX CAOUTCHOUC POUR TONNE A LISIER
RUBBER HOSES FOR SLURRY TANKERS
TUYAU ASPIRATION AVEC SPIRALE EN ACIER INCORPOREE ET MANCHETTES
SUCTION HOSE WITH SLEEVES

mm.
100
100
110
120
125
133
150
150
150
200
200
200
LG
mt.
TGAS 1003
TGAS 1004
TGAS 1103
TGAS 1203
TGAS 1253
TGAS 1333
TGAS 1502
TGAS 1503
TGAS 1504
TGAS 2003
TGAS 2004
TGAS 2005
3
4
3
3
3
3
2
3
4
3
4
5
7 mm.
7 mm.
7 mm.
8 mm.
9 mm.
9 mm.
10 mm.
10 mm.
10 mm.
11 mm.
11 mm.
11 mm.
REF.
Epaisseur
Wall thickness
TUYAU REFOULEMENT (EN ROULEAUX DE 20 MT)
DELIVERYHOSE (20 MT. COILS)

mm.
30
45
48
50
55
60
70
75
80
90
100
PRESSION
BAR
TGRE 30
TGRE 45
TGRE 48
TGRE 50
TGRE 55
TGRE 60
TGRE 70
TGRE 75
TGRE 80
TGRE 90
TGRE 100
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5 mm.
5 mm.
5 mm.
5 mm.
5 mm.
6 mm.
6 mm.
7 mm.
7 mm.
7 mm.
7 mm.
REF.
Epaisseur
Wall thickness
TUYAU CAOUTCHOUC AVEC RACCORDS MONTS
RUBBER HOSE WITH COUPLINGASSEMBLED

mm.
150
LG.
mt
TGAS 1503K 3 10 mm.
REF.
Epaisseur
Wall thickness
AUTRES MESURES SUR DEMANDE
OTHER DIMENSIONS OM REQUEST
H 51
INT.
REF.
30
40
50
60
70
76
80
100
110
120
127
150
200
TVTE 30
TVTE 40
TVTE 50
TVTE 60
TVTE 70
TVTE 76
TVTE 80
TVTE 100
TVTE 110
TVTE 120
TVTE 127
TVTE 150
TVTE 200
TUYAUX P.V.C. POUR TONNE A LISIER ET LIQUIDES
P.V.C. HOSES FOR SLURRYTANKERS AND OTHER LIQUIDS
4,0 mm.
4,5 mm.
4,8 mm.
5,0 mm.
5,5 mm.
5,5 mm.
6,3 mm.
6,7 mm.
7,0 mm.
7,5 mm.
7,5 mm.
9,0 mm.
12,2mm.
550
730
1000
1250
1550
1700
1850
2700
3100
3600
3900
5000
10000
140
180
240
290
350
380
400
500
500
480
660
840
1160
7,0 bar
6,0 bar
5,0 bar
5,0 bar
4,5 bar
4,5 bar
4,0 bar
4,0 bar
3,0 bar
3,0 bar
3,0bar
2,0 bar
1,5 bar
21,0 bar
18,0 bar
15,0 bar
15,0 bar
13,5 bar
13,5 bar
12,0bar
12,0 bar
9,0 bar
9,0 bar
9,0 bar
6,0 bar
4,5 bar
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
30 mt.
30 mt.
20 mt.
20 mt.
20 mt.
20 mt.
10 mt.
P.V.C. VERT AVEC SPIRALE P.V.C. BLANCHE - INTERIEUR LISSE - EXTERIEUR ONDULE - RESISTANCE
TEMPERATURE -25 +60 C - PRESSION MAX. ASPIRATION: 3 BAR
GREEN PVC WITH WHITE PVC SPIRAL - SMOOTH INSIDE - CORRUGATED OUTSIDE - TEMPERATURE RESISTANCE
-25 + 60C - SUCTION MAX. PRESSURE: 3 BAR
SUPPLIED IN COILS OR IN 2-3-4-5-6 MT. LENGTH
REF.
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
76
80
90
TVLU 20
TVLU 25
TVLU 30
TVLU 35
TVLU 40
TVLU 45
TVLU 50
TVLU 55
TVLU 60
TVLU 70
TVLU 76
TVLU 80
TVLU 90
2,8 mm.
2,8 mm.
2,9 mm.
3,2 mm.
3,5 mm.
3,8 mm.
4,1 mm.
4,1 mm.
4,1 mm.
4,5 mm.
4,7 mm.
5,2 mm.
6,0 mm.
230
280
350
425
510
640
760
840
900
1120
1270
1450
1750
100
120
160
180
200
230
250
280
320
400
440
480
550
5,0 bar
5,0 bar
5,0 bar
5,0 bar
5,0 bar
5,0 bar
5,0 bar
5,0 bar
5,0 bar
5,0 bar
5,0 bar
4,0 bar
4,0 bar
15,0 bar
15,0 bar
15,0 bar
15,0 bar
15,0 bar
15,0 bar
15,0 bar
15,0 bar
15,0 bar
15,0 bar
15,5 bar
12,0 bar
12,0 bar
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
30 mt.
INT.
Epaisseur
Wallthickness
Rayon courb.
Bending radius
Press. service
Working pressure
Press.clatem.
Bursting press.
Lg. rouleaux
Coils length
FOURNI EN ROULEAUX OU EN LONGEURS DE 2-3-4-5-6 MT.
P.V.C. TRANSPARENT AVEC SPIRALE P.V.C. BLANCHE POUR LIQUIDES ALIMENTAIRES - INTERIEUR ET
EXTERIEUR LISSES -RESISTANCE TEMPERATURE -10 +60 C
TRANSPARENT PVC HOSE WITH WHITE PVC SPIRAL FORALIMENTARYLIQUIDS - SMOOTH INSIDE AND OUTSIDE
-TEMPERATURE RESISTANCE -10 + 60C
Rayon courb.
Bending radius
Press. service
Working pressure
Press.clatem.
Bursting press.
Lg. rouleaux
Coils length
Epaisseur
Wallthickness
TUYAU PVC AVEC RACCORDS MONTS
PVC HOSE WITH COUPLINGASSEMBLED

mm.
150
LG.
mt
TVTE 1503K 3 9 mm.
REF.
Epaisseur
Wall thickness
gr/mt
gr/mt
AUTRES MESURES SUR DEMANDE
OTHER DIMENSION ON REQUEST
H 52
INT. REF. HNA
20 mm.
25 mm.
30 mm.
35 mm.
40 mm.
45 mm.
50 mm.
60 mm.
63 mm.
70 mm.
75 mm.
80 mm.
90 mm.
100mm..
110 mm.
120 mm.
127 mm.
150 mm.
TVHNA 20
TVHNA 25
TVHNA 30
TVHNA 35
TVHNA 40
TVHNA 45
TVHNA 50
TVHNA 60
TVHNA 63
TVNHA 70
TVHNA 76
TVHNA 80
TVHNA 90
TVHNA 100
TVHNA 110
TVHNA 120
TVHNA 127
TVHNA 150
TUYAUX P.V.C.
P.V.C. HOSES
350
510
680
750
1300
1450
1700
2150
2250
2600
2850
3200
3750
4300
5000
5200
5400
7200
PRESS.SERVICE
Working pressure
HNP
7 bar
6 bar
5 bar
5 bar
5 bar
5 bar
5 bar
5 bar
4 bar
4 bar
4 bar
3 bar
3 bar
3 bar
3 bar
2 bar
2 bar
2 bar
LG. ROULEAUX
Coils length
60 mt.
60 mt.
60 mt.
60 mt.
30 mt.
30 mt.
30 mt.
30 mt.
30 mt.
30 mt.
30 mt.
20 mt.
20 mt.
20 mt.
20 mt.
20 mt.
20 mt.
20 mt.
REF. HNP
TVHNP 20
TVHNP 25
TVHNP 30
TVHNP 35
TVHNP 40
TVHNP 45
TVHNP 50
TVHNP 60
TVHNP 63
TVNHA 70
TVHNP 76
TVHNP 80
TVHNP 90
TVHNP 100
TVHNP 110
TVHNP 120
TVHNP 127
TVHNP 150
PRESS.SERVICE
Working pressure
HNA
5 bar
5 bar
5 bar
4 bar
4 bar
4 bar
4 bar
3 bar
3 bar
3 bar
3 bar
2 bar
2 bar
2 bar
1,5 bar
1,5 bar
1,5 bar
1,5 bar
HNA : NON TOXIQUE PRODUITS ALIMENTAIRES
HNA : NON TOXIC - ALIMENTARYLIQUIDS
HNP : HAUTE PRESSION
HNP : HIGH PRESSURE
INT.
REF.
25 mm.
30 mm.
32 mm.
35 mm.
38 mm.
40 mm.
45 mm.
52 mm.
60 mm.
63 mm.
70 mm.
76 mm.
80 mm.
90 mm.
102 mm.
110 mm.
127 mm.
153 mm.
TVFL 25
TVFL 30
TVFL 32
TVFL 35
TVFL 38
TVFL 40
TVFL 45
TVFL 52
TVFL 60
TVFL 63
TVFL 70
TVFL 76
TVFL 80
TVFL 90
TVFL 102
TVFL 110
TVFL 127
TVFL 153

1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5
6
190
220
240
280
300
320
350
410
540
560
610
680
740
850
1000
1150
1350
1600
10 bar
10 bar
9 bar
8 bar
8 bar
8 bar
8 bar
8 bar
8 bar
8 bar
7 bar
7 bar
7 bar
7 bar
7 bar
7 bar
6 bar
4 bar
30 bar
30 bar
27 bar
24 bar
24 bar
24 bar
24 bar
24 bar
24 bar
24 bar
21 bar
21 bar
21 bar
21 bar
21 bar
21 bar
18 bar
12 bar
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
TUYAU P.V.C. PLAT - RENFORCE PAR FIL POLYESTER - RESISTANCE TEMPERATURE -10+60 C
LAY FLAT PVC HOSE REINFORCED WITH POLYESTER YARNS TEMPERATURE RESISTANCE -10+60C
Press. service
Working pressure
Press.clatem.
Bursting press.
Lg. rouleaux
Coils length
TUYAU PV.C. TRANSPARENT AVEC SPIRALE EN FIL DACIER - INTERIEUR
ET EXTERIEUR LISSES - RESISTANCE TEMPERATURE -10+60C
TRANSPARENT P.V.C. HOSE WITH STEEL SPIRAL - SMOOTH INSIDE
AND OUTSIDE - TEMPERATURE RESISTANCE -10+60C
gr/mt
gr/mt
H 53
REF.
10 x 15
13 x 18
16 x 21
19 x 25
22 x 28
25 x 32
TVGA 10
TVGA 13
TVGA 16
TVGA 19
TVGA 22
TVGA 25
135
165
200
280
380
430
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.

Lg. rouleaux
Coils length
JARDINAGE - P.V.C. NOIR AVEC RESILLE VERTE
GARDENING - BLACK P.V.C. WITH GREEN NET
TUYAUX P.V.C.
P.V.C. HOSES
REF.
8 x 14
8 x 14
10 x 16
10 x 16
13 x 20
13 x 20
19 x 27
19 x 27
25 x 33
25 x 33
TVAR 8
TVAR 8/25
TVAR 10
TVAR 10/25
TVAR 13
TVAR 13/25
TVAR 19
TVAR 19/25
TVAR 25
TVAR 25/25
130
130
170
170
270
270
570
570
790
790
100 mt.
25 mt.
100 mt.
25 mt.
100 mt.
25 mt.
50 mt.
25 mt.
50 mt.
25 mt.

Lg. rouleaux
Coils length
PULVERISATEUR - P.V.C. BLEU 40 BARS
ATOMIZER - BLUE P.V.C. 40 BARS
gr/mt
gr/mt
REF.
13 x 17
16 x 21
19 x 25
25 x 32
TVGG 13
TVGG 16
TVGG 19
TVGG 25
140
185
240
380
50 mt.
50 mt.
50 mt.
50 mt.

Lg. rouleaux
Coils length
JARDINAGE - P.V.C. JAUNE
GARDENING - YELLOW P.V.C.
gr/mt
H 54
REF.
8 x 14
10 x 16
12 x 18
16 x 22
TVCR 8
TVCR 10
TVCR 12
TVCR 16
130
155
180
230
100 mt.
100 mt.
100 mt.
100 mt.

Lg. rouleaux
Coils length
TUYAU P.V.C. CRISTAL - APPLICATIONS DIVERSES
CRISTAL PV.C. HOSE GENERAL USE
TUYAUX EN ROULEAU
COILS HOSES
REF.
76
80
90
100
120
TGPG 1876
TGPG 1880
TGPG 1890
TGPG 18100
TGPG 18120
2100
2250
2550
2900
3950
INT.
TUYAU CAOUTCHOUC PLAT POUR ALIMENTATION ENROULEUR
FLAT RUBBER HOSE FOR IRREGATOR FEED
REF.
A
mm
57
57
57
57
87
87
FST 25
FST 32
FST 38
FST 51
FST 76
FST 102
FILTRES A EAU ZINGUES
ZINC PLATED STEEL STRAINERS
D
mm

/ mm
H
mm
118
118
118
118
118
178
103
103
103
103
147
147
1- 25
11/4- 32
11/2- 38
2- 51
3- 76
4- 102
gr/mt
gr/mt
REF.
6 x 14
6 x 14
8 x 17
8 x 17
10 x 19
10 x 19
13 x 23
13 x 23
16 x 26
19 x 30
TVAC 6
TVAC 6/25
TVAC 8
TVAC 8/25
TVAC 10
TVAC 10/25
TVAC 13
TVAC 13/25
TVAC 16
TVAC 19
170
170
240
240
280
280
380
380
450
590
100 mt.
25 mt.
100 mt.
25 mt.
100 mt.
25 mt.
100 mt.
25 mt.
100 mt.
100 mt.

Lg. rouleaux
Coils length
AIR COMPRIME - PV.C. NOIR
COMPRESSEDAIR - BLACK P.V.C.
gr/mt
H 55
100
105
110
120
145
135
150
100
105
110
150
125
155
150
180
150
160
190
190
200
230
230
230
260
350
FONDS DE CITERNE
DISHED HEADS FOR TANKS
H 10
mm
Epsseurs mm
Thickness mm
Poids
Theoretic weight
Volume lt
Theoretic volume
1,2-1,5-2-2,5-3-4
1,2-1,5-2-2,5-3-4
1,2-1,5-2-2,5-3-4
1,2-1,5-2-2,5-3-4
1,2-1,5-2-2,5-3-4
1,2-1,5-2-2,5-3-4
2-3-4-5
1,5-2-2,5-3-4
1,5-2-2,5-3-4
1,5-2-2,5-3-4-5
3-4-5
1,5-2-2,5-3-4-5
3-4-5
2-2,5-3-4-5
3-4-5
2-2,5-3-4-5
2,5-3-4-5
3-4-5-6
3-4-5-6
3-4-5-6
4-5-6
4-5-6
4-5-6
4-5-6-7
4-5-6-7
R
mm
r
mm
h
mm
D
mm
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
50
30
50
30
30
30
50
30
50
30
50
30
30
50
50
50
50
50
50
50
50
1000
1000
850
900
1200
1200
1800
1900
2000
2000
2400
2500
2600
3000
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4400
4500
4600
5000
6000
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1100
1200
1270
1300
1430
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2200
2250
2300
2500
3000
3 kg
3,5 kg
4 kg
4,5 kg
5 kg
5,5 kg
6 kg
6,5 kg
7 kg
8,5 kg
10,5 kg
11,5 kg
12 kg
14 kg
15,5 kg
18 kg
20,5 kg
22,5 kg
25,5 kg
28 kg
34 kg
35 kg
37 kg
44 kg
62 kg
18
22
29
35
44
44
54
51
57
76
108
106
130
138
186
187
219
318
362
411
523
553
583
722
1226
FONDS STANDARD TYPE D
DISHED HEADS TYPE D
PROFIL ELASTOMERE POUR FONDS DE CITERNE
ELASTOMER PROFIL FOR TANK HEADS
Toutes mesures sur demande
Any lenght on request
H 56
75
80
90
95
105
115
125
135
145
155
165
175
190
200
210
230
240
260
270
280
290
310
330
350
370
390
420
440
FONDS DE CITERNE
DISHED HEADS FOR TANKS
H 10
mm
Epsseurs mm
Thickness mm
Poids ...
Theoretic weight
Volume lt
Theoretic volume
2-3-4
3-4
3-4
3
3-4
3-4-5
3-4
3-4-5
3-4
3-4
3-4-5
3-4-5
3-4-5
3-4-5
3-4-5
4-5
4-5
4-5
4-5
4-5
4-5
4-5
4-5
5-6
5-6
5-6
5-6-7
5-6-7
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
50
50
30
30
38
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
110
120
125
130
135
140
150
160
170
180
190
200
300
320
380
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1100
1200
1250
1300
1350
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
300
320
380
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1100
1200
1250
1300
1350
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
0,7 kg
0,9 kg
1,2 kg
1,3 kg
1,9 kg
2 kg
2,5 kg
3 kg
3,5 kg
4 kg
5 kg
5,3 kg
6 kg
6,5 kg
7,5 kg
8 kg
10 kg
12 kg
13 kg
14 kg
15 kg
16 kg
18,5 kg
21 kg
22,5 kg
25 kg
28 kg
34 kg
3,5
4
7
8
11
15
21
27
33
41
50
60
71
84
98
121
159
203
228
254
283
315
383
462
57
672
813
939
FONDS STANDARD TYPE E
DISHED HEADS TYPE E
R
mm
r
mm
h
mm
D
mm
H 57
AG 17-19
AG 20-22
AG 23-25
AG 26-28
AG 29-31
AG 32-35
AG 36-39
AG 40-43
AG 44-47
AG 48-51
AG 52-55
AG 56-59
AG 60-63
AG 64-67
AG 68-73
AG 74-79
AG 80-85
AG 86-91
AG 92-97
AG 98-103
AG 104-112
AG 110-123
AG 113-121
AG 122-130
AG 131-139
AG 134-148
AG 140-148
AG 149-161
AG 162-174
AG 175-187
AG 188-200
AG 201-213
AG 214-226
AG 227-239
AG 240-252
COLLIERS DE SERRAGE CADMIES
RENFORCES
GALVANIZED HEAVY DUTY
HOSE CLAMPS
REF.
Course
Range
Bande
Band
Boulon
Bolt
17-19
20-22
23-25
26-28
29-31
32-35
36-39
40-43
44-47
48-51
52-55
56-59
60-63
64-67
68-73
74-79
80-85
86-91
92-97
98-103
104-112
110-123
113-121
122-130
131-139
134-148
140-148
149-161
162-174
175-187
188-200
201-213
214-226
227-239
240-252
20x0,8
24x1,5
26x1,7
M6x1,0
M8x1,25
M10x1,5
22x1,2 M7x1,0
18x0,6 M5x0,8

REF.
Course
Range
Bande
Band
Boulon
Bolt
29-31
32-35
36-39
40-43
44-47
48-51
52-55
56-59
60-63
64-67
68-73
74-79
80-85
86-91
92-97
98-103
104-115
113-121
122-130
131-139
140-148
149-161
162-174
175-187
188-200
201-213
214-226
227-239
240-252
20x0,8
24x1,5
26x1,7
M6x1,0
M8x1,25
M10x1,5
COLLIERS DE SERRAGE - INOX
INOX HEAVY DUTY HOSE CLAMPS
M7x1,0 22x1,2
AIX 29-31
AIX 32-35
AIX 36-39
AIX 40-43
AIX 44-47
AIX 48-51
AIX 52-55
AIX 56-59
AIX 60-63
AIX 64-67
AIX 68-73
AIX 74-79
AIX 80-85
AIX 86-91
AIX 92-97
AIX 98-103
AIX 104-112
AIX 113-121
AIX 122-130
AIX 131-139
AIX 140-148
AIX 149-161
AIX 162-174
AIX 175-187
AIX 188-200
AIX 201-213
AIX 214-226
AIX 227-239
AIX 240-252
H 58
COLLIERS DE SERRAGE DOUBLE SPI-
RALE ZINGUS POUR TUYAU PVC
DOUBLE SPIRAL GALVANIZED FOR PVC
HOSE CLAMPS
REF.
Course
Range
50-65
50-65
75-90
75-90
100-115
100-115
125-143
125-143
150-167
150-167
200-230
200-230
COLLIERS DE SERRAGE ZINGUES A
DOUBLE BOULON
TWO BOLTS GALVANIZED HOSE CLAMPS
REF.
Course
Range
Bande
Band
Boulon
Bolt
41-50
46-55
51-60
56-65
61-70
66-75
71-80
76-85
81-90
86-95
91-100
96-105
101-110
106-115
111-120
116-125
121-130
131-140
141-150
151-160
161-170
171-180
181-190
191-200
20x1
25x1
M6x45
M8x60
AD 41-50
AD 46-55
AD 51-60
AD 56-65
AD 61-70
AD 66-75
AD 71-80
AD 76-85
AD 81-90
AD 86-95
AD 91-100
AD 96-105
AD 101-110
AD 106-115
AD 111-120
AD 116-125
AD 121-130
AD 131-140
AD 141-150
AD 151-160
AD 161-170
AD 171-180
AD 181-190
AD 191-200
APC 50-65D
APC 50-65G
APC 75-90D
APC 75-90G
APC 100-115D
APC 100-115G
APC 125-143D
APC 125-143G
APC 150-167D
APC 150-167G
APC 200-230D
APC 200-230G
droit
gauche
droit
gauche
droit
gauche
droit
gauche
droit
gauche
droit
gauche
right
left
right
left
right
left
right
left
right
left
right
left
H 59
ASSEMBLAGE DE TROIS TUBES
THREE TUBE CLAMP
ACCESSOIRES DE FIXATION POUR STABULATION
STABLE FENCINGASSEMBLYFITTINGS
A
B
RACCORD DANGLE TUBES
THREE TUBE ANGLE CROSS
DIMENSIONS
A X B
Boulons
Bolts
A
B
B
ASSEMBLAGE DE DEUX TUBES
TWO TUBE T CLAMP
B
A
REF.
DIMENSIONS
A X B
Boulons
Bolts
ATTACHE RAPIDE
QUICK RELEASE LOCK
REF.
DIMENSIONS
A X B
Boulons
Bolts
SM 1013
SM 1033
SM 1043
SM 1053
SM 1083
SM 1093
SM 1103
SM 1123
SM 1143
SM 1153
3/4 x 3/4
1 x 1
11/4 x 1
11/4 x 11/4
11/2 x 1
11/2 x 11/4
11/2 x 11/2
2 x 1
2 x 11/2
2 x 2
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 35
REF.
SM 2033
SM 2053
SM 2063
SM 2083
SM 2103
1 x 1
11/4 x 11/4
11/2 x 1
11/2 x 11/2
2 x 2
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
SM 3063
SM 3073
SM 3083
SM 3103
SM 3113
SM 3133
SM 3143
SM 3153
SM 3173
SM 3183
SM 3193
1 x 1/2
1 x 3/4
1 x 1
11/4 x 1
11/4 x 11/4
11/2 x 1
11/2 x 11/4
11/2 x 11/2
2 x 11/4
2 x 11/2
2 x 2
10 x 40
10 x 50
10 x 55
10 x 60
10 x 70
10 x 60
10 x 70
12 x 70
10 x 70
12 x 70
12 x 85
REF. DIMENSIONS
Boulons
Bolts
SM 4013
SM 4023
SM 4033
SM 4043
1
11/4
11/2
2
10 x 40
10 x 40
10 x 40
10 x 40
H 60
CROIX POUR TROIS OU QUATTRE TUBES
THREE OR FOUR TUBE FLAT CROSS
RACCORD DANGLE 3 TUBES
THREE TUBE CROSS CLAMP
A
B
RACCORD AGRAFE ET NERVURE
FOLDEDAND RIBBED CLAMP
REF.
DIMENSIONS
A X B
BOULONS
SM 7023
SM 7033
SM 7043
SM 7053
SM 7063
SM 7083
SM 7093
1 x 1
11/4 x 1
11/4 x 11/4
11/2 x 11/4
11/2 x 11/2
2 x 11/2
2 x 2
10 x 20
10 x 20
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
REF.
Boulons
Bolts
SM 8053
SM 8073
SM 8103
SM 8133
1 x 1
11/4 x 11/4
11/2 x 11/2
2 x 2
10 x 50
10 x 60
12 x 70
12 x 80
DIMENSIONS
A X B
REF.
Boulons
Bolts
SM 3253
SM 3283
11/4 x 11/4
2 x 11/4
10 x 70
10 x 70
DIMENSIONS
A X B
CHARNIERE ECONOMIQUE MALE
MALE HINGE
CHARNIERE ECONOMIQUE FEMELLE
FEMALE HINGE
REF. DIMENSIONS
Boulons
Bolts
SM 18253
SM 18273
SM 18293
SM 18313
1
11/4
11/2
2
8 x 20
8 x 20
10 x 20
10 x 20
REF. DIMENSIONS
Boulons
Bolts
SM 18243
SM 18263
SM 18283
SM 18303
1
11/4
11/2
2
8 x 20
8 x 20
10 x 20
10 x 20
A
B
H 61
RACCORD DANGLE DROIT
RIGHTANGLE CLAMP
TE SUPPORT DE TUBE DE COMMANDE
DRIVING ROD HOLDER
RACCORD CROIX A BOULONS
TWO TUBE CROSS CLAMP
A B
REF. DIMENSIONS
Boulons
Bolts
SM 25013
SM 25023
SM 25033
SM 25043
SM 25053
3/4
1
11/4
11/2
2
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 25
10 x 25
REF.
2 Boulons
2 Bolts
SM 39033
SM 39043
SM 39053
SM 39063
SM 39073
11/4 x 11/4
11/4 x 11/2
11/4 x 2
11/2 x 11/4
11/2 x 11/2
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
DIMENSIONS
A X B
1 Boulon
1 Bolt
10 x 50
10 x 50
10 x 50
10 x 50
10 x 50
REF. DIMENSIONS
Boulons
Bolts
SM 53013
SM 53023
SM 53033
SM 53043
SM 53053
11/4 x 11/4
11/2 x 11/4
11/2 x 11/2
2 x 11/2
2 x 2
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
JOINT POUR TUBES
TUBE COUPLING
COLLIER
CLAMP
REF. DIMENSIONS
Boulon
Bolt
SM 61013
SM 61023
SM 61033
SM 61043
SM 61053
SM 61063
1/2
3/4
1
11/4
11/2
2
8 x 35
10 x 45
10 x 50
10 x 60
10 x 70
10 x 80
REF. DIMENSIONS
Boulon
Bolt
SM 41033
SM 41063
SM 41073
SM 41083
SM 41093
3/4
1
11/4
11/2
2
8 x 20
10 x 40
10 x 40
10 x 40
10 x 40
H 62
GOND SUR PLATINE
BOLT WITH PLATE
GOND A TIREFOND
BOLT WITH THREADED PIN
REF. L L1
158 113
FIXATION A BOULONNER OU A SOUDER
WELD-ON OR BOLT-ON BRACKET
REF. L
180
D1
24
D
10 EA 136
REF. D L
SM 3010 8 170
EA
C/C
43
L1
70
SM 3015
SM 3032
GOND FILETE AVEC 2 ECROUS
THREADED BOLT WITH 2 NUTS
REF. L
220

20 SM 3005
FIXATION AVEC CHAINE ET AXE
BRACKET WITH CHAINAND PIN
REF. L
SM 3030 150
D1
13
D
16 EA 100
H 63
BRIDE POTEAU 1 DIRECTION
BRACKET WITH CHAINAND LINCH PIN
BRIDE POTEAU 2 DIRECTIONS
BRACKET WITH 2 CHAINS AND LINCH PINS
REF.
D
L
SM 3034 13 180
EA
C/C
148
REF.
D
L
SM 3035 13 180
EA
C/C
148

FILETAGE
THREAD
TOF 2216
TOF 2220
TOF 2222
TOF 2015
TOF 2016
TOF 2018
16
20
22,5
20
20
20
140
150
140
150
165
180
M 22
M 22
M 22
M 20
M 20
M 20
L
TIGE FILETEE A OEIL AVEC 2 ECROUS
THREADED EYE STEM WITH 2 NUTS REF.
FOURREAU
SLEEVE
REF.

L
SMF 495A 114 495
CONTRE BRIDE POTEAU
BRACKET
REF.
D
L
SM 3033 13 180
EA
C/C
148
GRAISSAGE - JARDINAGE
GREASING - GARDENING
I
INDEX
I 1
STATION DE POMPAGE GAS-OIL COMPACT :
- 55 lt/min
- compte-litres 3 chiffres
- pistolet automatique
- tuyau gas-oil 20 lg. 4 mt
ACCESSOIRES GAS-OIL
GASOIL ACCESSORIES
IN 0070CP
STATION DE POMPAGE GAS-OIL COMPACT:
- 70 lt/min
- compte-litres 3 chiffres
- tube 25 lg. 4 mt
- pistolet automatique
PERSONAL USE REFUELLING SYSTEM:
- 70 lt/min
- 3 digit meter
- automatic nozzle
- delivery hose 25 lg. 4 mt
IN 0057CP
PILIER SUPPORT POUR IN 0055CP / IN 0070CP
- sur demande
PEDESTAL FOR IN 0055CP / IN 0070CP
- on request
PERSONAL USE REFUELLING SYSTEM:
- 55 lt/min pump
- 3 digit meter
- automatic nozzle
- delivery hose 20 lg. 4 mt
IN 0055CP
I 2
PROFESSIONAL MURALE
- 120 lt/min
- by-pass
- compte-litres 3 chiffres
- pistolet automatique
- tuyau gasoil 1 lg. 4 mt
- degre de protection IP 55
- connections avec brides de 1
- ltre externe
ACCESSOIRES GASOIL
GASOIL ACCESSORIES
INC 9331
BOITE DE METAL
- sur demande
METAL BOX
- on request
TRANSFERT UNIT
- 120 LT
- by-pass
- 3 digit meter
- automatic nozzle
- delivery hose 20 lg. 4 mt
-protection grade IP 55
- 1 fanged connectors
- external flter
INT 0120/M monophas - single-phase
INT 0120/T
trifas - single-phase
I 3
KIT DE POMPAGE A BATTERIE 45 l/min:
- attache 2
- pistolet manuel
- tube 20 lg. 4 mt
- tube aspiration tlscopique
ACCESSOIRES GASOIL
GASOIL ACCESSORIES
IN 0015
KIT DE POMPAGE 45 l/min:
- compte litres mcanique
- pistolet automatique
- tube gas-oil 20 lg. 4 mt
- tube tlscopique
TANK KIT WITH LP3 ELECTRIC PUMP 45 l/min:
- 3 digit meter
- 2 tank connector
- automatic nozzle
- delivery hose 20 lg. 4 mt
- telescopic suction hose
IN 0040
CASSETTE AVEC ELECTROPOMPE 45 l/min
- compte litres
- pistolet automatique
- tube gas-oil 20 lg. 4 mt
CABINET WITH LP3 ELECTRIC PUMP 45 l/min
- 3 digit meter
- automatic nozzle
- delivery hose 20 lg 4 mt
COMPLETE TANK KIT 45 l/min:
- 2 quick coupling
- hand nozzle
- delivery hose 20 lg. 4 mt
- telescopic suction hose
IN 0011 12 V. IN 0024 24 V.
I 4
INT 0009
STATION EN KIT TRANSPORTABLE :
- pompe complte
- cosses avec cble 2 mt
- tube 20 lg. 4 mt
- ltre
- pistolet manuel aluminium
PORTABLE KIT :
- complete pump
- 2 mt cable with pliers
- delivery hose 20 lg. 4 mt
- flter
- aluminium hand nozzle
ACCESSOIRES GRAISSE-HUILE
GREASE-OIL ACCESSORIES
INC 1118
POMPE COMPLTE POUR GRAISSE :
POUR FT 50/60 KG.
- membrane
- tuyau R2 lg. 5 mt
- pistolet avec exible et tte de graissage
WHEEL MOUNTED GREASE SET :
SUITABLE FOR 50-60 KG. DRUMS
- with diaphragm
- R2 hose lg. 5 mt
- nozzle with fexible pipe and grease head
FILTRES GAS-OIL
GASOIL FILTERS
12 V. INT 0010 24 V.
REF. ADAPTABLE
INFL044JD
INFL265MFP
INFL496NH
INFL296CAV
INFL796CAV
J.D.
PERKINS
N.H. TYPE 496
TYPE 296
TYPE 796
I 5
IN JS32
POMPE ROTATIVE A PALETTES :
- 50 lt/min
- tube aspiration
- adapteur 2 pour ft
- conseille pour transvaser carburants et
lubriants
VANE ROTARY PUMP
- 50 l/1
- 2 drum connector
- 3 pcs suction pipe
- suitable for diesel and lubricant
ACCESSOIRES GASOIL
GASOIL ACCESSORIES
IN Z013
POMPE A PISTON :
- 35 lt/min
- tube aspiration
- adaptateur 2 pour ft
PISTON PUMP :
- 35 l/stroke
- 2 drum connector in 3 pcs
- 3 pcs suction pipe
- suitable for diesel and lubricant
IN 003
POMPE A LEVIER :
- 25 l/1
- tube aspiration tlscopique
- conseille pour transvaser lubriants
LEVER END PUMP :
- telescopic suction pipe
- 25 l/stroke
- suitable for lubricant
I 6
IN P002
PISTOLET AUTOMATIQUE :
- 65 lt/min
- raccord tournant 1 F
AUTOMATIC SHUT-OFF NOZZLE
- 65 l/min
- complete with 1 F swivel connection
ACCESSOIRES GASOIL
GASOIL ACCESSORIES
IN P016
PISTOLET MANUEL POLIPROPILENE
- 80 lt/min
- attache 1
POLYPROPYLENE HAND NOZZLE
- 80 l/min
- complete with 1 F brass ftting
PISTOLET MANUELLE ALUMINIUM
- raccord tournant 1 F
ALUMINIUM HAND NOZZLE
- complete with 1 F swivel connection
INP 080
PISTOLET AUTOMATIQUE ALUMINIUM
- 80 lt/min
- raccord tournant 1 F
AUTOMATIC SHUT-OFF NOZZLE - ALUMINIUM
- 80 l/min
- complete with 1 F swivel connection
INP 030
100 lt/min
INP 035
120 lt/min
I 7
IN P0100
PISTOLET AUTOMATIQUE ALUMINIUM :
- 120 lt/min
- raccord tournant 1 F
AUTOMATIC SHUT-OFF NOZZLE - ALUMINIUM
- 120 l/min
- complete with 1 F swivel connection
ACCESSOIRES GASOIL
GASOIL ACCESSORIES
INE 150FPF
ENTONNOIR
- 150
- ltre et rallonge exible
FUNNEL
- 150
- flter and fexible extension
BROC PLASTIQUE AVEC BEC
PLASTIC JUG WITH SPOUT
BURETTE DOUBLE BEC
(1 rigide + 1 souple)
PRESSURE-OILER WITH TWO
INTERCHANGEABLE SPOUTS
1 STIFF + 1 FLEXIBLE
INEM 2L
2 lt
INEM 4L
4 lt
REF.
CAPACITE
CAPACITY
cm
3
IN 301
IN 302
IN 303
300
500
750
I 8
UNITE MOBILE TRANSVASEMENT HUILE
- VISCONTROLL - :
Prestations :
- dbit 9/25 lt/min
- pression fonctionnement 6-12 bars
- 230 V. / 50 Hz
- bruit infrieur 65 dB
- alimentation 2 versions
- puissance 0,75 kw
- viscosit huile de 10 2000 CST
- allumage et extinction automatique avec pressostat
Performances :
- fow 9/25 lt/min
- operating pressure 6-12 bars
- 230 V. / 50 Hz
- noise levels less 65 dB
- power 0,75 kw
- oil viscosity from 10 to 2000 CST
- automatic ignition and shutdown with pressure switch
ACCESSOIRES HUILE
GREASE-OIL ACCESSORIES
VISCONTROLL DC SUR BATTERIE AVEC
CHARGEUR DE BATTERIE INCORPORE
- 12 volts
- dbit 6 lt/min
- pistolet compte-liitres
VISCONTROLL DC INDIPENDENT MOBILE
UNIT FOR OIL TRANSFER :
- 12 volts
- fow 6 lt/min
- fow meter
INTV 2630
INTV 26301
avec pistolet compte-litres
with fow meter
Caracteristiques :
- support sur charriot avec structure
porte-ft tubulaire quip de support
pistolet, support tuyau et rcolteur
de gouttes.
- pompe autoamorante avec moteur
autoventil ferm (protection IP 55) 230 V
- tuyau aspiration 1 Gas avec soupape
de fond et ltre.
- tuyau de refoulement 4 mt. 1/2 Gas
Characteristics :
- tubular structure trailer-mounted support for
moving drums, complete with nozzle support,
pipe support and drip collector.
- self-priming pump with a.c. asynchronous motor,
self-ventilating closed (protection rating IP 55)
- 1gas suction pipe with standing valve and flter
- delivery nozzle with fexible end and automatic
non-drip valve
INTV 263DC
I 9
IN 004
POMPE A BARIL POUR GRAISSE :
- capacit 16 kg.
- tuyau haute pression lg. 2 mt
- valve
- tube rigide
- tte 4 griffes
GREASE BARREL PUMP
- tank capacity 16 kg.
- high pressure fexible hose lg.2 mt
- ball valve
- 4 jaw coupler
ACCESSOIRES GRAISSE
GREASE ACCESSORIES
IN 005
POMPE A BARIL POUR HUILE :
- capacit 16 kg.
- tuyau caoutchouc refoulement 2 mt.
OIL BARREL PUMP :
- tank capacity 16 kg.
- fexible hose lg.2 mt
IN 0050
CHARRIOT POUR FT 180/220 KG. :
- renforc 4 roues
180/220 KG. DRUM TROLLEY :
- 4 wheels - heavy duty
I 10
G KITI
Kit 5 accessoires pour
compresseur avec:
- Pistolet de gonage
- Pistolet gasoil
- Pistolet de peinture
- Soufette
- Tube air
Set of 5 guns for compressor in
cardboard box :
- Infating gun
- Fuel gun
- Painting gun
- Air gun
- hose
GP61B
Pistolet gasoil 1 lt. Fuel gun 1 lt. tank
GP60D
Pistolet de gonage avec
manometre
Infating gun with manometer
GP162B
Pistolet de peinture Painting gun
Soufette Air gun
GP63
Tube air Hose
GP63
GP60A
GP162B
G KITI/H KIT HOMOLOGUE HOMOLOGATED KIT
GP60D/H
Pistolet de gonage avec
manometre - HOMOLOGUE
Infating gun with manometer
HOMOLOGATED
GP60A
GP60D
I 11
1=
2=
3=
4=
5=
6=
7=
8=
9=
10=
11=
12=
13=
14=
15=
16=
Pump-box
Cap
Rotor
Roller
Screw M8
Seal ring
Spacer
Bearing
Grease
Gasket
Nut
Connection
Screw
3
/
4

Nut
Connection
Screw 1
Rechanges Spare parts
Boite
Couvercle
Rotor
Rouleau
Vis M8
Joint
Distantiel
Roulement
Graisseur
Joint
Ecrou
Attache
Nipple
3
/
4

Ecrou
Attache
Nipple 1
POMPE A EAU POUR P.D.F. TRACTEUR
WATER PUMP FOR TRACTOR P.T.O.
GAFE ML20A
GAFE ML20B
GAFE MLI25
GAFE MT300
REF.
30 Bar
30 mm
19 mm
600-Um/1
PS5,5-kW4
70 lt./1
150 lt./1
180 lt./1
Kg. 10,5
mm. 180
mm. 220
mm. 190
Max Pressure
Suction
Delivery
Max. revolution
Absorb. power
Wash- capaci t y
Flow 19
Flow 30
Weight
Height
Length
Width
Donnes techniques Technical data
Press. Max
Aspiration
Refoulement
Tours Max
Puissance
Capacit lavage
Dbit 19
Dbit 30
Poids
Hauteur
Longueur
Largeur
Pression max
Max pressure
Asp/Ref
Inlet/Outlet
Tours max
Revolution
Puissance
Absorbed power
Porte
Water output
Lt/min
Mesures
Dimensions
25 bars
25 bars
25 bars
30 bars
30/19 mm
30/19 mm
30/19 mm
40/40 mm
700
700
700
700
5,5 HP
4 KW
5,5 HP
4 KW
5,5 HP
4 KW
10 HP
7,5 KW
180
180
180
280
18x22x19
18x22x19
25x22x19
24x28x25
Tuyau mt
Hose mt
3 asp./inlet
7 ref./outlet
5 asp./inlet
10 ref./outlet
3 asp./inlet
7 ref./outlet
3 asp./inlet
7 ref./outlet
*
*
avec soupape en laiton pour le reglage de la pression with a brass valve for pressure regulation
I 12
12 Bar
2
2,5 lt.
700-Um/1
HP 1,5
170 lt./1
140 cm
3
Kg. 14
mm. 225
mm. 400
mm. 270
Max Pressure
Cylinder
Tank capacity
Max. revolution
Abs. power
Air volume
Compr. volume
Weight
Height
Lenght
Width
Donnes tecniques Technical data
Press. Max
Cilindre
Capacit
Tours Max
Puissance
Volume air
Cilindre
Poids
Hauteur
Longueur
Largeur
GAFE 551S
GAFE551
REF.
Compresseur avec reservoir
Compressor with tank
COMPRESSEURS POUR P.D.F. TRACTEUR
COMPRESSOR FOR TRACTOR P.T.O.
43=
44=
45=
46=
47=
48=
49=
50=
51=
53=
58=
101=
102=
103=
104=
105=
106=
107=
Top link
Level rod
Nut
Washer
Screw
Screw
Washer
Nut
Box
Grease nipple
Reduction
Head RH
Blade
Washer
Ring
Packing
Screw
Head LH
Rechanges
Attache 3p.
Jauge
Ecrou
Rondelle
Vis
Vis
Rondelle
Ecrou
Boite
Graisseur
Rduction
Tte Dr.
Palette
Rondelle
Anneau
Joint
Vis
Tte G.
151=
152=
201=
204=
205=
206=
257=
258=
301=
302=
303=
304=
305=
306=
307=
308=
309=
310=
Piston
Piston-ring
Bearing
Shaft
Bearing
Spacer
Shaft joint
Pin
Tank
Gauge
Saf. valve
Nut
Connection
Hose 6x8
Clamp
Fill-head
Hose 60
Chain
Cylindre
Joint cyl.
Roulement
Alb.manov.
Roulement
Distantiel
Attache arbre
Goupille
Rservoir
Manomtre
Soupape sec.
Ecrou
Attache
Tube 6x8
Collier
Tte
Tube 60
Chaine
Compresseur sans reservoir
Compressor without tank
Spare parts
I 13
GAFE 571
REF.
ATTACHE 3 POINTS
3P LINKAGE
GAFE 561
REF.
TUYAU 6 - LG. 4 MT AVEC GRAISSEUR
HOSE 6 - LG. 4 MT WITH GREASER
ACCESSOIRES POUR COMPRESSEUR P.D.F. TRACTEUR
ACCESSORIES FOR COMPRESSOR TRACTOR P.T.O.
GAFE 441
REF.
CREPINE
FILTER
GAFE 431
REF.
PISTOLET REGLABLE
ADJUSTABLE GUN
ACCESSOIRES POUR POMPE A EAU
ACCESSORIES FOR WATER PUMP
GAFEML204
REF.
ROULEAU POUR POMPE
ADJUSTABLE COIL FOR PUMP
I 14
LI 1CP
SECATEUR PNEUMATIQUE AVEC PROTECTION :
- pression dexercise : 8/10 bar
- capacit de coupe : 25/28 mm
- superlger - facile manier
PNEUMATIC PRUNING SHEARS WITH PROTECTION :
- working pressure : 8/10 bars
- cutting capacity : 25/28 mm
- superlight - easy to use
SECATEURS
SHEARS
LI 1CPRP15
SECATEUR PNEUMATIQUE
AVEC PERCHE LG. 1,5 MT
PNEUMATIC PRUNING SHEARS
WITH EXTENSION LG.1,5 MT
I 15
SECATEURS
SHEARS
LI 4CPV
SECATEUR PNEUMATIQUE POUR VIGNE :
- pression dexercise : 8/10 bars
- capacit de coupe : 25
- consommation air : 80 lt/min.
PNEUMATIC PRUNING SHEARS FOR VINEYARDS :
- working pressure : 8/10 bars
- cutting capacity : 25
- air requirement : 80 lt/min.
LI 4D
SECATEUR POUR BRANCHES :
- lame acier double articulation
- longueur : 80 mm
BRANCH CUTTING SHEARS :
- steel blade with double joint lever
- length : 80 mm
TVPL 34
TVPL 46
TVPL 48
TVPL 68
TVPL 610
TVPL 810
TVPL 812
TVPL 1012
TVPL 1014
REF.
Porte
Capacity
kg/ 100 mt
Rayon courb.
Bending radius
mm
Pression exer.
Working press.
Kg/cm
2
3
4
4
6
6
8
8
10
10
0,520
1,500
3,600
2,110
4,800
2,710
6,000
3,300
7,200
22
30
35
40
55
60
60
80
80
10
20
40
14
30
9
20
7,5
16
INT
mm
4
6
8
8
10
10
12
12
14
EXT
mm
TEMPERATURE : -10 C + 60 C
TUYAU POLYETHYLENE POUR SECATEURS PNEUMATIQUES
POLYETHYLENE HOSE FOR PNEUMATIC SHEARS
I 16
LI RL100
MODELE MINI
Capacit : 100 mt - tuyau 6 x 8
50 mt - tuyau 8 x 10
MINI TYPE
Capacity : 100 mt - hose 6 x 8
50 mt - hose 8 x 10

ENROULEURS POUR TUYAU AIR COMPRIMEE
HOSE WINDERS FOR COMPRESSED AIR HOSE
LI RL150
MODELE MOYEN
Capacit : 150 mt - tuyau 6 x 8
100 mt - tuyau 8 x 10
MEDIUM TYPE
Capacity : 150 mt - hose 6 x 8
100 mt - hose 8 x 10
LI RL200
MODELE GRAND
Capacit : 200 mt - tuyau 6 x 8
150 mt - tuyau 8 x 10
BIG TYPE
Capacity : 200 mt - hose 6 x 8
150 mt - hose 8 x 10
I 17
STANDARD A LEVIER AVEC PROTECTION
40 bars - buse 1,5 cramique
TRIGGER SPRAY GUN WITH PROTECTION
40 bars - 1,5 ceramic spray tip

LANCES HAUTE PRESSION BRAGLIA
BRAGLIA HIGH PRESSURE SPRAY GUNS
GAB 600L
GAB 1000L
GAB 1500L
REF.
600
1000
1500
LG. MM
STANDARD A POIGNEE AVEC PROTECTION
40 bars
HANDLE SPRAY GUN WITH PROTECTION
40 bars

GAB 600P
GAB 1000P
GAB 1500P
REF.
600
1000
1500
LG. MM
TURBINE POUR CULTURES MOYEN ET HAUT FT
60 bars - buse 2,3
TURBINE FOR MEDIUM AND HIGH TRUNK TREES
SPRAYING
60 bars - spray tip 2,3

GAB600TR23
REF.
600
LG. MM
I 18
TURBO 400 - STANDARD
TRAITEMENT ANTIPARASITAIRE
50 bars - buse 1,5
TURBO 400 - STANDARD
FOR VINEYARDS AND ORCHARDS SPRAYING
50 bar - spray tip 1,5

LANCES HAUTE PRESSION BRAGLIA
BRAGLIA HIGH PRESSURE SPRAY GUNS
GAB 400TR
GAB400TRG
REF.
400
400
AVEC RACCORD TOURNANT
WITH SWIVEL CONNECTION
LG. MM
PROTECTEUR DESHERBANT
SPRAY SHIELD

GAB1305.9
REF.
350 mm
PORTE / CAPACITY
TTE DE LANCE
SPRAYER HEAD

GAB 913058T
REF.
pour/for GAB 600L
BUSE POUR LANCE
NOZZLE FOR SPRAY GUN
GAB98017UG
REF.
pour/for GAB 600L
I 19
INJECTEUR DENGRAIS POUR RACINES BRAGLIA
BRAGLIA ROOT FEEDER
GAL 1302SL1
GAL 1302CL2
REF.
SANS COMPTE-LITRES
WITHOUT FLOW METER
AVEC COMPTE-LITRES
WITH FLOW METER
LANCE POUR POMPE A DOS BRAGLIA
BRAGLIA SPRAY GUN POUR KNAPSAC PUMP
Pression dexercise max : 20 bars
Rallonge 500 MM
Jet cne 1,5
Max operating pressure : 20 bars / 300 PSI
500 mm extension
1,5 cone nozzle
GAL 49013
Pression dexercice max : 10 bars
Raccord tournant G1/2M
Bride rglable
Max operating pressure : 10 bars / 150 PSI
1/2 BSPM. swivel connection
Adjustable foot bar
I 20
ENROULEURS AGRICOLES
AGRICULTURAL HOSE WINDERS
SRRL 100
SRRL 150
REF.
100 mt tuyau/hose
150 mt tuyau/hose
Capacit
Capacity
TYPE STANDARD - RACCORD 8/10
STANDARD TYPE - CONNECTION 8/10
SRRP 100
SRRP 150
REF.
100 mt tuyau/hose
150 mt tuyau/hose
Capacit
Capacity
TYPE PULVERISATEUR - RACCORD 8/10
SPRAYER TYPE - CONNECTION 8/10
SRRC 100
SRRC 150
REF.
100 mt tuyau/hose
150 mt tuyau/hose
Capacit
Capacity
TYPE SUR CHARIOT - RACCORD 8/10
WHEEL MOUNTED TYPE - CONNECTION 8/10
I 21
ENROULEURS JARDINAGE
GARDEN HOSE WINDERS
SRST 50
SRST 100
SRST 150
REF.
50 mt tuyau/hose
100 mt tuyau/hose
150 mt tuyau/hose
Capacit
Capacity
POUR TUYAU 1/2 (12 MM)
FOR HOSE 1/2 (12MM)
SRGO 100
REF.
100 mt tuyau/hose
Capacit
Capacity
POUR TUYAU 1 (25 MM)
FOR HOSE 1 (25MM)
I 22
PELLES PLASTIQUE
PLASTIC SHOVELS
OF 5400/B
OF 5402/B
REF.
AVEC RENFORT
WITH STIFFENING
OF 5401/B
OF 5403/B
REF.
avec manche
with shaft
PETIT MODELE SMALL
OF 5200/B
OF 5202/B
REF.
avec manche
with shaft
AVEC RENFORT
WITH STIFFENING
OF 5201/B
OF 5203/B
REF.
avec manche
with shaft
GROS MODELE LARGE
MANCHE REPLACEMENT SHAFT
OF 600
avec manche
with shaft
I 23
PELLES ACIER
STEEL SHOVELS
OF 101N/1
OF 102N/1
OF 102N/4
OF 105N/1
OF 105N/4
REF.
Poids
Weight
kg
Paquet de
Qty / box
nr
29
31
34
26
28
0,9
1,05
1,25
0,85
1,00
25
25
25
25
25
30
31,5
34,5
26,5
29
Longueur
Length
cm
Largeur
Width
cm
PELLES ACIER AU BORE TRAITE
BORON STEEL SHOVELS - TREATED
OF 105T/2
REF.
Poids
Weight
kg
Paquet de
Qty / box
nr
27 0,90 12 27,5
Longueur
Length
cm
Largeur
Width
cm
OF 108T/00
REF.
Poids
Weight
kg
Paquet de
Qty / box
nr
29 0,95 12 28,5
Longueur
Length
cm
Largeur
Width
cm
OF 120T/1
REF.
Poids
Weight
kg
Paquet de
Qty / box
nr
29 0,90 12 30
Longueur
Length
cm
Largeur
Width
cm
I 24
JARDINAGE
GARDENING
PELLE AVEC MANCHE SHOVEL WITH SHAFT
OF 500/1
REF.
Poids
Weight
kg
Paquet de
Qty / box
nr
23 0,95 12 19
Longueur
Length
cm
Largeur
Width
cm
OF 501/1
REF.
Poids
Weight
kg
Paquet de
Qty / box
nr
18 0,80 12 18
Longueur
Length
cm
Largeur
Width
cm
OF 521/1
REF.
Poids
Weight
kg
Paquet de
Qty / box
nr
115 0,70 12 /
Longueur
Length
cm
Largeur
Width
cm
OF 586/12
OF 586/16
OF 586/20
REF.
Poids
Weight
kg
Paquet de
Qty / box
nr
32
42
52
0,53
0,70
0,83
10
10
10
0,85
0,85
0,85
Longueur
Length
cm
Largeur
Width
cm
OF 525/1
REF.
Poids
Weight
kg
Paquet de
Qty / box
nr
115 0,75 12 /
Longueur
Length
cm
Largeur
Width
cm
OF 530/1
REF.
Poids
Weight
kg
Paquet de
Qty / box
nr
22 0,80 12 17
Longueur
Length
cm
Largeur
Width
cm
PELLE CARREE AVEC MANCHE SQUARE SHOVEL WITH SHAFT
PIOCHE AVEC MANCHE
RTEAU ACIER S/MANCHE STEEL RAKE WITHOUT SHAFT
RTEAU 9 DENTS + MANCHE 9 TOOTH RAKE WITH SHAFT
PELLE AVEC MANCHE SHOVEL WITH SHAFT
HOE WITH SHAFT
AGRIEXPORT S.p.A.
Via Veneto,6 A/B - 46029 SUZZARA - MANTOVA - ITALIA
Tel. +39 0376 536541 - Fax +39 0376 521723
www.agriexport.it - e-mail:info@agriexport.it