www.Droit-Afrique.

com

CEMAC

CEMAC
Tarif des douanes (dispositions gnrales)
Acte n7/93-UDEAC-556-SE1 du 21 juin 1993

[NB - Acte n7/93-UDEAC-556-SE1 portant rvision du Tarif Extrieur Commun et fixant les Modalits
dApplication du Tarif Prfrentiel Gnralis, modifi par lActe n5/94-UDEAC-556-CD-56 du 19 Dcembre
1994]

Tarif des douanes de lUDEAC

Chapitre 1 - Dispositions gnrales

Art.1.- Composition du tarif des douanes
1) Le Tarif des douanes comprend :
A. les rgles gnrales pour son interprtation ;
B. le Tarif Extrieur Commun (TEC) qui
sapplique aux changes entre lUDEAC et les
pays tiers ;
C. le Tarif Prfrentiel (TP) qui sapplique aux
changes inter-Etats ;
D. les dispositions relatives aux franchises.
2) Le texte portant modalits dapplication de la
Taxe sur le Chiffre dAffaires (TCA) et les droits
daccise figure en annexe.
Art.2.- 1) Le prsent Tarif des Douanes est appliqu conformment aux rgles fixes par le Code
des Douanes de lUDEAC et ses textes
dapplication.
2) Le Tarif des Douanes est bas sur la nomenclature du Systme Harmonis de Dsignation et Codification des Marchandises (SH). Il est obligatoirement applicable par les Etats membres dans tous
ses lments, pour ltablissement des tarifs douaniers et fiscaux, tant limportation qu
lexportation et pour la confection et la publication
des statistiques commerciales dans lUDEAC.
3) Lapplication du Tarif des Douanes exclut la
perception de tout autre droit et taxe de caractre

Tarif des douanes (dispositions gnrales)

national frappant les changes limportation ou au

transit, lexception, toutefois, des droits et taxes
perus au titre des services rendus par les administrations publiques ou parapubliques.
La nature et la liste de ces services sont arrtes par
le comit de Direction.
Art.3.- Rgles gnrales pour linterprtation du
Systme Harmonis
Le classement des marchandises dans la nomenclature est effectu conformment aux principes ciaprs :
1) Le libell des titres de Sections, de Chapitres ou
de Sous-Chapitres est considr comme nayant
quune valeur indicative, le classement tant dtermin par Section galement daprs les termes
des positions et des Notes de Sections ou de Chapitre et, lorsquelles ne sont pas contraires aux termes
des dites positions et Notes, daprs les Rgles suivantes :
2)
a) Toute rfrence un article dans une position dtermine couvre cet article mme incomplet ou non fini la condition quil prsente, en ltat, les caractristiques essentielles
de larticle complet ou fini. Elle couvre galement larticle complet ou fini, ou considrer
comme tel en vertu des dispositions qui prcdent, lorsquil est prsent ltat dmont ou
non mont.

1/9

www.Droit-Afrique.com

b) Toute mention dune matire dans une position dtermine se rapporte cette matire soit
ltat pur, soit mlange ou bien associe
dautres matires. De mme, toute mention
douvrage en une matire dtermine se rapporte aux ouvrages constitus entirement ou
partiellement de cette matire. Le classement
de ces produits mlangs ou articles composites est effectu suivant les principes noncs
dans la Rgle 3.

3) Lorsque des marchandises paraissent devoir tre

classes sous deux ou plusieurs positions par application de la Rgle 2 b) ou dans tout autre cas, le
classement sopre comme suit :
a) La position la plus spcifique doit avoir la
priorit sur les positions dune porte plus gnrale. Toutefois, lorsque deux ou plusieurs
positions se rapportent chacune une partie
seulement des matires constituant un produit
mlang ou un article composite ou une partie seulement des articles dans le cas de marchandises prsentes en assortiments conditionns pour la vente au dtail, ces positions
sont considrer, au regard de ce produit ou de
cet article, comme galement spcifiques
mme si lune delles en donne par ailleurs une
description plus prcise ou plus complte.
b) Le produit mlang, les ouvrages composs
de matires diffrentes constitues par
lassemblage darticle diffrents et les marchandises prsentes en assortiments conditionns pour la vente au dtail, dont le classement ne peut tre effectu en application de la
Rgle 3 a), sont classs daprs la matire ou
larticle qui leur confre leur caractre essentiel lorsquil est possible doprer cette dtermination.
c) Dans le cas o les Rgles 3 a) et 3 b) ne
permettent pas deffectuer le classement, la
marchandise est classe dans la position place
la dernire par ordre de numrotation parmi
celles susceptibles dtre valablement prises en
considration.
4) Les marchandises qui ne peuvent pas tre classes en vertu des Rgles vises ci-dessus sont classes dans la position affrente aux articles les plus
analogues.
5) Outre les dispositions qui prcdent, les Rgles
suivantes sont applicables aux marchandises reprises ci-aprs : les tuis pour appareils photographiques, pour instruments de musique, pour armes,
pour instruments de dessins, les crins, et les
contenants similaires, spcialement amnags pour
recevoir un article dtermin ou un assortiment,

Tarif des douanes (dispositions gnrales)

CEMAC
susceptibles dun usage prolong et prsents avec
les articles auxquels ils sont destins, sont classs
avec ces articles lorsquils sont du type normalement utilis pour ce genre de marchandises. Toutefois, cette disposition ne sapplique pas lorsque les
emballages sont susceptibles dtre utiliss valablement dune faon rpte.
6) Le classement des marchandises dans les souspositions dune mme position est dtermin lgalement daprs les termes de ces sous-positions et
des Notes de sous-positions ainsi que, mutatis mutandis, daprs les rgles ci-dessus, tant entendu
que ne peuvent tre compares que les souspositions de mme niveau. Aux fins dapplication
de cette Rgle, les Notes de Sections et de Chapitres sont galement applicables sauf dispositions
contraires.

Chapitre 2 - Tarif extrieur commun

Art.4.- Composition du T.E.C
Le Tarif Extrieur Commun comprend le droit de
douane et la surtaxe temporaire.
Art.5.- (Acte n5/94) Taux du Droit de Douane
Taux du Droit de Douane
Les taux du droit de douane applicables aux produits des pays tiers imports dans lUDEAC sont
fixs comme suit :
a) Catgorie I : Biens de premire ncessit
5%
b) Catgorie II : Matires premires et bien
dquipement 10 %
c) Catgorie III : Biens intermdiaires et divers
20 %
d) Catgorie IV : Biens de consommation courante 30 %
[NB - Voir en fin de texte lexception la classification concernant les matires premires et intrants susceptibles dtre agrs en faveur de
lindustrie ddition.]
Les produits rentrant dans chacune des Catgories
ci-dessus sont repris dans la liste figurant en annexe
II.
2) Aprs lentre en vigueur des prsentes dispositions, le calendrier fix au paragraphe 1 - d) cidessus peut tre modifi par le Comit de Direction

2/9

www.Droit-Afrique.com
la demande motive dun ou de plusieurs Etats
membres.

CEMAC

Art.6.- Surtaxe temporaire

Les catgories II, III et IV reprsentent les paliers

successifs de transformation. La catgorie III
contient, non seulement les produits intermdiaires,
mais aussi les produits divers de consommation
finale dont le classement dans cette catgorie rsulte dun compromis entre les besoins divergents
de protection et de production dans les Etats membres. La classification obit aussi aux principes
suivants :
lorsque le produit est en mme temps intrant et
produit de consommation finale, cest en principe la logique industrielle qui doit lemporter :
le produit est class en catgorie (II) et (III) selon le stage de la transformation.
lorsque le produit considr comme intrant par
un industriel est en ralit un produit fini ou
quasiment fini qui ne fait lobjet que dune trs
faible transformation industrielle et apporte
une faible valeur ajoute locale (simples montage, dcoupage, mlange ou mise en bouteille
par exemple), il est class en catgorie III.

1) La surtaxe temporaire prvue larticle 4 cidessus est applicable :

a) aux produits figurant dans la liste en annexe
I a) soumis la date du 01/01/1994 des restrictions quantitatives dans les Etats membres ;
b) aux produits figurant dans la liste en annexe
Ib

Les matires premires de certains produits de

premire ncessit (produits pharmaceutiques par
exemple) normalement classs en II sont classs en
catgorie (I) sils sont identifiables sans quivoque
- A dfaut, il sera fait recours la procdure
dagrment en prenant en considration la fois la
destination et une liste limitative dintrants de la
filire ddouaner en catgorie(I).

5) Les Etats membres doivent informer le Comit

de Direction de la date dlimination effective de
toute restriction quantitative et de la date
dapplication de la surtaxe temporaire pour le produit correspondant.

Du point de vue de la technique tarifaire, la classification a tch de :

ne pas introduire des diffrenciations de tarif
entre produits si lapplication savre incontrlable compte tenu des moyens techniques dont
disposent les administrations douanires,
respecter larchitecture tarifaire en fonction des
diffrents stades de fabrication, quelles que
soient les matires constituantes dun article,
crer une position fourre-tout pour les produits non repris sous une dsignation explicite,
sans que cette position reoive pour autant une
taxation plus faible que les positions plus spcifiques qui la prcdent.
Le nouveau Tarif laisse transparatre il est vrai une
tendance louverture de la zone UDEAC. Mais,
cette ouverture participe de la volont des Instances
Suprieures de lUnion de prparer les entreprises
industrielles de la sous-rgion plus dagressivit
commerciale, une plus grande comptitivit et
donc, une participation plus accrue la scne
conomique mondiale.

Tarif des douanes (dispositions gnrales)

2) La base imposable la surtaxe temporaire est la

mme que la base imposable au droit de douane.
3) Le taux de la surtaxe, fix librement par chaque
Etat membre, ne doit pas dpasser 30 %.
4) En ce qui concerne chacun des produits mentionns au paragraphe 1 a) ci-dessus, la priode
maximum de lapplication de la surtaxe temporaire,
est de trois ans. Elle prend effet compter de la
date dlimination effective de la restriction quantitative. Toutes les restrictions quantitatives doivent
tre limines au plus tard le 30/06/1996.

6) En ce qui concerne chacun des produits mentionns au paragraphe 1 b) ci-dessus, la priode

maximum dapplication de la surtaxe temporaire
est de 6 ans. Elle prend effet compter de lentre
en vigueur des prsentes dispositions.
7) La priode dapplication de la surtaxe nest pas
renouvelable.

Chapitre 3 - Tarif prfrentiel

Art.7.- Champ dapplication
Les produits UDEAC mentionns larticle 9 - 1 a)
et b) ci-aprs et couverts par le Certificat UDEAC
prvu larticle 12, lors de leur introduction dans
les autres Etats membres :
a) bnficient du Tarif Prfrentiel ;
b) sont soumis toute taxe interne de lEtat
membre de destination finale.
Art.8.- Base imposable

3/9

www.Droit-Afrique.com

CEMAC

La base imposable du Tarif Prfrentiel est la valeur sortie-usine.

Art.9.- Dfinitions

Pour lapplication du prsent Chapitre, les dfinitions suivantes sont adoptes :

1) Produit UDEAC : tout produit fini ou toute
matire premire :
a) entirement obtenu dans les Etats membres
de lUDEAC conformment larticle 10 ciaprs, ou
b) fabriqu dans le territoire des Etats membres
de lUDEAC partir des produits entirement
obtenus au sens de lalina a) ci-dessus ou de
matires premires importes des pays tiers
condition que les formalits dimportation
aient t accomplies et, notamment, tout droit
et surtaxe temporaire viss aux articles 5 et 6
ci-dessus aient t perus et non rembourss.
2) Matire premire : tout ingrdient, lment,
intrant, matriau, composant, parties, etc. utiliss
dans la fabrication dun produit ;
3) Produit fini : produit rsultant dune fabrication ou obtenu tel quel, mme sil est destin tre
utilis ultrieurement au cours dune autre opration de fabrication.

Art.10.- Produits entirement obtenus et produits

du cr.
1) Sont considrs comme entirement obtenus
dans le territoire des Etats membres de lUDEAC :
a) les produits minraux extraits de son sol ou
de ses fonds marins ;
b) les produits du rgne vgtal qui y sont rcolts ;
c) les volailles qui y sont nes ou leves ;
d) les animaux vivants qui y sont ns et levs ;
e) les produits et sous-produits obtenus partir
danimaux vivants viss lalina d) cidessus ;
f) les produits de la chasse et de la pche qui y
sont pratiques ;
g) les produits de la pche maritime et autres
produits extraits de la mer, des cours deau et
des lacs, dans les Etats membres, par des navires immatriculs ou enregistrs dans un Etat ou
par les navires ayant pass une convention
avec cet Etat membre ;

Tarif des douanes (dispositions gnrales)

h) les articles de lartisanat local obtenus exclusivement partir des produits viss aux alinas a), b), c) et d) du prsent paragraphe ;
i) les produits fabriqus dans une entreprise
dont la gestion ou la direction est assure par
un ou plusieurs ressortissants dun ou plusieurs
Etats membres en utilisant exclusivement les
produits mentionns lalina f) ;
j) les rebuts et dchets provenant doprations
de transformation ou douvraison lintrieur
des Etats membres ainsi que les articles hors
dusage, sous rserve quils aient t recueillis
auprs dusagers lintrieur des Etats membres et ne puissent servir qu la rcupration
des matires premires ;
k) les marchandises qui y sont fabriques exclusivement ou principalement partir de lune
des sources suivantes :
- les produits mentionns aux alinas a) j)
du prsent paragraphe,
- les matriaux ne contenant aucun lment
import dEtats tiers ou dorigine indtermine.

2) les produits entirement obtenus viss au paragraphe 1 a) i) ci-dessus constituent des produits
du cru.
Art.11.- Taux du Tarif Prfrentiel
1) Le taux du Tarif Prfrentiel applicable aux produits du cru numrs larticle 10, 1 a) i) est
fix zro.
2) Pour les autres produits UDEAC, le taux applicable du Tarif Prfrentiel est dtermin en pourcentage du taux du droit de douane applicable aux
produits similaires des pays tiers de la manire suivante :
le 01/01/94, le taux du Tarif Prfrentiel est
fix 20 % du droit de douane du TEC ;
le 01/01/96, le taux du Tarif Prfrentiel est
ramen 10 % du droit de douane du TEC applicable cette date ;
le 01/01/1998, le taux du Tarif Prfrentiel est
ramen dfinitivement 0 % ; et la libre circulation des produits est acquise.
3) Toutefois, pour tout produit dont il est fait rfrence au paragraphe 2 ci-dessus, le Comit de Direction pourra dcider, avant le 01/01/1998, de ramener le taux du Tarif Prfrentiel 0 %.
[NB - Acte n9/94-UDEAC-1495-CD-56 du 19 dcembre 1994 fixant le taux de TPG de certains
produits textiles en UDEAC :

4/9

www.Droit-Afrique.com
Art.1.- En application de larticle 11-3 de lannexe
lActe n7/93-UDEAC-556-CD-SE1 du 21 juin
1993, le taux du Tarif Prfrentiel Gnralis est
fix zro pour les produits suivants :
n5201 5209 : Fils, fibres et tissus en coton
n5212 : Tissus en coton]

Chapitre 4 - Dispositions
administratives
Art.12.- Certificat UDEAC
1) Lors de lexpdition de produits UDEAC dun
Etat membre dans un autre, le propritaire ou son
reprsentant peut demander la dlivrance dun Certificat UDEAC sil estime que les produits remplissent les conditions numres larticle 9-1 cidessus.
2) Le modle du Certificat UDEAC est dtermin
par le Comit de Direction.
3) Lexpditeur prsente toute pice justificative
utile lappui de sa demande.
4) En cas de doute sur le statut des marchandises en
cause, les autorits douanires peuvent exiger toute
preuve supplmentaire.
Art.13.- Contrles ultrieurs
1) Le contrle a posteriori du Certificat de Circulation UDEAC peut tre effectu chaque fois que les
autorits douanires de lEtat membre de destination finale du produit ont des doutes fonds quant
son authenticit ou quant lexactitude des indications.
2) Le bureau des douanes qui a mis le Certificat de
Circulation UDEAC est tenu de fournir toute information relative lauthenticit et la rgularit
au bureau des douanes de destination dans les trois
mois de la rception de sa demande.

Tarif des douanes (dispositions gnrales)

CEMAC
3) Pass ce dlai, le droit de douane et, le cas
chant, la surtaxe temporaire sont liquids
doffice, sans prjudice des taxes intrieures et des
amendes ventuelles.
Art.14.- Supprim (Article relatif lagrment pralable des produits, supprim par lActe n5/94)
Art.15.- Dispositions transitoires
1) Les formulaires existants dEnqute Permanente,
de TU1, TU3, TU10 et TU11 sont dlivrs jusquau
30/06/1993 et sont accepts jusquau 31/12/1993 au
plus tard. Les droits et taxes de douane applicables
aux produits couverts par ces documents sont ceux
en vigueur au moment de leur acceptation par les
services des douanes.
2) Tout produit envoy dun Etat membre dans un
autre au plus tard le 30/06/1993 et qui na pas encore reu une destination finale dans ce deuxime
Etat membre au plus tard le 31/12/1993 peut, la
demande motive des intresss, faire lobjet de la
dlivrance rtroactive dun Certificat de Circulation
de lUDEAC.
Cette demande est adresse au bureau des douanes
o les formalits dexpdition des marchandises ont
t accomplies. Elle peut tre accepte si les conditions vises larticle 9 - 1 ci-dessus sont remplies.
Art.16.- (Acte n5/94) Dispositions finales
1) Les biens manufacturs par les entreprises oprant dans les zones franches ou points francs sont
soumis aux conditions normales au Tarif Extrieur
Commun et aux taxes intrieures lorsquils sont
mis la consommation en UDEAC.
2) Le prsent texte ne fait ni obstacle aux dispositions en matire notamment des rgles dorigine
applicables dans le cadre des autres Accords auxquels les Etats membres sont parties contractantes,
tels que la Convention ACP-CEE de Lom, ni
celles qui les remplacent.

5/9

www.Droit-Afrique.com

CEMAC

Annexe I-A - Liste des produits faisant lobjet de contingentements au 1er janvier 1992
susceptibles dtre soumis la surtaxe temporaire .

10.05.90 Mas, autre que de semence,

1006.30.10 Riz semi-blanchi ou blanchi,
conditionn pour la vente au dtail.
1006.30.90 Riz semi-blanchi ou blanchi, autrement conditionn.
1006.40.00 Riz en brisures.
15.01 Saindoux ; autres graisses de porc et
graisses de volailles
15.18 Huiles darachide et ses fractions, mme
raffines, mas non chimiquement modifies.
17.01 Sucre de canne ou de betterave et saccharose chimiquement pur, ltat solide
17.03 Mlasses rsultant de lextraction ou du
raffinage du sucre
25.23.21.00 Ciments portland, blancs
25.23.29.00 Autres ciments portland
25.23.90.00 Autres ciments hydrauliques
3401.11.00 Savons de toilette, lexclusion de
savons mdicaux
3401.19.90 Savons de mnage, en barres, morceaux, etc..

5112.11.00 Autres tissus de coton, dun poids

nexcdant pas 200 gr/m, crus
5212.21.00 Autres tissus de coton, dun poids
nexcdant pas 200 gr/m
5512.19.00 Autres tissus de fibres synthtiques, contenant au moins 85 % de fibres discontinues de polyester
5512.29.00 Autres tissus de fibres synthtiques, contenant au moins 85 % de fibres discontinues acryliques ou modacryliques.
5512.99.00 Autres tissus contenant au moins
85 % dautres fibres synthtiques discontinues,
autrement apprts
5513.21.00 Tissus de fibres discontinues de
polyester, mlangs avec du coton, dun poids
nexcdant pas 170 g/m, teints
5513.23.00 Autres tissus de fibres discontinues
de polyester, mlangs avec du coton, en fils
de diverses couleurs
5513.41.00 Tissus de fibres discontinues de
polyester, mlangs avec du coton, imprims

Annexe I B - Liste des produits susceptibles dtre soumis la surtaxe temporaire jusquau 30 juin 2000 au plus tard

0105.11.00 Coqs et poules, dun poids

nexcdant pas 185 g (poussins dun jour)
0105.19.00 Autres volailles, dun poids
nexcdant pas 185g
Chapitre 2 Viandes et abats comestibles
04.01 Lait et crme de lait, non concentrs ni
additionns de sucre ou dautres dulcorants
0402.29.00 Lait en poudre en granuls,
nexcdant 1,5 % en poids de matires grasses,
sucr,
0402.91.00 Lait concentr liquide, non sucr
0402.99.00 Lait concentr liquide, sucr
Chapitre 10 Crales
Chapitre 11 Produits de la minoterie ; malt ;
amidons et fcules ; insuline ; gluten de froment
17.04 Sucreries sans cacao (y compris le chocolat blanc)
1901.10.11 Prparations pour lalimentation
des enfants, ne contenant pas de poudre de cacao

Tarif des douanes (dispositions gnrales)

1901.10.22 Prparations pour lalimentation

des enfants, base de lait, contenant moins de
10 % de poudre de cacao
2201.10.00 Eaux minrales et eaux gazifies,
non sucres
2201.90.00 Autres eaux ; non sucres ; glaces
et neige
22.03 Bires et malt
24.02 Cigares (y compris ceux bouts coups),
cigarillos et cigarettes, en tabac ou en succdans de tabac
24.03 Purs tabacs et succdans de tabac, fabriqus ;
tabacs
homogniss
ou
reconstitus ; extraits et sauces de tabac
2828.90.10 Hypochlorite de sodium (eau de
javel)
3005.10.10 Pansements adhsifs et autres articles ayant une couche adhsive
3005.90.00 Ouates, gazes, bandes et autres
articles analogues du n 30.05
3401.19.10 Savons de mnage, en barres, morceaux

6/9

www.Droit-Afrique.com

3401.19.90 Autres produits et prparations

organiques tensioactives, en barres, en morceaux, etc.
3401.20.00 Savons sous autres formes
3402.20.00 Prparation de nettoyage, CVD
3402.90.00 Autres prparations tensioactive du
n34.02
39.23 Articles de transport ou demballage, en
matires plastiques ; bouchons, couvercles,
capsules et autres dispositifs de fermeture, en
matires plastiques.
3924.90.00 Autres articles de nettoyage,
dhygine ou de table, en matires plastiques
4818.10.00 Papier hyginique
4818.40.00 Serviettes hyginiques, couches
pour bbs, .. en papier
5515.11.00 Tissus de fibres discontinues de
polyester, mlangs avec des fibres de rayonne
viscose
5516.42.00 Tissus contenant moins de 85 % en
poids de fibres artificielles discontinues, mlanges avec du coton, teints
5516.43.00 Tissus contenant moins de 85 % en
poids de fibres artificielles discontinues, mlanges avec du coton, en fils de diverses couleurs
5516.44.00 Tissus contenant moins de 85 % en
poids de fibres artificielles discontinues, mlanges avec du coton, imprims
5516.92.00 Autres tissus de fibres artificielles
discontinues, teints

Tarif des douanes (dispositions gnrales)

CEMAC

5516.93.00 Autres tissus discontinues, en fils

de diverses couleurs
5516.94.00 Autres tissus fibres artificielles
discontinues, imprims
5802.19.00 Autres tissus boucls du genre
ponge, en coton
6309.00.00 Articles de friperie
Chapitre 64 Chaussures
73.09 Rservoirs, poudres, cuves et rcipients
similaires pour toutes matires, en fonte, fer ou
acier, dune contenance excdant 300 l, sans
dispositifs mcaniques ou thermiques, mme
avec revtement intrieur ou calorifuge
73.10 Rservoir, fts, tambours, bidons, botes
et rcipients similaires, pour toutes matires,
en fonte, fer ou acier, dune contenance
nexcdant pas 300 l, sans dispositifs mcaniques ou thermiques, mme avec revtement infrieur ou calorifuge
8201.10.00 Bches et pelles
8201.20.00 Fourches
8201.30.00 Pioches, pics, houes, binettes, rteaux et raclons
8201.40.00 Haches, serpes et outils similaires
taillants
8201.50.00 Scateurs, manis une main
8201.60.00 Cisailles haies, scateurs et outils
similaires, manis deux mains
8201.90.00 Autres outils agricoles, horticoles
ou forestiers main

7/9

www.Droit-Afrique.com

CEMAC

Agrment des matires premires et intrants susceptibles dtre agrs en faveur de

lindustrie ddition.
[NB - Acte n29/94-UDEAC-556-CD-56 du 19 dcembre 1994]

Art.1.- Par drogation lActe n 7/93-UDEAC556-CD-SE1 du 21 juin 1993, les matires premires et intrants susceptibles dtre agrs en faveur
de lindustrie de ldition sont classs en catgorie
I.
Art.2.- Les listes des matires premires et intrants
annexs au prsent Acte sont agres par le Comit
de Direction.
Art.3.- Le prsent Acte qui prend effet pour compter de la date de signature, sera enregistr, publi
selon la procdure durgence dans les Etats membres de lUnion et communiqu partout o besoin
sera.

Liste des produits susceptibles dtre agrs en

faveur de lindustrie de ldition dans le cadre
de la convention de Florence :
Chapitre 32 - Peintures et vernis - encres
32.08.10.00 Peintures et vernis base de polymres acryliques ou vinyliques disperss ou
dissous dans un milieu non acqueux.
32.08.90.00 Autres peintures et vernis du
32.08.
32.09.10.00 Peintures et vernis base de polymres acryliques ou vinyliques disperss ou
dissous dans un milieu acqueux.
32.09.90.00 Autres peintures et vernis du
32.09
32.11.00.00 Siccatifs prpars.
32.12.10.00 Feuilles pour le marquage au fer.
32.15.11.00 Encres dimprimerie, noires.
32.15.19.00 Autres encres dimprimerie.
Chapitre 35 - Colles - Enzymes
35.01.90.00 Casenates et autres drivs des
casines.
35.06.91.00 Adhsifs base de caoutchouc, de
matires plastiques.
35.06.99.00 Autres colles et adhsifs du 35.06.
35.06.99.10 Autres colles et adhsifs destins
lindustrie.

Tarif des douanes (dispositions gnrales)

Chapitre 37 - Produits photographiques

37.01.30.00 Autres plaques et films sensibiliss, non impressionns dont la dimension dun
ct excde 255 m/m.
37.01.99.00 Autres plaques et films plans du
37.01.
37.02.44.00 Pellicules non perfores en rouleau excdant 105 m/m mais nexcdant pas
610 m/m.
37.03.10.09 Autres papiers, cartons et textiles
photographiques sensibiliss, non impressionns.
37.03.90.00 Autres produits sensibiliss non
impressionns.
37.05.10.00 Plaques et pellicules photographiques impressionns pour la reproduction offset.
37.07.90.00 Autres produits du 37.07.
Chapitre 38 - Produits des industries chimiques
38.14.00.00 Solvants et diluants organiques
composites.
Chapitre 39 - Matires plastiques - Caoutchouc
39.19.10.00 Plaques auto adhsives dont la
largeur est infrieure ou gale 20 cm.
39.20.62.00 Plaques, feuilles en polythylne.
39.26.90.00 Autres ouvrages du 39.26 en matire plastique usage technique.
Chapitre 40 - Ouvrages en caoutchouc
40.08.29.00 Autres produits du 40.08 en
caoutchouc.
Chapitre 48 - Papiers et cartons
48.01.00.00 Papier journal, en rouleaux ou en
feuilles.
48.02.10.00 Papiers cartons forms feuille
feuille.
48.02.52.00 Autres papiers et cartons non couchs dun poids au m de plus de 40 gr mais
nexcdant pas 150 gr.
48.02.53.00 Autres papiers et cartons non couchs dun poids au m nexcdant pas 150 gr.
48.02.60.10 Autres papiers et cartons du 48.02
48.04.39.00 Autres papiers et cartons kraft
dun poids au m nexcdant pas 150 gr.
48.07.99.00 Autres papiers et cartons assembls plat par collage, non couchs ni enduits

8/9

www.Droit-Afrique.com

48.08.10.00 Papiers et cartons onduls, mme

perfors, en rouleaux ou en feuilles.
48.08.90.00 Autres papiers et cartons onduls
du 48.08.
48.09.10.00 Papiers carbone et papiers similaires en rouleaux dune largeur excdant 36 cm
ou en feuilles de forme carre ou rectangulaire
dont un ct au moins excde 36 cm ltat
non pli.
48.09.20.00 Papiers dits autocopiants en
rouleau dune largeur excdant 36 cm ou en
feuilles de forme carr ou rectangulaire dont
un ct au moins excde 36 cm ltat non
pli.
48.10.11.00 Papiers et cartons couchs, dun
poids au m nexcdant pas 150 gr.
48.10.12.00 Papiers et cartons couchs dun
poids au m nexcdant pas 150 gr.
48.10.21.00 Papier couch lger, dit
L.W.C. .
48.10.91.00 Autres papiers et cartons multicouches.
48.10.99.00 Autres papiers et cartons du 48.10.
48.11.21.00 Papiers et cartons auto adhsifs.
48.11.29.00 Autres papiers et cartons gomms
ou adhsifs.

Tarif des douanes (dispositions gnrales)

CEMAC

Chapitre 52 - Coton
52.04.11.00 Fils coudre, NCVD, ayant - 85.
52.04.19.00 Fils coudre de coton, non conditionn pour la vente au dtail, autres.
Chapitre 59 - Articles techniques en matires textiles
59.11.31.00 Tissus et feutres sans fin, pour
usage technique, dun poids infrieur 650
gr/m.
59.11.32.00 Tissus et feutres sans fin, pour
usage technique, dun poids suprieur 650
gr/m.
Chapitre 72 - Ouvrages en mtaux communs
72.13.31.00 Autres fils machine en fer ou en
acier dun diamtre infrieur 5,5 m/m.
Chapitre 73 - Ouvrages en fer ou en acier
73.26.90.90 Autres ouvrages en fer ou en acier.
Chapitre 74 - Ouvrages en cuivre
74.08.29.00 Autres fils dalliage en cuivre.

9/9