Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 PageC1

Systmes dutilisation
de leau de pluie dans le btiment

Rgles et bonnes pratiques

lattention des installateurs

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page2

Sommaire
PARTIE 1
ASPECTS RGLEMENTAIRES ET FINANCIERS
1. 1. Aspects rglementaires
1.2. Crdit dimpt et aides financires

4
4
5

PARTIE 2
CONCEPTION ET MISE EN UVRE

2. 1. Collecte et acheminement

2.2. Dgrillage et filtration en amont du stockage

2.3. Stockage

2.4. Protection du rseau deau potable par disconnexion

12

2.5. Comptage

13

2.6. Distribution

14

2.7. Protection contre les piquages accidentels

16

2.8.Dispositions aux points dusage

17

2.9. Mise larrt de linstallation

17

PARTIE 3
SURVEILLANCE ET ENTRETIEN

18

Ce livret donne des indications gnrales sur la conception, le dimensionnement,

la mise en uvre, la mise en service, lentretien et la maintenance des systmes
de rcupration de leau de pluie. Il ne sapplique qu leau de pluie rcupre
en aval de toitures inaccessibles au public.

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page3

a publication de l'arrt du 21 aot 2008 a

jet les bases des rgles applicables la
rcupration de leau de pluie et son usage
lintrieur et lextrieur des btiments. Il
apparat aujourdhui important daccompagner les
professionnels concerns par la mise en uvre et
lentretien de ces nouvelles installations.

Le prsent document, rdig par un groupe de travail

constitu dinstitutionnels, de reprsentants de
professionnels et dexperts, prsente sous forme
synthtique les informations ncessaires lexcution
des travaux dans le respect des nouvelles dispositions
rglementaires et donne des recommandations de
conception, de mise en uvre, de surveillance et
dentretien des installations.
En particulier, les mesures permettant de prvenir
les risques sanitaires lis la coexistence dun rseau
deau de pluie et du rseau public de distribution
deau potable sont dtailles. Ce document a pour
vocation de contribuer latteinte de lun des
engagements du Grenelle Environnement : dvelopper
la rcupration et lutilisation de leau de pluie dans
le respect des contraintes sanitaires.

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page4

PARTIE 1

ASPECTS RGLEMENTAIRES
ET FINANCIERS
1. 1. Aspects rglementaires
n La rglementation est dfinie par larrt du 21 aot 2008 relatif la rcupration
de leau de pluie et son usage lintrieur et lextrieur des btiments.

ATTENTION !
Leau de pluie est une eau non potable. Elle ne respecte pas les
limites de qualit fixes par le code de la sant publique pour les
eaux destines la consommation humaine
n Dans le cadre de cet arrt, les seuls usages autoriss sont :
Usages extrieurs (arrosage, lavage des vhicules, etc.) ;
Alimentation des chasses deau de WC et lavage des sols ;
titre exprimental, lavage du linge, sous rserve dun traitement adapt de
leau de pluie ;
Usages professionnels et industriels, lexception de ceux requrant lusage
dune eau potable.
n Les usages interdits de l'eau de pluie sont notamment : la boisson, la prparation
des aliments, le lavage de la vaisselle et l'hygine corporelle.

Pour le lave-linge, linstallateur :

sassure que le dispositif de traitement retenu est dclar
par le fabricant au ministre de la sant
tient jour la liste des installations ralises comprenant cet usage.

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page5

PARTIE 1 : ASPECTS RGLEMENTAIRES ET FINANCIERS

n L'eau de pluie doit tre collecte laval de toitures inaccessibles, lexclusion

des eaux collectes sur dautres surfaces.
n L'utilisation d'eau de pluie est interdite lintrieur :
des tablissements de sant et des tablissements, sociaux et mdicaux-sociaux,
dhbergement de personnes ges ;
des cabinets mdicaux, des cabinets dentaires, des laboratoires danalyses de
biologie mdicale et des tablissements de transfusion sanguine ;
des crches, des coles maternelles et lmentaires.
n Le propritaire dune installation dont leau de pluie rcupre et utilise est
rejete au rseau dassainissement collectif doit effectuer une dclaration
en mairie.
n Le service public de distribution deau potable peut procder au contrle de
linstallation. Labonn est tenu de laisser laccs de sa proprit aux agents
chargs du contrle dans les conditions prvues par le rglement de service
(arrt du 17 dcembre 2008 relatif au contrle des installations).

1.2. Crdit dimpt et aides financires

Larticle 49 de la loi sur leau et les milieux aquatiques du 30 dcembre 2006 a
introduit un crdit dimpt relatif au cot des quipements de rcupration et de
traitement de leau de pluie.
n Pour que le client bnficie du crdit dimpt, la prestation de linstallateur doit
comporter l'ensemble des lments lists dans larticle 18bis de lannexe IV du
Code Gnral des Impts.
n Le devis et la facture doivent regrouper et dtailler les postes ouvrant droit au
crdit dimpt.
n La facture doit en outre comporter :
l'adresse de ralisation des travaux ;
la dsignation et le prix unitaire des quipements ;
le dtail prcis et chiffr des diffrentes catgories de travaux effectus
permettant d'individualiser d'une part les postes ouvrant droit au crdit d'impt
et d'autre part ceux exclus du champ de cet avantage fiscal.
n Linstallateur indique au client quil peut exister des aides des collectivits (rgion,
dpartement, communaut dagglomration ou de communes, municipalit, etc.).

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page6

PARTIE 2

CONCEPTION ET MISE
EN UVRE
2.1. Collecte et acheminement
n Leau de pluie doit tre collecte laval de toitures inaccessibles.
Une toiture inaccessible est une couverture dun btiment non accessible au
public, sauf pour les oprations lies son entretien et sa maintenance,
accessoires compris (fentres de toit, lanterneaux, capteurs solaires, exutoires
de fume, dispositifs de ventilation mcanique contrle, antennes).
n En cas dutilisation lintrieur du btiment, la rcupration deau de pluie
laval de toitures en amiante-ciment ou en plomb nest pas autorise.
n Les matriaux les plus frquemment utiliss pour raliser les gouttires, les
chneaux et les tuyaux de descente sont : le cuivre, le zinc, lacier inoxydable, la
fonte et le PVC.
Pour des usages intrieurs aux btiments, il est recommand de ne pas utiliser pour
lacheminement de leau rcupre jusquau stockage les matriaux interdits pour
les surfaces de collecte (plomb et amiante-ciment).
n Les sections des gouttires, des chneaux et des tuyaux de descente sont
dfinies dans le DTU 60.11.
n Les gouttires et les chneaux, dont les modalits concernant les supports sont
dfinies dans le DTU 40.5, doivent prsenter une pente au moins gale 5 mm
par mtre.
n Les canalisations enterres alimentant le stockage doivent avoir une pente
suffisante pour assurer le bon coulement des eaux collectes jusqu'au
stockage. Il est recommand une pente au moins gale 3 %.

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page7

PARTIE 2 : CONCEPTION ET MISE EN UVRE

2.2. Dgrillage et filtration en amont du stockage

n Chaque partie haute de tuyaux de descente acheminant leau de pluie vers le
stockage doit tre quipe dune crapaudine.
n Pour une distribution de leau de pluie rcupre lintrieur des btiments, un
dispositif de filtration infrieure ou gale 1mm doit tre mis en place en amont
du stockage. Pour une utilisation limite lextrieur des btiments, la mise en
place dun dispositif de filtration est galement recommande afin de limiter la
formation de dpt.
n Le dispositif de filtration doit tre accessible de faon permettre son nettoyage.
Il peut tre intgr la cuve.

2.3. Stockage
GNRALITS
n Il convient de vrifier avant de mettre en service son installation que les rgles
suivantes sont bien respectes :
Les cuves ayant servi un autre usage que le stockage de leau de pluie sont
dconseilles ;
Une cuve rhabilite doit prsenter les mmes quipements et la mme
scurit dutilisation quune cuve neuve.
n Une cuve de stockage doit prsenter au minimum les garanties suivantes :
Matriaux des parois intrieures inertes vis--vis de leau de pluie tels que
bton, polythylne, polyester renforc, verre et aciers revtus ;
Aration munie de grille anti-moustiques de maille de 1 mm au maximum ;
Facilement accessible pour le nettoyage ;
Fermeture par un accs scuris ;
Dispositif assurant larrive de leau de pluie dans le bas de la cuve ;
quipe dun trop-plein dont la section absorbe la totalit du dbit maximum
dalimentation de la cuve et dun dispositif permettant d'viter l'entre des
insectes ou petits animaux l'intrieur de la cuve ;
Clapet anti-retour en cas de raccordement du trop-plein au rseau dvacuation
des eaux uses (recommand quel que soit le mode dvacuation).

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page8

n Pour les quipements permettant une distribution de leau de pluie lintrieur

des btiments les cuves sont non translucides.
Pour viter la formation dalgues, il est recommand dappliquer cette exigence
tous types de stockage de leau de pluie.

DIMENSIONNEMENT
1. Dfinir ses besoins : les besoins en eau de pluie sont estims au cas par cas
partir des utilisations envisages (toilettes, lavage extrieur, jardin), de leur
frquence et de leur saisonnalit. Ces besoins varient sensiblement selon la rgion,
le climat, le type de btiment et les pratiques des occupants. Le recours des
statistiques de consommation doit tre effectu avec prcaution.
2. Estimer le volume deau de pluie rcuprable : les lments prendre en compte
pour estimer le volume deau de pluie rcuprable sont :
La surface de toiture : la surface de toiture (S en m2) est la projection
horizontale de la toiture servant au captage de leau de pluie
Le type de couverture : un coefficient de restitution KT doit tre appliqu.
En fonction du toit, ce coefficient est gnralement compris entre 0,5 et 0,9.
Par exemple :
Type couverture

Coefficient de restitution (KT)

Toit en matire dure (tuile, ardoise) en pente

0,9

Toit ondul en pente

0,8

Toiture terrasse

0,6

Le systme de filtration : le systme de filtration lentre de la cuve de

stockage doit tre entretenu rgulirement. Son coefficient de rendement
hydraulique est gnralement KF = 0,9 pour un systme bien entretenu.
Les prcipitations : prendre en compte la pluviomtrie moyenne annuelle
locale (P en mm).

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page9

PARTIE 2 : CONCEPTION ET MISE EN UVRE

Le volume maximum deau de pluie rcuprable annuellement est :

VMax (litres) = P (annuel en mm) x S (m2) x KT x KF
Important : dans la pratique, pour diffrentes raisons (cuve dj partiellement
ou compltement pleine en priode pluvieuse, pluies dorage, dbordements de
gouttires etc.) on rcuprera un volume infrieur cette valeur.
3. Estimer le volume du stockage : en labsence dune simulation base sur des
donnes pluviomtriques locales suffisamment prcises, on pourra utiliser les
lments suivants :
dans les rgions o la pluviomtrie est rgulire, le volume de la cuve de
stockage peut tre valu trois semaines de besoins ;
dans les rgions soumises de longues priodes sans pluie, un volume plus
grand sera ncessaire.
CONSEILS DE MISE EN UVRE DU STOCKAGE
Cuve enterre

Cuve arienne

Implantation

proximit de limmeuble connect et de prfrence l'cart du De prfrence

passage de toute charge roulante ou de toute charge statique.
proximit des tuyaux de
Dans les cas particuliers (passage de charges roulantes, charges descente de gouttires
statiques, nappe phratique, etc.) des prcautions adaptes doivent tre et protge contre les
lvations importantes
prises.
de temprature et le gel.

Pose

Les conditions dimplantation et de pose de la cuve au regard de la stabilit

des fondations avoisinantes doivent tre respectes.

La hauteur denfouissement doit prendre en compte la protection contre

le gel.
Les dimensions de la fouille doivent permettre la mise en place de la cuve,
sans permettre le contact avec les parois de la fouille avant le remblaiement
(espace minimum de 0,20m sur toute la priphrie de la cuve).
La surface du lit de pose est dresse et compacte pour que la fosse ne
repose sur aucun point dur ou faible. La planit et l'horizontalit du lit
de pose doivent tre assures.
Le remblayage latral de la cuve est effectu symtriquement en
couches successives, avec du sable ou dautres matriaux suivant les
prescriptions du fabricant.
Lutilisation de raccords souples entre cuves et canalisations est
conseille, ce afin de saffranchir dventuels mouvements de terrain
pouvant provoquer fuites de rseau et consquences pathognes sur
les fondations avoisinantes.

lcart des zones de

ruissellements, sur une
surface autoportante,
lisse, horizontale et
exempte dasprits.

Dans tous les cas, il convient de se rfrer galement aux instructions du fabricant.

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page10

EXEMPLES DINSTALLATIONS

N POT
A
BL

EAU

NO

6
1

EAU POTABLE

9
10

4
2

11
8

10

12

Crapaudine

Trop-plein

Dispositif de filtration

Dispositif de stockage

Plaque de signalisation comportant

la mention Eau non potable et
pictogramme explicite, par exemple :

Clapet anti-retour

Aration

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page11

PARTIE 2 : CONCEPTION ET MISE EN UVRE

ON POTA

BL

6
1

3
2

5
EVACUATION

Dispositif de traitement adapt

11

Vanne trois-voies

Compteurs

12

Pompe

10

Disconnexion totale (AA ou AB)

11

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page12

2.4. Protection du rseau deau potable

par disconnexion
n L'appoint en eau du systme de distribution deau de pluie depuis le rseau de
distribution deau potable doit tre assur par un systme de disconnexion par
surverse totale (type AA) ou par surverse totale avec trop-plein (type AB).
Dans tous les cas la garde d'air doit tre visible.
Si la garde d'air est place dans un botier ou un rservoir, celui-ci devra comporter
une trappe de visite permettant de la rendre visible.
A = Garde d'air
(surverse)

DA

DA

Trop-plein

DA = Diamtre interne
d'alimentation
DTP
Vers stockage
ou rservoir

Rupture
2 cm de charge

DTP = Diamtre du
trop-plein

Vers stockage
ou rservoir
Vers gout

Type AA

Exemple de type AB mis en uvre dans les

installations dutilisation deau de pluie

n Le dimensionnement de ces dispositifs doit respecter les rgles suivantes :

Pour le type AA

Garde dair

A 2DA mais pas infrieur 20 mm.

L'coulement vers le bac rcepteur doit s'effectuer verticalement.
Tout objet ou paroi doit tre plus de 2DA de l'orifice de l'alimentation.

Pour le type AB, le calcul du dimensionnement est plus complexe (cf. norme
NF EN 13077) : il est recommand de mettre en uvre des appareils prts
monter dont le fabricant garantit le respect de cette norme. Pour les dispositifs
correspondant lexemple de type AB prsent ci-dessus, linstallateur
vrifiera que les conditions ncessaires suivantes sont respectes :

Garde dair

Trop-plein

12

- A > 2DA et A > 20 mm.

- L'coulement vers le bac rcepteur doit s'effectuer verticalement.
- Tout objet ou paroi doit tre plus de 2DA de l'orifice de l'alimentation.
- Orifice circulaire horizontal (voir figure ci-dessus).
- quip d'une rupture de charge.
- DTP 2DA

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page13

PARTIE 2 : CONCEPTION ET MISE EN UVRE

n Le dispositif de disconnexion ne doit pas tre install dans un emplacement

inondable.
n Cette disconnexion peut tre localise :
en amont du stockage deau de pluie (cas 1) ;
en amont (ou lintrieur) dun rservoir tampon aliment exclusivement par
de leau potable (cas 2) ;
en amont dun rservoir hybride recevant eau de pluie et eau potable (cas 3).

Appoint eau
potable

Appoint eau
potable
AA
ou BB

Appoint eau
potable

AA
ou BB

Rservoir
tampon

Redistribution
AA
ou BB

Redistribution
Stockage
eau de pluie

Cas 1

Stockage
eau de pluie

Cas 2

Stockage
principal
eau de pluie

Redistribution

Rservoir
hybride

Cas 3

Remarque : raliser une disconnexion AB lintrieur du stockage principal ou dun

rservoir hybride est une option dconseille : le dimensionnement de la garde dair et
du trop-plein est alors plus complexe et spcifique chaque installation.
Important : l'alimentation directe du rseau d'eau de pluie par le rseau d'eau
potable est interdite, mme temporairement. L'utilisation d'un tuyau flexible de
secours brancher manuellement en cas de dfaut de pompage sur le rseau d'eau
de pluie est donc proscrire.

2.5. Comptage
n La rglementation en vigueur impose que le volume deau de pluie utilise
rejete dans le rseau de collecte des eaux uses soit valu.
Pour les petites installations (usage familial par exemple), cette valuation peut
tre forfaitise aprs accord de la collectivit en charge de l'assainissement.
Pour les installations plus importantes, des systmes complets de mesure pour
la dtermination de la redevance assainissement pourront tre utiliss (mesure
du volume d'eau de pluie utilis, du volume d'eau potable utilis en appoint et
du volume d'eau de pluie utilis pour les usages extrieurs).
n La mise en place de deux compteurs (lun mesurant leau redistribue, lautre plac au
niveau de lappoint en eau potable) permet de connatre la performance de
linstallation. Ce systme permet d'alerter l'utilisateur de tout dysfonctionnement sur
les parties collecte et stockage (tuyaux bouchs, filtres colmats, etc.).

13

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page14

2.6. Distribution
PLOMBERIE
n Les travaux de plomberie ncessaires linstallation dun systme de
rcupration de leau de pluie doivent tre effectus selon les dispositions
figurant dans le DTU 60.1 et dans le DTU 65.10 pour ce qui concerne la mise en
uvre de la redistribution de leau de pluie depuis la cuve jusquaux points de
puisage. Les calculs de dimensionnement des canalisations doivent tre conduits
selon le DTU 60.11.
n Les spcificits lies au choix des matriaux utiliss sont traites dans le DTU 60.1
pour les canalisations en acier, dans le DTU 60.5 pour les canalisations en cuivre et
dans le DTU 60.31 pour les canalisations en chlorure de polyvinyle non plastifi.
n Une canalisation mtallique ancienne ne doit pas tre rutilise lorsque celle-ci a t
mise en uvre dans un parcours encastr.
Remarque : les rseaux de distribution deau de pluie ne sont pas explicitement inclus
dans le domaine dapplication des DTU lists ci-dessus : ce jour, la tenue dans le temps
de ces matriaux pour la distribution deau de pluie nest pas connue.
POMPES
n La pompe se dfinit par un dbit instantan nominal Q et une hauteur
manomtrique totale (HMT).
Le dbit Q peut tre dtermin partir de la formule suivante :
Q (en m3/h) = Consommation journalire (en litres) / 3 000.
La HMT se calcule selon la formule
(cf. NF EN 806-2) :
HMT = HA + HR + HA + HR + PminFl

HR
HA

14

HA :
HR :

hauteur daspiration
hauteur de refoulement jusquau
point de soutirage le plus dfavoris
HA : pertes de charge laspiration
HR : pertes de charge au refoulement
PminFl : pression minimale dcoulement
au point de soutirage le plus
dfavoris (gnralement 1 bar),
soit 10 m.

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page15

PARTIE 2 : CONCEPTION ET MISE EN UVRE

Gnralement, HA ne peut pas tre suprieure 7 ou 8 m. Il convient alors

de mettre en uvre une pompe immerge. La valeur HA peut tre ngative
si le niveau deau pompe est situ au-dessus de laxe de la pompe (pompe
en charge).
Les pertes de charge sont dues la longueur des tuyauteries et prsence
daccessoires (coudes, clapet, crpine). Se rfrer au DTU 60.11, aux catalogues
papier ou lectroniques des fabricants.
n Pour le choix de la solution de pompage, prfrer des pompes centrifuges.
Trois solutions sont possibles :
1. Pompe de surface en aspiration installe lextrieur de la cuve ;
2. Pompe de surface en charge installe lextrieur de la cuve ;
3. Pompe installe dans la cuve.
n Pour assurer la scurit du systme de pompage :
La tuyauterie daspiration doit rsister aux dpressions et tre tanche lair.
Elle doit tre rgulirement ascendante vers la pompe. Les conduites daspiration
horizontales ou comportant un point haut sont proscrire. Si ces conditions ne
peuvent pas tre ralises, il faudra sorienter vers une solution avec la pompe
installe dans la cuve.
Les pompes doivent tre protges contre le manque deau (protection contre
la marche sec et contre des dysfonctionnements de type colmatage de la
crpine daspiration).
n Le systme de pompage est asservi et est aliment par llectricit :
Les moteurs lectriques des pompes doivent tre protgs contre la surcharge.
Lasservissement des pompes doit respecter les dispositions suivantes :
- lenclenchement et larrt des pompes doivent tre asservis la demande.
Les dispositions doivent tre prises pour viter les -coups et les battements
(rservoir sous pression).
- lasservissement doit permettre le fonctionnement manuel.
La commande du systme gre le fonctionnement automatique, et peut assurer
les fonctions suivantes : commande de lalimentation dappoint, mesure du
niveau deau dans la cuve, signalisation de dfaut, asservissement des pompes,
report dinformation.
On trouve sur le march des modules fabriqus en usine et assurant lensemble
des fonctions de pompage, gestion de lappoint (asservissement) et disconnexion
au rseau deau potable.

15

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page16

n Pour l'installation de la pompe, les rgles de l'art et les recommandations du

constructeur devront tre respectes. De plus :
La tuyauterie daspiration doit avoir un diamtre suprieur ou gal au diamtre
de raccordement de la pompe, (pour les DN>50, le raccordement se fera par
brides). La tuyauterie daspiration doit tre quipe dune vanne disolement,
et dun clapet de pied pour les installations en aspiration.
Le refoulement sera pourvu dun clapet anti-retour et dune vanne disolement.
Pour les pompes installes l'extrieur de la cuve, les niveaux vibratoires sont
rduits par la mise en place de raccords et/ou tuyaux flexibles et de plots antivibratiles.
Pour un btiment usage collectif, prvoir une pompe de secours.

2.7. Protection contre les piquages accidentels

n Pour viter des piquages accidentels sur les rseaux de distribution deau de
pluie lintrieur des btiments (cest--dire confondre celui-ci avec le rseau
deau potable lors du branchement dun nouvel appareil), il convient de mettre
en uvre les dispositions suivantes :
Mesure

Ce que dit la rglementation

Les bonnes pratiques appliquer

Signalisation
du rseau

proximit de tous les points de soutirage et des WC concerns

sont apposs une plaque de signalisation comportant la mention
eau non potable et un pictogramme explicite.
Les canalisations de distribution d'eau de pluie sont repres
par le pictogramme tous les points suivants : entre et sortie
de vannes et des appareils, aux passages de cloisons et de murs.

Les pictogrammes doivent tre visibles,

de taille suffisante et prvus pour
rsister plusieurs annes.

Plan des
quipements

Le propritaire tablit et tient jour un carnet sanitaire

comprenant notamment un plan des quipements
de rcupration d'eau de pluie.

Le plan est labor par linstallateur

et remis, la livraison, au propritaire
de linstallation.

Non
coexistence
de robinets
deau potable
et deau
de pluie

Dans les btiments usage dhabitation, ou assimils, la prsence

de robinets de soutirage deaux distribuant chacun des eaux
de qualits diffrentes (eau potable et eau de pluie) est interdite
dans la mme pice, lexception des caves, sous-sols
et autres pices annexes lhabitation.

La rglementation doit tre explique par

linstallateur lutilisateur, en prcisant
les motifs :
n limitation du risque de consommation
deau de pluie par accident ,
notamment par les enfants.
n limitation du risque de piquages.

Utilisation
dun colorant

Lutilisation dun colorant alimentaire ajout leau de pluie

nest pas une obligation rglementaire.

Peut prsenter un intrt, notamment

dans le cas des installations collectives.

Matriau
de couleur

Lutilisation de matriau de couleur vive pour les canalisations

intrieures nest pas une obligation rglementaire.

Peut prsenter un intrt, si cette

couleur est diffrente de celle des
rseaux deau, notamment dans le cas
des installations collectives.

16

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page17

PARTIE 2 : CONCEPTION ET MISE EN UVRE

2.8. Dispositions aux points dusage

n proximit immdiate de chaque point de soutirage deau de pluie et de chaque
WC doit tre implante une plaque de signalisation qui comporte la mention
"eau non potable" et un pictogramme explicite.
n Les robinets deau de pluie situs lintrieur des btiments doivent tre
verrouillables. Leur ouverture se fait l'aide d'un outil spcifique, non li en
permanence au robinet. Cette disposition est recommande en extrieur.

2.9. Mise larrt de linstallation

n La mise larrt de linstallation pour maintenance des quipements de
lalimentation par leau de pluie ncessite lisolement total des organes
impliqus. Par consquent, il est ncessaire de disposer de deux vannes de
fermeture, situes directement en amont et en aval de lquipement maintenir.
n Pour mettre dfinitivement larrt une installation, il est ncessaire de :
dposer la canalisation liant la cuve de stockage deau de pluie la pompe de
redistribution ;
et, en cas de retrait de la pompe et du systme de disconnexion, de procder
la dsinfection du rseau de distribution avant sa reconnexion au rseau
deau potable.

17

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page18

PARTIE 3

SURVEILLANCE ET ENTRETIEN
Le fonctionnement durable de linstallation et la scurit sanitaire requirent
une surveillance et un entretien rguliers.
n Rglementairement, les quipements composant les systmes, en aval des
toitures inaccessibles, de rcupration et dutilisation de leau de pluie
lintrieur des btiments doivent faire lobjet dune surveillance et dun
entretien. Ces oprations sont galement fortement recommandes pour des
usages domestiques extrieurs au btiment.
n Linstallateur prcise au propritaire quil appartient ce dernier de :
tablir et tenir jour un carnet sanitaire comprenant notamment la date des
vrifications ralises et le dtail des oprations dentretien ;
informer les occupants du btiment des modalits de fonctionnement des
quipements ;
dans le cas dune vente, informer le futur acqureur du btiment de lexistence
de ces quipements.
n titre indicatif les oprations courantes minimales, consigner dans le carnet
sanitaire, sont les suivantes :
lment
du systme

Surveillance

Priodicit de Entretien
la surveillance*

Priodicit
de lentretien*

Chneaux, gouttires
et tuyaux de descente

Vrifier lcoulement
et le bon tat gnral

6 mois

Systmes de filtration
vacuation

Vrifier lcoulement
et lefficacit

6 mois

12 mois
(et lorsque
Nettoyage et vacuation ncessaire)
des refus de filtration

Cuve de stockage

Vrifier ltanchit, le bon

tat gnral et la propret

6 mois

Vidange, nettoyage et
dsinfection

12 mois

Disconnexion des rseaux

deau de pluie et deau
potable

Vrifier la conformit (le

systme est non inondable,
la capacit dvacuation
de rejet est suffisante)
et laccessibilit

6 mois

Selon prconisation
du fabricant

Selon
prconisation
du fabricant

Signalisation

Vrifier la prsence des

pictogrammes eau non
potable

6 mois

Remettre en tat

Vannes et robinets de
soutirage

Manuvre des vannes

et robinets de soutirage

12 mois

Remettre en tat

Clapet anti-retour sur

vacuation du trop-plein
de la cuve de stockage

Vrifier lcoulement
et lefficacit

6 mois

Remettre en tat

Nettoyage et
limination des dpts

Lorsque
ncessaire

* Les intervalles de contrle et dentretien peuvent tre plus frquents en fonction des conditions particulires denvironnement
et dutilisation et des prescriptions du fabricant.

18

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page19

PARTIE 3 : SURVEILLANCE ET ENTRETIEN

n Il est recommand de procder la vidange en priode hivernale des cuves

ariennes situes en extrieur du btiment, lorsque celles-ci sont soumises au
risque de gel. Lajout de produit antigel est interdit.
n Ces oprations devront tre compltes par les recommandations spcifiques
chaque fournisseur des composants du systme, notamment : compteurs deau,
siphon trop-plein, clapet anti-retour, centrale de gestion, pompes
n Il est recommand de proposer au client un contrat dentretien annuel,
permettant dassurer sur le long terme la qualit et la scurit de linstallation

Livret ralis la demande du Ministre de la Sant et des Sports et du Ministre de lEcologie, de lEnergie, du
Dveloppement Durable et de la Mer par un groupe de travail anim par le CSTB (Centre Scientifique et Technique
du Btiment) et comprenant la CAPEB (Confdration de lArtisanat et des Petites Entreprises du Btiment), la CNATP
(Chambre Nationale des Artisans des Travaux Publics et du Paysage), la FFB (Fdration Franaise du Btiment), lIFEP
(Industriels Franais de lEau de Pluie), le SRIPS (Service de Recherche et d'Ingnierie en Protection Sanitaire) et
PROFLUID (Association Franaise des Pompes, Compresseurs et de la Robinetterie).

19

Meeddat_Eaudepluie_20pages:Meddat_Eaudepluie 04/09/09 09:20 Page20

Aot 2009
Cration graphique : Kazoar
Crdits photos : Fotolia

Direction gnrale de l'Amnagement,

du Logement et de la Nature
Arche sud 92055 La Dfense cedex
Tl. : 33 (0)1 40 81 21 22
Direction gnrale de la Sant
14 avenue Duquesne 75350 PARIS VII SP
Tl. : 33 (0)1 40 56 60 00

Fdration franaise du btiment

www.developpement-durable.gouv.fr - www.sante-sports.gouv.fr