Institut Des Routes, des Rues

et des Infrastructures pour la Mobilit

NOTE DINFORMATION
N25
Mai
2013

Sommaire
P2 Introduction
P2 Historique
P2 Contrle du matriel de mise
en place dESU
P3 La mise en oeuvre des ESU
P4 Intrt des contrles des
matriels de rpandage de liant
P4 Essais in situ
P5 Essais sur banc
P6 Essais in situ essais
sur banc : que choisir ?
P8 La dmarche IDRRIM
P10 La qualification du matriel
P11 Synthse et conclusion

Le contrle
des matriels
de rpandage de liant
au banc fixe
La prsente note a pour objet dinformer la matrise
douvrage, matrise duvre et les entreprises de
construction routire sur les contrles des matriels
de rpandage pour les enduits superficiels dusure
et sur la labellisation des bancs de contrle.
Ces matriels comprennent les rpandeuses
classiques et la partie liant des rpandeuses
gravillonneurs synchrones (RGS). Elle complte
la note dinformation CFTR n18 version 2
doctobre 2009: Norme enduits superficiels NF
EN 12271. Dautres process pourront sen inspirer.

Figure 1. Rpandeuse sur chantier (droits SEMR)

Institut Des Routes, des Rues et des Infrastructures pour la Mobilit

1 Introduction
Dans le contexte actuel du dveloppement des enduits superficiels dusure (ESU), leur mise en uvre ncessite une
qualit de rglage des matriels irrprochable ainsi que des quipes de ralisation performantes. Le contrle des
matriels en amont des chantiers est une des conditions de leur russite.
LIDRRIM a mis en place une labellisation des installations de contrle pour permettre de travailler avec des matriels
non seulement performants, mais galement correctement rgls.
La labellisation des installations fixes et mobiles, seules habilites dlivrer un procs-verbal de rglage conforme
la norme NF P 98 726, constitue un des lments essentiels de la dmarche qualit. Ces installations ont la capacit
de raliser les tests recommands pour les matriels de rpandage de liant ralisant des ESU.
Cette note a comme objectif de rappeler:
Les moyens de contrle existants des matriels, leur intrt et leurs limites;
Les principes fondateurs de la labellisation des bancs de qualification;
Le contenu des qualifications;
Ltat actuel du parc franais des bancs dessais.

2 Historique
Les rpandeuses des annes 1970 prsentaient des dfauts importants lis aux lments constitutifs, tels que les
corps de rampe et les diffuseurs, ainsi qu la mconnaissance des paramtres de fonctionnement optimal. Leffort
des constructeurs, avec lappui de ladministration, a conduit une amlioration des matriels.
Ainsi la rgularit transversale a t nettement amliore par la modification des corps de rampe (par exemple:
rsolution des problmes de pression lintrieur des divers corps de rampe), la conception et lindexation des
diffuseurs. Lamlioration de la matrise du dosage a t lie lapparition des automatismes, un calculateur prenant
en charge la gestion des informations.
Les rsultats obtenus avec ces matriels, sous rserve quils soient bien entretenus et rgls, sont trs satisfaisants
en rpartition transversale de rpandage et en prcision sur le dosage recherch.

3 Contrle du matriel de mise en place dESU:

un atout pour la russite du chantier
La dmarche qualit mise en pratique par les entreprises de construction routire implique de travailler avec
des matriels rgls, des matriaux contrls et des personnels forms.

N25 - LE CONTROLE DES MATERIELS DE REPANDAGE DE LIANT AU BANC FIXE - Mai 2013

4 La mise en uvre des ESU

La mise en uvre des enduits superficiels ncessite lutilisation de matriels adapts:
 ans le cas du rpandage classique, une rpandeuse de liants bitumineux sera associe un quipement
D
gravillonneur port sur un camion ou automoteur.

Figure 2. Rpandeuses de liants bitumineux (d. droits Acmar, g. droits Secmair)

 ans le cas du rpandage simultan, un rpandeur gravillonneur synchrone (RGS) ou rpandeur mixte
D
ou bi-rpandeur regroupera les deux fonctions sur un mme porteur.

Figure 3. Rpandeurs mixtes associant rpandage de liant et de gravillons (droits Acmar)

Figure 4. Rpandeur gravillonneur synchrone (droits Secmair)

N25 - LE CONTROLE DES MATERIELS DE REPANDAGE DE LIANT AU BANC FIXE - Mai 2013

Institut Des Routes, des Rues et des Infrastructures pour la Mobilit

5 Intrt des contrles des matriels de rpandage de liant

Deux types de contrles existent sur les matriels de mise en uvre dESU: des contrles in situ et des contrles
sur banc dessais poste fixe.
Lorsquils sont bien rgls, ces matriels permettent dobtenir facilement la prcision de dosage ( 5 %) et
la rgularit transversale ( 10 %) exiges pour des enduits de classes A et B selon la norme NF EN 12271.
Le contrle des matriels est rendu obligatoire par lapplication des normes ESU (cf. NF EN 12271 Tableau B.2
Exigences dtalonnage de latelier) ainsi que par lapplication du fascicule 26.
Les rfrences normatives et contractuelles sur le contrle des matriels sont les suivantes:
NF P 98 707

Machine pour l'pandage des liants hydrocarbons

terminologie et nomenclature

NF P 98 709

Gravillonneurs terminologie spcifications techniques

et commerciales

NF P 98 726

Machines pour l'pandage de liants hydrocarbon - banc

et mthode d'essai poste fixe de la mesure du dosage et
de la rpartition transversale du dispositif d'pandage

NF P 98 739

Machine pour l'pandage des gravillons banc et

mthode d'essai poste fixe de la mesure du dosage et
de la rgularit du voile de gravillons

NF EN 12271

Enduits superficiels - spcifications

NF EN 12272-1

Taux dpandage et rgularit transversale du liant et

des gravillons

Fascicule 23

Fourniture de granulats

Fascicule 24

Fourniture de liants hydrocarbons

Fascicule 26

Excution des enduits superficiels

Rfrences normatives

Rfrences contractuelles*

* La rdaction des guides IDRRIM daide la rdaction des marchs en complment des fascicules 25-26-27 est en cours

6 Essais in situ
La norme NF EN 12272-1, intitule Enduits superficiels - Mthode dessai -Taux dpandage et rgularit transversale
du liant et des granulats a t homologue en octobre 2003. Elle prsente les mthodes dessai suivantes:

Essai de dosage
Il sagit pour le dosage de liant de mthode utilisant des bacs, des plaques de moquettes ou des dalles de fibres absorbantes.
Cet essai ne donne pas un rsultat sur toute la largeur du rpandage.

Essai de rpartition transversale

Cet essai peut se raliser avec une srie de bacs enchsss, des rectangles de mousse, de tapis ou autre matriau
absorbant, de plaques.

N25 - LE CONTROLE DES MATERIELS DE REPANDAGE DE LIANT AU BANC FIXE - Mai 2013

7 Essais sur banc

La norme NF P 98-726, intitule Machines pour le rpandage de liants hydrocarbons banc et mthode dessai
poste fixe de la mesure du dosage et de la rpartition transversale du dispositif de rpandage a t homologue en
dcembre 1991.

Figure 4. Banc fixe (droits Secmair)

Lintrt des essais sur banc est multiple:
Rapidit de lessai;
 ossibilit de raliser un diagnostic complet du matriel, permettant de maitriser le dosage et la rpartition
P
transversale pour diffrents paramtres et comprenant entre autres:
La vrification de la vitesse de dplacement;
La vrification en continu de la vitesse de rotation de la pompe;
La variation des dosages;
La variation, pour un dosage, de la largeur de rpandage;
Un essai de vidange de la citerne.

Figure 5. Essais en petite largeur (droits SEMR)

N25 - LE CONTROLE DES MATERIELS DE REPANDAGE DE LIANT AU BANC FIXE - Mai 2013

Institut Des Routes, des Rues et des Infrastructures pour la Mobilit

Pour information, le contrle des gravillonneurs et de la partie gravillons des rpandeuses gravillonneurs synchrones
(RGS) nest pas trait dans la prsente note dinfo. La norme concerne NF P 98-739, intitule Machine pour lpandage
des gravillons - banc et mthode dessai poste fixe de la mesure du dosage et de la rgularit du voile de gravillons
a t homologue en mars 1992.

Figure 6. Banc dessai de rpartition transversale des gravillonneurs (droits SEMR)

8 Essais in situ essais sur banc: que choisir ?

Les deux types dessai sont utiles et apportent chacun des informations complmentaires:
 e passage sur banc dessai permet de contrler le matriel dans sa globalit (11 essais dosages et largeurs
L
diffrents) et de visualiser des dfauts difficilement dtectables, sur chantier et dy remdier en direct: diffrence
de dosage dans la largeur, encrassement de la rampe, diffuseurs isols dtriors, usure des diffuseurs par les
liants, problme hydraulique, dfaut de commande pneumatique, etc Les essais se font avec des produits choisis
pour leur viscosit optimise (# 100 Cst).
Le passage sur banc dessai permet de sassurer de la validit des paramtres de rpandage affichs sur les
indicateurs du poste de conduite de la rpandeuse. Cest un contrle actif: il permet de remettre niveau le
matriel en cas de besoin.
 essai in situ permet de sassurer de lessentiel avant le dmarrage du chantier: diffuseurs bouchs, pression dair
L
dans les diffuseurs, carts de dosage. Cet essai valide le comportement dune rpandeuse avec le liant rellement
utilis sur le chantier (viscosit en lien avec la temprature dapplication), au dosage et la largeur de rpandage
de lessai. Cest un contrle qualit de validation du matriel avant le dmarrage du chantier.
Il est recommand deffectuer des contrles in situ systmatiques pendant chaque campagne denduits.
Le contrle sur banc labellis par lIDRRIM est conseill:
lors de la rception initiale des machines neuves,
en cas de litige,
 n cas de rparations effectues sur les matriels de rpandage, notamment sur les systmes de dosage,
e
rpandage et pilotage,
 e manire priodique et au plus tard tous les 2 ans de faon instaurer un contrle technique rgulier pour
d
les machines utilises notamment pour les campagnes denduits.

N25 - LE CONTROLE DES MATERIELS DE REPANDAGE DE LIANT AU BANC FIXE - Mai 2013

Lexprience montre que le matriel est soumis lors dune campagne denduit des contraintes provoquant lusure de
certaines pices et ncessite un contrle et un entretien rgulier afin de sassurer des caractristiques de rpandage.
Tous les ans, avant la campagne, et ce, conformment la norme NF 12271, il est prconis de contrler le matriel
dans son ensemble.
Les prconisations constructeurs mettent en avant des oprations de maintenance rgulires et notamment
annuelles permettant de conserver les caractristiques de dosage et de rpartition transversale (exemple donn
dans le tableau ci-dessous).
Tableau 1. Prconisations constructeur relatives au circuit de liant
Composant

Opration

Diffuseurs

Contrle

Jets

Entretien

Joints du circuit liant

Changement

Etat du filtre liant

Contrle

Joint du filtre liant

Changement

Etat pompe liant

Contrle

By pass pompe liant

Rglage

semaine

1 an

2 ans

Figure 7. Filtre liant (droits SEMR)

N25 - LE CONTROLE DES MATERIELS DE REPANDAGE DE LIANT AU BANC FIXE - Mai 2013

Institut Des Routes, des Rues et des Infrastructures pour la Mobilit

Certaines de ces oprations annuelles mettent en jeu les caractristiques de dosage et de rpartition transversale.
Un passage au banc ou des contrles in situ doivent accompagner et valider ces oprations de manire simple
en couvrant ltendue du fonctionnement du matriel.

9 La dmarche IDRRIM: une dmarche qualit

des bancs dessais aux matriels
La labellisation des bancs dessai
La dmarche qualit, limportance grandissante de la rgularit du rpandage, mais aussi la croissance du parc
franais des matriels de rpandage de liant ont accru la demande. Pour rpondre celle-ci (contrle annuel et
talonnage pralable par les constructeurs pour les machines neuves), la commission du Matriel de lIDRRIM
a encourag les constructeurs squiper dinstallations de contrle poste fixe, celles-ci devant tre labellises
par la commission, aprs audit de qualification effectu selon la procdure IDRRIM par les experts des LRPC et
de la SEMR.
Pour pouvoir utiliser une installation, conformment la norme NF P 98 726 actuellement en vigueur, et en faire tat
auprs de ses clients, il appartient aux socits en possdant de demander, auprs du secrtariat du comit Avis,
quelles soient audites. Un auditeur, mandat par la Commission du Matriel, et qui agit avec le support technique
de la Station dEssai de Matriels Routiers de Blois (SEMR), ralise laudit de labellisation.
Ds quune demande est effectue auprs du comit oprationnel Avis de lIDRRIM, pour une installation nouvelle,
une visite prliminaire de linstallation est programme afin dexaminer si elle est susceptible de rpondre aux
exigences de la labellisation.
Des essais croiss sont alors effectus sur le banc qualifier et sur le banc de la SEMR, banc de rfrence. Le rapport
tabli par lauditeur avec son avis motiv est transmis la Commission du Matriel du Comit Avis de lIDRRIM.
Il existe 2 autres types daudit effectus avec une priodicit de 1 an:
laudit de vrification priodique de 1er niveau: vrification du fonctionnement de linstallation et du respect de
la procdure dessai prvue par la norme NF P 98 726;
laudit de vrification priodique de 2e niveau: mmes procdures que laudit de labellisation sans lanalyse
du dossier mtrologique.

N25 - LE CONTROLE DES MATERIELS DE REPANDAGE DE LIANT AU BANC FIXE - Mai 2013

Aujourdhui, ont adopt cette dmarche:

Quatre installations fixes
la plus ancienne, celle de la SEMR de Blois, installation de rfrence pour les autres bancs;

Figure 8. Banc dessai (droit SEMR)

celle de la socit ACMAR, [dernire qualification en 2010];
celle de la socit Secmair-Fayat Group, qualifie depuis 2011 ;
celle de lentreprise OPTIMATR, qualifie en 2013.
et une installation mobile
celle de la socit Secmair- Fayat Group, qualifie depuis 2011.

Figure 9. Banc dessai mobile (droits SEMR)

N25 - LE CONTROLE DES MATERIELS DE REPANDAGE DE LIANT AU BANC FIXE - Mai 2013

Institut Des Routes, des Rues et des Infrastructures pour la Mobilit

Implantation des bancs dessais labelliss

SEMR
ACMAR
SECMAIR
SECMAIR Mobile
O OPTIMATR

Nota Bene: Par dfinition, le banc SECMAIR mobile est amen tre dplac. Son implantation sur cette carte est donc
un des emplacements possibles.

10 La qualification du matriel
Le matriel de rpandage de liant est dit qualifi sur banc Idrrim une fois les essais sur un banc dessai labellis
effectus. Chaque centre labellis remet au responsable du matriel un PV dessais comportant les lments
normaliss de la NF P 98-726.
De plus, dans un souci daffichage dune dmarche qualit, un macaron sera appos sur la portire ct conducteur
du matriel.
Ce macaron indique le centre vrificateur qui a qualifi le matriel ainsi que la date de lessai.

10

N25 - LE CONTROLE DES MATERIELS DE REPANDAGE DE LIANT AU BANC FIXE - Mai 2013

Type de macaron apposer sur le matriel une fois effectu le contrle sur un banc dessais qualifi

Le contrle des matriels est effectu conformment aux normes NF P 98-726.

Description du numro:
: Numro attribu au centre vrificateur: 10: SEMR
20: ACMAR
30: SECMAIR FIXE
31: SECMAIR MOBILE
40 : OPTIMATR
: Anne de contrle du matriel
: 13e matriel contrl sur le banc qualifi (anne en cours)
Les numros correspondant chaque centre vrificateur ainsi quau matriel contrl devront tre crs
manuellement avec un feutre indlbile afin de pouvoir imprimer un macaron en x exemplaires par anne et qui
conviennent pour tous les bancs dessais qualifis.

11 Synthse et conclusion
La note dinfo CFTR n18 V2 doctobre recommande soit lutilisation dune rgle, soit le passage sur un banc fixe.
La norme NF EN 12771 indique que ce contrle est obligatoire 1 fois par an que ce soit in situ ou sur un banc.
Dans le contexte des dmarches qualits des entreprises de construction routire comme celles des matres
douvrage et matres duvre, lIDRRIM recommande un contrle biennal au banc fixe des matriels de rpandage
de liant ralisant des ESU. Ce contrle permet de calibrer et dassurer une maintenance prventive des matriels
pour un tat de fonctionnement optimal au dmarrage de la campagne.
Avec cette procdure de labellisation des bancs dessai (voir www.idrrim.com), la qualification des matriels
de rpandage devient visible grce au macaron IDRRIM, port la connaissance de tous les intervenants du chantier.
Enfin, les installations actuellement labellises situes sur le territoire franais, ont la capacit de raliser des tests
recommands pour lensemble des matriels de rpandage de liant.

N25 - LE CONTROLE DES MATERIELS DE REPANDAGE DE LIANT AU BANC FIXE - Mai 2013

11

Document ralis par lInstitut Des Routes, des Rues et des Infrastructures pour la Mobilit
IDRRIM 9, rue de Berri 75008 PARIS France
Tlphone: 01 44 13 32 87 Tlcopie: 01 42 25 89 99
E-mail: idrrim@idrrim.com
Disponible en tlchargement sur www.idrrim.com
Rfrence du document: NI 1006
Avertissement: la prsente note est destine donner une information rapide. La contrepartie de cette
rapidit est le risque derreur et de non exhaustivit. Ce document ne peut en aucun cas engager la responsabilit
ni des auteurs, ni de lInstitut Des Routes, des Rues et des Infrastructures pour la Mobilit.

Cette note a t prpare par la Commission du Matriel rattache au Comit Oprationnel Avis.

Institut Des Routes, des Rues et des Infrastructures pour la Mobilit

ADF ADCF - ADSTD - AFGC - AITF - AMF - AFPGA - ASCQUER - ASFA - ATEC ITS France - ATR -CERTU - CETU - CF-AIPCR- CICF
Infrastructures et environnement - CISMA - CNFPT - CTPL - DGAC/STAC - DSCR - Ecole des Ponts Paris-Tech - ENTPE- ESITC
Cachan - ESTP - FNTP - GART - GPB - IFSTTAR - MEDDE [DGITM, DIT, DIR, CETE] - IREX - Office des Asphaltes - Ordre des Gomtres
Experts - RFF - SER - Stra SETVF - SFIC - SNBPE - SPECBEA - SPTF - STRRES - SYNTEC INGENIERIE - UNPG - USIRF- UPC

N25 - LE CONTROLE DES MATERIELS DE REPANDAGE DE LIANT AU BANC FIXE - Mai 2013