Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Etude D'oeuvre Voltaire Candide
Etude D'oeuvre Voltaire Candide
N : 91005
FRANAIS
Toutes sries
Etude duvre :
Candide de voltaire
Plan de la fiche
1. De la critique de loptimisme laffirmation dune morale pragmatique et dsenchante
2. Les cibles de Candide : une violente critique du XVIIIe sicle
3. La parodie des genres littraires la mode
4. Un style lefficacit implacable
En partenariat avec :
Fiche Cours
N : 91005
FRANAIS
Toutes sries
En partenariat avec :
Fiche Cours
N : 91005
FRANAIS
Toutes sries
la noblesse prfre refuser un homme vertueux et considrer son fils comme un btard sil na pas les titres requis. Il en rsulte des
personnalits involutives, comme le fils du baron qui soppose jusquau bout lunion de Candide et de Cungonde.
Lintolrance et le fanatisme
La devise de Voltaire vieillissant est : Ecrasons lInfme . Il range sous ce terme lintolrance et le fanatisme. De nombreuses
manifestations de ces deux vices apparaissent dans Candide. Lautodaf de Lisbonne (VI) illustre les terribles drives du fanatisme.
Mais lEglise nest pas la seule responsable : en Hollande, Candide croise un dangereux prdicateur protestant (III).
Lesclavage et la guerre
Ces deux flaux essentiels portent une atteinte majeure au respect et la dignit de la personne humaine. La guerre est
principalement montre dans lhorreur extrme, au clbre chapitre III. Un terrible cho au chapitre XXIII achve den peindre
la cruaut. En effet, alors que Candide et Martin naviguent vers lAngleterre, ils voient un amiral condamn mort pour navoir
pas fait tuer assez de monde . Terrible leon dune logique violente, la guerre entrane lhomme dans un mcanisme infernal. Reste
dun monde barbare entretenu par les rois, sa prtendue noblesse est comme lharmonie du champ de bataille telle quil ny en
eut jamais en enfer (III).
Au chapitre XIX, lesclavage est condamn par la figure du malheureux ngre de Surinam, atrocement mutil par la stricte application
du code noir . Etendu terre, pauvrement vtu et priv de sa langue maternelle, le noir dcrit sa condition avec une rsignation
inhumaine. Leffet produit est dautant plus fort que Candide et Cacambo rencontrent ce personnage leur sortie de lEldorado,
utopie de tolrance et de libert.
En partenariat avec :
Fiche Cours
N : 91005
FRANAIS
Toutes sries
Lantiphrase
Lantiphrase consiste suggrer une pense en formulant lide contraire. Par l, elle sert lironie omniprsente dans le conte.
Son emploi permet Voltaire de suggrer la distance entre une illusion et le rel ou de sous-entendre une logique effrayante. Ds
le premier chapitre, le lecteur comprend par antiphrase la trs relative richesse du baron, la relation de Pangloss avec la petite
servante ou encore la vritable origine de Candide. Les diffrentes cibles tudies prcdemment ne sont pas juges de manire
explicite, mais leurs mfaits sont montrs et les conclusions simposent delles-mmes. Procd plus efficace quune condamnation
ouverte et argumente, lantiphrase se prte merveilleusement lesprit dun conte o le hros, par sa candeur, dcouvre avec des
yeux trangers le monde et ses horreurs.
La satire
La satire atteint une efficacit remarquable dans les portraits qui sont faits de laristocratie et de certaines conduites intolrantes,
cruelles. Ainsi, au chapitre XXII, les malversations et la corruption dun officier de police brossent un portrait effrayant de la justice
franaise.
La parodie
La parodie a dj t voque. Elle est rendue sensible par les exagrations, les hyperboles et les incohrences. Nul genre littraire
ny chappe, pas mme lutopie. LEldorado (XVII et XVIII) apparat vraiment comme une socit aux dimensions dmesures, o
le merveilleux y est peut-tre factice (les moutons y volent et les fontaines dversent de leau rose).
Le dcalage
Le dcalage est omniprsent, renforc par la navet du hros et la sottise de son matre. Ainsi, Candide ne comprend que
tardivement les intentions des soldats bulgares (II), du familier de lInquisition (V) ou du marchand hollandais (XX) qui le dpossde
des moutons qui lui restent. Le lecteur peroit avant lui les malheurs qui lattendent. Il est la fois amus et horrifi du spectacle
qui lui est offert.
La vision tragique dun monde dintrt et de mensonge est rendue sur le mode dun humour extraordinairement vari. La langue
voque de manire frivole la misre du monde, laquelle ne peut tre supportable que grce la lgret. Voltaire rclamait tous
les genres sauf le genre ennuyeux . Candide ne lest jamais, car il voque sans pesanteur la faiblesse dune poque finissante.
En partenariat avec :