Vous êtes sur la page 1sur 236

Catalogue gnral 2013.

Fours, tables de cuisson, hottes, cuisinires, froid, lave-vaisselle, lave-linge et sche-linge.


siemens-home.fr

Siemens. Le futur sinstalle chez vous.

s
Modles Caractristique Type dinstallation Capacit nominale pour le programme coton standard - NEW (2010/30/EC) Volume du tambour A condensation WT48Y880FF Mise sous plan dans niche de 85cm 8,0 112 WT46W540FF App.encastr. sous plan travail 7,0 112 WT46W360FF App.encastr. sous plan travail 7,0 112 WT44W180FF App.encastr. sous plan travail 7,0 112 WT46S584FF App.encastr. sous plan travail 8,0 112 Inox Auto par dtect. humidit continu

Soffrir Siemens pour le plaisir. Et dcouvrir la perfection.


Matriau du tambour Inox Inox Inox galvanis Systme de contrle dhumidit Auto par dtect. humidit, Conden. air par pompe chaleur continu Auto par dtect. humidit, Conden. air par pompe chaleur continu Auto par dtect. humidit, Conden. air par pompe chaleur continu Options de dpart diffr sans depart diff.

Auto par dtect. humidit, Conden. air par pompe chaleur

Pour vous lemaximum design de est un art de (h) vivre au quotidien, Dlai dpart retard 24 Vous rvez dune maison o tout est pens pour Afcheur digital de temps restant consommer le moins dnergie possible, Indicateur de n de cycle , Acoustique Vous aimez les innovations quand elles sont aussi tonnantes quede simples du utiliser, Indicateur saturation ltre Vous recherchez la perfection qui traverse le temps, Voyant bac plein Avec Siemens, offrez un bel avenir votre cuisine Eclairage intrieur Car nous sommes convaincus que chaque appareil Conduit dvacuation deau lectromnager doit sadapter le plus prcisment Emplacement des sorties dair possible vos besoins, voire mme les anticiper.
Tension (V) 220-240 842 597 634 1086 145,0 50 55 1000 10 Hauteur appareil (mm) Largeur appareil (mm) Profondeur appareil (mm) Profondeur porte ouverte 90 (mm) Longueur du cordon lectrique (cm) Frquence (Hz) Poids net (kg) Puissance de raccordement (W) Intensit (A) Classe nergtique Consommation : coton prt ranger 1000 tr/min Classe defcacit nergtique - NEW (2010/30/EC) Consommation dnergie annuelle pondre - NEW (2010/30/EC) Dure pondre du programme Classe de taux de condensation - NEW (2010/30/EC) Niveau sonore (dB(A) re 1 pW) Code EAN 1,5 A++ 213,0 146 B 63 4242003604960

Nous parcourir ce catalogue qui 24vous invitons donc 24 vousaccompagnera dans votre projet et vous - permettra de slectionner lappareil qui rpondra au mieux vos Acoustique, LCD-display Acoustique, LCD-display LED attentes en terme de performance, de design et defficacit nergtique.

Acoustique, LCD-display

Nous vous remercions de votre confiance. Siemens, le futur sinstalle chez vous.
220-240 842 598 626 1060 145,0 50 55 1000 10 220-240 842 598 626 1060 145,0 50 55 1000 10 -

220-240 842 598 626 1060 145,0 50 55 1000 10

220-240 842 598 626 1060 145,0 50 45 2800 16/10 B

1,7 A+ 236,0 124 B 65 4242003622476

1,9 A+ 258,0 124 B 65 4242003622469

2,2 A+ 279,0 124 B 65 4242003620953

4,5

61 4242003538982

Le bon design est celui dont on ne se lasse pas. Crez-vous une cuisine inspirante, o vous aurez plaisir passer du temps, jour aprs jour. Qualit des matriaux, puret des lignes un appareil sign Siemens sharmonise naturellement avec tous les appareils Siemens ainsi quavec votre style. Il vous offre les fonctionnalits dont vous rviez, dans la dimension qui vous convient, grce ltendue de sa gamme.

Un design lgant o se cache une technologie de pointe.

Nos valeurs.
Une fabrication prcise et des finitions parfaites, une qualit exceptionnelle et des services qui vous accompagnent tout moment, sont les valeurs fondatrices de la marque Siemens. Et pour de nombreuses personnes partout dans le monde, ce nom est juste titre, synonyme dune grande qualit made in Germany.

Un design reconnu.
Dans les cuisines ouvertes daujourdhui, le design des produits lectromnagers est primordial. A cet gard, les produits Siemens se distinguent largement des autres avec leurs lignes pures et leur style harmonieux. Reconnue pour son design, Siemens obtient chaque anne de nombreux prix jury dont lI.F. Product Design Award, qui compte parmi les trophes les plus prestigieux de sa catgorie.

La haute-technologie dans votre cuisine.


Dans un monde en pleine mutation o le numrique ne cesse de prendre de lampleur, les appareils Siemens se font lemblme dun style de vie moderne. En mettant profit leur intelligence, ils deviennent de vritables assistants interactifs, tout en restant simples et intuitifs. Car nous noublions pas quils ont pour vocation de simplifier la vie de leurs utilisateurs.

Dcouvrez en vido le processus qualit chez Siemens en flashant ce QR Code.

Les engagements de Siemens pour prserver notre plante. Parce que les questions environnementales et climatiques sont devenues des enjeux prioritaires, plus de 2200 chercheurs travaillent quotidiennement pour dvelopper des produits utilisant efficacement les ressources. En effet, les appareils Siemens comptent parmi les plus conomiques du march en matire de consommation dnergie et deau. A ce titre, fin 2011, BSH lectromnager a reu en Allemagne le statut Klimaschutz unternehmen (entreprise engage dans la lutte contre le changement climatique) saluant ainsi sa force dinnovation et son engagement en faveur de lenvironnement.

Des consommations rduites grce des appareils lectromnagers efficaces.

Un large potentiel dconomies dnergie. Dans le cycle de vie dun appareil lectromnager, 90 95% de son impact environnemental est imputable sa phase dutilisation. Cest pourquoi, le dveloppement de produits conomes en ressources reprsente pour Siemens une contribution durable la protection de lenvironnement et du climat, mais aussi au budget des mnages. En effet, les appareils domestiques tant responsables, en moyenne, de la moiti des consommations dnergie dans un mnage, utiliser de nouveaux appareils, particulirement peu gourmands en nergie, permet de raliser des conomies tout au long de la vie de lappareil. Notamment dans un contexte o le cout de lnergie ne cesse daugmenter.

En 15 ans, des gains de performance considrables.


Lave-linge
Consommation par kg de linge (Coton 60C)

Sche-linge
Consommation par kg de linge (Coton prt ranger 1000 tr/mn).
Consommation dnergie*.

Lave-vaisselle
Consommation par cycle et par couvert 1998 : 12 couverts 2012 : 13 couverts
Consommation Consommation dnergie*. deau*.

Appareils de froid
Consommation dnergie par 100 litres en 24 heures.*
Combin rfrigrateur/ conglateur3

Fours lectriques
Consommation dnergie suivant la norme EN 50304*

Consommation dnergie*.

Consommation deau*.

Rfrigrateur

Conglateur

0,20 kWh
1998

0,11 kWh

9,8 Litres
1998

5,28 Litres
2012

0,61 kWh
1998

0,17 kWh
2012

0,10 kWh
1998

0,04 kWh
2012

1,33 Litres
1998

0,53 Litres
2012

0,49 kWh
1998

0,11 kWh

0,15 kWh 0,48 kWh


1998 2012

0,55 kWh
1998

0,13 kWh

1,10 kWh
1999

0,69 kWh
2012

2012

2012

2012

jusqu jusqu

45 %

46 %
jusqu

jusqu jusqu jusqu jusqu jusqu

37 % 69 %
jusqu

60 % 60 % 77 %
* Valeurs de consommation avec le cycle Eco 50C du lave-vaisselle SN56V593EU compares aux valeurs de consommation dappareils Siemens quivalent datant de 1998.

72 %
* Valeurs de consommation avec le cycle blanc/couleurs 60C du lave-linge WM14Q462FF compares aux valeurs de consommation dappareils Siemens quivalent datant de 1998. * Valeurs de consommation avec le cycle prt ranger du sche-linge WT48Y880FF compares aux valeurs de consommation dappareils Siemens quivalent datant de 1998.

76 %
* Valeurs de consommation avec le programme normal du four HB78GU570F compares aux valeurs de consommation dappareils Siemens quivalent datant de 1999.

* Valeurs de consommation avec le programme normal du rfrigrateur KS36VAW311, du conglateur GS36NAW312 et du combin rfrigrateur/ conglateur KG39EAI403 compares aux valeurs de consommation dappareils Siemens quivalent datant de 1998.

Nos produits les plus performants se reprent leur label ecoPlus.


Plus efcace, plus performant

Le label ecoPlus vous aide reprer nos produits les plus performants afin de vous faire raliser des conomies durables.

Pour Siemens Electromnager, les montants retenir sont ceux du barme Eco-systmes :
Conglateur, rfrigrateur, cave vin Conglateur, rfrigrateur < 40 Kg Four, lave-linge, sche-linge, lave-vaisselle, cuisinire Hotte, micro-ondes, table de cuisson, tiroir chauffe-plat Machine caf encastrable 13 TTC 6 TTC 6 TTC 2 TTC 0,16 TTC

Lave-linge avec systme i-Dos. Class A+++, li-Dos est le premier lave-linge haute prcision qui dose automatiquement la lessive au millilitre prs et adapte les paramtres de lavage en fonction du degr de salissure. Il permet dconomiser plus de 7000 litres* deau par an.
(*Source institut WFK, rapport de test WL 5132/10).

Sche Linge blueTherm : 50% plus conome et vie. Vritable concentr de technologie, le sche-linge blueTherm A++ est dot de la pompe chaleur activeAir Technology permettant de scher le linge en consommant seulement 0,17 kWh/kg, soit prs de trois fois moins quun sche-linge classique en classe A (0,48 kWh). Egalement quip du systme exclusif selfCleaning condensor, il nettoie automatiquement et plusieurs fois par cycle son condenseur, assurant ainsi vie ce faible niveau de consommation.

Les lave-vaisselle les plus conomes. Les lave-vaisselle Siemens les plus conomes en lectricit ne consomment que 0,67 kWh sur le programme de rfrence Eco 50 C. Classs jusqu A+++ -10% en efficacit nergtique, ils sont dots du systme de schage par zolite, assurant un schage efficace et des rsultats clatants pour une consommation rduite. Les plus conomes en eau, nutilisent pour leur part que 6 litres sur le programme de rfrence Eco 50C, tout en gardant une qualit de lavage exceptionnelle.

Des fours classs jusqu A-30% grce au mode hotAir Eco. Ne chauffant que sur un seul niveau du four, ce nouveau mode de cuisson offre la possibilit de consommer uniquement ce que la cuisson dun plat require, et pas un kWh de plus. Classs A -30 %, ces fours nutilisent que 0,69 kWh quand un appareil de classe A en consomme 0,99 kWh.
(selon la norme EN 50304).

Les rfrigrateurs coolEfficiency consomment jusqu moiti moins quune ampoule basse consommation. Les rfrigrateurs reprsentent le plus gros impact sur la facture dlectricit puisquils consomment 24/24h. Cest pourquoi, plus de la moiti de la gamme de rfrigrateurs Siemens est class haute efficacit nergtique A++ et A+++. La toute dernire gamme coolEfficiency A+++ permet mme de raliser jusqu 50 % dconomie dnergie par rapport aux appareils de classe A+.

Tous nos produits et services sont sur siemens-home.fr


Que vous soyez en phase de recherche dinformations avant un achat lectromnager, ou que vous ayez dj un appareil Siemens, retrouvez chaque instant sur siemens-home.fr toutes les informations dont vous pourriez avoir besoin. Vous accompagner dans vos recherches dinformations. Sur siemens-home.fr vous retrouvez toutes les informations produit dont vous pouvez avoir besoin, vous avez la possibilit de les comparer, den savoir plus grce nos nombreuses animations interactives et vidos produit. Vous pouvez galement retrouver ce catalogue en version interactive et identifier le revendeur le plus proche de chez vous. Vous aider vous poser les bonnes questions. Vous souhaitez remplacer un appareil en fin de vie et souhaitez en savoir plus sur ce qui se fait aujourdhui... Ou vous achetez pour la premire fois un four, un schelinge et avez besoin dtre accompagn(e) pour tre sr(e) de faire le bon achat. Dcouvrez les bonnes questions vous poser pour trouver lappareil qui vous correspondra le mieux et vous accompagnera pendant de longues annes. Etre inform de nos offres privilges. Retrouvez sur notre site toutes nos offres du moment. Et en vous crant un compte sur siemens-home.fr, vous pourrez bnficier doffres exclusives, spcialement conues pour vous, recevoir en avant-premire les dernires innovations technologiques et design, des conseils pour mieux utiliser et entretenir votre lectromnager au quotidien.

La boutique. Accessoires et produits dentretien.

Accder la boutique en ligne pour commander accessoires et consommables. Pour mieux vous servir, Siemens met votre disposition La Boutique en ligne. Commandez des produits dentretien et

accessoires rigoureusement slectionns par notre marque, destins complter, entretenir, agrmenter vos appareils lectromnagers. Rapide, toutes les commandes sont traites en 24h.

10

NOUVELLE POSSIBILITE Enregistrer son nouvel appareil. Vous venez dacqurir un nouvel appareil Siemens. Enregistrez-le immdiatement sur www.siemens-home. fr/bienvenue. Vous pourrez ainsi tout moment retrouver rapidement la notice de votre appareil. Ayant enregistr toutes les donnes concernant votre appareil, il sera plus facile de rserver une intervention directement en ligne. Vous pourrez galement dcouvrir tous les accessoires qui vous permettront den profiter encore mieux

Produits dentretien. Une large slection de produits recommands par Siemens et exclusivement rservs lentretien de votre lectromnager.

Consommables. En un clic, commandez et recevez directement chez vous, vos filtres pour hottes, vos cartouches filtrantes, et tous les consommables de chaque jour.

Accessoires. Simplifiez vos rangements, organisez votre espace, optimisez vos appareils grce une gamme complte daccessoires adapts aux produits Siemens.

Art culinaire. Pratiques, rsistants, design, nos ustensiles de cuisson sont conus pour vous faciliter le quotidien. 11 Dcouvrez aussi lexprience de lart culinaire avec nos marques partenaires.

Siemens Services, une quipe dexperts vos cts.


Convaincus que notre rle ne sarrte pas mettre votre disposition des produits fiables et de grande qualit, nous sommes galement vos cts pour vous aider dans vos choix et vous accompagner tout au long de la dure de vie de nos appareils. Grce nos 60 techniciens et 130 centres techniques agrs Siemens nous intervenons partout en France. Nous sommes ainsi toujours prts vous dpanner dans les meilleurs dlais. Vous avez la garantie dun service de qualit assur par les techniciens et les centres techniques agrs Siemens. Des formations ractualises rgulirement leurs permettent dtre de rels experts des produits Siemens. Des techniciens ponctuels et comptents, respectueux de lenvironnement o ils interviennent, vous apportent des explications claires : ainsi 90% de nos clients feront appel nouveau nos services. Besoin de conseils avant ou aprs un achat ? Notre service consommateurs rpond toutes vos questions. Nos conseillers, forms rgulirement sur tous nos nouveaux produits, vous offrent une relle expertise. Tout au long de la dure de vie de votre appareil, mme si votre appareil nest plus sous garantie, vous continuez bnficier de nos conseils. Notre Service consommateurs est disponible pour vous conseiller : sur votre choix dappareil avant dacheter sur la mise en service de votre appareil et les premiers rglages sur lutilisation, et loptimisation des fonctionnalits disponibles sur la recherche dun revendeur Par tlphone : au 0 892 698 110 (0,34ttc/mn) du lundi au vendredi de 8h30 12h00 et 14h00 17h30. Par email : sur le site internet www.siemens-home.fr, rubrique Nos services , Nous contacter La garantie de nos appareils. Tous nos appareils disposent au minimum de la garantie constructeur pices pendant 1 an. Vous avez bien sr la possibilit dtendre cette garantie jusqu 5 ans. Pour cela, renseignez-vous auprs de votre revendeur habituel.

Un problme avec votre appareil ? Notre service intervention est votre disposition. Notre service intervention domicile intervient tout moment, que vous soyez encore sous garantie, ou pas. Nos conseillers ralisent avec vous un pr-diagnostic et peuvent dans certains cas vous apporter la solution directement par tlphone. Si une intervention savre ncessaire, ils organisent avec vous la visite dun technicien directement votre domicile. Grce au diagnostic pralable, le technicien dispose ds le premier rendez-vous des pices ncessaires la rparation. Ainsi, dans 90% des cas, la rparation peut tre effectue ds la premire visite !
NOUVEAU Les interventions Express Besoin dun dpannage rapide ? Notre technicien peut, selon sa disponibilit, intervenir le jour mme.

EXCLUSIF Rservez une intervention 24h/24 et 7j/7. Connectez-vous sur www.siemens-home.fr, rubrique Nos services , Rserver une intervention , pour rserver directement un rendez-vous avec un technicien, 24h/24 et 7j/7 grce notre service de rservation en ligne. Vous choisissez vous-mme, en temps rel, la date et lhoraire de votre choix. Nous vous confirmons immdiatement votre rendez-vous. Vous pouvez galement contacter notre Service intervention domicile au 01 40 10 12 00 (prix dun appel local), un conseiller vous accueille 24h/24, 7j/7.

Nous garantissons les rparations effectues. Nous utilisons exclusivement des pices dorigine, certifies par notre marque afin de garantir la fiabilit de nos rparations et allonger la dure de vie de vos appareils. Toutes nos rparations sont garanties 6 mois*.
* selon nos conditions gnrales dintervention.

Le FLEXI Service* Pour mieux vous servir, nous intervenons en matinale ou en soire certains jours de la semaine et le samedi toute la journe.
NOUVEAU
*Service disponible sur certains secteurs.

Nous nous engageons !


Tous les collaborateurs Siemens du service aprs-vente, notre rseau de 60 techniciens et nos 130 stations techniques agres prsents sur toute la France, sengagent :

Des techniciens expriments qui vous apportent lexpertise du constructeur. Des dlais dintervention rduits Des rparations garanties 6 mois* La possibilit de rserver votre intervention 24h/24, 7j/7, sur internet ou par tlphone.

* selon nos conditions gnrales dintervention.

Selon lenqute de satisfaction clients Siemens mene en 2012 :


90% des consommateurs sont satisfaits de notre service aprs-vente 90% des rparations russies la premire visite 90% dentres-vous sont prts faire appel nouveau nos services

Les appareils lignePrfrence. Design novateur et technologie de pointe : Siemens ne cesse de dvelopper de nouvelles solutions toujours destines crer une valeur ajoute relle et utile au quotidien. Les produits lignePrfrence bnficient de ces dernires innovations et offrent ainsi de nouveaux bnfices qui mritent une dmonstration. Cest pourquoi, les appareils bnficiant de ce label sont distribus exclusivement par des revendeurs professionnels, spcialement forms sur les spcificits de ces produits. Ils peuvent ainsi apporter des informations compltes aux consommateurs ainsi quun conseil adapt et un service personnalis. Tous les produits lignePrfrence sont disponibles dans le rseau de distributeurs agrs. Reddot Design Award. Avec plus de 4000 participants de 40 pays diffrents, le Reddot Design Award distingue chaque anne diffrentes catgories de produits en raison de leur technologie avance et de leur design innovant. Cest lune des plus importantes et des plus prestigieuses rcompenses dans le monde. IF Award. Atttribu depuis 1954, lIF Product Design Award compte parmi les trophes les plus prestigieux dans le domaine du design. De grands designers internationaux composent le jury et dfendent ce label, synonyme de qualit.

La Gamme Design for all. Design for all est une slection dappareils lectromnagers innovants et ergonomiques qui permet aux personnes mobilit rduite une utilisation en toute scurit et en toute autonomie. HandiCaPZro. Siemens est lun des premiers constructeurs dlectromnager soutenir, depuis 2003, HandiCaPZero dans son action en faveur des consommateurs aveugles ou malvoyants. Dans nos catalogues figure une slection dappareils signals par le logo HandiCaPZero. Ces appareils ont t slectionns par lassociation pour leur facilit dutilisation et leur adquation aux besoins spcifiques des aveugles et malvoyants. Pour ces appareils, lassociation met gratuitement disposition sur simple appel une fiche produit en braille. Ces fiches sont galement accessibles (lecture et coute) sur le portail internet de lassociation www. handicapzero.org, rubrique conso. Celle-ci regroupe le descriptif et les caractristiques techniques de lappareil, les consignes de scurit et prcautions demploi, la maintenance et lentretien, le guide de dpannage, les conditions de garantie. Pour dcouvrir la liste des produits Siemens HandiCaPZero et pour plus dinformations : HandiCaPZero 0 800 39 39 51 ou www.handicapzero.org

14

16 44 74 78 104 150 180 206

Les fours
Gamme everLine, des design lgants o se cachent une technologie de pointe.

Les tables
Ouvrez-vous de nouvelles expriences culinaires.

Les cuisinires
Une harmonie visuelle parfaite et des performances exceptionnelles.

Les hottes
Un design pour chaque envie.

Le froid
Aussi soucieux de prserver vos aliments que lnergie.

Les lave-vaisselle
Ils prservent autant leau et llectricit que lenvironnement sonore.

Le soin du linge
Lintelligence au service de votre confort et de lenvironnement.

Les tableaux techniques


15

Les fours encastrables everLine : des designs lgants o se cache une technologie de pointe.
Avec sa gamme everLine, Siemens offre des possibilits infinies. Offrant une unit visuelle parfaite, les diffrents produits Siemens se coordonnent tous parfaitement les uns avec les autres. Leurs contours aussi intemporels que modernes vous ouvrent de nouveaux horizons damnagement intrieur. Laissez-vous guider par la technologie. En plus dtre particulirement lgants, les appareils Siemens incluent un grand nombre dinnovations qui veillent simplifier la vie quotidienne. En dotant ses appareils de fonctionnalits telles que la sonde thermique ou les programmes automatiques, Siemens cherche la fois en faciliter leur usage et assurer coup sr des rsultats de cuisson parfaits. Quel que soit votre niveau dexpertise en cuisine, vous pouvez compter sur lintelligence et la prcision des produits Siemens pour obtenir des mets parfaits. Des modes de cuisson pour tous les gots et les envies. Le four multifonction propose dans une mme cavit toute une panoplie de modes de cuisson, dont le mode Air puls 3D plus, parfaitement adapts tout ce que vous voulez cuisiner. Le four vapeur est idal pour une cuisine saine avec des plats savoureux et pauvres en graisse. Et si vous narrivez pas vous dcider, le four combi-vapeur vous permet de cuisiner des aliments qui requirent la fois un coeur tendre et une enveloppe dore, tels que les viandes ou les brioches.

16

Comment choisir son four ? Quel four correspond le plus vos besoins ? Traditionnel, vapeur ou combin-vapeur ? Et quelle technique de nettoyage est la plus adapte votre faon de cuisiner ? Comment linstaller dans votre cuisine ? Ct fonctionnalits, quels modes de cuisson vous seront vraiment utiles ? Pour tre sr(e) de bien choisir le four qui vous correspondra le mieux, rendez-vous sur notre site internet : www.siemens-home.fr/bien-choisir.html

Les fours

Siemens attache une grande importance la notion dharmonie. Tous les appareils sont parfaitement coordonns les uns aux autres. Fours vapeurs, micro-ondes, tables de cuisson, lave-vaisselle Les appareils Siemens se combinent linfini pour crer la cuisine de ses rves, sans avoir choisir entre design et performance.

18

Les fours I Les bonnes raisons de choisir Siemens Les fours


19

La haute-technologie est partout. Pourquoi pas aussi dans votre cuisine?


Dans un monde en pleine mutation o le numrique ne cesse de prendre de lampleur, les appareils lectromnagers Siemens se font lemblme dun style de vie moderne ayant pour vocation de simplier la vie de ses utilisateurs. En mettant prot leur intelligence, les fours Siemens deviennent de vritables assistants interactifs mais qui restent toujours trs faciles utiliser.

Intuitif et simplifi : le nouvel cran couleur TFT en texte clair. Composant que lon retrouve dans les crans LCD, le TFT offre une rsolution quatre fois suprieure aux modles actuels et une meilleure lisibilit sous tous les angles. La lecture est dautant plus claire que lcran TFT limine tous les effets de scintillement ou de miroir. La programmation est encore plus rapide puisque les fonctions apparaissent dans lordre de lecture, de gauche droite, et quelles saffinent par la suite trs facilement grce au bouton central. Vous avez donc le contrle sur tout, trs facilement et tous les instants. Programmes prdfinis : contentez-vous de donner les instructions votre four et laissez-le faire le reste. Grce ses 68 programmes automatiques de cuisson, faire de la grande cuisine est accessible tout le monde. Les fours Siemens qui en sont dots permettent de cuisiner viandes, poissons, lgumes ou gratins en un tour de main. Lutilisation est vidente : il suffit de slectionner le programme, dentrer le poids du plat et les prfrence comme par exemple, point ou saignant. Tous le reste est pris en charge par le four ! La sonde thermique pour dfinir au degr prs la temprature au cur de votre plat. Son utilisation est trs simple : vous introduisez sa pointe au cur du plat et vous le branchez lintrieur du four qui vous affichera la temprature. Ainsi vous pourrez programmer la temprature souhaite au coeur de votre plat et votre four sarrtera automatiquement lorsque celle-ci est atteinte. La sonde est un lment spar du four que vous pouvez ranger dans votre cuisine lorsque vous ne lutilisez pas.

Sonde thermique

Les fours I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Trois ouvertures au choix pour plus de possibilits dinstallation.

Installation en hauteur : les fours porte latrale. Particulirement adapt une installation en hauteur, ce type douverture 180 sur le ct offre un accs simplifi lintrieur du four. Pouvant souvrir de gauche droite ou de droite gauche en fonction du modle choisi, la porte ne vous gnera plus pour poser vos plats dans votre four.

Installation sous plan : les fours tiroirs. Lorsque le four est install sous un plan de travail, quoi de plus pratique que de faire venir vous les plats qui mijotent ? Avec le four tiroir, rien de plus facile. Le tiroir coulisse directement vers vous sur deux rails trs robustes et permet daccder aux plats sans se brler.

Installation au choix : les fours porte abattante. Cest loption la plus classique, adapte aussi bien pour une installation sous plan que pour une installation en hauteur. La partie en verre souvre vers le bas. Solide, elle peut alors servir de repose-plats. Pour un accs facilit vos plats, vous pouvez disposer de rails tlescopiques. Ils sont inclus pour certaines de nos rfrences ou peuvent tre ajouts en option.

Quelle que soit linstallation choisie : toujours un design unique et raffin. Les modles premium des fours tiroirs et porte abattante se parent dune arche en inox aux finitions de trs haute qualit encadrant une porte en verre. Ce concept original dit arcLine est spcifique puisque lorsque vous ouvrez la porte, seule la partie en verre vient vers vous. Sencastrant parfaitement dans le moufle du four, cette porte plein verre est constitue dune paisse contre-porte, elle aussi en verre. Sa particularit est de pouvoir conserver et rpartir de faon plus homogne la chaleur, tout en facilitant son nettoyage.

20

Les fours I Les bonnes raisons de choisir Siemens Les fours


21

Des innovations pour encore plus de confort et de scurit.


Les rails tlescopiques 3 niveaux avec fonction arrt. Les rails tlescopiques permettent de faire venir vous lchefrites et plaques ptisserie sur trois niveaux, facilitant ainsi larrosage des volailles et vitant dnitivement les risques de brlures. Leur systme de blocage garantit une assise parfaite, mme une fois compltement tirs lextrieur du four. Leur stabilit est assure par une bute qui les xe des deux cts, permettant ainsi de poser ou retirer un plat en toute scurit. Ensuite, une simple petite pression suft pour les faire rentrer nouveau dans le moue du four. > Rails tlescopiques de srie sur certains modles ou en option. Cf p. 42-43 pour en savoir plus.

Dcouvrez en vido les rails tlescopiques 3 niveaux Siemens en flashant ce QR Code.

La porte froide pour une scurit maximale. Sur les fours pyrolyse quips de 4 vitres ventiles, la temprature extrieure nexcde pas les 30C pendant la cuisson. En pyrolyse, elle ne dpasse pas 65C sur le mtal et 70C sur la surface vitre. Cest lpaisseur des vitres, dont deux ont une fonction rflchissante, qui permet cette excellente isolation.

Les tiroirs simples ou chauffe-plats. Complment de la gamme everLine, dcouvrez un large choix de tiroirs chauffe-plats : avec fonction pushpull pour une fermeture lgre, ou avec une poigne inox, ceci dans deux formats 14 cm ou 29 cm. Trs pratiques, les tiroirs chauffe-plats permettent de tenir les plats au chaud entre 30C et 80C. Ils existent galement sans fonction chauffante pour ranger vos tasses ou vos plats. > Pour en savoir plus sur les tiroirs chauffe-plats, voir la rubrique page 41.

softClose

Porte fermeture douce assiste softClose. En dotant certaines portes de fours porte abattante du systme de fermeture douce assiste softClose, Siemens fait de la cuisine une pice paisible, o les portes portes de fours ne claquent plus. Aujourdhui grce aux nouvelles charnires, la porte se referme dlicatement et en silence. Plus aucun risque de se pincer les doigts !

Dcouvrez en vido la porte softClose Siemens en flashant ce QR Code.

Les fours I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Cuisinez sans vous soucier du nettoyage.


Cuisinez, rtissez et grillez sans vous soucier de salir votre four. Ds 1972, Siemens tait le premier lancer un four auto-nettoyant. Et depuis cette invention, la seule chose quil vous reste faire, est denclencher un bouton pour lancer le nettoyage de votre four ! Alors, ne vous souciez plus de rien, votre four soccupe de tout. Le nettoyage par pyrolyse : le nec plus ultra de toutes les techniques de nettoyage. Il se fait par combustion lente des salissures qui se sont dposes au cours des cuissons. Lentement, la temprature slve 475 C, ne laissant aprs le cycle de nettoyage que quelques cendres essuyer. Les fours Siemens sont quips dune pyrolyse 2 positions, plus conomique puisquelle sadapte la salissure du four : pyrolyse mini de 75 mn, ou maxi de 120 mn. Grce lexcellente isolation du four et la prcision des tempratures obtenues par le rglage lectronique, le nettoyage par pyrolyse consommera seulement entre 2,5 et 4,7 kW ! Bon savoir : la pyrolyse ventile de Siemens se distingue par la mise en fonctionnement de la ventilation pendant le processus de nettoyage. Lintense chaleur dans le four est ainsi rpartie uniformment.

Pyrolyse

Le nettoyage ecoClean. A chaque cuisson, les parois en cramique gris titane trs poreuses absorbent les graisses. Celles-ci seront dtruites en mode ecoClean avec une monte en temprature 270 C pendant une heure. En fin de programme, un coup dponge suffit. ecoClean est un systme inaltrable, conu pour tre efficace durant toute la dure de vie de votre four : chaque monte en temprature, la cramique se recharge en oxygne et recouvre toute son efficacit en vue du prochain nettoyage. Un systme la fois conomique et cologique. Avant Aprs

22

Les fours I Les bonnes raisons de choisir Siemens Les fours

Une technologie au service des sens.


Air puls 3D plus. Cest le mode de cuisson idal pour cuire sur 3 niveaux de faon parfaitement homogne. Spcialement adapt pour les gteaux et biscuits, il convient galement trs bien pour les ptes humides comme les pizzas et les gteaux aux fruits, que vous cuisiniez sur un seul niveau ou sur plusieurs en mme temps. Convection naturelle : cest la cuisson traditionnelle sur un niveau. Elle permet : de saisir tous les aliments (viandes rouges, rtis maigres) en conservant leur croustillant (tartes aux fruits, gteaux, pains). Dconglation : pour dcongeler dlicatement en brassant lair ambiant laide de la turbine. Cuisson Hydro. Ce mode de cuisson est privilgier pour tous les plats qui doivent tre la fois tendres et croustillants : les ptes leves, le pain, les brioches et souffls Avec ce programme, lhumidit issue de la cuisson du plat est conserve sous forme de vapeur dans lenceinte du four. Fonction maintien au chaud : permet de garder au chaud sans continuer de cuire. Fonction Mmoire : permet denregistrer les donnes dune cuisson : poids, dure de cuisson, temprature pour une recette choisie. Trs pratique si vous avez une recette prfre. Gril air-puls : en faisant circuler la chaleur, cette position permet de saisir vos viandes, volailles, et poissons tout en conservant leur moelleux. Peut remplacer le tournebroche classique. Gril grande surface : la puissance variable permet de saisir, gratiner ou dorer dlicatement. Gril petite surface : pour les petites quantits car seule la petite rsistance est en chauffe. Position intensive : pour cuire comme dans un four pain. La classe defcacit nergtique des fours. Les fours Siemens sont classs jusqu A-30%* selon la norme europenne EN 50304. savoir : an de dterminer la valeur retenue pour dnir la classe defcacit nergtique de nos fours, trois tests trois tempratures diffrentes sont effectus. La valeur retenue correspond au mode de cuisson le plus favorable.
*30% plus efcace (0,69 kWh) que le maximum de la valeur autorise (0,99 kWh) pour la classe A (mesure selon la norme EN50304).

Air puls 3D plus

Cuisson Hydro

hotAir Eco

hotAir Eco : la chaleur tournante avec jusqu 30 % dnergie en moins. Siemens propose dsormais un nouveau mode de cuisson plus conome sur certains fours : le mode hotAir Eco. Lorsque vous cuisinez que sur un seul niveau du four, cette nouvelle option offre la possibilit de consommer uniquement ce que la cuisson dun plat require, et pas un kWh de plus. Classs jusqu A -30 %, ces fours nutilisent que 0,69 kWh quand un appareil de classe A en consomme 0,99 (selon la norme EN 50304). > Voir aussi en p.19 pour en savoir plus sur la technologie Siemens (sonde, programmes automatiques)

Position pizza : idale pour les produits surgels comme la pizza ou les frites pour un rsultat trs croustillant. Prchauffage : pour rchauffer les assiettes et les plats sur 3 niveaux de 50 65 C. Prchauffage Booster : permet une monte en temprature 35% plus rapidement. Rsistance de sole : pour cuire les ptisseries et tartes aux fruits. Tournebroche : pour griller et dorer porte ferme toutes vos volailles et gigots dune faon traditionnelle.

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

23

HB78GU570F - inox

1529,99 *

HB76G1560F - inox HB76G1660F - noir HB76G1260F - blanc

1179,99 * 1179,99 * 1179,99 *

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

Cuisson Hydro

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

Cuisson Hydro

Sonde thermique

softClose

softClose

Nettoyage : Nettoyage Pyrolyse Design : Bandeau de commande finition verre Bouton de commande centralis, escamotable et rtro-clair (Bandeau lightControl) avec Ecran TFT Intrieur de porte plein verre Type de four/Modes de cuisson : Volume 65 l et 5 niveaux de cuisson 14 modes de cuisson : air puls 3D+, convection naturelle, chaleur de vote et de sole , gril grande surface, gril petite surface, gril air puls, maintien chaud, cuissonHydro (boulangerie/ ptisserie), position intensive, cuisson basse temprature, prchauffage, dconglation, position pizza, hotAir Eco 68 programmes automatiques Confort/Scurit : Systme softClose : Fermeture douce assiste Porte froide 4 vitres Horloge lectronique Fonction mmoire, Prconisation de temprature Affichage digital de la temprature Affichage texte clair Prchauffage Booster Rails tlescopiques 3 niveaux avec fonction Stop Eclairage du four softLight, Eclairage halogne Scurit enfants Ventilateur de refroidissement Donnes techniques : Performance nergtique A-30% (0,69 kWh) : 30% plus conomique que la classe nergtique A (0,99 kWh) Cble de raccordement avec fiche 1,20 m Puissance totale de raccordement : 3,65 kW Liste des accessoires inclus : 1 x lchefrite 1 x tle ptisserie 2 x grille Accessoire en option : Lchefrite HZ332073 cf p. 42-43 pour en savoir plus

Nettoyage : Nettoyage Pyrolyse Design :


Bandeau Bouton

Le four avec cran TFT haute rsolution de Siemens dispose de caractristiques exceptionnelles. Son bouton central permet de choisir parmi 68 programmes automatiques prdfinis en faisant dfiler les fonctions dans lordre de lecture, de gauche droite. Grce son systme de fermeture douce assiste softClose, la porte du four se referme dlicatement et en silence. Le nouveau systme de blocage des rails tlescopiques sur 3 niveaux assure quant lui une stabilit sans gal car une fois compltement tirs lextrieur du four, ceux-ci se bloquent de chaque ct laide dune bute pour pouvoir poser ou retirer un plat en toute scurit.

de commande avec finition verre de commande centralis, escamotable et rtro-clair (Bandeau lightControl) Intrieur de porte plein verre Type de four/Modes de cuisson : 65 l et 5 niveaux de cuisson 11 modes de cuisson : air puls 3D+, convection naturelle, chaleur de vote et de sole, gril grande surface, gril petite surface, gril air puls, maintien chaud, cuissonHydro (boulangerie/ptisserie), dconglation, position pizza, hotAir Eco 40 programmes automatiques
Volume

Confort/Scurit : softClose : Fermeture douce assiste Porte froide 4 vitres Horloge lectronique Fonction mmoire, Prconisation de temprature, Sonde lectronique de temprature Affichage digital de la temprature Prchauffage Booster Eclairage halogne Scurit enfants Ventilateur de refroidissement
Systme

Donnes techniques : nergtique A-30% (0,66 kWh) : 30% plus conomique que la classe nergtique A (0,99 kWh) Cble de raccordement avec fiche 1,20 m Puissance totale de raccordement : 3,65 kW
Performance

Dcouvrez en vido lcran TFT haute rsolution Siemens en flashant ce QR Code.

Liste des accessoires inclus : lchefrite 1 x tle ptisserie 2 x grille
1x

Accessoires en option : HZ332073 Rails tlscopiques HZ338250, HZ338352 et HZ338357 - cf p. 42-43 pour en savoir plus
Lchefrite

Existe aussi en blanc et en noir

Voir le schma dinstallation en p.27


24

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Les fours I Porte abattante I Pyrolyse Les fours


HB75GB560F - inox HB75GB660F - noir HB75GB260F - blanc 1119,99 * 1119,99 * 1119,99 * HB65GR540F - inox HB65GR640F - noir HB65GR240F - blanc 1059,99 * 1059,99 * 1059,99 * HB65AB522F - inox HB65AB622F - noir HB65AB222F - blanc 949,99 * 949,99 * 949,99 *
Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

softClose

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

softClose

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

Nettoyage : Nettoyage Pyrolyse Design : Bandeau de commande finition verre Boutons escamotables Intrieur de porte plein verre Type de four/Modes de cuisson : Volume 65 l et 5 niveaux de cuisson 9 modes de cuisson : air puls 3D+, convection naturelle, chaleur de vote et de sole , gril grande surface, gril air puls, dconglation, position pizza, hotAir Eco, tournebroche Confort/Scurit : Systme softClose : Fermeture douce assiste Porte froide 4 vitres Horloge lectronique Prconisation de temprature Indicateur de monte en temprature, Affichage digital de la temprature Prchauffage Booster Scurit enfants Ventilateur de refroidissement Donnes techniques : Performance nergtique A-30% (0,66 kWh) : 30% plus conomique que la classe nergtique A (0,99 kWh) Cble de raccordement avec fiche 1,20 m Puissance totale de raccordement : 3,65 kW Liste des accessoires inclus : 1 x lchefrite 1 x tle ptisserie 1 x tournebroche 2 x grille Accessoires en option : Lchefrite HZ332073 Rails tlescopiques HZ338250 cf p. 42-43 pour en savoir plus Existe aussi en blanc et en noir

Nettoyage : Nettoyage Pyrolyse Design :


Bandeau

Nettoyage : Nettoyage Pyrolyse Design :


Bandeau Boutons

de commande avec finition verre Boutons escamotables Intrieur de porte plein verre Type de four/Modes de cuisson : 65 l et 5 niveaux de cuisson 6 modes de cuisson : air puls 3D+, convection naturelle, chaleur de vote et de sole , gril grande surface, gril air puls, hotAir Eco
Volume

de commande inox escamotables Intrieur de porte plein verre Type de four/Modes de cuisson : 65 l et 5 niveaux de cuisson 6 modes de cuisson : air puls 3D+, convection naturelle, chaleur de vote et de sole , gril grande surface, gril air puls, hotAir Eco
Volume

Confort/Scurit : softClose : Fermeture douce assiste Porte froide 4 vitres Horloge lectronique Prconisation de temprature Indicateur de monte en temprature, Affichage digital de la temprature Rail tlescopique 1 niveau Prchauffage Booster Scurit enfants Ventilateur de refroidissement
Systme

Confort/Scurit : froide 4 vitres Horloge lectronique Prconisation de temprature Indicateur de monte en temprature, Affichage digital de la temprature Prchauffage Booster Scurit enfants Ventilateur de refroidissement
Porte

Donnes techniques : nergtique A-30% (0,66 kWh) 30% plus conomique que la classe nergtique A (0,99 kWh) Cble de raccordement avec fiche 1,20 m Puissance totale de raccordement : 3,65 kW
Performance

Donnes techniques : nergtique A-30% (0,66 kWh) : 30% plus conomique que la classe nergtique A (0,99 kWh) Cble de raccordement avec fiche 1,20 m Puissance totale de raccordement : 3,65 kW
Performance

Liste des accessoires inclus : lchefrite 2 x grille


1x

Liste des accessoires inclus : lchefrite 2 x grille


1x

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Existe aussi en blanc et en noir

Accessoires en option : HZ332073 Rails tlescopiques HZ338250, HZ338352 et HZ338357 - cf p. 42-43 pour en savoir plus
Lchefrite

Existe aussi en blanc et en noir

Voir le schma dinstallation en p.27


25

Les fours I Porte abattante I Pyrolyse

NOUVEAU

HB64AB621F - noir HB64AB521F - inox HB64AB221F - blanc

829,99 * 829,99 * 829,99 *

HB43GB550F - inox

829,99 *

HB43G1541F - inox

829,99 *

Energie

Energie

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

softClose

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

softClose

Sonde thermique

Nettoyage : Nettoyage Pyrolyse Design : Bandeau de commande maill Monobouton escamotable Intrieur de porte plein verre Type de four/Modes de cuisson : Volume 60 l et 5 niveaux de cuisson 6 modes de cuisson : air puls 3D, convection naturelle, chaleur de vote et de sole , gril grande surface, gril air puls, hotAir Eco Confort/Scurit : Porte froide 4 vitres Horloge lectronique Prconisation de temprature Indicateur de monte en temprature, Affichage digital de la temprature Prchauffage Booster Ventilateur de refroidissement Donnes techniques : Consommation dnergie A-10% (0,71 kWh) : 10% plus conomique que la classe nergtique A (0,79 kWh) Cble de raccordement avec fiche 0,95 m Puissance totale de raccordement : 3,58 kW Liste des accessoires inclus : 1 x lchefrite 2 x grille Existe aussi en blanc et inox

Nettoyage : Nettoyage ecoClean Design :


Bandeau

Nettoyage : Nettoyage ecoClean Design :


Bandeau Boutons

de commande finition verre Boutons escamotables Intrieur de porte plein verre Type de four/Modes de cuisson : 67 l et 5 niveaux de cuisson 6 modes de cuisson : air puls 3D+, convection naturelle, chaleur de vote et de sole , gril grande surface, gril air puls, tournebroche
Volume

de commande finition verre, inox escamotables Intrieur de porte plein verre Type de four/Modes de cuisson : 67 l et 5 niveaux de cuisson 8 modes de cuisson : air puls 3D+, convection naturelle, chaleur de vote et de sole , gril grande surface, gril petite surface, gril air puls,
Volume

Confort/Scurit : softClose : Fermeture douce assiste Porte 3 vitres Horloge lectronique Indicateur de monte en temprature Prchauffage Booster Scurit enfants Ventilateur de refroidissement
Systme

Confort/Scurit : softClose : Fermeture douce assiste Porte 3 vitres Horloge lectronique Sonde lectronique de temprature Indicateur de monte en temprature Prchauffage Booster Scurit enfants Ventilateur de refroidissement
Systme

Donnes techniques : dnergie A-20% (0,79 kWh) : 20% plus conomique que la classe nergtique A (0,99 kWh) Cble de raccordement avec fiche 1,20 m Puissance totale de raccordement : 3,5 kW
Consommation

Donnes techniques : dnergie A-20% (0,79 kWh) : 20% plus conomique que la classe nergtique A (0,99 kWh) Cble de raccordement avec fiche 1,20 m Puissance totale de raccordement : 3,5 kW
Consommation

Liste des accessoires inclus : lchefrite 1 x tle ptisserie maille 1 x tournebroche 2 x grille
1x

Liste des accessoires inclus : lchefrite 2 x grille


1x

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Accessoire en option : Rails tlescopiques HZ338250 cf p. 42-43 pour en savoir plus

Accessoires en option : HZ332073 Rails tlescopiques HZ338250, HZ338352 et HZ338357 - cf p. 42-43 pour en savoir plus
Lchefrite

26

Les fours I Porte abattante I ecoClean et catalyse Les fours


659,99 * 649,99 * 649,99 *

NOUVEAU

HB43AB522F - inox HB43AB622F - noir HB43AB222F - blanc

Schmas :
HB531E0 - inox 589,99 *
HB78GU570F / HB76G1.60F / HB75GB.60F / HB65.

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

Nettoyage : Nettoyage ecoClean Design : Bandeau de commande inox Intrieur de porte plein verre Type de four/Modes de cuisson : Volume 67 l et 5 niveaux de cuisson 6 modes de cuisson : air puls 3D+, convection naturelle, chaleur de vote et de sole , gril grande surface, gril air puls, tournebroche Confort/Scurit : Porte 3 vitres Horloge lectronique Indicateur de monte en temprature Prchauffage Booster Scurit enfants Ventilateur de refroidissement Donnes techniques : Consommation dnergie A-20% (0,79 kWh) : 20% plus conomique que la classe nergtique A (0,99 kWh) Cble de raccordement avec fiche 1,20 m Puissance totale de raccordement : 3,5 kW Liste des accessoires inclus : 1 x lchefrite 1 x tournebroche 2 x grille Accessoire en option : Rails tlescopiques HZ338250 cf p. 42-43 pour en savoir plus Existe aussi en blanc et en noir

Nettoyage : Nettoyage catalyse Design :


Bandeau Intrieur

de commande inox de porte plein verre

Type de four/Modes de cuisson : 67 l et 4 niveaux de cuisson 5 modes de cuisson : air puls 3D, convection naturelle, chaleur de vote et de sole , gril grande surface, gril air puls
Volume

Confort/Scurit : 2 vitres Horloge lectronique Prchauffage Booster Scurit enfants Ventilateur de refroidissement
Porte

HB64AB..1F

Donnes techniques : dnergie A-20% (0,79 kWh) : 20% plus conomique que la classe nergtique A (0,99 kWh) Cble de raccordement avec fiche 1,00 m Puissance totale de raccordement : 3,6 kW
Consommation

Liste des accessoires inclus : lchefrite 1 x tle ptisserie 1 x grille
1x

HB43GB550F / HB43G1541F / HB43AB.22F / HB531E0

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.

27

Les fours I Extra-large

Four XXL : inspir des professionnels

HB933R51 - inox
90
Energie

1529,99 *

cm

Nettoyage Nettoyage catalyse Design


Bandeau

de commande inox

Type de four/Modes de cuisson 77 l et 4 niveaux de cuisson 8 modes de cuisson : air puls 2D, convection naturelle, sole ventile, gril grande surface, gril petite surface, gril air puls, position pizza
Volume

Confort/Scurit 2 vitres Horloge lectronique Indicateur de monte en temprature Ventilateur de refroidissement
Porte

Donnes techniques de racordement 1,15 m Puissance totale de raccordement : 3,3 kW


Cble

Liste des accessoires inclus: tle de cuisson maille 2 x grille


2x

Schma :
HB933R51

Le four extra-large 77 litres de Siemens offre de nombreuses possibilits grce ses 8 modes de cuisson et son format adapt pour les familles nombreuses ou les grandes rceptions. Par dun design trs lgant, il vient tout naturellement complter la large gamme de fours Siemens et offre des facilits de nettoyage grce son revtement mail catalytique.

Toutes les dimensions sont en millimtres.

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Machine espresso Les fours

Machine espresso entirement automatique.


TK76K573 - inox 2359,99 *

aromaPressure system : un arome intense, une crme onctueuse. Ce systme permet de presser parfaitement le caf quelle que soit la quantit dans la chambre de percolation. Grce la forme arrondie du tampon compresseur, leau inonde parfaitement le caf moulu pour un arme excellent.

Design : n D isplay LCD haut de gamme, langue programmable n B andeau de commande finition verre n B outon de commande central, escamotable et rtro-clair Caractristiques principales : n T  emprature de caf (3 positions), temprature deau chaude (4 positions) et degr de mouture (4 positions) programmables n R servoir grains avec couvercle pour prserver les armes (contenu 1kg) n R servoir deau amovible dun volume de 2,5 litres n P  ompe eau avec 19 bars de pression n S  ystme de chauffage innovant senso flow system n T  echnique dextraction innovante aroma pressure system n  Cream center, une buse haut de gamme pour le lait n G rce au cream center cleaner nettoyage ais de toutes les parties venant en contact avec du lait n F  onction innovante single portion cleaning pour un maximum de got et dhygine n S  ystme intelligent auto valve system permet de passer automatiquement deau chaude vapeur n F  onction My Coffee : possibilit de programmer votre Cappuccino ou Latte Machiatto favoris, n P  rogramme combin automatique de nettoyage et de dtartrage calcn clean n B royeur caf silencieux en cramique : SilentCeramDrive Confort/Scurit : texte clair n P  rparation automatique du caf, de lespresso, du capuccino, du latte macchiato en actionnant un seul bouton n E  clairage de la sortie du caf et de la tasse lors de la prparation n P  ossibilit dutiliser des verres pour latte macchiato jusqu 150 mm de haut
n A ffichage

Schmas :
TK76K573

Technologie et design en pleine symbiose : le creamCenter Equip dune buse rglable en hauteur jusqu 15 cm de haut, lespresso de Siemens propose un distributeur de lait qui offre une mousse de lait crmeuse. Le rservoir de lait de haute qualit est isol de la chaleur ambiante et conserve le lait pendant des heures au frais. Ainsi les diffrentes recettes base de caf et de lait sont faciles prparer.

Econome et rapide comme un barista italien. Branche en permanence, la machine a espresso de Siemens est particulirement conome en nergie. Son systme de chauffe est toujours maintenu la mme temprature et ne chauffe que lorsque la machine est utilise. Des sensors spciaux sassurent donc que le caf soit toujours prpar la bonne temprature.
*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

n P  uissance:

Donnes techniques : 1700 W

Toutes les dimensions sont en millimtres.

29

Les fours I Porte latrale

Les fours porte latrale : pour une visibilit accrue.

Les fours porte latrale pour une visibilit accrue. Les fours Siemens porte latrale offrent une solution supplmentaire lamnagement de votre cuisine. Ils permettent un accs facilit aux plats grce leur angle douverture 180 . Pratique, la porte latrale peut souvrir de gauche droite ou de droite gauche en fonction du modle choisi. Vous gagnez en visibilit lintrieur du four et la porte ne vous gnera plus pour poser vos plats dans lenceinte du four.
Charnires gauche : HB65LR.60F HB43LB550F Charnires droite : HB65RR.60 F HB43RB550F

30

Les fours I Porte latrale Les fours


HB65RR560F - inox Charnire droite HB65RR660F - noir Charnire droite HB65LR660F - noir Charnire gauche HB65LR560F - inox Charnire gauche 1179,99 * 1179,99 * 1179,99 * 1179,99 * HB43LB550F - inox Charnire gauche HB43RB550F - inox Charnire droite 1019,99 * 1019,99 *
Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

Nettoyage : Nettoyage Pyrolyse Design : latrale Bandeau de commande avec finition verre Boutons escamotables Intrieur de porte plein verre
Porte

Nettoyage : Nettoyage ecoClean Design : latrale Bandeau de commande finition verre Boutons escamotables Intrieur de porte plein verre
Porte

Schmas :
HB65LR.60F / HB43LB550F

Type de four/Modes de cuisson : Volume 65 l et 5 niveaux de cuisson 6 modes de cuisson : air puls 3D+, convection naturelle, chaleur de vote et de sole , gril grande surface, gril air puls, hotAir Eco Confort/Scurit : froide 4 vitres Horloge lectronique Prconisation de temprature Indicateur de monte en temprature, Affichage digital de la temprature Prchauffage Booster Rail tlescopique 1 niveau Scurit enfants Ventilateur de refroidissement
Porte

Type de four/Modes de cuisson : Volume 67 l et 5 niveaux de cuisson 6 modes de cuisson : air puls 3D+, convection naturelle, chaleur de vote et de sole , gril grande surface, gril air puls, tournebroche Confort/Scurit : 3 vitres Horloge lectronique Indicateur de monte en temprature Prchauffage Booster Scurit enfants Ventilateur de refroidissement
Porte

Donnes techniques : nergtique A-30% (0,66 kWh) : 30% plus conomique que la classe nergtique A (0,99 kWh) Cble de raccordement avec fiche 1,20 m Puissance totale de raccordement : 3,65 kW
Performance

Donnes techniques : dnergie A-20% (0,79 kWh) : 20% plus conomique que la classe nergtique A (0,99 kWh) Cble de raccordement avec fiche 1,20 m Puissance totale de raccordement : 3,5 kW
Consommation

* Pour les bandeaux mtalliques 20mm

Emplacement pour raccordement lectrique 320X115

HB65RR.60F / HB43RB550F

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Liste des accessoires inclus : lchefrite 2 x grille


1x

Liste des accessoires inclus : lchefrite 1 x tle ptisserie 1 x tournebroche 2 x grille
1x

Accessoire en option : Lchefrite HZ332073 cf p. 42-43 pour en savoir plus Existe aussi en noir

Rails

Accessoire en option : tlescopiques HZ338250 cf p. 42-43 pour en savoir plus


* Pour les bandeaux mtalliques 20mm Emplacement pour raccordement lectrique 320X115

Toutes les dimensions sont en millimtres.

31

Les fours I Porte tiroir

Le four tiroir : pour une parfaite accessibilit vos plats.

Le four tiroir de Siemens trouve naturellement sa place sous un plan de travail pour un accs facilit et une esthtique incontestable. Pas de porte maintenir, le tiroir coulisse sur deux rails trs robustes et permet daccder aux mets sans se brler. Quel confort !

32

Les fours I Porte tiroir

NOUVEAU

HB56BC561F - inox

1179,99 *

HB64BC550F - inox

1059,99 *

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

Cuisson Hydro

Energie

Energie

Nettoyage : Nettoyage ecoClean Design : Tiroir Bandeau de commande finition verre Bouton de commande centralis, escamotable et rtro-clair (Bandeau lightControl) Intrieur de porte plein verre
Four

Nettoyage : Nettoyage Pyrolyse Design : Tiroir Bandeau de commande finition verre Boutons escamotables Intrieur de porte plein verre
Four

Type de four/Modes de cuisson : Volume 67 l et 5 niveaux de cuisson 11 modes de cuisson : air puls 3D+, convection naturelle, chaleur de vote et de sole , gril grande surface, gril petite surface, gril air puls, maintien chaud, cuissonHydro (boulangerie/ ptisserie), dconglation, position pizza, hotAir Eco 40 programmes automatiques Confort/Scurit : 3 vitres Horloge lectronique Fonction mmoire, Prconisation de temprature Affichage digital de la temprature Prchauffage Booster Scurit enfants Ventilateur de refroidissement
Porte

Type de four/Modes de cuisson : 62 l et 5 niveaux de cuisson 6 modes de cuisson : air puls 3D, convection naturelle, chaleur de vote et de sole , gril grande surface, gril air puls, hotAir Eco
Volume

Schmas :
HB56BC561F

Confort/Scurit : 4 vitres Horloge lectronique Prconisation de temprature Indicateur de monte en temprature Prchauffage Booster Ventilateur de refroidissement
Porte

Donnes techniques : dnergie A-10% (0,71 kWh) : 10% plus conomique que la classe defficacit nergtique A Cble de raccordement avec fiche 0,95 m Puissance totale de raccordement : 3,58 kW
Consommation

Donnes techniques : nergtique A-30% (0,66 kWh) : 30% plus conomique que la classe nergtique A (0,99 kWh) Cble de raccordement avec fiche 1,20 m Puissance totale de raccordement : 3,65 kW
Performance

Liste des accessoires inclus : lchefrite 2 x grille


1x

* Pour les bandeaux mtalliques 20mm

Emplacement pour raccordement lectrique 320X115

HB64BC550F

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Liste des accessoires inclus : lchefrite 1 x tle ptisserie 2 x grille
1x

Toutes les dimensions sont en millimtres.

33

Les fours

Les fours I Vapeur

Une cuisine saine et gourmande avec les fours vapeur Siemens.


La cuisson la vapeur. La vapeur a toujours t reconnue comme lun des modes de cuisson les plus sains. Ct got, pas de soucis, vous naurez pas choisir entre sant et plaisir : vos plats conservent toute leur saveur et leur consistance. Enn, vos aliments nattachent pas, ce qui rduit le nettoyage son strict minimum, mais ses avantages ne sarrtent pas l. Grce au four vapeur, vous pourrez aussi rchauffer sans desscher, dcongeler, faire lever vos ptes...

Dcouvrez en vido le four combi-vapeur en flashant ce QR Code.

Four vapeur : prservez les vitamines. La vapeur cuit doucement lgumes, poissons et viandes entre 40 C et 100 C et prserve ainsi armes, couleurs, vitamines et minraux. Artichauts, aubergines farcies, lgumes croquants, poissons fermes et fondants, faites-vous plaisir et ralisez de savoureux mets !

Four combi-vapeur : pour des mets dors et tendres la fois. Il sait vraiment tout faire. Cuisson vapeur prservant les aliments, cuisson traditionnelle avec air puls ou les deux combines pour la fois dorer et garder un cur tendre. Il offre donc le mode de cuisson optimal pour chaque plat et chaque aliment tout en conservant got, arme, croquant, et vitamines.

34

Les fours I Combi-vapeur - Vapeur - Combins micro-ondes encastrables Les fours


(1)

HB34D553 - inox Four combin-vapeur

1599,99 *

HB24D552 - inox Four vapeur

1179,99 *

HB86P575 - inox HB86P675 - noir Combin micro-ondes

1769,99 * 1719,99 *

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

Air puls 3D plus

Design : Porte abattante Bandeau de commande finition verre Boutons escamotables Intrieur de porte plein verre Type de four/Modes de cuisson : Volume 35 l cavit en inox et 4 niveaux de cuisson Vapeur 100% de 35C 100C, air chaud, chaleur tournante, rchauffage, programme de dtartrage, nettoyage Rservoir deau 1,3 l 40 programmes automatiques Confort/Scurit : Porte 3 vitres Horloge lectronique Indicateur de monte en temprature Eclairage halogne Scurit enfants, Coupure automatique du four Ventilateur de refroidissement Donnes techniques : Consommation dnergie A-20% (0,6 kWh) : 20% plus conomique que la classe nergtique A (0,99kWh) Cble de raccordement avec fiche 1,80 m Puissance totale de raccordement : 1,9 kW Accessoires inclus: 1 x Plat inox-GN1/3-perfor-prof.40 mm 1 x Plat inox-GN1/3-non perfor-prof.40 mm 1 x Plat inox-GN2/3-perfor-profond.40 mm 1 x Plat inox-GN2/3-non perfor-prof.28 mm 1 x grille

Design : Porte abattante Bandeau de commande finition verre Boutons escamotables Intrieur de porte plein verre Type de four/Modes de cuisson : 38 l cavit en inox et 4 niveaux de cuisson Vapeur 100% de 35C 100C, dconglation, programme de dtartrage Rservoir deau 1,3 l 20 programmes automatiques
Volume

Nettoyage : Nettoyage Pyrolyse Design : abattante Bouton de commande centralis, escamotable et rtro-clair (Bandeau lightControl) avec Ecran TFT
Porte

Confort/Scurit : 2 vitres Horloge lectronique Indicateur de monte en temprature Eclairage intrieur Scurit enfants, Coupure automatique du four Ventilateur de refroidissement
Porte

Donnes techniques : de raccordement avec fiche 1,8 m Puissance totale de raccordement : 1,9 kW
Cble

Accessoires inclus : Plat inox-GN2/3-non perfor-prof.40 mm 1 x Plat inox-GN2/3-perfor-profond.40 mm


1x

Type de four/Modes de cuisson : 42 l 13 modes de cuisson : air puls 3D+, convection naturelle, chaleur de sole, gril grande surface, gril petite surface, gril air puls, cuisson basse temprature combine avec micro-ondes, cuisson intensive combine avec micro-ondes, micro-ondes, fonction maintien au chaud, cuisson basse temprature, position intensive, prchauffage Systme Innowave avec la technologie Inverter 5 puissances MO : 1000 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Gril 2460 W, 3 puissances 70 programmes automatiques dont : 44 programmes combins 14 programmes automatiques de dconglation 12 programmes automatiques de cuisson en fonction du poids des aliments
Volume

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Le four vapeur HB24D552 a t valu par lassociation de consommateurs allemande trs rpute Stiftung Warentest qui ralise des essais comparatifs de produits. Il a reu la note maximale de 2.2 : pour la facilit dutilisation, lefcacit nergtique et les performances de cuisson.

Confort/Scurit : Prchauffage booster, Dpart diffr Affichage texte clair Fonction mmoire 6 positions Eclairage halogne Coupure automatique du four, Scurit enfants
Minuterie,

Donnes techniques : de raccordement avec fiche 1,80 m Puissance totale de raccordement : 3,6 kW
Cble

Accessoires inclus : lchefrite en verre 1 x grille combine 1 x lchefrite


1x

Existe aussi en noir

(1) Critres du test sur www.siemens-home.fr

35

Les fours I Combins micro-ondes encastrables

Schmas :
HB34D553 / HB24D552

HB84E562 - inox Combin micro-ondes

1369,99 *

HF35M562 - inox Micro-ondes

1059,99 *

Air puls 3D plus

Nettoyage : Fond catalytique Design : abattante Bandeau de commande finition verre Boutons escamotables
Porte

Caractristiques principales : Programmateur lectronique de 99 min affichage digital 5 puissances MO : 1000 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Volume 36 l Systme Innowave avec la technologie Inverter Confort/Scurit : central escamotable Cavit en inox Porte abattante Antenne tournante 9 programmes automatiques dont : 4 programmes automatiques de dconglation 5 programmes automatiques de cuisson en fonction du poids des aliments Fonction mmoire 2 positions Horloge digitale Eclairage halogne
Bouton

Type de four/Modes de cuisson : 36 l 6 modes de cuisson : air puls 3D+, gril grande surface, gril petite surface, gril air puls, microondes, fonction Combi-MO (2 positions) Systme Innowave avec la technologie Inverter 5 puissances MO : 1000 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Gril 2000 W, 3 puissances 15 programmes automatiques dont : 11 programmes combins 4 programmes automatiques de dconglation
Volume

Confort/Scurit : Prchauffage booster Eclairage halogne Scurit enfants


Minuterie,

Donnes techniques : de raccordement avec fiche 1,5 m Puissance totale de raccordement : 1,22 kW
Cble

Donnes techniques : Cble de raccordement avec fiche 1,5 m Puissance totale de raccordement : 3,24 kW Accessoires inclus : grille combine 1 x plaque ptisserie
1x

1x

Liste des accessoires inclus : grille

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

HB86P.75 / HB84E562**

Toutes les dimensions sont en millimtres.

36

Les fours I Micro-ondes encastrables Les fours


HF25M5L2 - inox HF25M6L2 - noir HF25M2L2 - blanc Micro-ondes 819,99 * 659,99 * 659,99 *

Schmas :
HF24G561 - inox 659,99 *
HF35M562

Caractristiques principales : Micro-ondes lectronique (30 cm de profondeur) pour meuble haut 60 cm Programmateur lectronique de 99 min affichage digital 5 puissances MO : 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Volume 21 l Systme Innowave avec la technologie Inverter Confort/Scurit : Bouton central escamotable Cavit en inox, Sole cramique Porte latrale, charnires gauche Antenne tournante 7 programmes automatiques dont : 3 programmes automatiques de dconglation 4 programmes automatiques de cuisson en fonction du poids des aliments Fonction mmoire 2 positions Eclairage intrieur Donnes techniques : Cble de raccordement avec fiche 1,5 m Puissance totale de raccordement : 1,22 kW Existe aussi en blanc et en noir

Caractristiques principales : Programmateur lectronique de 99 min affichage digital 5 puissances MO : 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Gril quartz 1200 W, 3 puissances Volume 25 l Confort/Scurit : escamotables Cavit en inox Porte en verre, Porte latrale Plateau tournant en verre 31,5 cm 8 programmes automatiques dont : 1 programme combin 4 programmes automatiques de dconglation 3 programmes automatiques de cuisson en fonction du poids des aliments Fonction mmoire 1 position Eclairage intrieur
Boutons

HF25M.L2
Chemine de ventilation

Donnes techniques : de raccordement avec fiche 1,30 m Puissance totale de raccordement : 1,45 kW
Cble

HF24G561 Encastrement armoire haute Dbordement du cadre dencastrement

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Lantenne tournante se prsente sous la forme dune petite pale de ventilateur. Elle a pour but de diffuser les ondes mises par le magntron lintrieur de la cavit an de cuire ou rchauffer uniformment les aliments, et remplace le plateau tournant. Lavantage de cette dernire est que vous ntes pas oblig dutiliser un plat forcement rond ou de taille rduite adapte au diamtre du plateau tournant.
Toutes les dimensions sont en millimtres.

37

Les micro-ondes I Encastrables

HF24M561 - inox

589,99 *

HF15M551 - inox

479,99 *

HF22G660 - noir HF22G560 - inox

549,99 * 589,99 *

Caractristiques principales : Programmateur lectronique de 99 min affichage digital 5 puissances MO : 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Volume 25 l Confort/Scurit : Boutons escamotables Cavit en inox Porte en verre, Porte latrale Plateau tournant en verre 31,5 cm 7 programmes automatiques dont : 4 programmes automatiques de dconglation 3 programmes automatiques de cuisson en fonction du poids des aliments Fonction mmoire 1 position Eclairage intrieur Donnes techniques : Cble de raccordement avec fiche 1,30 m Puissance totale de raccordement : 1,45 kW

Caractristiques principales : Micro-ondes lectronique (30 cm de profondeur) pour meuble haut de largeur 50 cm Programmateur lectronique de 99 min affichage digital 5 puissances MO : 800 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Volume 17 l Confort/Scurit : Boutons escamotables Cavit en inox Porte en verre, Porte latrale Plateau tournant en verre 24,5 cm 7 programmes automatiques dont : 4 programmes automatiques de dconglation 3 programmes automatiques de cuisson en fonction du poids des aliments Fonction mmoire 1 position Eclairage intrieur Donnes techniques : Cble de raccordement avec fiche 1,30 m Puissance totale de raccordement : 1,27 kW

Caractristiques principales : Minuterie 60 min 5 puissances MO : 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Gril quartz 1200 W, 3 puissances Volume 25 l Confort/Scurit : en inox Porte en verre, Porte latrale Plateau tournant en verre 31,5 cm Eclairage intrieur
Cavit

Donnes techniques : de raccordement avec fiche 1,3 m Puissance totale de raccordement : 1,45 kW
Cble

Existe aussi en inox

Schmas :
HF24M561 Encastrement armoire haute Dbordement du cadre dencastrement

Livr avec cadre de 50 cm pour meuble haut.

HF22G.60 Encastrement armoire haute Dbordement du cadre dencastrement

HF15M551 - pour meuble haut

* =Distance pour lappareil avec un grill

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Chemine de ventilation

Toutes les dimensions sont en millimtres.

38

Les micro-ondes I Encastrables et pose-libre Les fours


HF22M260 - blanc HF22M560 - inox HF22M660 - noir 469,99 * 549,99 * 469,99 * HF24G541 - Inox
Caractristiques principales : Programmateur lectronique de 99 min affichage digital 5 puissances MO : 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Gril quartz 1200 W, 3 puissances Volume 25 l Confort/Scurit : Bouton escamotable / Touches contact Cavit en inox Porte latrale Plateau tournant 31,5 cm 8 programmes automatiques dont : 1 programme combin 4 programmes automatiques de dconglation 3 programmes automatiques de cuisson en fonction du poids des aliments Fonction mmoire 1 position Eclairage intrieur Donnes techniques : Cble de raccordement avec fiche 1,3 m Puissance totale de raccordement : 1,45 kW

HF24M541 - inox
Caractristiques principales : Programmateur lectronique de 99 min affichage digital 5 puissances MO : 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Volume 25 l Confort/Scurit : escamotable / Touches contact Enceinte laque Porte latrale Plateau tournant 31,5 cm 7 programmes automatiques dont : 4 programmes automatiques de dconglation 3 programmes automatiques de cuisson en fonction du poids des aliments Fonction mmoire 1 position Eclairage intrieur
Bouton

Caractristiques principales : Minuterie 60 min 5 puissances MO : 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Volume 25 l Confort/Scurit : Cavit en inox Porte en verre, Porte latrale Plateau tournant en verre 31,5 cm Eclairage intrieur Donnes techniques : Cble de raccordement avec fiche 1,3 m Puissance totale de raccordement : 1,45 kW Existe aussi en inox et en noir

Donnes techniques : de raccordement avec fiche 1,3 m Puissance totale de raccordement : 1,45 kW
Cble

HF22M.60 Encastrement armoire haute Dbordement du cadre dencastrement

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

39

Les micro-ondes I Pose-libre

HF22M540 - silver HF22M240 - blanc


Caractristiques principales : Minuterie 60 min 5 puissances MO : 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Volume 25 l Confort/Scurit : Enceinte laque Porte latrale Plateau tournant 31,5 cm Eclairage intrieur Donnes techniques : Cble de raccordement avec fiche 1,3 m Puissance totale de raccordement : 1,45 kW Existe aussi en blanc

HF12M540 - silver HF12M240 - blanc


Caractristiques principales : Minuterie 60 min 5 puissances MO : 800 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Volume 17 l Confort/Scurit : laque Porte latrale Plateau tournant 24,5 cm Eclairage intrieur
Enceinte

Donnes techniques : de raccordement avec fiche 1,3 m Puissance totale de raccordement : 1,27 kW
Cble

Existe aussi en blanc

40

Tiroirs chauffe-plats Les fours


HW290562 - 29 cm HW140562 - 14 cm** 769,99 * 659,99 *
29 cm 14 cm

HW1405P2

659,99 *

HW1405A2

349,99 *

Chauffant

Chauffant

non chauffant

Chargement Cavit

jusqu 25 kg en inox Chargement max,120 tasses espresso ou 40 assiettes (26cm) / Chargement max, 80 tasses espresso ou 12 assiettes (26cm)** 4 puissances de temprature de 30-80C (temprature de la surface du verre) Volume 52 l / 20 l ** Faade froide Rails tlscopiques sortie totale Puissance de raccordement: 0,81 kW Cble: 150 cm Dimensions hors tout H x L x P : 290 x 595 x 535 mm 140 x 595 x 535 mm** Dimensions intrieures H x L x P : 245 x 475 x 462 mm 95 x 475 x 462 mm**

Chargement Systme

jusqu 25 kg Push Pull (sans poigne) Cavit en inox Chargement max,80 tasses espresso ou 12 assiettes (26cm) 4 puissances de temprature de 30-80C (temprature de la surface du verre) Volume 20 l Faade froide Rails tlscopiques sortie totale Puissance de raccordement: 0,81 kW Cble: 150 cm Dimensions hors tout H x L x P : 140 x 595 x 535 mm Dimensions intrieures H x L x P : 95 x 475 x 462 mm

Chargement Systme

jusqu 15 kg Push Pull (sans poigne) Cavit en inox Volume 23 l Fond anti-drapant Dimensions hors tout H x L x P : 140 x 595 x 535 mm Dimensions intrieures H x L x P : 95 x 475 x 462 mm

Alignement parfait des bandes inox. Quelle que soit la taille du tiroir que vous choisissez, les bandes inox du tiroir salignent trs prcisment celles du fours an de crer une harmonie parfaite.

Schmas :
HW290562 HW1405.2

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8 p.7

Toutes les dimensions sont en millimtres.


41

Les fours I Encastrables I Accessoires

Les accessoires pyrolysables : une exclusivit Siemens. La lchefrite ou la plaque ptisserie de certains fours peuvent rester dans le four pendant le nettoyage par pyrolyse. Nettoyer les accessoires en mme temps que le four, cest une vraie libert.

Description Rails tlescopiques 3 niveaux avec fonction stop. Grce aux rails coulissants et entirement tlescopiques sur trois niveaux avec fonction stop, la mise en place et le retrait des plaques de cuisson sont facilits. Pas de risque de basculer, car le systme dextraction est solidement fix larrire du four. - Pour four avec porte abattante et porte ouverture latrale (reportez-vous chacune des fiches produits). - Livr sans grilles et plaques de cuisson Grce aux rails coulissants sur trois niveaux, la mise en place et le retrait des plaques de cuisson sont plus faciles. Coulissant aisment sur les rails tlescopiques, lchefrites et grilles ne risque pas de basculer, facilitant ainsi les manipulations. - Pour four avec porte abattante et porte ouverture latrale (reportez-vous chacune des fiches produits). - Livr sans grilles et plaques de cuisson.

Rfrences HZ338357

Rfrences online** 708430

Prix 219,99 *

Rails tlescopiques 3 niveaux.

HZ338352

670474

119,99 *

Rails tlescopiques 2 niveaux.

Les rails tlescopiques, situs sur 2 niveaux, vous permettent dextraire compltement vos plaques de cuisson ou votre lchefrite facilitant ainsi les diffrentes manipulations requises par certaines prparations (arroser, badigeonner ou retourner en cours de cuisson). - Pour four avec porte abattante et porte ouverture latrale (reportez-vous chacune des fiches produits). - Livr sans grilles et plaques de cuisson.

HZ338250

665521

99,99 *

Besoin de conseil avant ou aprs achat ? Notre service consommateurs rpond vos questions : Par tlphone : au 0 892 698 110 (0,34 ttc/mn) du lundi au vendredi de 8H30 17H30. Par email : sur le site internet www.siemens-home.fr, rubrique Nos services

42

* Prix de vente indicatif : na quune valeur indicative, le distributeur restant libre de xer ses prix de revente. ** Rfrences pour commander sur la boutique en ligne www.siemens-home.fr

Les fours I Encastrables I Accessoires Les fours


Description Plat pizza. Ce plat grand format (35 cm de diamtre x 3 cm de haut) est parfait pour les pizzas, quiches Pour plus de praticit, il est lavable au lavevaisselle. Non pyrolysable. Rfrences HZ317000 Rfrences online** 471963 Prix 39,99* Pierre pain et pizza. Idale pour le pain, pizza ou aliments surgels, la pierre pain garde la chaleur, la stocke et la restitue lentement. HZ327000 463892 119,99 * Plat rtir en verre Pouvant tre utilis dans le four traditionnel ou le four micro-ondes, cette rtissoire en verre est multi-usage : pour la cuisson des rtis, volailles et lgumes. Son couvercle peut galement tre utilis indpendamment pour les gratins. HZ915001 468180 49,99 * Cuiseur vapeur pour micro-ondes. Accessoire qui transforme le temps dune cuisson votre micro-onde en un cuitvapeur. Grce ce panier vapeur qui sutilise directement dans le micro-ondes, poisson et lgumes seront facilement cuit tout en gardant leur saveur. Ajoutez un peu deau dans le bol en verre et posez vos lgumes dans la passoire, refermez avec le couvercle en aluminium et le tour est jou ! Tle patisserie maille particulirement profonde pour la cuisson de gteaux savoureux, de viandes rties et de patisseries surgeles. Elle permet galement de rcolter la graisse de cuisson lorsque la viande se trouve directement sur la grille. Lavable au lave-vaisselle, pyrolysable. HZ86D000 49,99 *
* Prix de vente indicatif : na quune valeur indicative, le distributeur restant libre de xer ses prix de revente. ** Rfrences pour commander sur la boutique en ligne www.siemens-home.fr

Lchefrite universelle, pyrolysable.

HZ332073

435847

49,99 *

Pour bien entretenir votre four et vos accessoires, Siemens vous recommande les produits suivants commander sur la boutique en ligne : www.siemens-home.fr
Description Super dgraissant. Enlve les graisses accumules et incrustes et autres rsidus. Test, conseill et approuv pour vos appareils lectromnagers. Rfrences online** 311297 Prix 10,99*

Lingettes pour surfaces inox.

Idal pour lentretien des surfaces en acier inoxydable des appareils lectromnagers. Lingettes imprgnes dune huile nettoyante spciale pour des surfaces froides ou chaudes. Elimine les dpts de calcaire nuisibles au bon fonctionnement de votre four vapeur.

311134

9,99*

Dtartrant liquide ide ur. pour four vapeur.

311138

9,99*

43

Les tables Siemens : de nouvelles expriences culinaires soffrent vous.

Un peu de crativit, beaucoup de passion et de trs bons ingrdients, ce ne sont pas les seules choses dont vous avez besoin pour cuisiner. Il vous faut aussi laide de la technologie. Et pour cela, les tables induction de Siemens sont votre meilleur alli. Facilitezvous la cuisine tout en ayant lassurance dun rsultat parfait chaque fois.

Les tables de cuisson Siemens : des possibilits linfini. Siemens propose une large gamme dappareils pour tous les gots, que lon soit un inconditionnel de la cuisine au gaz ou llectricit. Simples dutilisation et prcises, les tables de cuisson Siemens permettent galement dconomiser de lnergie. Sans oublier leur look, discret ou plus original, mais toujours lgant, pour une cuisine unique.

Plus de place pour un rel plaisir dans lutilisation de votre cuisine au quotidien. Chez Siemens, lespace de cuisson ne sarrte pas au classique 60 cm de large. Nombreuses sont les tables grandes largeurs, offrant ainsi un 5me foyer pour encore plus de crativit. Vous avez aussi la possibilit grce aux dominos de crer un plan de cuisson totalement personnalisable et dassocier, par exemple, une table induction avec un gril, une friteuse. Et une fois de plus, design, lignes harmonieuses et confort des commandes restent au rendez-vous.

44

Comment choisir sa table de cuisson ? Quelle table correspond le plus vos besoins ? Gaz ou lectricit ? Et quapporte vraiment linduction ? Comment linstaller dans votre cuisine ? Ct design, fonctionnalits, quelles sont les possibilits ? Pour tre sr(e) de bien choisir la table de cuisson qui vous correspondra le mieux, rendez-vous sur notre site internet : www.siemens-home.fr/bien-choisir.html

45

Les tables

Les tables I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Linduction, cest quoi ? Plac sous chaque zone dune plaque en verre spcial, un aimant met un champs magntique. Ces ondes viennent chauffer les aliments directement dans une casserole ou une pole en mtal ferreux, tandis que la plaque de verre reste froide. Puissantes et surtout rapides, les tables induction offrent scurit et prcision car la temprature peut tre ajuste prcisment et instantanment.

La table de cuisson nouvelle gnration.


Choisie par un franais sur deux qui veut cuisiner llectricit, linduction concentre un grand nombre dinnovations technologiques. Linduction, cest puissant et rapide. Les tables de cuisson induction Siemens disposent de foyers indpendants de forte puissance, pouvant aller de 50 W 3300 W ou 4600 W grce un booster qui permet daugmenter temporairement la puissance de certains foyers, rduisant ainsi le temps de cuisson dun peu plus de 50%. La temprature peut tre ajuste prcisment et instantanment. Elles permettent donc de prparer aussi bien des sauces dlicates que de saisir des viandes en quelques minutes. Linduction, cest plus de confort et de scurit. Arrt automatique au bout de quelques heures ou en cas de surchauffe, indicateur de chaleur rsiduelle, dtecteur de casseroles ou de petits ustensiles, scurit enfants Les tables induction Siemens offrent 9 niveaux de scurit. Des dtecteurs de faible intensit ou de mauvaise connexion vous avertiront en cas de problme dinstallation lectrique. Et grce la fonction nettoyage, vous pourrez bloquer le bandeau de commande pendant 20 secondes, laissant le temps de nettoyer votre table en toute tranquillit aprs un dbordement. Linduction est au service des conomies dnergie. Les tables de cuisson sont de plus en plus performantes et conomiques. Linduction limitant au maximum toute dperdition de chaleur, elles permettent de raliser dimportantes conomies dnergie : de 40 60% par rapport aux autres sources dnergie.
Energie et temps utiliss pour chauffer 2 litres deau de 15C 90C.
12,24 min 12 10 8 6 4 2 0,320 kWh 9,06 min 0,314 kWh

0,500 kWh 7,39 min 4,01 min 0,225 kWh

Table induction Table induction Table induction avec foyer avec foyer avec foyer 3,3 kW 2,2 kW 1,9 kW

Table induction avec foyer 4 kW

Programmez la dure de cuisson souhaite. Grce au timer, une fois le temps programm coul, le foyer steint automatiquement. Cette fonction, disponible pour chaque foyer ou pour tous en mme temps, peut aussi servir dalarme de fin de cuisson : vous noublierez plus de retirer vos oeufs la coque ds quils seront cuits.

46

Les tables I Les bonnes raisons de choisir Siemens

zone de cu

: Nouveau 24 cm e de 21 isson largi

Et pour encore plus de plaisir, dcouvrez la table flexInduction avec zone libre.
Avec ses nouveaux accessoires facilement adaptables sur sa zone flexible, la table flexInduction de Siemens permet de varier les plaisirs culinaires. En un tour de main, grillez une viande comme sur un barbecue ou faites revenir vos lgumes, viandes et poisson la japonaise. Dmultipliez les possibilits offertes par votre table flexInduction et gotez au plaisir dune cuisine varie tout en simplicit et praticit. Une zone de cuisson exible pour plus de libert. Les tables exInduction incarnent un concept trs innovant qui offre plus de exibilit dans la cuisine. Vous placez poissonnires, grande casseroles ou petites poles o vous voulez sur la zone. Les dimensions et positions sont dtectes automatiquement. Les 4 inducteurs indpendants de forme ovale identient avec prcision la forme des rcipients dans les moindres recoins. La touche connexion permet, quant elle, dassocier tout moment les inducteurs en un grand rectangle (400 x 240mm) pour agrandir la zone de cuisson.

Dcouvrez en vido la table flexInduction en flashant ce QR Code.

NOUVEAU Le teppan Yaki. HZ390512 349,99 Cuisinez viande, poisson et lgumes sans ajout de matire grasse : le teppan yaki, spcialement conu pour la zone flexInduction* saisit les aliments haute temprature, prservant ainsi leur jus de cuisson, leur moelleux. Sans fume dsagrable.

NOUVEAU Le gril. HZ390522 229,99 Cuisez, grillez, saisissez Mesurant 40 x 21 cm*, ce gril a t spcialement conu pour la table flexInduction.

*Adapt la zone 40 x 21 cm, il fonctionne galement sur la nouvelle zone de 40 x 24 cm.

47

Les tables

thermoSensor : contrle automatique de la temprature. Plus rien ne brle.


Cuire la bonne temprature ses produits que sans quils ne perdent leurs proprits ou quils ne brlent, cest dsormais possible avec le contrle de temprature thermoSensor. Un tmoin sonore indique quand la temprature adquate chaque type daliment est atteinte dans la pole prvue cet effet pour des cuissons savoureuses et saines. Contrler la temprature de votre huile pour une cuisine plus saine. Indiqu par un s dans le centre de la zone de cuisson, le thermoSensor ajuste avec prcision la temprature dans le fond de la pole pour offrir une cuisson parfaite et homogne, maintenue de manire constante. Ceci est dautant plus important que chauffer une matire grasse la mauvaise temprature peut avoir des consquences indsirables :

thermoSensor pole

Si la temprature de chauffe est insuffisante, laliment risque dabsorber trop de matires grasses, ce qui en altrerait la saveur.

Si la temprature de chauffe est suprieure au niveau requis, les aliments risquent dtre trop cuits lextrieur et pas suffisamment lintrieur. Par ailleurs, lhuile risque de fumer, changer de couleur et de former des composants toxiques, nocifs pour la sant.

Un assistant culinaire pouss. Le thermoSensor de Siemens propose 4 niveaux de chauffe pour chaque type daliments et dhuile. Niveau Niveau MIN Niveau LOW Niveau MED Niveau MAX Exemple de prparation EX : omelettes, Ex : escalopes milanaises et poisson. Ex : surgels pans, escalopes. Ex : pommes de terre sautes et steaks saignants Type de graisse Beurre ou huile vierge Huile olive rafne

Huile de tournesol

Et pour des rsultats de cuisson parfaits, nous vous recommandons dutiliser les poles thermoSensor spcialement conues pour cette technologie. Pour en savoir plus sur les peles thermoSensor voir p.59. Et pour aller encore plus loin, les tables thermoSensor, mettent votre disposition 9 programmes automatiques pour mijoter, dcongeler, rchauffer ou rtir les plats les plus commun. Vous naurez plus aucun risque de rater la cuisson de vos mets !
48

Une combinaison parfaite entre le confort dutilisation et le design.


Siemens propose diffrents bandeaux de commandes, aussi faciles utiliser les uns que les autres. Il suffit juste de choisir celui que lon prfre. touchSlider Plus. Dun glissement de doigt sur le bandeau de commande, le rglage est prcis, au demidegr prs. Epur et sans inscription , cette commande premium offre galement un accs rapide en posant le doigt directement sur le niveau souhait.
NOUVEAU touchSlider. Se manipulant de la mme manire que le touchSlider Plus, ce bandeau plus concentr indique galement les diffrents niveaux de chauffe. A la fin de la cuisson, la table affiche la consommation dlectricit qui vient dtre effectue.

NOUVEAU touchControl Ce bandeau de commande permet de contrler trs prcisment chacune des quatre zones de cuisson. Il suffit de slectionner la zone choisie et dappuyer lgrement sur le + ou pour arriver la temprature souhaite.

discControl Cette table se commande laide de trois disques magntiques amovibles qui ragissent par simples effleurements rotatifs.

49

Les tables

Les tables I Les bonnes raisons de choisir Siemens

De nouvelles fonctions pour encore plus de confort au quotidien.

NOUVEAU Fonction quickStart. Cette fonction permet, ds que la table est allume, de reconnatre automatiquement la premire zone de cuisson sur laquelle un rcipient a t dpos. Il suffit donc dajuster directement le niveau de temprature souhait pour dmarrer la cuisson.

NOUVEAU Fonction reStart. En cas darrt brutal de la table provoque, par exemple, par un petit dbordement, celle-ci se remet en route et retrouve sa programmation initiale dans les 4 secondes. Juste le temps de passer un petit coup dponge !

50

Les tables I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Avec ou sans cadre, profil inox ou biseaut, les tables Siemens ont toutes leur particularit. Il suffit juste de choisir le design qui correspond le mieux vos gots. Il est mme possible de procder un montage affleurant sans cadre, directement dans la pierre ou le granit pour une intgration parfaite.

Table prol inox

Table biseau 3 cts

NOUVEAU

Tables devant biseau

Table sans cadre

Table eur de plan de travail

NOUVEAU

Table cadre

Les tables induction metalLook. Elles adoptent un aspect unique et se parent dune teinte aux reets inox qui saccorde parfaitement aux ustensiles et autres appareils lectromnagers prsents dans la cuisine. Un design rsolument novateur qui apporte une alternative esthtique et tendance aux tables traditionnellement noires, grce la superposition ingnieuse dune plaque inox et dun verre vitrocramique.

51

Les tables

Un design pour chaque envie.

Les tables I Induction I 80 cm

NOUVEAU

EH875MP17F profil inox

1299,99 *

EH875ML21E profil inox

1179,99 *

80
Zone 28cm

cm

80
thermoSensor pole

Zone 28cm

cm

Design : Affichage digital Commande touchSlider Plus Puissance : 5 foyers induction dont 1 zone de cuisson flexInduction (zone libre quipe de 4 inducteurs ovales) Arrire gauche 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster 1,8 kW Avant gauche 180 mm : Foyer normal 2,2 kW, booster 2,5 kW Milieu 240 mm : Foyer normal 2,2 kW, booster 3,7 kW Arrire droit 190 mm, 200 mm : 3,3 kW, booster 3,6 kW Avant droit 190 mm, 200 mm : 3,3 kW, booster 3,6 kW Confort/Scurit : 17 positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux Touche nettoyage : possibilit de bloquer le bandeau de commande pendant 20 secondes afin de nettoyer la table en cas de dbordement 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole Donnes techniques : Cble de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 7200 W

Design : Affichage digital Commande touchSlider Plus Puissance : 4 foyers induction Arrire gauche 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster = 1,8 kW Avant gauche 210 mm : Foyer normal 2,2 kW, booster = 3,3 kW Arrire droit 280 mm : Foyer normal 2,4 kW, booster = 3,6 kW Avant droit 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster = 1,8 kW Confort/Scurit : thermoSensor avec 4 niveaux de temprature 17 positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux Touche nettoyage : possibilit de bloquer le bandeau de commande pendant 20 secondes afin de nettoyer la table en cas de dbordement 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole Donnes techniques : Cble de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 7200 W

Schmas :
EH875MP17F EH875ML21E

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.


Pour montage des tables induction Cf. p. 59

52

Les tables I Induction I metalLook

La table metalLook de Siemens incarne design, ergonomie et prcision. Sa couleur gris argent sintgre parfaitement aux cuisines les plus modernes, offrant une alternative aussi inattendue qulgante aux tables de cuisson traditionnellement noires.
EH879ML11 metalLook - profil inox 1529,99 * EH679MK11 metalLook - profil inox 1179,99 *

80
Zone 28cm

cm

60
Zone 28cm

cm

Design : Affichage digital Commande touchSlider Plus Puissance : 4 foyers induction Arrire gauche 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster = 1,8 kW Avant gauche 210 mm : Foyer normal 2,2 kW, booster = 3,3 kW Arrire droit 280 mm : Foyer normal 2,4 kW, booster = 3,6 kW Avant droit 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster = 1,8 kW Confort/Scurit : 17 positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux Touche nettoyage : possibilit de bloquer le bandeau de commande pendant 20 secondes afin de nettoyer la table en cas de dbordement 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole Donnes techniques : Cble de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 7200 W

Design : Affichage digital Commande touchSlider Plus Puissance : induction Arrire gauche 280 mm, 180 mm : 2,8 kW, 1,8 kW, booster = 4,4 kW, 3,6 kW, 2,5 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster = 1,8 kW Avant droit 210 mm : Foyer normal 2,2 kW, booster = 3,3 kW
3 foyers

Confort/Scurit : positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux Touche nettoyage : possibilit de bloquer le bandeau de commande pendant 20 secondes afin de nettoyer la table en cas de dbordement 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole
17

Donnes techniques : de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 7200 W


Cble

Schmas :
EH879ML11 EH679MK11

Toutes les dimensions sont en millimtres.


Pour montage des tables induction Cf. p. 59

53

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Les tables

Les tables I Induction I discControl

Table discControl : piloter votre table de cuisson autrement.

32 cm

EH685DD11E

1119,99 *

60
Zone 32cm

cm

Design : Commande discControl : commande lavant avec des disques magntiques Puissance : induction Arrire gauche 320 mm, 260 mm, 210 mm : Triple zone de cuisson 3,3 kW, 2,6 kW, 2,2 kW, booster = 4,6 kW, 3,6 kW, 3,4 kW, 3,3 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster = 1,8 kW Avant droit 180 mm : Foyer normal 1,8 kW, booster = 2,5 kW
3 foyers

Confort/Scurit : positions de rglage Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux Touche nettoyage : possibilit de bloquer le bandeau de commande pendant 20 secondes afin de nettoyer la table en cas de dbordement 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole
17

Donnes techniques : de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 6800 W


Cble

Lalliance parfaite de lergonomie et du design. Unique au monde et pourtant dj familire Voici la premire interface tactile pour table de cuisson, aussi agrable et intuitive que celle de votre dernier lecteur MP3. Chaque foyer est command par un disque magntique amovible quun simple effleurement rotatif suffit contrler. Quand vous ne cuisinez pas, vous pouvez retirer le disque et vous scurisez ainsi parfaitement votre table de cuisson.

Schma :
EH685DD11E

Le bandeau de commande discControl. Un bandeau mtallique avec des encoches aux formes arrondies accueille les trois disques noirs. Ce bandeau de commande se distingue ainsi visuellement du reste de la surface de cuisson. Il fonctionne comme une barrire, et vite tout changement accidentel du niveau de cuisson.

Toutes les dimensions sont en millimtres.


Pour montage des tables induction Cf. p. 59

54

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Les tables I Induction I 60 cm I exInduction

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

EH675FV17F profil inox

1249,99 *

EH675MN27F profil inox

1119,99 *

EH651BN17F bords biseauts

909,99 *

60
cm
thermoSensor pole

60
cm

60
cm

Design : Affichage digital Commande touchSlider Puissance : 4 foyers induction dont 2 zones de cuisson flexInduction (zone libre quipe de 4 inducteurs ovales) Arrire gauche 200 mm, 240 mm : 3,3 kW, booster 3,6 kW Avant gauche 200 mm, 240 mm : 3,3 kW, booster 3,6 kW Arrire droit 200 mm, 240 mm : 3,3 kW, booster 3,6 kW Avant droit 200 mm, 240 mm : 3,3 kW, booster 3,6 kW Confort/Scurit : Fonction quickStart : dtection automatique des rcipients sur la zone de cuisson Fonction reStart : en cas darrt brutal de la table, mmorisation de la temprature initiale pendant 4 secondes Affichage de la consommation nergtique 17 positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux Touche nettoyage : possibilit de bloquer le bandeau de commande pendant 20 secondes afin de nettoyer la table en cas de dbordement 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole Donnes techniques : Cble de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 7200 W

Design : Affichage digital Commande touchSlider Plus Puissance : induction dont 1 zone de cuisson flexInduction (zone libre quipe de 4 inducteurs ovales) Arrire gauche 200 mm, 240 mm : 3,3 kW, booster 3,6 kW Avant gauche 200 mm, 240 mm : 3,3 kW, booster 3,6 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster 1,8 kW Avant droit 210 mm : Foyer normal 2,2 kW, booster 3,7 kW
4 foyers

Design : Affichage digital Commande touchControl (+/-) Puissance : 4 foyers induction dont 1 zone de cuisson flexInduction (zone libre quipe de 4 inducteurs ovales) Arrire gauche 200 mm, 240 mm : 3,3 kW, booster 3,6 kW Avant gauche 200 mm, 240 mm : 3,3 kW, booster 3,6 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster 1,8 kW Avant droit 210 mm : Foyer normal 2,2 kW, booster 3,7 kW Confort/Scurit : Fonction quickStart : dtection automatique des rcipients sur la zone de cuisson Fonction reStart : en cas darrt brutal de la table, mmorisation de la temprature initiale pendant 4 secondes 17 positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole Donnes techniques : Cble de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 7200 W

Confort/Scurit : avec 4 niveaux de temprature 17 positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux Touche nettoyage : possibilit de bloquer le bandeau de commande pendant 20 secondes afin de nettoyer la table en cas de dbordement 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole
thermoSensor

Donnes techniques : de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 7200 W


Cble

Schmas :
EH675FV17F EH675MN27F EH651BN17F

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.


Pour montage des tables induction Cf. p. 59 55

Les tables

Les tables I Induction I 80 cm I Foyers variables et autoFlex

NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

32 cm

28 cm

EH651FD17E bords biseauts

1059,99 *

EH601FK17E fleur de plan de travail


A eur de plan de travail
Zone 28cm

949,99 *

EH651BX17E bords biseauts

829,99 *

60
Zone 32cm

cm

60
cm
autoFlex

60
cm

Design : Affichage digital Commande touchSlider Puissance : 3 foyers induction Arrire gauche 320 mm, 260 mm, 210 mm : Triple zone de cuisson 3,3 kW, 2,6 kW, 2,2 kW, booster 4,6 kW, 3,7 kW, 3,6 kW, 3,4 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster 1,8 kW Avant droit 180 mm : Foyer normal 1,8 kW, booster 2,8 kW Confort/Scurit : Fonction quickStart : dtection automatique des rcipients sur la zone de cuisson Fonction reStart : en cas darrt brutal de la table, mmorisation de la temprature initiale pendant 4 secondes Affichage de la consommation nergtique 17 positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux Touche nettoyage : possibilit de bloquer le bandeau de commande pendant 20 secondes afin de nettoyer la table en cas de dbordement 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole Donnes techniques : Cble de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 6800 W

Design : Affichage digital Commande touchSlider Puissance : induction Arrire gauche 280 mm, 180 mm : Zone variable 2,8 kW, 1,8 kW, booster 4,4 kW, 3,6 kW, 2,5 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster 1,8 kW Avant droit 210 mm : Foyer normal 2,2 kW, booster 3,7 kW
3 foyers

Design : Affichage digital Commande touchControl (+/-) Puissance : induction dont 1 zone extensible autoFlex Arrire gauche 280 mm, 180 mm : Zone poissonnire 2 kW, 1,8 kW, booster 2,8 kW, 2,6 kW Avant gauche 180 mm : Foyer normal 1,8 kW, booster 2,8 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster 1,8 kW Avant droit 210 mm : Foyer normal 2,2 kW, booster 3,7 kW
4 foyers

Confort/Scurit : quickStart : dtection automatique des rcipients sur la zone de cuisson Fonction reStart : en cas darrt brutal de la table, mmorisation de la temprature initiale pendant 4 secondes Affichage de la consommation nergtique 17 positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux Touche nettoyage : possibilit de bloquer le bandeau de commande pendant 20 secondes afin de nettoyer la table en cas de dbordement 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole
Fonction

Confort/Scurit : quickStart : dtection automatique des rcipients sur la zone de cuisson Fonction reStart : en cas darrt brutal de la table, mmorisation de la temprature initiale pendant 4 secondes 17 positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole
Fonction

Donnes techniques : de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 7200 W


Cble

Donnes techniques : de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 7200 W


Cble

Schma :
EH651FD17E

Grce linstallation eur de plan de travail, la table EH601FK17E sintgre parfaitement au plan de travail et disparait pour laisser place un design lisse et pur.
EH601FK17E

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

La zone de cuisson extensible. La table EH651BX17E dispose de 3 foyers ronds et dune zone de cuisson extensible rectangulaire. Celle-ci permet de disposer selon les besoins dune zone de cuisson tendue pour des cocottes et plats rectangulaires.
Voir le schma dinstallation en p.57

Toutes les dimensions sont en millimtres.


Pour montage des tables induction Cf. p. 59

56

Les tables I Induction I 70 et 60 cm

NOUVEAU NOUVEAU

EH751BE17E bords biseauts

949,99 *

EH651FE17E bords biseauts

829,99 *

EH611ML11E sans cadre

829,99 *

70
cm

60
cm
Zone 28cm

60
cm

Design : Affichage digital Commande touchControl (+/-) Puissance : 4 foyers induction Arrire gauche 180 mm : Foyer normal 1,8 kW, booster 2,8 kW Avant gauche 180 mm : Foyer normal 1,8 kW, booster 2,8 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster 1,8 kW Avant droit 210 mm : Foyer normal 2,2 kW, booster 3,7 kW Confort/Scurit : Fonction quickStart : dtection automatique des rcipients sur la zone de cuisson Fonction reStart : en cas darrt brutal de la table, mmorisation de la temprature initiale pendant 4 secondes 17 positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole Donnes techniques : Cble de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 7200 W

Design : Affichage digital Commande touchSlider Puissance : induction Arrire gauche 180 mm : Foyer normal 1,8 kW, booster 2,8 kW Avant gauche 180 mm : Foyer normal, 1,8 kW, booster 2,8 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster 1,8 kW Avant droit 210 mm : Foyer normal 2,2 kW, booster 3,7 kW
4 foyers

Design : Affichage digital Commande touchSlider Plus Puissance table : induction Arrire gauche 280 mm : Foyer normal 2,8 kW, booster = 3,6 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster = 1,8 kW Avant droit 210 mm : Foyer normal 2,2 kW, booster = 3,3 kW
3 foyers

Confort/Scurit : quickStart : dtection automatique des rcipients sur la zone de cuisson Fonction reStart : en cas darrt brutal de la table, mmorisation de la temprature initiale pendant 4 secondes Affichage de la consommation nergtique 17 positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux Touche nettoyage : possibilit de bloquer le bandeau de commande pendant 20 secondes afin de nettoyer la table en cas de dbordement 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole
Fonction

Confort/Scurit : positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux Touche nettoyage : possibilit de bloquer le bandeau de commande pendant 20 secondes afin de nettoyer la table en cas de dbordement 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole
17

Donnes techniques : de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 7200 W


Cble

Donnes techniques : de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 7200 W


Cble

Schmas :
EH751BE17E EH651FE17E / EH651BX17E EH611ML11E

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.


Pour montage des tables induction Cf. p. 59

Toutes les dimensions sont en millimtres.


Pour montage des tables induction Cf. p. 59

57

Les tables

Les tables I Induction I 60 cm

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

EH611BL17E sans cadre

709,99 *

EH645BE18E cadre inox

629,99 *

EH631BM18E devant biseaut

629,99 *

60
Zone 28cm

cm

60
cm

60
cm

Design : Affichage digital Commande touchControl (+/-) Puissance table : 3 foyers induction Arrire gauche 280 mm : Foyer normal 2,4 kW, booster 3,5 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster 1,8 kW Avant droit 210 mm : Foyer normal 2,2 kW, booster 3,7 kW Confort/Scurit : Fonction quickStart : dtection automatique des rcipients sur la zone de cuisson Fonction reStart : en cas darrt brutal de la table, mmorisation de la temprature initiale pendant 4 secondes 17 positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole Donnes techniques : Cble de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 7200 W

Design : Affichage digital Commande touchControl (+/-) Puissance table : induction Arrire gauche 180 mm : Foyer normal 1,8 kW, booster 2,5 kW Avant gauche 180 mm : Foyer normal 1,8 kW, booster 2,5 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster 1,8 kW Avant droit 210 mm : Foyer normal 2,2 kW, booster 3,7 kW
4 foyers

Design : Affichage digital Commande touchControl (+/-) Puissance table : induction Arrire gauche 240 mm : Foyer normal 2,2 kW, booster 3,7 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster 1,8 kW Avant droit 180 mm : Foyer normal 1,8 kW, booster 2,5 kW
3 foyers

Confort/Scurit : quickStart : dtection automatique des rcipients sur la zone de cuisson Fonction reStart : en cas darrt brutal de la table, mmorisation de la temprature initiale pendant 4 secondes 17 positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole
Fonction

Confort/Scurit : quickStart : dtection automatique des rcipients sur la zone de cuisson Fonction reStart : en cas darrt brutal de la table, mmorisation de la temprature initiale pendant 4 secondes 17 positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole
Fonction

Donnes techniques : de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 4600 W


Cble

Donnes techniques : de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 4600 W


Cble

EH611BL17E

Ces tables induction peuvent sadapter sur toutes les installations lectriques. Quelle que soit linstallation lectrique dorigine de la cuisine, il est dsormais possible de passer linduction. En effet, les nouvelles tables 4,6 kW de Siemens peuvent tre branches sur toutes les installations lectriques (16, 20 ou 32 ampres).

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

EH645BE18E

EH631BM18E

Toutes les dimensions sont en millimtres.


Pour montage des tables induction Cf. p. 59

58

Les tables I Accessoires

Description NOUVEAU Le teppan Yaki. Le teppan yaki, spcialement conu pour la zone flexInduction saisit les aliments haute temprature, prservant ainsi leur jus de cuisson, leur moelleux. Sans fume dsagrable. Adapt la zone 40 x 21 cm, il fonctionne galement sur la nouvelle zone de 40 x 24 cm.

Rfrences HZ390512

Rfrences online** 575951

Prix 349,99*

NOUVEAU Le grill.

Cuisez, grillez, saisissez Mesurant 40 x 21 cm, ce grill a t spcialement conu pour la table flexInduction. Fonctionne galement sur la nouvelle zone de 40 x 24 cm.

HZ390522

229,99 *

* Prix de vente indicatif : na quune valeur indicative, le distributeur restant libre de xer ses prix de revente. ** Rfrences pour commander sur la boutique en ligne www.siemens-home.fr

Pole spciale thermoSensor

Pole anti-adhsive de qualit professionnelle spcialement tudie pour fonctionner sur une table avec thermoSensor mais aussi les autres sources de chaleur.

22 cm : HZ390230 18 cm : HZ390220 14,5 cm : HZ390210

22 cm : 570366 18 cm : 570365 14,5 cm : 570364

79,99 * 75,99 * 65,99 * 119,99 *

Wok en inox inox.

Utilisable sur une table induction ou de la vitrocramique, ce wok permet de cuisiner des plats asiatiques ou simplement de faire revenir des lgumes ou de la viande. Lavable au lave-vaisselle, il a un fond plat de 14,5 cm de diamtre et un diamtre de 36 cm sur le dessus.

HZ390090

Pour bien entretenir votre table de cuisson, Siemens vous recommande les produits suivants commander sur la boutique en ligne : www.siemens-home.fr
Description Kit de nettoyage pour tables bles de cuisson Enlve les taches, salissures,... Test et approuv pour vos tables de cuisson Siemens. Kit compos de dun flacon de 250 ml, dun grattoir et dun chiffon de nettoyage. Accessoires galement vendus sparment : Nettoyant 250 ml (ref. 311413), Grattoir (ref. 087670) Rfrence online** 311502 Prix 12,99 *

Pour montage des tables vitrocramiques et induction.


Prvoir sortie dair

Placard du four

Tiroir

59

Les tables

Les tables I Vitrocramique

NOUVEAU

NOUVEAU

ET651FK17E bords biseauts

679,99 *

ET645FF17E cadre inox

569,99 *

60
Zone 28cm

cm

60
cm

Design : Affichage digital Commande touchSlider Puissance table : highSpeed Arrire gauche 275 mm, 210 mm : Zone variable 2,7 kW, 2 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,2 kW Avant droit 180 mm, 120 mm : Zone variable 2 kW, 0,8 kW
3 zones

Design : Affichage digital Commande touchSlider Puissance table : highSpeed Arrire gauche 180 mm : Foyer normal 2 kW Avant gauche 145 mm : Foyer normal, 1,2 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,2 kW Avant droit 210 mm, 120 mm : Zone variable 2,2 kW, 0,9 kW
4 zones

Confort/Scurit : reStart : en cas darrt brutal de la table, mmorisation de la temprature initiale pendant 4 secondes Affichage de la consommation nergtique 17 positions de rglage Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux Touche nettoyage : possibilit de bloquer le bandeau de commande pendant 20 secondes afin de nettoyer la table en cas de dbordement 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe
Fonction

Confort/Scurit : reStart : en cas darrt brutal de la table, mmorisation de la temprature initiale pendant 4 secondes Affichage de la consommation nergtique 17 positions de rglage Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux Touche nettoyage : possibilit de bloquer le bandeau de commande pendant 20 secondes afin de nettoyer la table en cas de dbordement 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe
Fonction

Donnes techniques : de raccordement 1 m Puissance de raccordement 5900 W


Cble

Puissance

Donnes techniques : de raccordement 6600 W

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Nouvelles fonctionnalits disponibles aussi sur les tables vitrocramiques. Le bandeau de commande touchSlider est dsormais disponibles sur les tables vitrocramiques Siemens. Dun glissement de doigt, le bandeau de commande se rgle prcisment et au demi-degr prs. Par ailleurs, en cas darrt brutal de la table provoque par exemple, par un petit dbordement, celle-ci se remet en route et retrouve sa programmation initiale dans les 4 secondes grce la fonction reStart. Juste le temps de passer un petit coup dponge !

60

Les tables I Vitrocramique

NOUVEAU

NOUVEAU

ET651BF17E bords biseauts

479,99 *

ET631BK17E devant biseaut

439,99 *

60
cm

60
cm

Design : Affichage digital Commande touchControl (+/-) Puissance table : 4 zones highSpeed Arrire gauche 180 mm : Foyer normal 2 kW Avant gauche 145 mm : Foyer normal, 1,2 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,2 kW Avant droit 210 mm, 120 mm : Zone variable 2,2 kW, 0,75 kW Confort/Scurit : Fonction reStart : en cas darrt brutal de la table, mmorisation de la temprature initiale pendant 4 secondes 17 positions de rglage Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe Donnes techniques : Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement 6600 W

Design : Affichage digital Commande touchControl (+/-) Puissance table : highSpeed Arrire gauche 275 mm, 210 mm : Zone variable 2,7 kW, 2 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,2 kW Avant droit 180 mm : Foyer normal 2 kW
3 zones

Confort/Scurit : reStart : en cas darrt brutal de la table, morisation de la temprature initiale pendant 4 secondes 17 positions de rglage Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe
Fonction

Schmas :
ET651FK17E / ET651BF17E / ET631BK17E

Donnes techniques : de raccordement 1 m Puissance de raccordement 5900 W


Cble

ET645FF17E

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.


Pour montage des tables vitrocramiques Cf. p. 71

61

Les tables

Les tables I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Pour un rel plaisir dans lutilisation de votre cuisine au quotidien, les dominos offrent la possibilit de crer un plan de cuisson totalement personnalisable. On peut combiner plusieurs dominos de 30 de multiples faons, en les plaant cte cte ou en les espaant, ou en les associant une table de cuisson classique...

NOUVEAU Le domino flexInduction. Grce sa zone de cuisson flexible, vous pouvez placer o vous le souhaitez vos casseroles et poles. Ses quatre inducteurs indpendants de forme ovale identifient avec prcision et automatiquement la forme des rcipients, et ce, dans les moindres recoins. La touche connection permet dassocier tout moment les inducteurs en un grand rectangle (400 x 190 mm) pour plus de libert de cuisson .

Le domino gril pierre de lave. Idal pour toutes vos cuissons type barbecue, ce domino grill vous permet dutiliser - au choix - toute la surface de cuisson ou seulement la moiti. La grille atteint une temprature entre 160 et 240 pour saisir la perfection viande, poisson ou crustacs.

62

Les tables I Dominos I Flex

NOUVEAU

EH375MV17E profil inox


30
cm

1059,99 *

Design : Affichage digital Commande touchSlider Plus Puissance : induction Avant 190 mm, 200 mm : 3,3 kW, booster 3,6 kW Arrire 190 mm, 200 mm : 3,3 kW, booster 3,6 kW
2 foyers

Donnes techniques : de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 3600 W


Cble

Schma :
EH375MV17E

Pour montage des dominos vitrocramiques et induction.

Toutes les dimensions sont en millimtres.

63

** Prix de vente indicatif : na quune valeur indicative, le distributeur restant libre de xer ses prix de revente.

Le domino Wok. Ce foyer vous permet de cuisiner de manire traditionnelle tout en donnant votre cuisine un aspect moderne. Pour une cuisine toujours plus performante, la nouvelle gnration de Wok est plus puissante et plus rapide : jusqu 6 kW. Le rglage est simple et offre une grande souplesse de cuisson.

Confort/Scurit : positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux Touche nettoyage : possibilit de bloquer le bandeau de commande pendant 20 secondes afin de nettoyer la table en cas de dbordement 9 niveaux de scurit dont : Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole
17

Barrette de jonction. HZ394301 79,99 ** La nouvelle gamme de dominos 30 ou 40 cm se combine parfaitement avec des tables vitrocramiques de 60, 70, 80 et 90 cm grce cet accessoire cach. Il permet dunir parfaitement les diffrents profils des tables en les alignant au mme niveau et la mme hauteur. Le rendu est homogne et pur. Lesthtique entre les diffrentes tables parfait.

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Les tables

Les tables I Dominos I Induction - Vitrocramique - Friteuse

EH375ME11E induction - profil inox


30
cm

989,99 *

ET375MF11E vitrocramique - profil inox


30
cm

709,99 *

ET375GA11E profil inox


30
cm

1059,99 *

Design : Affichage digital Commande touchSlider Plus Puissance : 2 foyers induction Avant 210 mm : Foyer normal 2,2 kW, booster = 3,3 kW Arrire 145 mm : Foyer normal 1,4 kW, booster =1,8 kW Confort/Scurit : 17 positions de rglage Booster sur chaque foyer Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux 9 niveaux de scurit dont : Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole Donnes techniques : Cble de raccordement 1,1 m Puissance de raccordement 3600 W

Design : Affichage digital Commande touchSlider Plus Puissance : highSpeed Avant 180 mm, 120 mm : Foyer surface variable 2 kW, 0,8 kW Arrire 145 mm : Foyer normal 1,2 kW
2 zones

Puissance : 1 rsistance Rsistance extrieure de 2,4 kW, rglable, en continu entre 100C et 190C Confort/Scurit : froide Vidange de lhuile avec valve dvacuation Capacit de 3 4 litres dhuile Couvercle amovible en vitrocramique Panier avec poigne rabattable Tmoin lumineux de fonctionnement
Zone

Confort/Scurit : positions de rglage Timer sur chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux 9 niveaux de scurit dont : Scurit surchauffe
17

Donnes techniques : de raccordement 1 m Puissance de raccordement 2500 W


Cble

Donnes techniques : de raccordement 1 m Puissance de raccordement 3200 W


Cble

Schma :
EH375ME11E ET375MF11E ET375GA11E

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.


Pour montage des dominos Cf. p. 63

64

Les tables I Dominos I Gril et gaz

ET375GU11E profil inox


30
cm

899,99 *

ER326BB70E profil inox


30
cm

659,99 *

ER326AB70E profil inox


30
cm

779,99 *

Puissance : 1 rsistance Confort/Scurit : Fonctionne avec de leau ou des pierres de lave Vidange de leau avec valve dvacuation 9 positions de rglage Tmoin lumineux de fonctionnement Donnes techniques : Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement 2400 W

Puissance : 2 brleurs Avant : Brleur normal 1,9 kW Arrire : Brleur rapide 2,8 kW Confort/Scurit : Allumage une main Scurit gaz par thermocouple Supports fonte Supports casseroles lavables au lave-vaisselle Donnes techniques : Equip pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 4,7 kW

Puissance : 1 brleur Avant : Wok 6 kW Confort/Scurit : Allumage une main Scurit gaz par thermocouple Supports fonte Supports casseroles lavables au lave-vaisselle Donnes techniques : Equip pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 6 kW

Le domino gril pierre de lave. Pour toutes vos cuissons type barbecue, vous pouvez au choix utiliser toute la surface de cuisson ou seulement la moiti, la grille atteint une temprature entre 160 et 240. Disponible en 30 ou 40 cm de large.

Le foyer de 6 kW : un des plus puissants. Ce foyer vous permet de cuisiner de manire traditionnelle tout en donnant votre cuisine un aspect moderne. Pour une cuisine toujours plus performante, la nouvelle gnration de Wok est plus puissante et plus rapide. Le rglage est simple et offre une grande souplesse de cuisson.

Schma :
ET375GU11E ER326BB70E ER326AB70E

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.


Pour montage des dominos Cf. p. 63

65

Les tables

Les tables I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Les tables de cuisson au gaz : la cuisine qui allie tradition et modernit.


Cuisinez comme les professionnels. Dans les cuisines des grands restaurants, les chefs ont tendance privilgier la cuisson au gaz. Ce nest pas sans raison. Les tables de cuisson au gaz permettent une cuisine de prcision. Siemens vous propose une large gamme dappareils pour tous les gots : surface vitrocramique ou verre tremp anthracite, noir ou blanc pour une esthtique originale ou plus traditionnellement inox mais avec la possibilit dencastrement fleur de plan. La scurit thermoCouple. Prsente sur toutes les tables gaz, elle entrane automatiquement la coupure du gaz en cas dextinction inopine de la flamme : cest la scurit totale pour une utilisation sans danger. De nouveaux brleurs encore plus puissants. Grce leur conception optimise, les derniers brleurs des tables gaz Siemens sont particulirement efficaces. La nouvelle orientation de la flamme permet de diminuer la perte dnergie et renforce lefficacit de la cuisson. Par ailleurs, lespace entre chaque brleur permet de placer plusieurs grosses casseroles en mme temps.

66

Les tables I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Un design dexception : nouvelles couleurs et nouveaux supports. La collection de tables gaz Siemens senrichit de nouvelles harmonies de couleurs : dessus blanc avec une zone de cuisson noire. Les supports de forme carre individuels offrent un design parfaitement symtrique et pur ainsi quun nettoyage facilit. Ils peuvent en effet tre nettoys au lave-vaisselle.

Le verre : sobre et facile nettoyer. Une surface plane et sans asprits permet un nettoyage trs facile. Blanc ou noir, il sintgre parfaitement tous les plans de travail.

Linox. Matriau noble, digne des cuisines de professionnels, linox sintgrera parfaitement dans tous types de cuisine.

La fonte : un matriau toute preuve. Trs rsistante, elle offre galement une trs grande stabilit des petites et des grandes casseroles.

67

Les tables

Les tables I Gaz I Verre I Commandes frontales I Grande largeur et 60 cm

EP718QB21E anthracite

939,99 *

EP816SB21E noir

899,99 *

EP618PB21E - anthracite EP616PB21E - noir EP612PB21E - blanc


60
cm

549,99 * 469,99 * 469,99 *

70
cm

75
cm

Puissance : 5 brleurs Avant gauche : Brleur conomique 1 kW Arrire gauche : Brleur normal 1,7 kW Au centre : Wok triple couronnes 4 kW Arrire droit : Brleur rapide 3 kW Avant droit : Brleur normal 1,7 kW Confort/Scurit : Allumage une main Scurit gaz par thermocouple Supports fonte Donnes techniques : Equip pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 11,4 kW,

Puissance : 5 brleurs Gauche : Wok triple couronnes 4 kW Milieu avant : Brleur conomique 1 kW Milieu arrire : Brleur conomique 1,7 kW Arrire droit : Brleur rapide 3 kW Avant droit : Brleur normal 1,7 kW Confort/Scurit : Allumage une main Scurit gaz par thermocouple Supports fonte Donnes techniques : Equip pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 11,4 kW

Puissance : 4 brleurs Avant gauche : Brleur normal 1,7 kW Arrire gauche : Brleur normal 1,7 kW Arrire droit : Brleur rapide 3 kW Avant droit : Brleur conomique 1 kW Confort/Scurit : une main Scurit gaz par thermocouple Supports fonte
Allumage

Donnes techniques : pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 7,4 kW
Equip

Existe aussi en blanc et en noir

Installation semi-fleur de plan de travail. La table de cuisson sintgre partiellement au plan de travail, rduisant la hauteur de surface au dessus de ce dernier.

Schma :
EP718QB21E EP816SB21E EP61.PB21E

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.

68

Les tables I Gaz I Verre et inox I Commandes frontales I Grande largeur et 60 cm

EP616CB21E noir

469,99 *

EC875QB21E inox

899,99 *

EC675PB21E inox

829,99 *

60
cm

75
cm

60
cm

Puissance : 3 brleurs Gauche : Wok triple couronnes 4 kW Arrire droit : Brleur rapide 3 kW Avant droit : Brleur conomique 1 kW Confort/Scurit : Allumage une main Scurit gaz par thermocouple Supports fonte Donnes techniques : Equip pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 8 kW

Puissance : 5 brleurs Avant gauche : Brleur conomique 1 kW Arrire gauche : Brleur normal 1,7 kW Au centre : Wok triple couronnes 4 kW Arrire droit : Brleur rapide 3 kW Avant droit : Brleur normal 1,7 kW Confort/Scurit : Allumage une main Scurit gaz par thermocouple Supports fonte lavables au lave-vaisselle Donnes techniques : Equip pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 11,4 kW

Puissance : 4 brleurs Avant gauche : Brleur normal 1,7 kW Arrire gauche : Brleur normal 1,7 kW Arrire droit : Brleur rapide 3 kW Avant droit : Brleur conomique 1 kW Confort/Scurit : une main Scurit gaz par thermocouple Supports fonte lavables au lave-vaisselle
Allumage

Donnes techniques : pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 7,4 kW
Equip

Schmas :
EP616CB21E EC875QB21E
**26

Installation semi-fleur de plan de travail. La table de cuisson sintgre partiellement au plan de travail, rduisant la hauteur de surface au dessus de ce dernier.

EC675PB21E
21

58 43

520

750 54 min. 50 560 1

*min. 150

480490 1

min. 600
min. 30

480490 1

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

+0,5 11 -0

Toutes les dimensions sont en millimtres.

5241 490+2 -0

7541 min. 560max. 675

min. 50

69

Les tables

Les tables I Gaz I Verre I Commandes latrales I 60 cm

EO616HB10E noir

429,99 *

EO616PB10E noir

349,99 *

EO616YB10E noir

349,99 *

60
cm

60
cm

60
cm

Puissance : 4 brleurs Avant gauche : Wok 3,3 kW Arrire gauche : Brleur normal 1,7 kW Arrire droit : Brleur normal 1,7 kW Avant droit : Brleur conomique 1 kW Confort/Scurit : Allumage une main Scurit gaz par thermocouple Supports maills Donnes techniques : Equip pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 7,4 kW

Puissance : 4 brleurs Avant gauche : Brleur rapide 3 kW Arrire gauche : Brleur normal 1,7 kW Arrire droit : Brleur normal 1,7 kW Avant droit : Brleur conomique 1 kW Confort/Scurit : une main Scurit gaz par thermocouple Supports maills
Allumage

Puissance : 3 brleurs + 1 foyer lectrique Avant gauche : Brleur rapide 3 kW Arrire gauche : Foyer normal 1 kW Arrire droit : Brleur normal 1,7 kW Avant droit : Brleur conomique 1 kW Confort/Scurit : une main Scurit gaz par thermocouple Supports maills
Allumage

Donnes techniques : pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 7,4 kW
Equip

Donnes techniques : pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 5,7 kW
Equip

Schma :
EO616.B10E

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.

70

Les tables I Gaz I Inox I Commandes frontales I Grande largeur

ED885RB90E inox
A eur de plan de travail

1419,99 *

EC945RB91E inox

899,99 *

EC845SB90E inox

699,99 *

80
cm

90
cm

80
cm

Puissance : 5 brleurs Avant gauche : Brleur conomique 1 kW Arrire gauche : Brleur normal 1,7 kW Au centre : Wok 5 kW Arrire droit : Brleur rapide 3 kW Avant droit : Brleur normal 1,7 kW Confort/Scurit : Allumage une main Scurit gaz par thermocouple Supports fonte Donnes techniques : Equip pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1,5 m Puissance de raccordement totale gaz : 12,4 kW

Puissance : 5 brleurs Avant gauche : Brleur rapide 3 kW Arrire gauche : Brleur conomique 1 kW Au centre : Wok 5 kW Arrire droit : Brleur normal 1,7 kW Avant droit : Brleur normal 1,7 kW Confort/Scurit : une main Scurit gaz par thermocouple Supports fonte
Allumage

Puissance : 5 brleurs Gauche : Wok 5 kW Milieu arrire : Brleur conomique 1 kW Milieu arrire : Brleur conomique 1,7 kW Arrire droit : Brleur rapide 3 kW Avant droit : Brleur normal 1,7 kW Confort/Scurit : une main Scurit gaz par thermocouple Supports fonte
Allumage

Donnes techniques : pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1,5 m Puissance de raccordement totale gaz : 12,4 kW
Equip

Donnes techniques : pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 12,4 kW
Equip

Installation fleur de plan de travail. La table de cuisson disparat et sintgre parfaitement au plan de travail. Le design lisse et pur offre ergonomie et confort pour une cuisine rsolument esthtique.

Schmas :
ED885RB90E EC945RB91E EC845SB90E

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.

71

Les tables

Les tables I Gaz I Inox et mail I Commandes frontales I 70 et 60 cm

EC745RB90E inox

709,99 *

EC715QB80E inox

539,99 *

EC645PB90E inox

419,99 *

70
cm

70
cm

60
cm

Puissance : 5 brleurs Avant gauche : Brleur conomique 1 kW Arrire gauche : Brleur normal 1,7 kW Au centre : Wok 5 kW Arrire droit : Brleur rapide 3 kW Avant droit : Brleur normal 1,7 kW Confort/Scurit : Allumage une main Scurit gaz par thermocouple Supports fonte Donnes techniques : Equip pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 12,4 kW

Puissance : 5 brleurs Avant gauche : Brleur conomique 1 kW Arrire gauche : Brleur normal 1,7 kW Au centre : Wok triple couronnes 4 kW Arrire droit : Brleur rapide 3 kW Avant droit : Brleur normal 1,7 kW Confort/Scurit : Allumage une main Scurit gaz par thermocouple Supports maills Donnes techniques : Equip pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 11,4 kW

Puissance : 4 brleurs Avant gauche : Brleur normal 1,7 kW Arrire gauche : Brleur normal 1,7 kW Arrire droit : Brleur rapide 3 kW Avant droit : Brleur conomique 1 kW Confort/Scurit : une main Scurit gaz par thermocouple Supports fonte
Allumage

Donnes techniques : pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 7,4 kW
Equip

Existe galement en mixte lectrique : Caractristiques identiques sauf + 1foyer lectrique arrire gauche 1,5 kW Supports maills Puissance de raccordement totale gaz : 5,7 kW
3 brleurs

EC645YB80E inox

339,99 *

60
cm

Schma :
EC745RB90E / EC715QB80E EC645PB90E / EC645YB80E

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.

72

Les tables I Gaz I Inox et email I Commandes frontales et latrales I 60 cm

EC615PB80E inox

359,99 *

EB615PB90E - inox EB616PB90E - noir EB612PB90E - blanc


60
cm

309,99 * 309,99 * 309,99 *

EB615PB80E inox

229,99 *

60
cm

60
cm

Puissance : 4 brleurs Avant gauche : Brleur normal 1,7 kW Arrire gauche : Brleur normal 1,7 kW Arrire droit : Brleur rapide 3 kW Avant droit : Brleur conomique 1 kW Confort/Scurit : Allumage une main Scurit gaz par thermocouple Supports maills Donnes techniques : Equip pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 7,4 kW

Puissance : 4 brleurs Avant gauche : Brleur rapide 3 kW Arrire gauche : Brleur normal 1,7 kW Arrire droit : Brleur normal 1,7 kW Avant droit : Brleur conomique 1 kW Confort/Scurit : une main Scurit gaz par thermocouple Supports fonte
Allumage

Puissance : 4 brleurs Avant gauche : Brleur rapide 3 kW Arrire gauche : Brleur normal 1,7 kW Arrire droit : Brleur normal 1,7 kW Avant droit : Brleur conomique 1 kW Confort/Scurit : une main Scurit gaz par thermocouple Supports maills
Allumage

Donnes techniques : pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 7,4 kW
Equip

Donnes techniques : pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Cble de raccordement 1 m Puissance de raccordement totale gaz : 7,4 kW
Equip

Existe aussi en blanc et en noir

Schmas :
EC615PB80E EB61.PB90E / EB615PB80E

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.

73

Les tables

Cuisinires Siemens everLine : une harmonie visuelle parfaite et des performances exceptionnelles.
Qualit, simplicit dutilisation, scurit, design quatre expressions qui rsument parfaitement les cuisinires Siemens. Pleines dastuces, elles vous simplifient la vie.
Energie

hotAir Eco

hotAir Eco : la chaleur tournante avec jusqu 30 % dnergie en moins. Le mode hotAir Eco est un mode de cuisson plus conome propos sur certains fours. Lorsque vous ne cuisinez que sur un seul niveau du four, cette nouvelle option offre la possibilit de consommer uniquement ce que la cuisson dun plat require, et pas un kWh de plus. Classs jusqu A -30 %, ces fours nutilisent que 0,69 kWh quand un appareil de classe A en consomme 0,99 (selon la norme EN 50304). Le mode de cuisson Air puls 3D plus. Une cuisson parfaite sur plusieurs niveaux. Gteaux, brioches, pizzas tous les plats peuvent se cuisiner avec le programme air puls 3D plus. Il est le programme de cuisson par excellence pour une cuisson parfaitement homogne et ce sur un, deux ou trois niveaux grce une meilleure rpartition de la chaleur. Le prchauffage Booster. Il permet une monte en temprature du four 35% plus rapide, ce qui est idal lorsque vous tes press.
zone 28 cm

Energie

Air puls 3D plus

powerBoost
28 cm 18 cm

La zone 28 cm. Grce au powerBoost 4,4 kW sur la zone de cuisson 28 cm, la cuisson est jusqu 23 %* plus rapide et 29 %* plus puissante. Il suffit alors de 4mn30 pour porter bullition 3 litres deau.
*en considrant un foyer de 28 cm de 3,4 kW

74

Le four porte abattante : un accs facilit grce aux rails tlescopiques. Sur les fours portes abattantes, des rails tlescopiques permettent de faire venir vous, lchefrites et plaques ptisserie sur deux niveaux, facilitant ainsi larrosage des volailles et vitant les risques de brlures. Ce systme ingnieux vous apportera grce sa sortie complte de ses rails tout le confort ncessaire pour des rsultats de cuisson parfaits. Le four tiroir, une expertise Siemens unique sur le march. Il offre une accessibilit parfaite : le tiroir coulisse sur deux rails robustes et la lchefrite vient vers vous. Plus besoin de sortir les plats lourds et brlants pour en vrifier la cuisson. Ils peuvent facilement tre arross sans risque de brlures. De plus, avec leur volume utile exceptionnel allant jusqu 67 l, les rsultats de cuisson sont bien meilleurs car la circulation de lair est facilite autour du plat.

Le tiroir de rangement renforc. Il offre un grand espace, idal pour ranger tous les accessoires du four, les ustensiles et mme les grandes casseroles. Coulissant, il est accessible et se nettoie facilement. Renforc, il est encore plus rsistant pour accueillir des plats plus lourds. Un grand volume pour raliser toutes vos recettes. Les fours des cuisinires Siemens offrent un volume utile exceptionnel de 67 l. On obtient ainsi de meilleurs rsultats de cuisson car la circulation de lair est facilite autour du plat. Et grce la vision grand angle, vous bnficiez dune parfaire visibilit de lintrieur du four.

75

Les cuisinires

Les cuisinires I Four tiroir I Vitrocramiques

Bandeau de commande everLine

HC857583F - inox HC857283F - blanc Four tiroir

HC854563F - inox HC854263F - blanc Four tiroir

Du four, la machine caf encastrable, en passant par le lavevaisselle compact et dsormais les cuisinires : tous les produits Siemens de la gamme everLine saccordent pour une unit visuelle parfaite. Le bandeau de commande avec ses touches rtro-claires bleues silluminent ds la mise en marche de lappareil et le mono-bouton central et rtractable permet daccder trs facilement toutes les fonctionnalits.

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

hotAir Eco

Air puls 3D plus

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

hotAir Eco

Air puls 3D plus

Type de four/Modes de cuisson : Four tiroir Four multifonction Nettoyage Pyrolyse Volume 67 l 10 modes de cuisson dont : air puls 3D+, convection naturelle, chaleur de vote et de sole , gril air puls, gril grande surface, gril petite surface, position pizza, dconglation, maintien chaud, hotAir Eco 40 programmes automatiques Confort/Scurit four : Monobouton central escamotable Affichage digital de la temprature Fonction mmoire, Prconisation de temprature Porte 4 vitres Prchauffage Booster Intrieur de porte plein verre Scurit enfants Ventilateur de refroidissement Puissance table : induction Avant gauche 280 mm, 180 mm : Zone variable 1,8 kW, 2,8 kW Arrire droit 145 mm : Foyer normal 1,4 kW Avant droit 220 mm : Foyer normal 2,2 kW Booster sur chaque foyer dont 1 PowerBoost de 4,4 kW
3 foyers

Type de four/Modes de cuisson : Four tiroir Four multifonction Nettoyage Pyrolyse Volume 67 l 9 modes de cuisson dont : air puls 3D+, convection naturelle, chaleur de vote et de sole , gril air puls, gril grande surface, gril petite surface, position pizza, dconglation, hotAir Eco Confort/Scurit four : escamotables Porte 4 vitres Prchauffage Booster Intrieur de porte plein verre Scurit enfants Ventilateur de refroidissement
Boutons

Puissance table : Quick-Light Avant gauche 145 mm : Foyer normal 1,2 kW Arrire gauche 210 mm, 120 mm : Zone variable 0,75 kW, 2,2 kW Arrire droit 180 mm : Foyer normal 1,8 kW Avant droit 180 mm : Foyer normal 1,8 kW
4 foyers

4 Tmoins

Confort/Scurit table : de chaleur rsiduelle

Confort/Scurit table : 17 positions de rglage Commande TouchControl Timer coupe-circuit pour chaque foyer Tmoin de chaleur rsiduelle 2 niveaux 9 niveaux de scurit dont : Scurit enfants, Scurit surchauffe, Reconnaissance casserole Donnes techniques : de raccordement 10900 W Tiroir de rangement Pieds rglables
Puissance

Donnes techniques : de raccordement 10700 W Tiroir de rangement Pieds rglables
Puissance

Liste des accessoires inclus: tle de cuisson maille 2 x grille


1x

Dimensions H x L x P : 85 x 60 x 60 cm

Liste des accessoires inclus: tle de cuisson maille 2 x grille


1x

Dimensions H x L x P : 85 x 60 x 60 cm

Nouveau bandeau de commandes pour les modles pyrolyses. Et pour toujours plus dharmonie, les modles pyrolyses

76

Les cuisinires I Four tiroir et porte abattante | Mixtes

HR85D263F - blanc Four tiroir

HR745220F - blanc Four porte abattante

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

hotAir Eco

Air puls 3D plus

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

Air puls 3D plus

Type de four/Modes de cuisson : Four tiroir Four multifonction Nettoyage Pyrolyse Volume 67 l 9 modes de cuisson dont : air puls 3D+, convection naturelle, chaleur de vote et de sole, gril air puls, gril grande surface, gril petite surface, position pizza, dconglation, hotAir Eco Confort/Scurit four : Porte 4 vitres Indicateur de monte en temprature Prchauffage Booster Intrieur de porte plein verre Scurit enfants Ventilateur de refroidissement Puissance table : Table Mixte : 3 foyers gaz ( rapide / mijoteur / normal ) + 1 lectrique Avant gauche : Brleur rapide 3 kW Arrire gauche : Foyer normal 1 kW Arrire droit : Brleur normal 1,7 kW Avant droit : Brleur conomique 1 kW Confort/Scurit table : Allumage une main Scurit gaz par thermocouple Supports maills Couvercle en verre Donnes techniques : Equip pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Puissance de raccordement totale gaz : 5,75 kW, Tiroir de rangement Pieds rglables Liste des accessoires inclus: 1 x tle de cuisson maille 2 x grille Dimensions H x L x P : 85 x 60 x 60 cm prsentent dsormais lheure et les dtails de la programmation dune lgante criture blanche accentue de quelques clairages bleuts.

Type de four/Modes de cuisson : Four multifonction Nettoyage catalyse Volume 67 l 8 modes de cuisson dont : air puls 3D+, convection naturelle, chaleur de sole, gril air puls, gril grande surface, position pizza, dconglation Tournebroche Confort/Scurit four : Rail tlescopique 2 niveaux Porte 3 vitres Prchauffage Booster Scurit enfants Puissance table : 4 foyers gaz Avant gauche : Brleur rapide 3 kW Arrire gauche : Brleur normal 1,7 kW Arrire droit : Brleur normal 1,7 kW Avant droit : Brleur conomique 1 kW Confort/Scurit table : Allumage une main Scurit gaz par thermocouple Supports maills Couvercle en verre Donnes techniques : Equip pour le gaz naturel (20 mbar) Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar) livrs avec lappareil Puissance de raccordement totale gaz : 7,4 kW, Tiroir de rangement Pieds rglables Liste des accessoires inclus: 1 x tle de cuisson maille 1 x grille 1 x lchefrite Dimensions H x L x P : 85 x 60 x 60 cm

77

Les cuisinires

Les hottes Siemens : elles nattirent pas seulement les odeurs... mais aussi les regards.
Parce que la cuisine est une pice vivre et un espace o lon aime se retrouver, il est plus que jamais important de sy sentir bien. Dans ce contexte, les hottes Siemens vous assurent une atmosphre agrable et dpourvue dodeurs pour un confort maximum. Habiller votre cuisine dune hotte design Siemens propose une large gamme de hottes, dcoratives ou plus discrtes, en version lot ou murale pour sintgrer harmonieusement toutes les cuisines, quelles soient toute inox, noires ou le fruit dun subtil mlange entre verre et inox. et laissez-la amliorer le climat de la pice. Au-del du design, les hottes Siemens assurent leur fonction premire : aspirer efficacement vapeurs et fumes graisseuses pour limiter les dpts de graisse sur les meubles et les murs, lhumidit et la diffusion dodeurs. Et tout cela bien entendu en silence.

78

Comment choisir sa hotte ? Quel mode de fonctionnement choisir ? Evacuation ou recyclage ? Souhaitez-vous une hotte trs visible, au cur de votre cuisine ou plutt cache, voir mme intgre dans le plafond ? De quelle puissance avez-vous besoin ? Sera-t-elle silencieuse ? Pour tre sr(e) de bien choisir la hotte qui vous correspondra le mieux, rendez-vous sur notre site internet : www.siemens-home.fr/bien-choisir.html

79

Les hottes

Hotte everLine

Hotte incline

Un design pour chaque envie.


La hotte everLine. Cette hotte sallie parfaitement aux fours traditionnels, fours, microondes et tables de cuisson de la gamme everLine. Existe aussi avec un bandeau ultra-plat pour encore plus dlegance.
NOUVEAU La hotte incline avec plateau en verre noir. Toute vtue de noir, cette nouvelle hotte Siemens apporte un style rsolument contemporain votre cusine. Incline, elle procure plus despace hauteur de tte pour cuisiner confortablement.

La hotte inox et verre. Avec son design lgant, cette hotte murale Siemens inox et verre saccorde parfaitement toutes les ambiances de cuisine.

La hotte cubique. Le design de cette hotte surprend par ses lignes sobres qui confrent votre cuisine une personnalit unique et contemporaine.

Hotte inox et verre

Hotte cubique

80

Hotte incline avec plateau en verre noir

Lclairage LED. Cette nouvelle gnration dclairage est particulirement conomique. Fonctionnant pendant toute la dure de vie de lappareil, ces diodes ont une efficacit lumineuse suprieure aux ampoules incandescence et halogne (4W en LED correspondent 20 W en halogne).

Lclairage halogne. Si vous aimez regarder vos plats mijoter, prfrez une lumire halogne qui vous offrira une meilleure luminosit et un clairage parfait de la surface de cuisson.

softLight

Lclairage softLight. Il cre une ambiance indite dans votre cuisine : lintensit lumineuse crot progressivement la mise en marche et dcrot de mme lextinction. Son variateur dintensit permet de rgler la luminosit au dessus de la table : clairage doux ou plus intensif pour une visibilit parfaite.

81

Les hottes

Les hottes I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Ce quil faut savoir avant de choisir une hotte.


Le choix de la largeur de la hotte doit tre fonction de la largeur de votre table de cuisson. Pour un usage optimal, la largeur de la hotte doit tre au moins quivalente celle de votre table de cuisson. De plus, afin dviter tout risque, la distance respecter en hauteur entre les 2 est pour une table lectrique de 65 cm minimum et sans dpasser les 70 cm pour ne pas perdre en efficacit. Recyclage ou vacuation, quel mode choisir ? Selon la configuration de votre cuisine et de votre habitation, il nest pas toujours possible dinstaller votre hotte prs dun mur extrieur pour une installation en vacuation. Linstallation en mode recyclage prsente de toutefois de trs nombreux avantages. Il est plus soucieux de lenvironnement car il ny a plus dair extrieur qui rentre dans la pice et qui pourrait perturber le climat ambiant (refroidir en hiver, rchauffer en t). Lair aspir passe au travers dun filtre graisse puis dun filtre charbon classique ou cleanAir qui supprime les odeurs avant dtre rintroduit dans la cuisine. Compte tenue de la nouvelle rglementation thermique, ce mode dinstallation va par ailleurs devenir obligatoire pour toutes les nouvelles constructions. Puissantes et silencieuses... Par lemploi de matriaux insonorisant, damortisseurs sonores, de gaines daspiration optimises et dun coffrage total du groupe, les bruits de vibration et de circulation dair sont considrablement diminus, mme en position intensive. Les derniers dveloppements technologiques ont aussi permis dabaisser le volume sonore denviron 2 dcibels. Ce qui correspond une rduction de la pression acoustique denviron 1/3 pour loreille. Nous dclarons les caractristiques (dbits dair et niveau sonore) de nos hottes conformment aux normes en vigueur et un accord inter-professionnel europen de 2009. Mode vacuation.

Une diffrence de est plus bruyante de ..... %

1 dB (A) 25 %

2 dB (A)

3 dB (A)

4 dB (A)

60 % 100 % 250 %

Dbits dair en m/h (norme CEI/EN 61591) : Position normale maximale et position intensive. Niveau sonore (norme CEI/EN 60704-2-13 et 60704-3) : Valeurs correspondantes aux positions mini/maxi exprimes en puissance acoustique.

Les diffrentes solutions dinstallation :


La hotte dcorative lot : elle est conue pour tre suspendue au-dessus dun espace de cuisson. La hotte dcorative : fixe contre un mur, elle est particulirement facile dinstallation grce au systme montage facile . Groupe filtrant : il sencastre dans un lment de dcor.

82

Les hottes I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Mode recyclage
Module cleanAir

Pour plus dinformations sur le module cleanAir, voir p.102-103

Rduction des odeurs


100% 80 %

95 %1
Modes recyclage avec le module cleanAir

95 %
Mode vacuation

40 % 20 % 0%
1

Pour plus dinformations sur les filtres, voir p.102-103

Mesures ralises selon la norme europenne IEC 61591: 1997 + A1: 2005

Hotte escamotable : compltement intgre un meuble de cuisine, elle sintrgre sous une porte de meuble.

Modes recyclage conventionnel

En plus dliminer la graisse, les hottes recyclage doivent sattacher liminer au maximum les odeurs. Ces mauvaises odeurs peuvent tre limines par le filtre charbon actif compos dune matire filtrante particulirement paisse.

60 %

70 %1

Hotte tiroir tlescopiques : elle se dissimule dans un placard haut et se met en marche ds que lon tire son bandeau vers lavant.

Hotte visire : elle sinstalle sous un meuble haut, en dpassant lgrement.

83

Les hottes

Le module cleanAir. Le module cleanAir propose une toute nouvelle faon dapprhender le mode recyclage des hottes. Grce une surface de filtre charbon actif particulirement importante (lquivalent de 50 stades de foot), la recirculation de lair se fait de manire plus efficace et 95% des odeurs peuvent tre ainsi neutralises pour ne laisser quun air frais et pur. Il ne doit tre chang en moyenne que tous les 2 4 ans contrairement aux filtres charbon classiques que lon doit remplacer deux fois par an. Ce nouveau systme permet galement une diminution du bruit de fonctionnement de la hotte.

Les hottes I Dcoratives lots everLine

LF959BL90 - inox
softLight

2949,99 *
90
cm

Design : Hotte Box lot Bouton de commande central, escamotable et rtro-clair (Bandeau lightControl) Puissance :
Fonctionnement

La hotte everLine. Cette hotte sallie parfaitement aux fours traditionnels, fours, micro-ondes et tables de cuisson de la gamme everLine. Existe aussi avec un bandeau ultra-plat pour encore plus dlegance.

en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Touches avec Variateur de puissance 4 vitesses dont 1 intensive Position intensive avec retour automatique aprs 10 minutes Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 51 dB (A), maxi = 63 dB (A) (Hors intensif) et 70 dB (A) en Booster Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 680 m/h, vitesse intensive 900m/h Confort/Scurit : Aspiration primtrale Display avec texte clair Ventilation automatique par intermitence pendant 10 min aprs utilisation Variateur dintensit lumineuse softLight Cache filtre en inox Eclairage du plan de travail : modules LED 2 x 9 W 2 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Tmoin lectronique de saturation du filtre graisse et charbon Donnes techniques : de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 373 W
Cble

Schmas :
LF959BL90

Kit

Accessoire en option : recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ52850 79,99

Toutes les dimensions sont en millimtres.

84

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Les hottes I Ilots

Schmas :
NOUVEAU
LF98GA540

LF98GA540 - inox
90
cm

1249,99 *

LF457CA60 - inox
40
cm

1599,99 *

Design : Hotte verre ilt Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Touches avec Variateur de puissance 4 vitesses dont 1 intensive Position intensive avec retour automatique aprs 10 minutes Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 51 dB (A), maxi = 62 dB (A) (Hors intensif) et 70 dB (A) en Booster Dbit dair max en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 510 m/h, vitesse intensive 700 m/h Confort/Scurit : Affichage digital Eclairage halogne basse consommation 4 x 20 W 1 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Donnes techniques : Cble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 360 W Accessoire en option : Kit recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ53650 59,99

Design : Hotte cube lot Puissance :


Fonctionnement

en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Touches avec Variateur de puissance 4 vitesses dont 1 intensive Position intensive avec retour automatique aprs 10 minutes Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 52 dB (A), maxi = 62 dB (A) (Hors intensif) et 69 dB (A) en Booster Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 520 m3/h, vitesse intensive 750 m/h Confort/Scurit : Affichage digital Ventilation automatique par intermitence pendant 10 min aprs utilisation Eclairage halogne basse consommation de 2 x 20 W 1 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Tmoin lectronique de saturation du filtre graisse et charbon Donnes techniques : de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 315 W
Cble

LF457CA60

Kit

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Accesoire en option : recyclage compos de filtre charbon actif et accessoire : LZ54750 119,99 *

Toutes les dimensions sont en millimtres.

85

Les hottes

Les hottes I Dcoratives murales

La hotte incline avec plateau en verre noir. Toute vtue de noir, cette nouvelle hotte Siemens apporte un style rsolument contemporain votre cusine. Incline, elle procure plus despace hauteur de tte pour cuisiner confortablement.

Laspiration primtrale, issue du monde professionnel. Plus efficace et plus silencieuse, laspiration primtrale est la plus performante du march. Les panneaux en inox qui recouvrent les filtres dirigent la fume vers les cts qui est aspire par les fentes troites en priphrie. Le dbit de lair est ainsi acclr. En plus dtre design cest aussi pratique. En effet les panneaux en inox et le filtre forment une seule pice et se manipulent trs facilement. Vous pourrez les mettre au lave-vaisselle pour un plus grand confort dutilisation.

86

Les hottes I Dcoratives murales

NOUVEAU

LC98KA570 - inox
softLight

2479,99 *
90
cm

LC98KC640 - inox
90
cm

949,99 *

Schmas :
LC98KA570

Design : Hotte incline Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 1 moteur efficientDrive - moteur induction touchControl avec Variateur de puissance 4 vitesses dont 1 intensive Position intensive avec retour automatique aprs 10 minutes Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 51 dB (A), maxi = 56 dB (A) (Hors intensif) et 65 dB (A) en Booster Dbit dair max en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 520 m/h, vitesse intensive 750 m/h Confort/Scurit : Aspiration primtrale Affichage digital Ventilation automatique par intermitence pendant 10 min aprs utilisation Variateur dintensit lumineuse softLight Eclairage LED 1 x 12 W Montage mural facile Protge filtre en verre 1 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Tmoin de saturation des filtre(s) mtallique(s) et charbon actif Donnes techniques : Cble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 172 W

Design : Hotte incline Puissance :


Fonctionnement

en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Touches avec Variateur de puissance 4 vitesses dont 1 intensive Position intensive avec retour automatique aprs 10 minutes Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 51 dB (A), maxi = 62 dB (A) (Hors intensif) et 68 dB (A) avec Booster Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 510 m/h, vitesse intensive 700 m/h Confort/Scurit : digital Eclairage halogne basse consommation de 2 x 20 W Montage mural facile 2 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle
Affichage

Donnes techniques : Cble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 300 W Accessoires en option : recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ53250 49,99 Module clean air LZ57000 319,99 Extensions pour chemines : LZ12350 - mini : 1500 mm - maxi : 1945 mm 229,99 LZ12250 - mini : 1000 mm - maxi : 1445 mm 169,99
Kit

LC98KC640

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Accessoire en option : Module clean air LZ57300

359,99

Filtres mtalliques. Les nouveaux filtres en mtal aluminium assurent une bonne aspiration et sont facilement lavables au lave-vaisselle. Ils terminent galement parfaitement la finition de la hotte.

Toutes les dimensions sont en millimtres.

87

Les hottes

Les hottes I Dcoratives murales

Schmas :
LC457CA60

10 cm

LC457CA60 - inox
40
cm

1249,99 *

LC958BB90 - inox
softLight

1349,99 *

90
cm

Design : Hotte cube murale Puissance table :


Fonctionnement

Design : Hotte Box Bouton de commande central, escamotable et rtro-clair (Bandeau lightControl) Puissance :
Fonctionnement

LC958BB90

en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Touches avec Variateur de puissance 4 vitesses dont 1 intensive Position intensive avec retour automatique aprs 10 minutes Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 52 dB (A), maxi = 62 dB (A) (Hors intensif) et 69 dB (A) en Booster Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 520 m3/h, vitesse intensive 750 m/h Confort/Scurit : Affichage digital Ventilation automatique par intermitence pendant 10 min aprs utilisation Eclairage halogne basse consommation de 2 x 20 W 1 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Tmoin lectronique de saturation du filtre graisse et charbon Donnes techniques : de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 315 W
Cble

en mode vacuation ou recyclage 1 moteur avec Variateur de puissance 4 vitesses dont 1 intensive Position intensive avec retour automatique aprs 10 minutes Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 46 dB (A), maxi = 59 dB (A) (Hors intensif) et 65 dB (A) en Booster Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 620 m/h, vitesse intensive 820m/h Confort/Scurit : avec texte clair Ventilation automatique par intermitence pendant 10 min aprs utilisation Variateur dintensit lumineuse softLight Eclairage halogne basse consommation de 3 x 20 W Montage mural facile 2 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Tmoin lectronique de saturation du filtre graisse et charbon
Display

Kit

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Accessoire en option : recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ54650 169,99

Donnes techniques : de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 320 W


Cble

Kit

Accessoire en option : recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ52450 59,99

Toutes les dimensions sont en millimtres.

88

Les hottes I Dcoratives murales

4,6 cm

LC91BB550 - inox
90
cm

1179,99 *

softLight

Design : Hotte box Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Touches avec Variateur de puissance 4 vitesses dont 1 intensive Position intensive avec retour automatique aprs 10 minutes Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 53 dB (A), maxi = 63 dB (A) (Hors intensif) et 73 dB (A) en Booster Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 630 m/h, vitesse intensive 830m/h Confort/Scurit : Aspiration primtrale Affichage digital Ventilation automatique par intermitence pendant 10 min aprs utilisation Capteurs ultrasons : dtectent automatiquement les fumes et vapeurs puis adaptent la puissance daspiration Variateur dintensit lumineuse softLight Eclairage LED 3 x 5 W Montage mural facile Cache filtre en inox 3 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Tmoin lectronique de saturation du filtre graisse et charbon Donnes techniques : Cble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 370 W Accessoires en option : Kit recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ53550 59,99 Module clean air LZ57300 359,99

Schmas :
LC91BB550

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.

89

Les hottes

Les hottes I Dcoratives murales

4,6 cm

LC98BC540 - inox

829,99 *

90
cm

Design : Hotte box Puissance :


Fonctionnement

en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Touches avec Variateur de puissance 4 vitesses dont 1 intensive Position intensive avec retour automatique aprs 10 minutes Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 49 dB (A), maxi = 59 dB (A) (Hors intensif) et 68 dB (A) en Booster Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 550 m/h, vitesse intensive 820m/h Confort/Scurit : digital Eclairage halogne basse consommation de 3 x 20 W Montage mural facile 3 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle
Affichage

Schmas :
LC98BC540

Donnes techniques : de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 320 W


Cble

Accessoires en option : recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ53450 59,99 Module clean air LZ57300 359,99
Kit

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.

90

Les hottes I Dcoratives murales

NOUVEAU

Schmas :
LC67BB520

6 cm

LC67BB520 - 60 cm - inox

549,99 *

LC97BA520 - inox

589,99 *

60
cm

90
cm

Design : Hotte Box Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Commutateur bascule avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 47 dB (A), maxi = 69 dB (A) (Hors intensif) Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 690 m/h Confort/Scurit : Eclairage halogne 2 x 25 W Montage mural facile 2 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Donnes techniques : Cble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 270 W Accessoires en option : Kit recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ53250 49,99 Module clean air LZ57000 319,99 Extensions pour chemines : LZ12350 - mini : 1500 mm - maxi : 1945 mm 229,99 LZ12250 - mini : 1000 mm - maxi : 1445 mm 169,99

Design : Hotte box Puissance :


Fonctionnement

en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Commutateur bascule avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 41 dB (A), maxi = 63 dB (A) (Hors intensif) Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : 740 m3/h Confort/Scurit : halogne 2 x 25 W Montage mural facile 3 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle
Eclairage

Donnes techniques : de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 270 W


Cble

Accesoires en option : recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ53450 59,99 Module clean air LZ57300 359,99 Extension de chemine LZ12365 - mini : 1500 mm - maxi : 1945 mm 319,99
Kit

LC97BA520

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.

91

Les hottes

Les hottes I Dcoratives murales

NOUVEAU

Schmas :
LC94BA521

LC94BA521 - inox
90
cm

449,99 *

LC97BC520 - inox
90
cm

659,99 *

Design : Hotte box Puissance :


Fonctionnement

Design : Hotte box Puissance : en mode vacuation


Fonctionnement

ou recyclage 1 moteur Commutateur bascule avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 52 (A), maxi = 63 dB (A) (Hors intensif) Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : 450 m3/h Confort/Scurit : halogne 2 x 30W 3 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle
Eclairage

en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Commutateur bascule avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 41 dB (A), maxi = 63 dB (A) (Hors intensif) Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 740 m/h Confort/Scurit : halogne 2 x 25 W Montage mural facile 3 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle
Eclairage

Donnes techniques : de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 160 W


Cble

LC97BC520

Accessoires en option : Kit recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ53250 49,99 Module clean air LZ57000 319,99 Extensions pour chemines : LZ12350 - mini : 1500 mm - maxi : 1945 mm 229,99 LZ12250 - mini : 1000 mm - maxi : 1445 mm 169,99

Donnes techniques : de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 270 W


Cble

Accessoires en option : recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ53450 59,99 Module clean air LZ57300 359,99
Kit

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.

92

Les hottes I Dcoratives murales

Schmas :
LC98GB540

LC98GB540 - inox et verre


90
cm

829,99 *

LC97GA520 - inox et verre


90
cm

699,99 *

Design : Hotte verre Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Touches avec Variateur de puissance 4 vitesses dont 1 intensive Position intensive avec retour automatique aprs 10 minutes Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 51 dB (A), maxi = 62 dB (A) (Hors intensif) et 70 dB (A) avec Booster Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 510 m/h, vitesse intensive 700 m/h Confort/Scurit : Affichage digital Eclairage halogne basse consommation de 2 x 20 W Montage mural facile 1 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Donnes techniques : Cble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 300 W Accessoires en option : Kit recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ53250 49,99 Module clean air LZ57000 319,99 Extensions pour chemines : LZ12350 - mini : 1500 mm - maxi : 1945 mm 229,99 LZ12250 - mini : 1000 mm - maxi : 1445 mm 169,99

Design : Hotte verre Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Commutateur bascule avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 47 dB (A), maxi = 69 dB (A) (Hors intensif) Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 690 m/h Confort/Scurit : Eclairage halogne 2 x 25 W Montage mural facile 1 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Donnes techniques : Cble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 270 W LC97GA520 Accessoires en option : Kit recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ53250 49,99 Module clean air LZ57000 319,99 Extensions pour chemines : LZ12350 - mini : 1500 mm - maxi : 1945 mm 229,99 LZ12250 - mini : 1000 mm - maxi : 1445 mm 169,99

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.

93

Les hottes

Les hottes I Dcoratives murales

Schmas :
LC96GC530

LC96GC530 - inox et verre


90
cm

589,99 *

LC96WA530 - 90 cm - inox LC66WA530 - 60 cm - inox


90
cm

549,99 * 469,99 *

Design : Hotte verre Puissance :


Fonctionnement

Design : Hotte pyramidale Puissance : en mode vacuation


Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Boutons

ou recyclage
1 moteur Boutons

escamotables avec Variateur de puissance 4 vitesses dont 1 intensive Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 50 dB (A), maxi = 57 dB (A) (Hors intensif) et 67 dB (A) en Booster Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 430 m/h, vitesse intensive 650 m/h Confort/Scurit : Eclairage halogne 2 x 25 W Montage mural facile 2 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Donnes techniques : Cble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 260 W Accessoires en option : Kit recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ53250 49,99 Module clean air LZ57000 319,99 Extensions pour chemines : LZ12350 - mini : 1500 mm - maxi : 1945 mm 229,99 LZ12250 - mini : 1000 mm - maxi : 1445 mm 169,99

escamotables avec Variateur de puissance 4 vitesses dont 1 intensive Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 43 dB (A), maxi = 54 dB (A) (Hors intensif) et 64 dB (A) en Booster Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 450 m/h, vitesse intensive 680 m/h Confort/Scurit : halogne 2 x 25 W Montage mural facile 3 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle
Eclairage

Donnes techniques : de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 260 W


Cble

LC96WA530 - 90 cm LC66WA530* - 60 cm

342/257*

Accesoires en option : recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ53450 59,99 Module clean air LZ57300 359,99 Extension de chemine LZ12365 - mini : 1500 mm - maxi : 1945 mm 319,99
Kit

Existe galement en 60 cm

60
cm

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Caractristiques identiques la hotte LC96WA530 sauf : Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 50 dB (A), maxi = 57 dB (A) (Hors intensif) et 67 dB (A) en Booster Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 430 m/h, vitesse intensive 650 m/h 2 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Accessoires en option pour hotte 60 cm : recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ53250 49,99 Module clean air LZ57000 319,99 Extensions pour chemines : LZ12350 - mini : 1500 mm - maxi : 1945 mm 229,99 LZ12250 - mini : 1000 mm - maxi : 1445 mm 169,99
Kit

Toutes les dimensions sont en millimtres.

94

Les hottes I Dcoratives murales

NOUVEAU

Schmas :
LC954DA10 - 90 cm

LC954DA10 - 90 cm - inox LC654DA10 - 60 cm - inox


90
cm

479,99 * 429,99 *

LC94WA521 - 90 cm - inox LC64WA521 - 60 cm - inox


90
cm

329,99 * 289,99 *

LC654DA10 - 60 cm

Design : Hotte pyramidale Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Commutateur curseur avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 54 dB (A), maxi = 67 dB (A) (Hors intensif) Dbit dair max en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 120 mm : 400 m/h Confort/Scurit : Eclairage halogne basse consommation de 2 x 20 W 2 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Donnes techniques : Cble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 220 W Accessoire en option pour hotte 90 cm : Kit recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ52150 69,99 Existe galement en 60 cm

Design : Hotte pyramidale Puissance :


Fonctionnement

Confort/Scurit : halogne 2 x 30W 3 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle


Eclairage

LC94WA521 - 90 cm Donnes techniques : Cble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 260 W Accessoire en option pour hotte 90 cm : recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ52750 69,99 Existe galement en 60 cm

Kit

60
cm

60
cm

Caractristiques identiques la hotte LC954DA10 Accessoire en option pour hotte 60 cm : Kit recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ52150 69,99

Caractristiques identiques la hotte LC94WA521 sauf : 2 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Accessoire en option pour hotte 60 cm : recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires : LZ52750 69,99

LC64WA521 - 60 cm

Kit

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.

95

Les hottes

en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Commutateur bascule avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 55 (A), maxi = 65 dB (A) (Hors intensif) Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : 400 m3/h

Les hottes I Tiroirs tlscopiques

LI48632 - gris mtal


vario Control

779,99 *

LI44930 - 90 cm - gris mtal


90
cm

659,99 *

softLight

60
cm

vario Control : une exclusivit Siemens pour une flexibilit exceptionnelle. Le bandeau de commande vario Control de votre hotte se positionne votre guise et trs facilement, pour une utilisation la carte : 1 sur la faade. 2 sur le dessus. 3 sur les cts.

Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 2 moteurs Touches avec Variateur de puissance 4 vitesses dont 1 intensive Position intensive avec retour automatique aprs 10 minutes Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 48 dB (A), maxi = 59 dB (A) (Hors intensif) et 62 dB (A) avec Booster Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 450 m/h, vitesse intensive 700 m/h Confort/Scurit : et arrt automatique lorsque lon tire ou repousse le filtre tlscopique Double systme de filtrage Affichage digital Ventilation automatique par intermitence pendant 10 min aprs utilisation Variateur dintensit lumineuse softLight Eclairage halogne basse consommation de 2 x 20 W 2 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Tmoin lectronique de saturation du filtre graisse et charbon
Dmarrage

Puissance :
Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 2 moteurs Commutateur

curseur avec Variateur de puissance 4 vitesses dont 1 intensive Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 53 dB (A), maxi = 62 dB (A) (Hors intensif) et 66 dB (A) avec Booster Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 400 m/h, vitesse intensive 500 m/h Confort/Scurit : et arrt automatique lorsque lon tire ou repousse le filtre tlscopique Eclairage halogne basse consommation de 3 x 20 W 2 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle
Dmarrage

Donnes techniques : de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 360 W


Cble

Donnes techniques : de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 240 W


Cble

Accessoires en option : avec filtre charbon actif en option : LZ45500 49,99 Bandeau de finition en option : LZ49050 - inox 59,99 Kit pour montage dans une armoire de 90 cm de large : LZ49100 69,99
Recyclage

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Accessoires en option : avec filtre charbon actif en option : LZ45500 49,99 Bandeau de finition en option : LZ46050 - inox 49,99 LZ46070 - alu 49,99 LZ46150 - inox 49,99 avec varioControl frontal LZ46170 - alu 49,99 avec varioControl frontal Kit de suspension : LZ46000 119,99
Recyclage

Grce au kit de suspension LZ46000, la hotte tlescopique peut tre compltement dissimule dans un placard, et mme son bandeau de finition disparaitra pour ne laisser apparaitre quune cuisine trs pure, sans aucune asprits.

96

Les hottes I Tiroirs tlscopiques

Schmas :
LI48632

LI23031 - gris mtal


60
cm

359,99 *

LI13130SD - gris mtal


60
cm

309,99 *

Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Commutateur bascule avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 57 dB (A), maxi = 64 dB (A) (Hors intensif) Dbit dair max en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 120 mm : 400 m/h Confort/Scurit : Dmarrage et arrt automatique lorsque lon tire ou repousse le filtre tlscopique Double systme de filtrage Eclairage 2 x 40 W 2 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Donnes techniques : Cble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 180 W Accessoire en option : Recyclage avec filtre charbon actif et accessoires : LZ34500

Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Commutateur bascule avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 56 dB (A), maxi = 69 dB (A) (Hors intensif) Dbit dair max en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 120 mm : 260 m/h Confort/Scurit : et arrt automatique lorsque lon tire ou repousse le filtre tlscopique Eclairage 2 x 40 W 1 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle
Dmarrage

LI44930

Donnes techniques : de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 145 W


Cble

Accessoire en option : Recyclage avec filtre charbon actif et accessoires : LZ31500

LI23031

49,99

49,99

LI13130SD

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.

97

Les hottes

Les hottes I Escamotables

LE67130 - gris mtal


60
cm

479,99 *

LE64130 - gris mtal


60
cm

359,99 *

Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 2 moteurs Commutateur curseur avec Variateur de puissance 4 vitesses dont 1 intensive Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 45 dB (A), maxi = 59 dB (A) (Hors intensif) et 64 dB (A) avec Booster Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 410 m/h, vitesse intensive 540 m/h Confort/Scurit : de laspiration par simple ouverture de la porte Eclairage 2 x 40 W 2 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle
Enclenchement

Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 2 moteurs Commutateur bascule avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 49 dB (A), maxi = 64 dB (A) (Hors intensif) Dbit dair max en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 120 mm : 360 m/h Confort/Scurit : Enclenchement de laspiration par simple ouverture de la porte Eclairage 2 x 40 W 2 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Donnes techniques : Cble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 290 W Accessoires en option : Recyclage avec filtre charbon super actif : LX300000 49,99 Fronton galb en inox en option : LZ68050 119,99

Schmas :
LE 67130 / 64130

Donnes techniques : de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 226 W


Cble

Accessoires en option : avec filtre charbon super actif : LX300000 49,99 Fronton galb en inox en option : LZ68050 119,99
Recyclage

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.

98

Les hottes I Groupes ltrants

LB75564 - 73 cm - gris mtal LB55564 - 53 cm - gris mtal


73
cm

479,99 * 359,99 *

LB56564 - gris mtal


53
cm

389,99 *

LB23364 finition aluminium


53
cm

219,99 *

Confort/Scurit : Eclairage halogne basse consommation de 2 x 20 W 2 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Donnes techniques : Cble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 240 W Accessoires en option pour hotte 73 cm : Recyclage avec filtre charbon super actif : LZ73050 49,99 Existe galement en 53 cm

Confort/Scurit : halogne basse consommation de 2 x 20 W 2 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle
Eclairage

Confort/Scurit : Eclairage 2 x 40 W 1 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Donnes techniques : Cble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 250 W Accessoire en option : Recyclage avec filtre charbon super actif : LZ73040 49,99

Donnes techniques : Cble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 360 W Accessoire en option : Recyclage avec filtre charbon super actif : LZ73050 49,99

53
cm

Caractristiques identiques la hotte LB75564 Accessoires en option pour hotte 53 cm : Recyclage avec filtre charbon super actif : LZ73050 49,99

Schmas :
LB75564 LB55564 / LB56564 LB23364

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.


99

Les hottes

Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 2 moteurs Commutateur curseur avec Variateur de puissance 4 vitesses dont 1 intensive Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 50 dB (A), maxi = 59 dB (A) (Hors intensif) et 70 dB (A) avec Booster Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 400 m/h, vitesse intensive 650 m/h

Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 2 moteurs Commutateur curseur avec Variateur de puissance 4 vitesses dont 1 intensive Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 50 dB (A), maxi = 62 dB (A) (Hors intensif) et 73 dB (A) en Booster Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 150 mm : max, vitesse normale 540 m/h, vitesse intensive 750 m/h

Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Commutateur bascule avec 3 vitesses daspiration dont 1 intensive Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 53 dB (A), maxi = 60 dB (A) (Hors intensif) et 66 dB (A) avec Booster Dbit dair en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 120 mm : max, vitesse normale 210 m/h intensive 280 m/h

Les hottes I Groupes ltrants et hottes visires

LU19050 - inox Groupe filtrant


60
cm

299,99 *

LU18152FF - inox LU18122FF - blanc LU18162FF - noir Hotte visire


60
cm

289,99 * 239,99 * 239,99 *

LU14122FF - blanc Hotte visire


60
cm

219,99 *

Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 1 moteur Touches avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 47 dB (A), maxi = 65 dB (A) (Hors intensif) Dbit dair max en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 120 mm : 280 m/h Confort/Scurit : Eclairage halogne basse consommation de 2 x 20 W 2 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Donnes techniques : Cble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 180 W Accessoire en option : Recyclage avec filtre charbon super actif : LZ24000 49,99

Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 2 moteurs Touches avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 52 dB (A), maxi = 65 dB (A) (Hors intensif) Dbit dair max en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 120 mm : 310 m/h Confort/Scurit : halogne basse consommation de 2 x 20 W 2 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle
Eclairage

Puissance : Fonctionnement en mode vacuation ou recyclage 2 moteurs Commutateur bascule avec 3 vitesses Niveau sonore (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13) : mini = 53 dB (A), maxi = 66 dB (A) (Hors intensif) Dbit dair max en vacuation selon la norme DIN/EN 61591 120 mm : 300 m/h Confort/Scurit : 2 x 40 W 1 filtre(s) graisse mtallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle
Eclairage

Donnes techniques : Cble de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 260 W Filtre charbon livr de srie Existe aussi en blanc et en noir

Donnes techniques : de raccordement 1,3 m Puissance de raccordement 270 W Filtre charbon livr de srie
Cble

Schmas :
LU19050 LU181.2FF LU14122FF

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.

100

Comment bien installer votre hotte ?


Il est recommand dinstaller votre hotte entre 55 et 65 cm au-dessus dune table de cuisson vitrocramique ou induction et entre 65 et 75 cm au-dessus dune table de cuisson gaz ou mixte . Dans le cas dune hotte trop haute, la capacit du systme daspiration risque dtre amoindrie. Tandis quune hotte de cuisine trop basse capte uniquement les fumes et odeurs manant du centre du foyer.
Montage facile

Nouveau montage pour les hottes dcoratives murales en forme de paralllpipde. Rapide, simple et prcis. Un gain de temps indniable, deux vis suffisent. Sur ces vis sont fixes deux bagues de rglage qui permettent de moduler linstallation jusqu 6 mm. Ainsi, mme si les trous percs ne sont pas exactement aligns, la hotte pourra tre monte droite.
1 2

Le bon conduit dvacuation et sa bonne installation. La performance de votre aspiration et son niveau sonore dpendent de la qualit du conduit et de son installation. Le diamtre du conduit doit tre au moins quivalent celui de lentre dair de la hotte. Si vous tiez contraint de rduire ce diamtre, il est conseill de le faire le plus loin possible de la hotte. Afin que lair circule le plus facilement possible et noccasionne pas de turbulences, il est recommand dviter les angles droits, dutiliser des tuyaux intrieur lisse, de limiter le nombre de coudes et de ne pas en positionner un moins de 30cm de la sortie. Enfin il est prfrable doptimiser la longueur du conduit car plus il sera court, meilleur sera le rsultat.

Installation non conseille

Installation conseille

101

Les hottes

Les hottes I Accessoires

Les accessoires.
En plus dliminer la graisse, les hottes recyclage doivent sattacher liminer au maximum les odeurs. Ces mauvaises odeurs peuvent tre liminer par le filtre charbon actif cleanAir dont la surface totale est aussi grande que cinquante terrains de foot ou par le filtre charbon actif compos dune matire filtrante particulirement paisse.

Description NOUVEAU Module de recyclage cleanAir NOUVEAU Module de recyclage cleanAir

Rfrences LZ57300

Rfrences online** 746868

Prix 359,99 *

LZ57000

746869

319,99 *

Description NOUVEAU Filtre charbon Filtre charbon Filtre charbon Filtre charbon Filtre charbon + buse vacuation + tuyau Filtre charbon

Rfrences LZ53750 LZ73040 LZ73050 LX300000 LZ31500 LZ11000

Rfrences online**

Prix 109,99 *

460120 465577 460478 706596 460736

49,99 * 49,99 * 49,99 * 49,99 * 49,99 *


* Prix de vente indicatif : na quune valeur indicative, le distributeur restant libre de xer ses prix de revente. ** Rfrences pour commander sur la boutique en ligne www.siemens-home.fr

Description Bandeau de finition inox pour LI44930 Bandeau finition inox Bandeau finition alu
LZ46070

Rfrences LZ49050 LZ46050 LZ46070 LZ46150 LZ46170

Rfrences online** 470758 434283 434286 434289 434292

Prix 59,99 * 49,99 * 49,99 * 49,99 * 49,99 *

Bandeau finition inox pour vario devant Bandeau finition alu pour vario devant

Description Crdence en inox

Rfrence commerciale LZ50960

Rfrence Online 465429

Prix 169,99 *

LZ68050

Fronton galb pour LE 67130/LE 64130 Couleur inox bross Avec poigne inox

LZ68050

119,99 *

102

Les hottes I Accessoires


Description Kit de recyclage Kit de recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires Kit de recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires Kit de recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires Kit de recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires NOUVEAU Kit de recyclage Kit de recyclage Set de recyclage hotte lot Kit de recyclage Kit de recyclage Kit de recyclage
LZ52450

Rfrences LZ54250 LZ54650 LZ54750 LZ52850 LZ54950 LZ52750 LZ52150 LZ53650 LZ51550 LZ51605 LZ51850 LZ52450 LZ52550 LZ53450 LZ53550 LZ52250 LZ24000 LZ34500 LZ45500 LZ51450 LZ53250

Rfrences online** 571886 574592 468475 570590 746867 574392 705431 463869 463589 706595 571427 468223 707134 747147(1) 744076 647278 706588 706593 706591 707133
(1)

Prix 229,99 * 169,99 * 119,99 * 79,99 * 79,99 *


Filtre uniquement.
(1)

69,99 * 69,99 * 59,99 * 59,99 * 59,99 * 59,99 * 59,99 * 59,99 * 59,99 * 59,99 * 49,99 * 49,99 * 49,99 * 49,99 * 49,99 * 49,99 *

Kit de recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires Kit de recyclage Kit de recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires Kit de recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires Kit de recyclage Kit de recyclage Kit de recyclage Kit de recyclage Kit de recyclage Kit de recyclage compos de filtre charbon actif et accessoires Description Extensions pour chemines

* Prix de vente indicatif : na quune valeur indicative, le distributeur restant libre de xer ses prix de revente. ** Rfrences pour commander sur la boutique en ligne www.siemens-home.fr

Rfrences LZ12365

Rfrences online** 704535

Prix 319,99 *

Extensions pour chemines mini : 1500 mm- maxi 1945 mm Extensions pour chemines mini : 1000 mm- maxi 1445 mm

LZ12350

704536

229,99 *

LZ12350

LZ12250

704541

169,99 *

Description Kit de suspension pour hotte tiroir

Rfrences LZ46000

Rfrences online** 571882

Prix 119,99 *

Kit montage pour armoire de 90 cm de large


LZ46000

LZ49100

465448

69,99 *

Pour bien entretenir votre hotte, Siemens vous recommande le produit suivant commander sur la boutique en ligne : www.siemens-home.fr
Description Enlve les graisses accumules et incrustes et autres rsidus. Idal pour traiter les filtres mtalliques des hottes avant de les mettre au lave-vaisselle. Rfrence Online** 311297 Prix 10,99 *

Super dgraissant.

103

Les hottes

Le froid Siemens : aussi soucieux de prserver vos aliments que lnergie.

Quelles que soient vos prfrences, conserver au frais ou constituer un stock de produits surgels, vous trouverez ncessairement lappareil de froid Siemens qui conviendra lespace dont vous disposez, vos habitudes, et vos exigences en matire de design.

Plus despace, plus de technologie, moins de consommation. Combinant technologie de pointe et isolation maximale, les rfrigrateurs Siemens sont classs plus de 70% A++ ou A+++ pour une consommation minimale. Offrant des compartiments ddis pour une conservation parfaite et prolonge, les appareils de froid Siemens exploitent particulirement bien lespace et se distinguent par leur modularit. Tous les modles garantissent galement un design et une technologie dexception, aussi bien lextrieur qu lintrieur de lappareil.

104

Comment choisir son rfrigrateur et/ou son conglateur ? Pose libre ou encastrable ? De quel volume ai-je besoin ? Dans quelle mesure la classe nergtique impacte-t-elle la facture dlectricit ? Quelles sont les diffrences entre le statique, le noFrost et le lowFrost ? En quoi llectronique est-elle utile au quotidien ?... Pour tre sr de bien choisir le rfrigrateur qui vous correspondra le mieux, rendez-vous sur notre site internet : www.siemens-home.fr/bien-choisir.html

105

Le froid

Froid intgrable : des innovations qui permettent de rduire vos consommations.


Les appareils frigorifiques ont t les premiers appareils auxquels sest applique ltiquette nergie car ils taient plutt nergivores. Ils reprsentent, en effet, un tiers des consommations lectriques de la maison (hors cuisson et chauffage) ! Lors dune nouvelle acquisition, il vaut donc la peine dopter pour la meilleure classe defficacit nergtique. Nouvelle gamme de rfrigrateurs intgrables coolEfficiency : classe exclusivement A++. Parce que les rfrigrateurs ont une dure de vie moyenne de prs de 15 ans, choisir un appareil class A++ cest sengager long terme pour lenvironnement. Avec sa nouvelle gamme de rfrigrateurs coolEfficiency classe A++, Siemens se dmarque en proposant des rfrigrateurs parmi les plus conomes du march. A titre dexemple, un rfrigrateur class A++, cest 25 % dconomies dlectricit par rapport un appareil de classe A+.

Energie

Des appareils respectueux des consommations et de lenvironnement. Nos ingnieurs ont mis au point des appareils de froid particulirement respectueux de lenvironnement, tant au niveau de leur consommation lectrique quau niveau de leurs composants. Les appareils frigorifiques Siemens fonctionnent entirement sans CFC et sans HFC, substances responsables de leffet de serre et de la destruction de la couche dozone. Ainsi, choisir un appareil de froid Siemens, cest la certitude de sengager long terme pour lenvironnement tout en ralisant de vritables conomies.

106

Le froid I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Le type de froid utilis par lappareil est galement un critre important bien prendre en compte au moment de choisir votre appareil. Ce critre dtermine la consommation dnergie, lentretien de votre rfrigrateur et la manire dont sont conservs vos aliments.

power Ventilation

NOUVEAU Le froid powerVentilation et lowFrost. Dsormais prsent sur certains modles intgrables, le systme powerVentilation permet une meilleure ventilation du froid. En effet, le brassage de lair se fait dsormais de haut en bas, le long de la paroi arrire do provient le froid. Ceci permet une homognit et une descente en temprature suprieures celles dun appareil froid brass conventionnel. Dans la partie conglateur, le bnfice principal offert par la nouvelle technologie lowFrost est la garantie de dgivrages moins frquents. En effet, lvaporateur tant directement moul dans la cuve, laccumulation de glace est moindre et les dgivrages sont plus rapides et plus faciles.

Le froid noFrost : finie la corve du dgivrage. Les conglateurs quips de la technologie noFrost empchent le givre de se former, que ce soit sur les aliments ou les parois et compartiments du conglateur. Il en rsulte une meilleure conservation des produits et la suppression de la corve du dgivrage.

107

Le froid

Les diffrents types de froid au service de la conservation des aliments.

Le froid I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Stabilit de la temprature et compartiments ddis : les cls de la conservation longue dure.


Les aliments sensibles ont besoin dune temprature stable pour tre conservs de manire optimale. Outre la rgulation lectronique, qui assure la bonne conservation des aliments, Siemens propose quatre compartiments ddis en fonction du modle de rfrigrateur choisi.
NOUVEAU freshSense : pour un contrle prcis de la temprature. Grce plusieurs capteurs, les rfrigrateurs disposant du concept freshSense, garantissent des rsultats de conservation optimale car la temprature est mesure en permanence et rajuste au moindre cart. En plus dtre bon pour la conservation des aliments, ce systme garantit une consommation lectrique minimale.

freshSense

Fruits et lgumes
freshAir Contrle Rglable du taux de manuellement lhumidit* (selon modle) hydroFresh Rglable manuellement vitaFresh Zone humide Ajustement automatique

Viandes et poissons
vitaFresh Zone sche

Climat du compartiment

Mme temprature que dans le reste du rfrigrateur mais le climat est humide

Compartiment hermtique, prvient la perte dhumidit des aliments. Hygromtrie : jusqu 90% Conserve fruits et lgumes frais 2 fois plus longtemps.

Compartiment isol du reste du rfrigrateur et proche de 0C. Hygromtrie : jusqu 95% Conserve fruits et lgumes frais 3 fois plus longtemps.

Compartiment isol du reste du rfrigrateur et proche de 0C. Hygromtrie : infrieure 50% Conserve viandes et poissons frais 3 fois plus longtemps.

Rsultat

Prolonge la conservation des fruits et lgumes.

* Les lgumes dgageant beaucoup dhumidit, il est important de pouvoir la librer en dehors du compartiment lorsque ncessaire.

Dcouvrez en vido le compartiment vitaFresh en flashant ce QR Code.

Compartiment vitaFresh : conserve les aliments frais 3 fois plus longtemps. Cela est dsormais possible avec les rfrigrateurs quips de la technologie vitaFresh qui permet de maintenir une temprature proche de 0 C et un taux dhygromtrie constant dans des compartiments adapts chaque type daliment frais. Pour plus de confort, le compartiment vitaFresh est dot de 3 tiroirs tlescopiques. vitaFresh, la solution fracheur ergonomique de Siemens.
NOUVEAU Compartiment hydroFresh : conserve les aliments frais 2 fois plus longtemps. Idal pour la conservation des fruits et lgumes, le compartiment hydroFresh est dsormais disponible sur les appareils intgrables. De grande capacit et hermtique, il prvient la perte dhumidit et le desschement des aliments, et veille ce que les vitamines, le got et la texture soient prservs.

Dcouvrez en vido le compartiment hydroFresh en flashant ce QR Code.

108

Dcouvrez la beaut intrieure des appareils intgrables.


Commande sensitive touchControl : prcise, simple et innovante. Grce la commande sensitive touchControl, le rglage de la temprature se fait dune simple pression de doigt sur le bandeau affichage LED ou digital. Ce dernier propose galement bien dautres fonctionnalits telles que le rglage des diffrentes zones au degr prs, le mode vacances (qui maintient le fonctionnement normal du conglateur et monte la temprature du rfrigrateur vide de tout aliment 14 C) ou de visualiser la fonction mmoire, qui enregistre la temprature la plus haute atteinte dans le conglateur en cas de coupure de courant, prvenant ainsi tout risque dintoxication alimentaire. Davantage de lumire grce aux LED. Lintrieur des appareils coolEfficiency bnficie dun clairage parfait, grce aux LED. Ces diodes longue dure sont intgres sans prendre de place, et diffusent parfaitement la lumire sans blouir.

NOUVEAU Un design intrieur raffin. Lintrieur des appareils coolEfficiency se distingue par la qualit des matriaux utiliss ainsi que leur niveau de finition. Les clayettes en verre scurit et les balconnets en plastique de haute qualit se parent dun bandeau en mtal qui contraste avec la couleur blanche immacule couvrant le reste de lappareil.

109

Le froid

Des agencements intrieurs trs malins.


NOUVEAU La clayette easyAccess, pour avoir tout porte de mains. Mme charges, ces nouvelles clayettes installes sur rails coulissent afin de faciliter lajout ou le retrait des denres. Ainsi, toute la profondeur de la clayette peut tre utilise car les aliments, mme placs au fond, restent facilement accessibles.

easyAcess

NOUVEAU La clayette varioShelf. Le nouveau systme de clayette varioShelf se compose dune tablette sparable en deux, dont la partie frontale peut, au besoin, coulisser sous la partie arrire, afin de bnficier dun espace adapt aux produits particulirement hauts.

varioShelf

NOUVEAU Le demi balconnet coulissant. Mont sur rglette, ce demi-balconnet coulisse trs facilement sur un plan horizontal, et ce, mme charg. Il peut galement tre compltement retir pour rcuprer de lespace si ncessaire.

NOUVEAU Le rangement optimis varioZone. Le nouvel amnagement intrieur des conglateurs offre une meilleure utilisation de lespace pour plus de rangements utiles. Ils sont quips de clayettes en verre et de tiroirs compltement amovibles, permettant ainsi de stocker des produits plus larges ou particulirement hauts (type baguette entire) pour offrir toujours plus de modularit.

NOUVEAU Compartiment bigBox pour les grands formats. Avec ses 26 cm de hauteur le tiroir bigBox est tellement spacieux quil peut aisment, contenir des aliment de grand format, telle une dinde ! Equip de poignes, il est malgr sa grande taille, trs facile manipuler.

110

softClose

Systme de fermeture de porte douce assiste softClose. La porte ouverte 20 se referme automatiquement et tout en douceur. Ceci empche quelle ne reste inopinment ouverte, vitant ainsi une consommation nergtique inutile et garantissant la bonne temprature lintrieur de lappareil. Ct confort, les objets placs dans la porte ne risqueront plus dtre renverss en cas de fermeture brutale.

easyInstallation

NOUVEAU Montage facilit avec leasyInstallation. Afin de faciliter et raccourcir le temps dinstallation dun appareil intgrable, Siemens propose leasyInstallation. Le nombre de pices total est considrablement rduit. Les vis pr-montes et caches intgrs permettent de gagner du temps et rendent les tapes du montage moins complexes. EasyInstallation, cest la garantie dun montage rapide et simplifi !

Dcouvrez en vido leasyInstallation en flashant ce QR Code.

111

Le froid

Le froid I Intgrables I Rfrigrateurs I coolConcept

KI39FP60 - Premium Luxe 2709,99 * Fixation de portes pantographe

Plus efcace, plus performant

Energie

Fermeture assiste

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 251 l Classe nergtique A++ ; 250 kWh/an noFrost multiAirflow Design Intrieur avec finition mtal Entre et sortie dair par le socle Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique des 2 compartiments Portes fermeture douce assiste softClose Alarme visuelle et sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature

Schmas :
KI39FP60

La gamme de froid intgrable noFrost classe A++ : coolConcept. Rfrigrateur, conglateur ou combins offrent un volume utile plus spacieux, un confort luxueux, une ergonomie pleine de ressources et une technologie de pointe, dont le systme vitaFresh pour une parfaite qualit de conservation des aliments fragiles. Le filtre airFresh, actif durant toute la dure de vie de lappareil, vite les odeurs dail et de poisson.

Dcouvrez en vido le coolConcept en flashant ce QR Code.

CONGELATEUR : 4 utile 62 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 12 kg en 24 h 2 tiroirs de conglation dont 1 bigBox Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 16 h
Volume

INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 177,5 cm x 56 cm x 55 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 39dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Toutes les dimensions sont en millimtres.
Encastrement

112

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

REFRIGERATEUR utile partie rfrigrateur (4-8C): 132 l Super-rfrigration avec arrt automatique 2 tiroirs sur rails tlescopiques 1 compartiment sparateur dividerBox 2 clayettes en verre de scurit rglables en hauteur, dont 1 easyLift 2 balconnets, dont 1 XXL avec sparateur pour les bouteilles et 1 avec easyLift 1 compartiment crmerie Zone vitaFresh Volume utile zone vitaFresh (0-1C) : 57 l 1 tiroir vitaFresh zone sche (environ 50% dhumidit) sur rails tlescopiques : garde viandes et poissons frais 3 x plus longtemps 1 tiroir vitaFresh zone humide (jusqu 95% dhumidit avec rgulation automatique) sur rails tlescopiques : garde fruits et lgumes frais 3 x plus longtemps Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh
Volume

Le froid I Intgrables I Rfrigrateurs et conglateurs I coolConcept

Schmas :
KI42FP60

Side by Side

GI38NP60 - Premium Luxe 2239,99 * Fixation de porte pantographe

KI42FP60 - Premium Luxe 2589,99 * Fixation de porte pantographe

Plus efcace, plus performant

Energie

Fermeture assiste

Plus efcace, plus performant

Energie

Fermeture assiste

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 213 l Classe nergtique A++ ; 244 kWh/an noFrost multiAirflow Design Intrieur avec finition mtal Entre et sortie dair par le socle Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Eclairage LED Dgivrage automatique Porte fermeture douce assiste softClose Alarme visuelle et sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature CONGELATEUR : 4 Volume utile 213 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 25 kg en 24 h 5 tiroirs de conglation dont 1 bigBox 2 compartiments de conglation intensive porte abattante 6 clayettes amovibles en verre de scurit entre les tiroirs Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 11 h INFORMATIONS TECHNIQUES Encastrement H x L x P : 177,5 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 40dB(A) re 1 pW Charnires gauche , rversibles

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 306 l Classe nergtique A++ ; 133 kWh/an Refrigration dynamique par ventilateur Design Intrieur avec finition mtal Entre et sortie dair par le socle Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment Eclairage LED Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Porte fermeture douce assiste softClose Alarme sonore de porte ouverte REFRIGERATEUR utile partie rfrigrateur (4-8C) : 228 l Super-rfrigration avec arrt automatique 4 tiroirs sur rails tlescopiques 1 compartiment sparateur dividerBox 3 clayettes en verre de scurit rglables en hauteur, dont 1 easyLift 4 balconnets dont 1 XXL avec sparateur pour les bouteilles et 3 avec easyLift 1 compartiment crmerie Zone vitaFresh Volume utile zone vitaFresh (0-1C) : 78 l 2 tiroirs vitaFresh zone sche (environ 50% dhumidit) sur rails tlescopiques : gardent viandes et poissons frais 3 x plus longtemps 1 tiroir vitaFresh zone humide (jusqu 95% dhumidit avec rgulation automatique) sur rails tlescopiques : garde fruits et lgumes frais 3 x plus longtemps Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh
Volume

GI38NP60

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 177,5 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 39dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles
Encastrement

Toutes les dimensions sont en millimtres.

113

Le froid

Le froid I Intgrables I Rfrigrateurs I coolEfciency I Combins

NOUVEAU

NOUVEAU

KI86NAD30 - Premium 1999,99 * Fixation de portes pantographe

KI86SAD30 - Premium 1649,99 * Fixation de portes pantographe

KI34VA20FF - Premium 899,99 * Fixation de portes glissires

Plus efcace, plus performant

Energie

Fermeture assiste

Plus efcace, plus performant

Energie

Fermeture assiste

Energie

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 257 l Classe nergtique A++ ; 223 kWh/an noFrost multiAirflow Design Intrieur avec finition mtal Confort et scurit ommande sensitive touchControl : rgulation C lectronique avec affichage digital de la temprature freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Mode vacances Portes fermeture douce assiste softClose Alarme sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature, avec fonction mmoire REFRIGERATEUR Volume utile 189 l Super-rfrigration avec arrt automatique hydroFresh Box avec rgulation dhumidit : garde fruits et lgumes frais 2 x plus longtemps 5 clayettes en verre de scurit, dont 4 rglables en hauteur, 1 divisible varioShelf, 1 coulissante easyAccess 5 balconnets, dont 1 compartiment crmerie

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 268 l Classe nergtique A++ ; 219 kWh/an Technologie lowFrost Design Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Mode vacances Portes fermeture douce assiste softClose Alarme sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature, avec fonction mmoire REFRIGERATEUR utile 194 l Super-rfrigration avec arrt automatique hydroFresh Box avec rgulation dhumidit : garde fruits et lgumes frais 2 x plus longtemps 5 clayettes en verre de scurit, dont 4 rglables en hauteur, 1 divisible varioShelf, 1 coulissante easyAccess 5 balconnets, dont 1 compartiment crmerie
Volume

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 274 l Classe nergtique A+ ; 280 kWh/an Rfrigration dynamique par ventilateur Design Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Eclairage intrieur dans le rfrigrateur Dgivrage automatique dans le rfrigrateur REFRIGERATEUR utile 204 l Compartiment fruits et lgumes freshAir, avec contrle dhumidit 5 clayettes en verre de scurit, dont 4 rglables en hauteur Tiroir malice 4 balconnets 1 compartiment crmerie
Volume

CONGELATEUR : 4 utile 70 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 6 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 24 h
Volume

INFORMATIONS TECHNIQUES
Encastrement H x L x P : 177,5 cm x 56,2 cm x 55 cm Classe

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

CONGELATEUR : 4 Volume utile 68 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 8 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents, dont 1big Box varioZone avec clayettes amovibles, en verre de scurit Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 13 h INFORMATIONS TECHNIQUES Encastrement H x L x P : 177,5 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 39dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Montage facile easyInstallation

CONGELATEUR : 4 utile 74 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 7 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents, dont 1 bigBox varioZone avec clayettes amovibles, en verre de scurit Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 32 h
Volume

climatique : SN-ST sonore : 40dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles


Niveau

INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 177,5 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 35dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Montage facile easyInstallation
Encastrement

114

Le froid I Intgrables I Rfrigrateurs I Combins et 2 portes

Schmas :
KI86NAD30 KI86SAD30
Sortie d'air min. 200 cm2

min. 560

max. 2200
Recommandation 560 min. 550

1772+8

Ventilation dans le socle min. 200 cm2

Mesures en mm

min. 40

1065+ (max.)

1041+ (min.) 4 4 727+A (max.)

Dpassement panneau frontal

Bord infrieur A A panneau frontal Les dimensions de porte de meuble indiques sont valables pour un joint de porte de 4 mm.

KI34VA20FF

KI28VA20FF - Premium Fixation de portes glissires

949,99 *

KI26DA20FF - Premium Fixation de portes glissires

899,99 *

Energie

Energie

REFRIGERATEUR Volume utile 178 l Compartiment fruits et lgumes freshAir, avec contrle dhumidit 4 clayettes en verre de scurit, dont 3 rglables en hauteur Tiroir malice 4 balconnets 1 compartiment crmerie CONGELATEUR : 4 Volume utile 59 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 6 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 22 h INFORMATIONS TECHNIQUES Encastrement H x L x P : 158 x 56,2 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 40dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles

REFRIGERATEUR utile 188 l Compartiment fruits et lgumes freshAir, avec contrle dhumidit 5 clayettes en verre de scurit, dont 4 rglables en hauteur Tiroir malice 3 balconnets 1 compartiment crmerie
Volume

CONGELATEUR : 4 utile 42 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 2 kg en 24 h 1 clayette fils rglable en hauteur Autonomie en cas de coupure lectrique : 17 h
Volume

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 145 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 39dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles
Encastrement

KI26DA20FF

Toutes les dimensions sont en millimtres.

115

Le froid

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 237 l Classe nergtique A+ ; 271 kWh/an Refrigration dynamique par ventilateur Design Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Eclairage intrieur dans le rfrigrateur Dgivrage automatique dans le rfrigrateur

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 230 l Classe nergtique A+ ; 259 kWh/an Design Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Eclairage intrieur dans le rfrigrateur Dgivrage automatique dans le rfrigrateur

KI28VA20FF

703+A (min.)

Le froid I Intgrables I Rfrigrateurs I coolEfciency I 1 porte

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

KI82LAD30 - Premium 1179,99 * Fixation de portes pantographe

KI81RAD30 - Premium 1179,99 * Fixation de portes pantographe

KI72LAD30 - Premium 1119,99 * Fixation de portes pantographe

Plus efcace, plus performant

Energie

Fermeture assiste

Plus efcace, plus performant

Energie

Fermeture assiste

Plus efcace, plus performant

Energie

Fermeture assiste

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 287 l Classe nergtique A++ ; 211 kWh/an Design Intrieur avec finition mtal Confort et scurit ommande sensitive touchControl : rgulation C lectronique avec affichage digital de la temprature freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Eclairage LED Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Portes fermeture douce assiste softClose Alarme sonore de porte ouverte REFRIGERATEUR Volume utile 252 l hydroFresh Box sur rails tlescopiques avec contrle dhumidit : garde fruits et lgumes frais 2 x plus longtemps Compartiment fruits et lgumes sur rails tlescopiques 5 clayettes en verre de scurit, dont 4 rglables en hauteur, 1 divisible varioShelf, 1 coulissante easyAccess 6 balconnets, dont 1 compartiment crmerie CONGELATEUR : 4 Volume utile 35 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 3 kg en 24 h 1 clayette en verre de scurit, rglable en hauteur et amovible Autonomie en cas de coupure lectrique : 20 h INFORMATIONS TECHNIQUES Encastrement H x L x P : 177,5 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 37dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Montage facile easyInstallation

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 319 l Classe nergtique A++ ; 116 kWh/an Systme powerVentilation Design Intrieur avec finition mtal Confort et scurit ommande sensitive touchControl : rgulation C lectronique avec affichage digital de la temprature freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Eclairage LED Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Portes fermeture douce assiste softClose Alarme sonore de porte ouverte REFRIGERATEUR Volume utile 319 l Super-rfrigration avec arrt automatique hydroFresh Box sur rails tlescopiques avec contrle dhumidit : garde fruits et lgumes frais 2 x plus longtemps Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh Compartiment fruits et lgumes sur rails tlescopiques 7 clayettes en verre de scurit, dont 6 rglables en hauteur, 1 divisible varioShelf, 2 coulissantes easyAccess Rack bouteilles chrom 6 balconnets, dont 1 compartiment crmerie INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 177,5 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 33dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Montage facile easyInstallation
Encastrement

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 249 l Classe nergtique A++ ; 198 kWh/an Design Intrieur avec finition mtal Confort et scurit ommande sensitive touchControl : rgulation C lectronique avec affichage digital de la temprature freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Eclairage LED Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Portes fermeture douce assiste softClose Alarme sonore de porte ouverte REFRIGERATEUR Volume utile 214 l hydroFresh Box sur rails tlescopiques avec contrle dhumidit : garde fruits et lgumes frais 2 x plus longtemps Compartiment fruits et lgumes sur rails tlescopiques 4 clayettes en verre de scurit, dont 3 rglables en hauteur, 1 divisible varioShelf, 1 coulissante easyAccess 5 balconnets, dont 1 compartiment crmerie CONGELATEUR : 4 Volume utile 35 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 3 kg en 24 h 1 clayette en verre de scurit, rglable en hauteur et amovible Autonomie en cas de coupure lectrique : 20 h INFORMATIONS TECHNIQUES Encastrement H x L x P : 158 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 37dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Montage facile easyInstallation

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

116

Le froid I Intgrables I Rfrigrateurs I 1 porte

Schmas :
KI82LAD30 / KI81RAD30
558

545

1772

1749 1743

Sortie d'air min. 200 cm2

min. 560

max. 2200
Recommandation 560 min. 550

1772+8

Ventilation dans le socle min. 200 cm2

KI24FA65 - Premium 1359,99 * Fixation de porte pantographe

Plus efcace, plus performant

Energie

Fermeture assiste

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 174 l Classe nergtique A++ ; 187 kWh/an Design Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment Eclairage intrieur dayLight Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Porte fermeture douce assiste softClose Alarme visuelle de porte de conglateur ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature REFRIGERATEUR Volume utile partie rfrigrateur (4-8C) : 98 l 4 clayettes en verre de scurit, dont 3 rglables en hauteur Tiroir malice 4 balconnets 1 compartiment crmerie Zone vitaFresh Volume utile zone vitaFresh (0-1C) : 60 l 2 tiroirs vitaFresh zone sche (environ 50% dhumidit) sur rails tlescopiques : gardent viandes et poissons frais 3 x plus longtemps 1 tiroir vitaFresh zone humide (jusqu 95% dhumidit avec rgulation automatique) sur rails tlescopiques : garde fruits et lgumes frais 3 x plus longtemps CONGELATEUR : 4 Volume utile 16 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 2 kg en 24 h Autonomie en cas de coupure lectrique : 12 h INFORMATIONS TECHNIQUES Encastrement H x L x P : 122,5 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 36dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles

KI72LAD30

545

558

1578 1555 1548

Sortie d'air min. 200 cm2

max. 2200 min. 560


Recommandation 560 min. 550

1578+7

Ventilation dans le socle min 200 cm2

KI24FA65

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.

117

Le froid

Le froid I Intgrables I Rfrigrateurs I 1 porte

KI26FA50 - Premium 1179,99 * Fixation de porte pantographe

KI24LA55FF - Premium 819,99 * Fixation de porte pantographe

KI24RA55FF - Premium 819,99 * Fixation de porte pantographe

Energie

Energie

Fermeture assiste

Energie

Fermeture assiste

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 192 l Classe nergtique A+ ; 148 kWh/an Design Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature Eclairage intrieur Dgivrage automatique dans le rfrigrateur REFRIGERATEUR Volume utile partie rfrigrateur (4-8C) : 132 l 5 clayettes en verre de scurit, dont 4 rglables en hauteur Tiroir malice 3 balconnets 1 compartiment crmerie Zone vitaFresh Volume utile zone vitaFresh (0-1C) : 60 l 2 tiroirs vitaFresh zone sche (environ 50% dhumidit) sur rails tlescopiques : gardent viandes et poissons frais 3 x plus longtemps 1 tiroir vitaFresh zone humide (jusqu 95% dhumidit avec rgulation automatique) sur rails tlescopiques : garde fruits et lgumes frais 3 x plus longtemps INFORMATIONS TECHNIQUES Encastrement H x L x P : 122,5 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN Niveau sonore : 37dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 206 l Classe nergtique A+ ; 235 kWh/an Design Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Eclairage intrieur dayLight Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Porte fermeture douce assiste softClose REFRIGERATEUR Volume utile 189 l Super-rfrigration avec arrt automatique Compartiment fruits et lgumes freshAir, avec contrle dhumidit 5 clayettes en verre de scurit, dont 4 rglables en hauteur Tiroir malice 4 balconnets 1 compartiment crmerie CONGELATEUR : 4 Volume utile 17 l Pouvoir de conglation : 2 kg en 24 h Autonomie en cas de coupure lectrique : 10 h INFORMATIONS TECHNIQUES Encastrement H x L x P : 122,5 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 37dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 226 l Classe nergtique A+ ; 138 kWh/an Design Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Eclairage intrieur dayLight Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Porte fermeture douce assiste softClose REFRIGERATEUR utile 226 l Super-rfrigration avec arrt automatique Compartiment fruits et lgumes freshAir, avec contrle dhumidit 6 clayettes en verre de scurit, dont 5 rglables en hauteur Tiroir malice 4 balconnets 1 compartiment crmerie
Volume

INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 122,5 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 34dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles
Encastrement

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

118

Le froid I Intgrables I Rfrigrateurs I 1 porte

KI24LV21FF - Confort Fixation de porte glissires

659,99 *

KI24RV21FF - Confort Fixation de porte glissires

659,99 *

Energie

Energie

utile total : 204 l Classe nergtique A+ ; 234 kWh/an Confort et scurit Contrle mcanique de la temprature Eclairage intrieur Dgivrage automatique dans le rfrigrateur REFRIGERATEUR Volume utile 187 l Compartiment fruits et lgumes freshAir 4 clayettes en verre de scurit, dont 3 rglables en hauteur Rack bouteilles chrom 4 balconnets CONGELATEUR : 4 Volume utile 17 l Pouvoir de conglation : 2 kg en 24 h Autonomie en cas de coupure lectrique : 10 h INFORMATIONS TECHNIQUES Encastrement H x L x P : 122,5 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 37dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles

Volume

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 224 l Classe nergtique A+ ; 132 kWh/an Confort et scurit Contrle mcanique de la temprature Eclairage intrieur Dgivrage automatique dans le rfrigrateur REFRIGERATEUR utile 224 l Compartiment fruits et lgumes freshAir 5 clayettes en verre de scurit, dont 4 rglables en hauteur Rack bouteilles chrom 4 balconnets
Volume

Schmas :
KI26FA50

INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 122,5 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 34dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles
Encastrement

KI24LA55FF / KI24RA55FF KI24LV21FF / KI24RV21FF

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Toutes les dimensions sont en millimtres.

119

Le froid

Le froid I Intgrables I Rfrigrateurs I 1 porte

KI20LA65FF - Premium 889,99 * Fixation de porte pantographe

KI20RA55FF - Premium 859,99 * Fixation de porte pantographe

KI18LA65FF - Premium 859,99 * Fixation de porte pantographe

Plus efcace, plus performant

Energie

Fermeture assiste

Energie

Fermeture assiste

Plus efcace, plus performant

Energie

Fermeture assiste

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 164 l Classe nergtique A++ ; 162 kWh/an Design Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Eclairage intrieur dayLight Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Porte fermeture douce assiste softClose REFRIGERATEUR Volume utile 147 l Super-rfrigration avec arrt automatique Compartiment fruits et lgumes freshAir, avec contrle dhumidit 4 clayettes en verre de scurit, dont 3 rglables en hauteur Tiroir malice 4 balconnets 1 compartiment crmerie CONGELATEUR : 4 Volume utile 17 l Pouvoir de conglation : 2 kg en 24 h Autonomie en cas de coupure lectrique : 10 h INFORMATIONS TECHNIQUES Encastrement H x L x P : 102,5 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 37dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 184 l Classe nergtique A+ ; 133 kWh/an Design Intrieur avec finition mtal Confort et scurit gulation lectronique avec affichage LED de R la temprature Eclairage intrieur dayLight Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Porte fermeture douce assiste softClose REFRIGERATEUR utile 184 l Super-rfrigration avec arrt automatique Compartiment fruits et lgumes freshAir, avec contrle dhumidit 5 clayettes en verre de scurit, dont 4 rglables en hauteur Tiroir malice 4 balconnets 1 compartiment crmerie
Volume

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 134 l Classe nergtique A++ ; 152 kWh/an Design Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Eclairage intrieur dayLight Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Porte fermeture douce assiste softClose REFRIGERATEUR utile 117 l Super-rfrigration avec arrt automatique Compartiment fruits et lgumes freshAir, avec contrle dhumidit 3 clayettes en verre de scurit, dont 2 rglables en hauteur 3 balconnets 1 compartiment crmerie
Volume

INFORMATIONS TECHNIQUES Encastrement H x L x P : 102,5 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 34dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles

CONGELATEUR : 4 utile 17 l Pouvoir de conglation : 2 kg en 24 h Autonomie en cas de coupure lectrique : 10 h
Volume

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 88 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 37dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles
Encastrement

Voir les schmas dinstallation en p.122

120

Le froid I Intgrables I Rfrigrateurs I 1 porte et sous plan

KI18RA55FF - Premium 829,99 * Fixation de porte pantographe

KU15LA65 - Premium 859,99 * Fixation de porte pantographe

KU15RA65 - Premium 859,99 * Fixation de porte pantographe

Energie

Fermeture assiste

Plus efcace, plus performant

Energie

Fermeture assiste

Plus efcace, plus performant

Energie

Fermeture assiste

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 153 l Classe nergtique A+ ; 129 kWh/an Design Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Eclairage intrieur dayLight Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Porte fermeture douce assiste softClose REFRIGERATEUR Volume utile 153 l Super-rfrigration avec arrt automatique Compartiment fruits et lgumes freshAir, avec contrle dhumidit 4 clayettes en verre de scurit, dont 3 rglables en hauteur Tiroir malice 3 balconnets 1 compartiment crmerie INFORMATIONS TECHNIQUES Encastrement H x L x P : 88 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 34dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 125 l Classe nergtique A++ ; 140 kWh/an Design Refrigrateur intgrable sous plan Entre et sortie dair par le socle, ne ncessite pas de dcoupe dans le plan de travail Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Contrle mcanique de la temprature Eclairage intrieur dayLight Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Porte fermeture douce assiste softClose REFRIGERATEUR Volume utile 110 l Compartiment fruits et lgumes freshAir avec couvercle Grand tiroir coulissant 2 clayettes en verre de scurit, dont 1 rglable en hauteur 3 balconnets CONGELATEUR : 4 Volume utile 15 l Pouvoir de conglation : 2 kg en 24 h Autonomie en cas de coupure lectrique : 12 h INFORMATIONS TECHNIQUES Encastrement H x L x P : 82 x 60 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 38dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 138 l Classe nergtique A++ ; 92 kWh/an Design Refrigrateur intgrable sous plan Entre et sortie dair par le socle, ne ncessite pas de dcoupe dans le plan de travail Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Contrle mcanique de la temprature Eclairage intrieur dayLight Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Porte fermeture douce assiste softClose REFRIGERATEUR utile 138 l Sans super-rfrigration Compartiment fruits et lgumes freshAir avec couvercle Grand tiroir coulissant 3 clayettes en verre de scurit, dont 2 rglables en hauteur 3 balconnets
Volume

INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 82 x 60 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 38dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles
Encastrement

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Voir les schmas dinstallation en p.122

121

Le froid

Le froid I Intgrables I Conglateurs I Sous plan

Schmas :
KI20LA65FF / KI20RA55FF

KI18LA65FF / KI18RA55FF

GI18DA65 - Premium 979,99 * Fixation de porte pantographe

GU15DA55 - Premium 1019,99 * Fixation de porte pantographe

Plus efcace, plus performant

Energie

Fermeture assiste

Energie

Fermeture assiste

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 96 l Classe nergtique A++ ; 152 kWh/an Design Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Contrle mcanique de la temprature Porte fermeture douce assiste softClose Alarme sonore de temprature, alarme visuelle CONGELATEUR : 4 Volume utile 96 l Super-conglation avec arrt manuel Pouvoir de conglation : 12 kg en 24 h 4 tiroirs de conglation transparents Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 25 h INFORMATIONS TECHNIQUES Encastrement H x L x P : 88 x 56 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 36dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 98 l Classe nergtique A+ ; 184 kWh/an Design Entre et sortie dair par le socle, ne ncessite pas de dcoupe dans le plan de travail Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Contrle mcanique de la temprature Porte fermeture douce assiste softClose Thermomtre indpendant dans la contre-porte Alarme sonore de temprature, Alarme visuelle Alarme sonore de porte ouverte dans le conglateur CONGELATEUR : 4 Volume utile 98 l Super-conglation avec arrt manuel Pouvoir de conglation : 12 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 23 h INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 82 x 60 x 55 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 38dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles
Encastrement

KU15LA65 / KU15RA65
Branchement lectrique droite ou gauche de lappareil. Aration bas de socle.

* socle variable/hauteur encastrable sous plan.

GI18DA65

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

GU15DA55
Branchement lectrique droite ou gauche de lappareil. Aration bas de socle.

* socle variable/hauteur encastrable sous plan.

Toutes les dimensions sont en millimtres.

122

Le froid I Accessoires

Les accessoires.
Description Accu frigorifique. Accumulateur de froid supplmentaire pour conglateur et glacire Maintient pendant 16h une temprature infrieure 6C Extra-plat Blanc Dimensions : 21,8 cm x 13,5 cm Bac glaons avec couvercle de 12 cubes Rfrence online** 085716 Prix 6,99*

Bac glaons.

654106

4,99 *

eurrier. Beurrier.

P Pour la conservation de 250 gr de beurre D Dimension: 14,2 cm x 5,8 cm x 9,3 cm P Plastique Blanc - transparent

086166

6,99 *

e pour Cartouche filtrante ricain. rfrigrateur amricain.

E Elimine les impurets solides, micro-sdiments, le chlore, les p pesticides, mtaux lourds et de nombreux produits chimiques o organiques. A Amliore la qualit et le got de leau

740572

44,99 *

e pour Cartouche filtrante rfrigrateur amricain CS-52.


* Prix de vente indicatif : na quune valeur indicative, le distributeur restant libre de xer ses prix de revente. ** Rfrences pour commander sur la boutique en ligne www.siemens-home.fr

E Elimine les impurets solides, micro-sdiments, le chlore, les pesticides, mtaux lourds et de nombreux produits chimiques organiques. Amliore la qualit et le got de leau Modle CS-52

640565

105,99 *

Pour bien entretenir votre appareil de froid, Siemens vous recommande les produits suivants commander sur la boutique en ligne : www.siemens-home.fr
Description Super dgraissant. Enlve les graisses accumules et incrustes et autres rsidus. Test, conseill et approuv pour vos appareils lectromnagers. Rfrence online** 311297 Prix 10,99*

Lingettes pour surfaces inox.

Idal pour lentretien des surfaces en acier inoxydable des appareils lectromnagers. Lingettes imprgnes dune huile nettoyante spciale pour des surfaces froides ou chaudes.

311134

9,99*

Dsinfectant Neoform K Spray

Dsinfectant rfrigrateurs, plans de travail Contre les bactricides et fongicides Evite les moisissures. Elimine les taches et les rsidus alimentaires lintrieur comme lextrieur. Contenu : 0.75l

465049

25,99*

123

Le froid

Froid pose-libre : des consommations lectriques rduites au minimum.


Les appareils de froid fonctionnent en permanence, 24 heures sur 24, 365 jours par an. A eux seuls, ils reprsentent jusqu 32% de la consommation dlectricit dun mnage (hors chauffage). Dans ce contexte, la classe defficacit nergtique de votre rfrigrateur est trs importante, cest pourquoi Siemens propose une gamme de rfrigrateurs trs largement classs A++ et A+++. Une gamme de rfrigrateurs classs majoritairement A++ et A+++. Les dernires innovations en froid Siemens sont de vritables championnes en matire defficacit nergtique et sont parmi les plus performantes au monde. En effet, choisir un rfrigrateur Siemens, cest sengager long terme pour lenvironnement. De plus, cela permet de raliser une conomie dnergie allant jusqu 50% par rapport un appareil class A+. Le secret de la faible consommation lectrique de nos appareils coolEfficiency : Elle est principalement due lisolation renforce des zones sensibles, mais galement des compresseurs vitesse variable, hautement efficaces, et aussi la sparation des circuits rfrigrateurs et conglateur (avec le repositionnement de lvaporateur et lamlioration notable du condenseur). Et pour finir llectronique intgre et lclairage ampoules LED sont autant de facteurs qui contribuent galement la faible consommation de nos appareils. Dcouvrez en vido le coolEfficiency en flashant ce QR Code.

Energie

124

Le noFrost : pour une rpartition optimale du froid. Les appareils noFrost offrent une temprature trs homogne partout qui, lors des ouvertures de porte, redescend trois fois plus vite la temprature rgle que dans un appareil froid statique. Le systme multiAirflow de colonne vents rpartit le froid jusque dans les moindres recoins, ce qui offre une libert de rangement total. En outre, le bnfice de cette technologie sur la partie conglateur est dviter la formation de givre. Finie la corve du dgivrage !

power Ventilation

Le froid powerVentilation et lowFrost. Le systme powerVentilation permet une meilleure rpartition du froid car le brassage se fait dsormais de haut en bas, le long de la paroi arrire. Le rfrigrateur bnficie donc dune homognit et dune descente en temprature suprieure celle dun appareil froid brass conventionnel. Au niveau de la partie conglateur, le bnfice principal de la technologie lowFrost est de garantir des dgivrages facilits et moins frquents. En effet, lvaporateur tant directement moul dans la cuve, laccumulation de glace est moins svre, lespace disponible est automatiquement plus important et lamnagement lintrieur du compartiment est plus flexible.

125

Le froid

Les diffrents type de froid pour une plus grande performance.

Le froid I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Stabilit de la temprature et compartiments ddis : les cls de la conservation longue dure.


Les fruits et lgumes frais ont besoin de conditions climatiques spcifiques pour pouvoir tre conservs plus longtemps, rester frais et fermes et prserver leurs vitamines et nutriments. Siemens propose quatre compartiments ddis en fonction du modle de rfrigrateur choisi.
NOUVEAU freshSense : pour un contrle prcis de la temprature. Pour mieux conserver les aliments, la temprature doit tre stable. Cest pourquoi Siemens a dvelopp un nouveau systme dit freshSense faisant interagir plusieurs lments afin de maintenir automatiquement la temprature et le plus conomiquement possible.

freshSense

Des sondes extrieures et intrieures mesurent en permanence la temprature, afin quelle soit rajuste ds quun changement de conditions est dtect. Le concept freshSense permet donc au compresseur de fonctionner de faon plus linaire, diminuant ainsi la consommation lectrique.
Fruits et lgumes Viandes et poissons
hydroFresh Rglable manuellement Compartiment hermtique, prvient la perte dhumidit des aliments. Hygromtrie : jusqu 90% Conserve fruits et lgumes frais 2 fois plus longtemps. vitaFresh Zone humide Ajustement automatique Compartiment isol du reste du rfrigrateur et proche de 0C. Hygromtrie : jusqu 95% coolBox vitaFresh Zone sche

freshAir Contrle du taux de lhumidit* Climat du compartiment Rglable manuellement (selon modle) Mme temprature que dans le reste du rfrigrateur mais le climat est humide

crisperBox Rglable manuellement Mme temprature que dans le reste du rfrigrateur mais le climat est humide.

De 2 3C de moins que dans le reste du rfrigrateur. Il peut tre galement utilis pour rafraichir rapidement des boissons. Conserve viandes et poissons frais 2 fois plus longtemps.

Compartiment isol du reste du rfrigrateur et proche de 0C. Hygromtrie : infrieure 50%

Rsultat

Prolonge la conservation des fruits et lgumes.

Prolonge la conservation des fruits et lgumes.

Conserve fruits et lgumes frais 3 fois plus longtemps.

Conserve viandes et poissons frais 3 fois plus longtemps.

* Les lgumes dgageant beaucoup dhumidit, il est important de pouvoir la librer en dehors du compartiment lorsque ncessaire.

Dcouvrez en vido le compartiment coolBox en flashant ce QR Code.

Un environnement humide et froid pour la conservation des fruits et lgumes. Les fruits et lgumes frais ont besoin de conditions de conservation spcifiques pour pouvoir tre conservs plus longtemps, rester frais et fermes et prserver leurs vitamines et nutriments. Idalement, il leur faut un climat humide (jusqu 95% dhygromtrie) avec une temprature stable. Siemens propose quatre compartiments ddis en fonction du modle de rfrigrateur choisi .

Un environnement sec et froid pour la conservation de la viande et du poisson. Pour conserver mieux et plus longtemps la viande et le poisson, il est ncessaire que la temprature soit basse et que le niveau dhumidit soit faible. Siemens propose deux compartiments ddis en fonction des modles : la coolBox ou la zone sche du compartiment vitaFresh.

Filtre airFresh avec antibactria : la solution deux en un. Actif durant toute le dure de vie de lappareil, le filtre airFresh ne se contente pas dradiquer les mauvaises odeurs dails, de poisson ou de fromage mais soccupe galement de dtruire les bactries prsentes dans le rfrigrateur afin de garantir une hygine de stockage parfaite.

126

Aussi beaux lintrieur qu lextrieur.


Commande tactile touchContol au design sublim. Les nouveaux combins coolFresh noFrost proposent un bandeau lectronique intgr dans la porte, qui permet une visualisation digitale de la temprature. Ce dernier permet non seulement de lire trs facilement la temprature, mais aussi de lajuster au degr prs sans ouvrir la porte. Ainsi aucune perte dnergie nest engendre. Cette lectronique comprend galement le mode vacances, la fonction mmoire ainsi que deux niveaux dalarmes et les touches super-rfrigration et super-conglation. Revtement anti-traces. Siemens utilise uniquement des matriaux nobles pour ses appareils, comme linox, matriau particulirement durable qui sduit par sa sobrit et sa texture lgrement brillante. Afin den faciliter le nettoyage, sa surface lgrement brosse garantie la rduction des traces. Les empreintes de doigts sont fortement rduites et vos appareils restent clatants comme au premier jour.

Anti-traces

Poignes : chacun son style. Intgres ou externes, mtal ou blanches, les poignes de portes des rfrigrateurs Siemens apportent sobrit ou style votre cuisine, tout en facilitant leur prise en main.

Davantage de lumire grce lclairage LED. Les nouveaux appareils de froid bnficient dun trs bon clairage de leur espace intrieur grce aux lampes LED. A la fois trs conomes, durables et puissantes, elles assurent un clairage parfait puisquelles sont intgres au niveau du plafond ou sur les parois latrales avant de lappareil, en dehors de la zone de stockage. De ce fait, mme bien rempli, lintrieur est toujours bien clair, sans perte despace de rangement ni de visibilit.

127

Le froid

Ces petits plus qui font toute la diffrence.


Tablette flexShelf. Elle se prsente sous la forme dune tablette escamotable interconnecte une clayette. Celle du dessus est en verre de scurit, et celle du dessous y est rattache par un support en mtal. Facile dployer en cas de besoin, la tablette additionnelle permet de gagner en surface de rangement. Idale pour y placer bouteilles, assiettes fromage ou gteau, elle se rabat ensuite trs facilement vers le haut lorsquelle nest plus utile. Le rack bouteilles chrom. Le support bouteilles chrom permet de loger les bouteilles en toute scurit sans quelles ne roulent. Pratique pour les bouteilles de toutes tailles, il constitue aussi un gain de place non ngligeable. Clayette easyAccess : tout est porte de mains. Mme charges, ces nouvelles clayettes coulissent afin de faciliter lajout ou le retrait des denres. Les rails sur lesquels elles sont installes vous permettent de les avancer vers vous jusqu 16 cm. Ainsi, toute la profondeur de la clayette peut tre utilise car les aliments, mme placs au fond, restent facilement accessibles.

easyAcess

easyLift

Systme easyLift : le rglage en hauteur facilit. Les tablettes en verre de scurit easyLift peuvent tre ajustes en hauteur trs facilement, mme charges. Et ceci dune seule main pour une adaptation instantane au format des denres stocker. Placs dans la contre-porte, un ou plusieurs balconnets sont galement quips de ce systme easyLift permettant de ranger toutes les bouteilles, des plus petites aux plus grandes. Le systme easyLift fait partie dun concept ergonomique global o lespace intrieur a t tudi dans les moindres dtails pour vous simplifier la vie.

128

varioZone : rangement optimis. Le nouvel amnagement intrieur des conglateurs offre une meilleure utilisation de lespace pour plus de rangements utiles. Ils sont galement quips de clayettes en verre et de tiroirs compltement amovibles permettant ainsi de stocker des produits plus larges ou particulirement hauts (type baguette entire) pour offrir toujours plus de modularit.

Ouverture de porte sans dbord. Les portes sans dbord des appareils Siemens ouvrent de nouvelles possibilits dinstallation. Il est dsormais possible de positionner le rfrigrateur directement contre un mur ou un meuble, sans perte despace, puisque ses portes restent alignes au corps de lappareil lorsque ouvertes 90. Et mme dans ce cas, les tiroirs peuvent tre extraits totalement et en toute facilit.

Des glaons tout moment avec le systme iceTwister. Tournez le bouton et les glaons tombent directement du distributeur dans un bac collecteur. La fabrique et le bac collecteur sont amovibles, facilitant remplissage et retrait des glaons.

129

Le froid

Le froid I Pose-libre I coolDuo

KA62DV78 - Premium
91
Plus efcace, plus performant

Energie

cm

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 562 l Classe nergtique A++ ; 359 kWh/an noFrost multiAirflow Design Portes inox anti-traces, cts silver Poignes verticales aluminium Intrieur avec finition mtal Confort et scurit istributeur deau, de glace pile, et de glaons D quickIce en faade ; clairage LED, scurit enfants et filtre eau avec indicateur de changement intgr Commande sensitive touchControl en faade : rglages et affichages multi-fonctions par cran TFT Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment 2 circuits de froid spars : plus de mlange dodeurs et taux dhumidit optimal Eclairage dayLight Dgivrage automatique des 2 compartiments Alarme sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur avec fonction mmoire REFRIGERATEUR utile 385 l Super-rfrigration avec arrt automatique 2 compartiments fruits et lgumes freshAir sur rails tlescopiques, avec contrle dhumidit 1 tiroir daffinage sur rails tlescopiques, spcial charcuterie et fromage 4 clayettes en verre de scurit, dont 3 rglables en hauteur, 1 coulissante easyAccess Rack bouteilles chrom 4 balconnets 1 compartiment crmerie
Volume

CONGELATEUR : 4 Volume utile 177 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 12 kg en 24 h Fabrique automatique de glaons 2 tiroirs sur rails tlescopiques 3 clayettes, amovibles, en verre de scurit, dont 2 rglables en hauteur 4 balconnets dont 3 basculants Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 16 h INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 175,6 x 91 x 72,5 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 44dB(A) re 1 pW Charnires gauche, charnires droite 4 roulettes rglables Entre et sortie dair par le socle Tuyau darrive deau de 3 m avec raccord 3/4
Dimensions

Le nouvel cran TFT avec guide de conservation des aliments permet daccder toutes les fonctions habituelles ainsi qu diffrentes informations nutritionnelles parmi une liste de plus de 250 produits.

130

Le froid I Pose-libre I coolDuo

KA63DA71 - Premium
91
Energie

cm

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 524 l Classe nergtique A+ ; 463 kWh/an noFrost multiAirflow Design Portes inox anti-traces, cts silver Poignes verticales aluminium Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Distributeur deau, de glace pile et de glaons quickIce ; clairage LED et filtre eau avec indicateur de changement intgr Commande sensitive touchControl en faade : rgulation lectronique avec affichage LCD de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment 2 circuits de froid spars : plus de mlange dodeurs et taux dhumidit optimal Homebar Eclairage dayLight Dgivrage automatique des 2 compartiments Mode vacances, mode co, scurit enfants Alarme sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur avec fonction mmoire REFRIGERATEUR Volume utile 347 l Super-rfrigration avec arrt automatique 1 tiroir temprature contrle freshProtectBox sur rails tlescopiques 1 tiroir fruits et lgumes sur rails tlescopiques, avec contle dhumidit 1 tiroir daffinage sur rails tlescopiques, spcial charcuterie et fromage Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh 4 clayettes en verre de scurit, dont 3 rglables en hauteur, 1 easyLift, 1 coulissante easyAccess Rack bouteilles chrom 4 balconnets 1 balconnet avec support canettes 1 compartiment crmerie

INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 175,6 x 91 x 72,5 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 44dB(A) re 1 pW Charnires gauche, charnires droite 4 roulettes rglables Entre et sortie dair par le socle Tuyau darrive deau de 3 m avec raccord 3/4
Dimensions

Tiroirs accessibles avec un angle douverture de porte de 90 et amovibles 160.

Toutes les dimensions sont en millimtres.

131

Le froid

CONGELATEUR : 4 Volume utile 177 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 12 kg en 24 h Fabrique automatique de glaons 2 tiroirs sur rails tlescopiques 3 clayettes amovibles, en verre de scurit, dont 2 rglables en hauteur 4 balconnets dont 3 basculants Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 16 h

Schmas :
KA62DV78 / KA63DA71 KA62DA71 / KA62DV71

Le froid I Pose-libre I coolDuo

KA62DA71 - Premium
91
Energie

cm

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 528 l Classe nergtique A+ ; 464 kWh/an noFrost multiAirflow Design Portes inox anti-traces, cts silver Poignes verticales aluminium Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Distributeur deau, de glace pile et de glaons quickIce ; clairage LED et filtre eau avec indicateur de changement intgr Commande sensitive touchControl en faade : rgulation lectronique avec affichage LCD de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment 2 circuits de froid spars : plus de mlange dodeurs et taux dhumidit optimal Eclairage dayLight Dgivrage automatique des 2 compartiments Mode vacances, mode co, scurit enfants Alarme sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur avec fonction mmoire REFRIGERATEUR Volume utile 351 l Super-rfrigration avec arrt automatique 1 tiroir temprature contrle freshProtectBox sur rails tlescopiques 1 tiroir fruits et lgumes sur rails tlescopiques, avec contle dhumidit 1 tiroir daffinage sur rails tlescopiques, spcial charcuterie et fromage Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh 4 clayettes en verre de scurit, dont 3 rglables en hauteur, 1 easyLift, 1 coulissante easyAccess Rack bouteilles chrom 4 balconnets 1 balconnet avec support canettes 1 compartiment crmerie

CONGELATEUR : 4 Volume utile 177 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 12 kg en 24 h Fabrique automatique de glaons 2 tiroirs sur rails tlescopiques 3 clayettes amovibles, en verre de scurit, dont 2 rglables en hauteur 4 balconnets dont 3 basculants Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 16 h INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 175,6 x 91 x 72,5 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 44dB(A) re 1 pW Charnires gauche, charnires droite 4 roulettes rglables Entre et sortie dair par le socle Tuyau darrive deau de 3 m avec raccord 3/4
Dimensions

Voir schma dinstallation en p.131

132

Le froid I Pose-libre I coolDuo

KA62DV71 - Confort
91
Energie

cm

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 562 l Classe nergtique A+ ; 455 kWh/an noFrost multiAirflow Design Portes inox anti-traces, cts silver Poignes verticales aluminium Confort et scurit istributeur deau, de glace pile, et de glaons, D quickIce en faade, Eclairage LED, scurit enfants et filtre eau avec indicateur de changement intgr Commande sensitive touchControl en faade : rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment 2 circuits de froid spars : plus de mlange dodeurs et taux dhumidit optimal Eclairage dayLight Dgivrage automatique des 2 compartiments Alarme sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur avec fonction mmoire REFRIGERATEUR utile 385 l Super-rfrigration avec arrt automatique 2 compartiments fruits et lgumes freshAir sur rails tlescopiques, avec contrle dhumidit 1 tiroir daffinage sur rails tlescopiques, spcial charcuterie et fromage 4 clayettes en verre de scurit, dont 3 rglables en hauteur, 1 coulissante easyAccess 4 balconnets 1 compartiment crmerie
Volume

INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 175,6 x 91 x 72,5 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 44dB(A) re 1 pW Charnires gauche, charnires droite 4 roulettes rglables Entre et sortie dair par le socle Tuyau darrive deau de 3 m avec raccord 3/4
Dimensions

Voir schma dinstallation en p.131

133

Le froid

CONGELATEUR : 4 Volume utile 177 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 12 kg en 24 h Fabrique automatique de glaons 2 tiroirs sur rails tlescopiques 3 clayettes amovibles, en verre de scurit, dont 2 rglables en hauteur 4 balconnets dont 3 basculants Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 16 h

Le froid I Pose-libre I coolDuo

KA58NA45 - Essentiel
90,3
Energie

cm

Schmas :
KA58NA45

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 510 l Classe nergtique A+ ; 447 kWh/an noFrost multiAirflow Design Portes finition inox, cts silver Poignes verticales aluminium Confort et scurit istributeur de glaons, de glace pile et deaufrache D en faade, avec filtre et clairage automatique intgrs ommande affichage digital en faade, avec C rglage spar des 2 compartiments, indicateur de filtre eau et scurit enfants Eclairage intrieur haute densit Dgivrage automatique des 2 compartiments Alarme sonore de porte ouverte REFRIGERATEUR utile 346 l Super-rfrigration avec arrt automatique 3 tiroirs transparents 3 clayettes en verre de scurit, dont 2 rglables en hauteur, 1 coulissante easyAccess 4 balconnets 1 compartiment crmerie
Volume

CONGELATEUR : 4 utile 155 l Super-conglation Pouvoir de conglation : 10 kg en 24 h Fabrique automatique de glaons 2 tiroirs de conglation transparents 3 clayettes en verre de scurit, dont 2 rglables en hauteur et coulissantes easyAccess 4 balconnets Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 5 h
Volume

INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 180 x 90,3 x 67,45 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 45dB(A) re 1 pW Charnires gauche, charnires droite Roulettes avant et arrire Entre et sortie dair par le socle Tuyau darrive deau de 5 m avec raccord 3/4
Dimensions

Toutes les dimensions sont en millimtres.

134

Le froid I Pose-libre I Side by Side

NOUVEAU

KS36WPI30 - Premium i Luxe


60
Plus efcace, plus performant

GS36DPI20 - Premium Luxe


60
Energie

Energie

cm

cm

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 346 l Classe nergtique A++ ; 112 kWh/an Systme powerVentilation Design Porte inox anti-traces, cts silver Poigne verticale inox Intrieur avec finition mtal Confort et scurit istributeur deau en faade avec clairage D LED, raccordement direct larrive deau avec scurit aquaStop garantie vie Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Eclairage LED Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Alarme sonore de porte ouverte REFRIGERATEUR Volume utile 346 l Super-rfrigration avec arrt automatique hydroFresh Box avec rgulation dhumidit : garde fruits et lgumes frais 2 x plus longtemps Compartiment fruits et lgumes sur rails tlescopiques Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh 7 clayettes en verre de scurit, dont 5 rglables en hauteur, 4 coulissantes easyAccess 1 tablette escamotable flexShelf 5 balconnets dont 1 easyLift et 1 compartiment crmerie INFORMATIONS TECHNIQUES Dimensions (H x L x P) : 187 x 60 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 39dB(A) re 1 pW Charnires gauche Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire Ouverture de porte sans dbord ( 90) Tuyau darrive deau de 2 m avec raccord 3/4

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 210 l Classe nergtique A+ ; 279 kWh/an noFrost multiAirflow Design Porte inox anti-traces, cts silver Poigne verticale inox Intrieur avec finition mtal Confort et scurit istributeur automatique de glaons et glace pile D en faade, avec clairage LED, raccordement direct larrive deau avec scurit aquaStop garantie vie Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Eclairage LED Dgivrage automatique Systme douverture facile easyOpening par canal de dpressurisation Alarme sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur avec fonction mmoire CONGELATEUR : 4 utile 210 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 16 kg en 24 h 5 tiroirs de conglation transparents, dont 1 bigBox 2 compartiment de conglation intensive porte abattante avec clayette verre varioZone avec clayettes amovibles en verre de scurit Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 17 h
Volume

Le nouveau side by side de Siemens propose en exclusivit un distributeur deau sur sa partie rfrigrateur et de glaons sur sa partie conglateur. Ce nouveau concept runit donc tous les avantages du grand volume de stockage, si propre aux side by side europens ainsi que la praticit des rfrigrateurs amricains avec ses distributeurs deau et de glaons porte de main !

INFORMATIONS TECHNIQUES (H x L x P) : 187 x 60 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 42dB(A) re 1 pW Charnires droite Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire Ouverture de porte sans dbord ( 90) Tuyau darrive deau de 2 m avec raccord 3/4
Dimensions

Accessoire en option Kit de liaison silver : KS36ZAL00

135

Le froid

Le froid I Pose-libre I Side by Side

KS36VAI31 - Premium
60
Plus efcace, plus performant

GS36NAI31 - Premium
60
Plus efcace, plus performant

Energie

cm

Energie

cm

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 346 l Classe nergtique A++ ; 112 kWh/an Systme powerVentilation Design Porte inox anti-traces, cts silver Poigne verticale inox Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Eclairage LED Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Alarme sonore de porte ouverte REFRIGERATEUR utile 346 l Super-rfrigration avec arrt automatique hydroFresh Box avec rgulation dhumidit : garde fruits et lgumes frais 2 x plus longtemps Compartiment fruits et lgumes sur rails tlescopiques Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh 7 clayettes en verre de scurit, dont 5 rglables en hauteur, 4 coulissantes easyAccess Tablette escamotable flexShelf 5 balconnets dont 1 easyLift 1 compartiment crmerie
Volume

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 237 l Classe nergtique A++ ; 234 kWh/an noFrost multiAirflow Design Porte inox anti-traces, cts silver Poigne verticale inox Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Eclairage LED Dgivrage automatique Systme douverture facile easyOpening par canal de dpressurisation Alarme sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur avec fonction mmoire CONGELATEUR : 4 utile 237 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 20 kg en 24 h 5 tiroirs de conglation transparents, dont 2 bigBox 2 compartiments de conglation intensive porte abattante avec clayette verre Fabrique de glaons iceTwister amovible, avec cassette de remplissage varioZone avec clayettes amovibles en verre de scurit 1 balconnet Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 25 h
Volume

INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 186 x 60 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 39dB(A) re 1 pW Charnires gauche, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire Ouverture de porte sans dbord ( 90)
Dimensions

INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 186 x 60 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 42dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire Ouverture de porte sans dbord ( 90)
Dimensions Accessoire en option Kit de liaison finition silver : KS36ZAL00

136

Le froid I Pose-libre I Side by Side

KS36VAW31 - Premium
60
Plus efcace, plus performant

GS36NAW31 - Premium
60
Plus efcace, plus performant

Energie

cm

Energie

cm

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 346 l Classe nergtique A++ ; 112 kWh/an Systme powerVentilation Design Porte blanche, cts blancs Poigne verticale inox Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Eclairage LED Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Alarme sonore de porte ouverte REFRIGERATEUR utile 346 l Super-rfrigration avec arrt automatique hydroFresh Box avec rgulation dhumidit : garde fruits et lgumes frais 2 x plus longtemps Compartiment fruits et lgumes sur rails tlescopiques Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh 7 clayettes en verre de scurit, dont 5 rglables en hauteur, 4 coulissantes easyAccess Tablette escamotable flexShelf 5 balconnets dont 1 easyLift 1 compartiment crmerie
Volume

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 237 l Classe nergtique A++ ; 234 kWh/an noFrost multiAirflow Design Porte blanche, cts blancs Poigne verticale inox Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Eclairage LED Dgivrage automatique Systme douverture facile easyOpening par canal de dpressurisation Alarme sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur avec fonction mmoire CONGELATEUR : 4 Volume utile 237 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 20 kg en 24 h 5 tiroirs de conglation transparents, dont 2 bigBox 2 compartiments de conglation intensive porte abattante avec clayette verre Fabrique de glaons iceTwister amovible, avec cassette de remplissage varioZone avec clayettes amovibles en verre de scurit 1 balconnet Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 25 h INFORMATIONS TECHNIQUES Dimensions H x L x P : 186 x 60 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 42dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire Ouverture de porte sans dbord ( 90)

INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 186 x 60 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 39dB(A) re 1 pW Charnires gauche, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire Ouverture de porte sans dbord ( 90)
Dimensions

Accessoire en option Kit de liaison blanc : KS36ZAW00

137

Le froid

Le froid I Rfrigrateurs I Pose-libre I coolPerfect

Combins coolPerfect : la faon la plus lgante de conserver les aliments.


(1)

NOUVEAU

KG49NSW30 - Premium Luxe


70
Plus efcace, plus performant

KG39FSB30 - Premium Luxe


60
Plus efcace, plus performant

Energie

cm

Energie

cm

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 395 l Classe nergtique A++ ; 282 kWh/an noFrost multiAirflow Design Portes verre blanches, cts silver Poignes verticales intgres aluminium Intrieur avec finition mtal Confort et scurit ommande sensitive touchControl en faade : C rgulation lectronique avec affichage LCD de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique des 2 compartiments Mode vacances, mode co, scurit enfants, timer bouteille Alarme visuelle et sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur avec fonction mmoire REFRIGERATEUR utile 303 l Super-rfrigration avec arrt automatique hydroFresh Box sur rails tlescopiques easySlide, avec rgulation dhumidit : garde fruits et lgumes frais 2 x plus longtemps coolBox (0-3C) sur rails tlescopiques easySlide : garde viandes et poissons frais 2 x plus longtemps Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh 4 clayettes en verre de scurit, dont 3 rglables en hauteur Rack bouteilles chrom 4 balconnets dont 1 compartiment crmerie
Volume

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 309 l Classe nergtique A++ ; 251 kWh/an noFrost multiAirflow Design Portes verre noires, cts silver Poignes verticales intgres aluminium Intrieur avec finition mtal Confort et scurit ommande sensitive touchControl : rgulation C lectronique avec affichage LED de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique des 2 compartiments Alarme visuelle et sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur REFRIGERATEUR utile 241 l Volume utile partie rfrigrateur (4-8C) : 149 l Super-rfrigration avec arrt automatique 4 clayettes en verre de scurit, dont 3 rglables en hauteur Support bouteilles chrom 3 balconnets dont 1 compartiment crmerie Zone vitaFresh Volume utile compartiment vitaFresh (0-1C) : 92 l 2 tiroirs vitaFresh zone sche (environ 50% dhumidit) sur rails tlescopiques : gardent viandes et poissons frais 3 x plus longtemps 1 tiroir vitaFresh zone humide (jusqu 95% dhumidit avec rgulation automatique) sur rails tlescopiques : garde fruits et lgumes frais 3 x plus longtemps Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh
Volume

Portes en verre glassLine : une finition unique signe Siemens. La gamme des appareils coolPerfect est habille dune porte en verre haute-brillance unique Siemens. Elgante et contemporaine, cette finition est disponible en trois couleurs : blanc, noir et titane. Le verre scurit trait haute rsistance assure, quant lui, tranquillit et entretien simplifi.

CONGELATEUR : 4 utile 92 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 18 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 16 h
Volume

CONGELATEUR : 4 utile 68 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 14 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 24 h
Volume

INFORMATIONS TECHNIQUES (H x L x P) : 200 x 70 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 43dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire
Dimensions

INFORMATIONS TECHNIQUES (H x L x P) : 200 x 60 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 42dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire
Dimensions

138

(1) Critres du test sur www.siemens-home.fr

Le froid I Rfrigrateurs I Pose-libre I coolPerfect

NOUVEAU

KG36NSB40 - Premium Luxe


60
Plus efcace, plus performant

KG36NST30 - Premium Luxe


60
Plus efcace, plus performant

KG36NSW30 - Premium Luxe


60
Plus efcace, plus performant

Energie

cm

Energie

cm

Energie

cm

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 285 l Classe nergtique A+++ ; 159 kWh/an noFrost multiAirflow Design Portes verre noires, cts silverr Poignes verticales intgres aluminium Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique des 2 compartiments Alarme visuelle et sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur REFRIGERATEUR Volume utile 219 l Super-rfrigration avec arrt automatique ydroFresh Box sur rails tlescopiques easySlide, h avec rgulation dhumidit : garde fruits et lgumes frais 2 x plus longtemps coolBox (0-3C) sur rails tlescopiques easySlide : garde viandes et poissons frais 2 x plus longtemps Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh 3 clayettes en verre de scurit, dont 2 rglables en hauteur Rack bouteilles chrom 3 balconnets dont 1 compartiment crmerie CONGELATEUR : 4 Volume utile 66 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 8 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 17 h INFORMATIONS TECHNIQUES Dimensions (H x L x P) : 185 x 60 x 64 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 40dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 285 l Classe nergtique A++ ; 238 kWh/an noFrost multiAirflow Design Portes verre titane, cts silver Poignes verticales intgres aluminium Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique des 2 compartiments Alarme visuelle et sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur REFRIGERATEUR utile 219 l Super-rfrigration avec arrt automatique hydroFresh Box sur rails tlescopiques easySlide, avec rgulation dhumidit : garde fruits et lgumes frais 2 x plus longtemps coolBox (0-3C) sur rails tlescopiques easySlide : garde viandes et poissons frais 2 x plus longtemps Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh 3 clayettes en verre de scurit, dont 2 rglables en hauteur Rack bouteilles chrom 3 balconnets dont 1 compartiment crmerie
Volume

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 285 l Classe nergtique A++ ; 238 kWh/an noFrost multiAirflow Design Portes verre blanches, cts silver Poignes verticales intgres aluminium Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique des 2 compartiments Alarme visuelle et sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur REFRIGERATEUR Volume utile 219 l Super-rfrigration avec arrt automatique hydroFresh Box sur rails tlescopiques easySlide, avec rgulation dhumidit : garde fruits et lgumes frais 2 x plus longtemps coolBox (0-3C) sur rails tlescopiques easySlide : garde viandes et poissons frais 2 x plus longtemps Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh 3 clayettes en verre de scurit, dont 2 rglables en hauteur Rack bouteilles chrom 3 balconnets dont 1 compartiment crmerie CONGELATEUR : 4 Volume utile 66 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 8 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 17 h INFORMATIONS TECHNIQUES Dimensions (H x L x P) : 185 x 60 x 64 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 43dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire

CONGELATEUR : 4 utile 66 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 8 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 17 h
Volume

INFORMATIONS TECHNIQUES (H x L x P) : 185 x 60 x 64 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 43dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire
Dimensions

139

Le froid

NOUVEAU

NOUVEAU

vitaFresh, linnovation fracheur.

KG39FPI30 - Premium Luxe


60
Plus efcace, plus performant

KG39NAI40 - Premium
60
Plus efcace, plus performant

Energie

cm

Energie

cm

Les compartiments zone sche de vitaFresh. Avec une temprature proche de 0C, les deux tiroirs zone sche vitaFresh permettent de conserver sparment viandes et poissons. Le taux dhygromtrie de ces compartiments, qui ne dpasse pas les 50 %, permet de prserver fracheur, saveur et qualit nutritionnelle des aliments les plus sensibles trois fois plus longtemps. Le compartiment zone humide de vitaFresh. Le tiroir grande contenance zone humide vitaFresh, proche de 0C, conserve vos fruits, lgumes et salades trois fois plus longtemps, avec un taux dhumidit pouvant aller jusqu 95 %. Les fruits gardent leur fracheur et leur texture juteuse, les lgumes leurs saveurs et leur croquant. Dcouvrez en vido les compartiments vitaFresh en flashant ce QR Code.

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 309 l Classe nergtique A++ ; 251 kWh/an noFrost multiAirflow Design Portes inox anti-traces, cts silver Poignes verticales aluminium Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique des 2 compartiments Alarme visuelle et sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur REFRIGERATEUR utile 241 l Volume utile partie rfrigrateur (4-8C) : 149 l Super-rfrigration avec arrt automatique 4 clayettes en verre de scurit, dont 3 rglables en hauteur Support bouteilles chrom 3 balconnets dont 1 compartiment crmerie Zone vitaFresh Volume utile compartiment vitaFresh (0-1C) : 92 l 2 tiroirs vitaFresh zone sche (environ 50% dhumidit) sur rails tlescopiques : gardent viandes et poissons frais 3 x plus longtemps 1 tiroir vitaFresh zone humide (jusqu 95% dhumidit avec rgulation automatique) sur rails tlescopiques : garde fruits et lgumes frais 3 x plus longtemps Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh
Volume

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 313 l Classe nergtique A+++ ; 173 kWh/an noFrost multiAirflow Design Portes inox anti-traces, cts silver Poignes verticales inox Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique des 2 compartiments Alarme visuelle et sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur REFRIGERATEUR utile 219 l Super-rfrigration avec arrt automatique hydroFresh Box sur rails tlescopiques easySlide, avec rgulation dhumidit : garde fruits et lgumes frais 2 x plus longtemps coolBox (0-3C) sur rails tlescopiques easySlide : garde viandes et poissons frais 2 x plus longtemps Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh 3 clayettes en verre de securit dont 2 rglables en hauteur Rack bouteilles chrom 3 balconnets dont 1 compartiment crmerie
Volume

CONGELATEUR : 4 utile 68 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 14 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 24 h
Volume

CONGELATEUR : 4 utile 94 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 14 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents dont 1 bigBox Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 18 h
Volume

INFORMATIONS TECHNIQUES (H x L x P) : 200 x 60 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 42dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire
Dimensions

INFORMATIONS TECHNIQUES (H x L x P) : 200 x 60 x 60 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 40dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire
Dimensions

140

Le froid I Rfrigrateurs I Pose-libre I coolFresh I Combin

NOUVEAU

(1)

KG49NAI32 - Premium
70
Plus efcace, plus performant

KG39NAI32 - Premium
60
Plus efcace, plus performant

KG36NAI32 - Premium
60
Plus efcace, plus performant

Energie

cm

Energie

cm

Energie

cm

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 395 l Classe nergtique A++ ; 284 kWh/an noFrost multiAirflow Design Portes inox anti-traces, cts silver Poignes verticales inox Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl en faade : rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique des 2 compartiments Alarme visuelle et sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur avec fonction mmoire REFRIGERATEUR Volume utile 303 l Super-rfrigration avec arrt automatique hydroFresh Box sur rails tlescopiques easySlide, avec rgulation dhumidit : garde fruits et lgumes frais 2 x plus longtemps coolBox (0-3C) sur rails tlescopiques easySlide : garde viandes et poissons frais 2 x plus longtemps Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh 4 clayettes en verre de securit dont 3 rglables en hauteur Rack bouteilles chrom 4 balconnets dont 1 compartiment crmerie CONGELATEUR : 4 Volume utile 92 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 18 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 16 h INFORMATIONS TECHNIQUES Dimensions (H x L x P) : 200 x 70 x 62 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 43dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 313 l Classe nergtique A++ ; 260 kWh/an noFrost multiAirflow Design Portes inox anti-traces, cts silver Poignes verticales inox Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl en faade : rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique des 2 compartiments Alarme visuelle et sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur avec fonction mmoire REFRIGERATEUR utile 219 l Super-rfrigration avec arrt automatique hydroFresh Box sur rails tlescopiques easySlide, avec rgulation dhumidit : garde fruits et lgumes frais 2 x plus longtemps coolBox (0-3C) sur rails tlescopiques easySlide : garde viandes et poissons frais 2 x plus longtemps Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh 3 clayettes en verre de securit dont 2 rglables en hauteur Rack bouteilles chrom 3 balconnets dont 1 compartiment crmerie
Volume

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 285 l Classe nergtique A++ ; 238 kWh/an noFrost multiAirflow Design Portes inox anti-traces, cts silver Poignes verticales inox Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl en faade : rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique des 2 compartiments Alarme visuelle et sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur avec fonction mmoire REFRIGERATEUR Volume utile 219 l Super-rfrigration avec arrt automatique hydroFresh Box sur rails tlescopiques easySlide, avec rgulation dhumidit : garde fruits et lgumes frais 2 x plus longtemps coolBox (0-3C) sur rails tlescopiques easySlide : garde viandes et poissons frais 2 x plus longtemps Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh 3 clayettes en verre de securit dont 2 rglables en hauteur Rack bouteilles chrom 3 balconnets dont 1 compartiment crmerie CONGELATEUR : 4 Volume utile 66 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 8 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 17 h INFORMATIONS TECHNIQUES Dimensions (H x L x P) : 185 x 60 x 60 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 43dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire (1) Critres du test sur www.siemens-home.fr

CONGELATEUR : 4 utile 94 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 14 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 18 h
Volume

INFORMATIONS TECHNIQUES (H x L x P) : 200 x 60 x 60 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 43dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire
Dimensions

141

Le froid

Le froid I Rfrigrateurs I Pose-libre I noFrost I Combin

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

KG39NVI32 - Confort - Inox KG39NVW32 - Confort - Blanc


60
Plus efcace, plus performant

KG36DVI30 - Confort

Energie

cm

60
Plus efcace, plus performant

Energie

cm

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 354 l Classe nergtique A++ ; 250 kWh/an noFrost multiAirflow Design inox Portes inox anti-traces, cts silver Poignes verticales inox Design blanc Portes blanches, cts blancs Poignes verticales blanches Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique des 2 compartiments Alarme sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur REFRIGERATEUR Volume utile 268 l crisperBox avec contrle dhumidit : garde fruits et lgumes frais plus longtemps coolBox (0-3C) : garde viandes et poissons frais 2 x plus longtemps 5 clayettes en verre de scurit, dont 3 rglables en hauteur, 4 coulissantes easyAccess Rack bouteilles chrom 4 balconnets CONGELATEUR : 4 Volume utile 86 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 14 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents varioZone avec clayettes amovibles en verre de scurit Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 16 h INFORMATIONS TECHNIQUES Dimensions (H x L x P) : 201 x 60 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 42dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire Ouverture de porte sans dbord ( 90)

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 319 l Classe nergtique A++ ; 239 kWh/an noFrost multiAirflow Design Portes inox anti-traces, cts silver Poignes verticales inox Confort et scurit Distributeur deau en faade Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique des 2 compartiments Alarme sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur REFRIGERATEUR utile 233 l crisperBox avec contrle dhumidit : garde fruits et lgumes frais plus longtemps coolBox (0-3C) : garde viandes et poissons frais 2 x plus longtemps 4 clayettes en verre de scurit, dont 2 rglables en hauteur Rack bouteilles chrom Rservoir eau amovible de 2,5 l Filtre eau Brita intgr 3 balconnets
Volume

Grce au distributeur deau filtre BRITA en faade, vous pouvez vous servir de leau fraiche tout moment, sans mme avoir ouvrir la porte du rfrigrateur. Trs facile remplir, son rservoir de 2,5L dbarrasse leau du robinet de ses particules indsirables (chlore, calcaire) pour quil ne vous reste plus quune eau frache, pure et facile daccs tout moment de la journe.

CONGELATEUR : 4 utile 86 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 14 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents varioZone avec clayettes amovibles en verre de scurit Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 16 h
Volume

INFORMATIONS TECHNIQUES (H x L x P) : 186 x 60 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 42dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire Ouverture de porte sans dbord ( 90)
Dimensions

142

Le froid I Rfrigrateurs I Pose-libre I noFrost et coolEfciency I 2 portes et combin

NOUVEAU

KD46NVI30 - Confort

KD46NVI20 - Confort - Inox KD46NVW20 - Confort - Blanc


70 70
Energie

KG49EAI40 - Premium - Inox KG49EAW40 - Premium - Blanc


70
Plus efcace, plus performant

Plus efcace, plus performant

Energie

cm

cm

Energie

cm

REFRIGERATEUR Volume utile 297 l crisperBox avec contrle dhumidit : garde fruits et lgumes frais plus longtemps coolBox (0-3C) : garde viandes et poissons frais 2 x plus longtemps 4 clayettes en verre de scurit, dont 2 rglables en hauteur, 1 coulissante easyAccess 4 balconnets CONGELATEUR : 4 Volume utile 78 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 8 kg en 24 h Compartiment de conglation rapide quickFreezer 1 clayette plastique Fabrique de glaons iceTwister Autonomie en cas de coupure lectrique : 14 h INFORMATIONS TECHNIQUES Dimensions (H x L x P) : 185 x 70 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 43dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire

REFRIGERATEUR utile 297 l crisperBox avec contrle dhumidit : garde fruits et lgumes frais plus longtemps coolBox (0-3C) : garde viandes et poissons frais 2 x plus longtemps 4 clayettes en verre de scurit, dont 2 rglables en hauteur, 1 coulissante easyAccess 4 balconnets
Volume

CONGELATEUR : 4 utile 78 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 8 kg en 24 h Compartiment de conglation rapide quickFreezer 1 clayette plastique Fabrique de glaons iceTwister Autonomie en cas de coupure lectrique : 14 h
Volume

REFRIGERATEUR utile 301 l Super-rfrigration avec arrt automatique c risperBox avec contrle dhumidit et sparateur dividerBox : garde fruits et lgumes frais plus longtemps coolBox (0-3C) : garde viandes et poissons frais 2 x plus longtemps Filtre anti odeurs et antibactrien airFresh 5 clayettes en verre de scurit, dont 3 rglables en hauteur, 3 coulissantes easyAccess Tablette escamotable flexShelf 4 balconnets dont 1 easyLift et 1 compartiment crmerie
Volume Volume Pouvoir

CONGELATEUR : 4 utile 112 l de conglation : 15 kg en 24 h

Super-conglation 3 tiroirs de conglation transparents, dont 1 bigBox v arioZone avec clayettes amovibles en verre de

INFORMATIONS TECHNIQUES Dimensions (H x L x P) : 185 x 70 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 43dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire

scurit dcoulement de leau de dconglation Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 44 h
Canal

INFORMATIONS TECHNIQUES (H x L x P) : 201 x 70 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 38dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire Ouverture de porte sans dbord ( 90)
Dimensions

143

Le froid

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 375 l Classe nergtique A++ ; 253 kWh/an noFrost multiAirflow Design Portes inox anti-traces, cts silver Poignes verticales inox Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique des 2 compartiments

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 375 l Classe nergtique A+ ; 322 kWh/an noFrost multiAirflow Design inox Portes inox anti-traces, cts silver Poignes verticales inox Design blanc Portes blanches, cts blancs Poignes verticales blanches Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique des 2 compartiments

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 413 l Classe nergtique A+++ ; 175 kWh/an Systme powerVentilation Technologie lowFrost Design inox Portes inox anti-traces, cts silver Poignes verticales aluminium Intrieur avec finition mtal Design blanc Portes blanches, cts blancs Poignes verticales Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature Chaque zone de temprature contrlable et rglable sparment Mode vacances Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique dans le rfrigrateur Alarme visuelle et sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur avec fonction mmoire

Le froid I Rfrigrateurs I Pose-libre I coolEfciency I Combin et 2 portes

NOUVEAU

KG39VVI30S - Confort - Inox KG39VVW30S - Confort - Blanc


60
Plus efcace, plus performant

KG36VVI30S - Confort - Inox KG36VVW30S - Confort - Blanc


60
Plus efcace, plus performant

KD29VVI30 - Confort - Inox KD29VVW30 - Confort - Blanc


60
Plus efcace, plus performant

Energie

cm

Energie

cm

Energie

cm

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 344 l Classe nergtique A++ ; 238 kWh/an Systme powerVentilation Technologie lowFrost Design inox Portes inox anti-traces, cts silver Poignes verticales intgres Design blanc Portes blanches, cts blancs Poignes verticales intgres Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique dans le rfrigrateur REFRIGERATEUR Volume utile 250 l crisperBox avec contrle dhumidit : garde fruits et lgumes frais plus longtemps 5 clayettes en verre de scurit, dont 4 rglables en hauteur, 4 coulissantes easyAccess Rack bouteilles chrom 4 balconnets dont 1 compartiment crmerie CONGELATEUR : 4 Volume utile 94 l Super-conglation Pouvoir de conglation : 7 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents, dont 1 bigBox v arioZone avec clayettes amovibles en verre de scurit Canal dcoulement de leau de dconglation Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 23 h INFORMATIONS TECHNIQUES Dimensions (H x L x P) : 201 x 60 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 39dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire Ouverture de porte sans dbord ( 90)

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 309 l Classe nergtique A++ ; 227 kWh/an Systme powerVentilation Technologie lowFrost Design inox Portes inox anti-traces, cts silver Poignes verticales intgres Design blanc Portes blanches, cts blancs Poignes verticales intgres Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique dans le rfrigrateur REFRIGERATEUR utile 215 l crisperBox avec contrle dhumidit : garde fruits et lgumes frais plus longtemps 4 clayettes en verre de scurit, dont 3 rglables en hauteur, 3 coulissantes easyAccess Rack bouteilles chrom 3 balconnets dont 1 compartiment crmerie
Volume

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 264 l Classe nergtique A++ ; 204 kWh/an Systme powerVentilation Technologie lowFrost Design inox Portes inox anti-traces, cts silver Poignes verticales intgres Design blanc Portes blanches, cts blancs Poignes verticales intgres Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Eclairage LED dans le rfrigrateur Dgivrage automatique dans le rfrigrateur REFRIGERATEUR utile 194 l c risperBox avec contrle dhumidit : garde fruits et lgumes frais plus longtemps 4 clayettes en verre de scurit, dont 3 rglables en hauteur et 3 coulissantes easyAccess Rack bouteilles chrom 3 balconnets
Volume

CONGELATEUR : 4 utile 94 l Super-conglation Pouvoir de conglation : 7 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents, dont 1 bigBox varioZone avec clayettes amovibles en verre de scurit Canal dcoulement de leau de dconglation Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 23 h
Volume

CONGELATEUR : 4 utile 70 l Super-conglation Pouvoir de conglation : 7 kg en 24 h 1 clayette en verre de scurit, rglable en hauteur et amovible Autonomie en cas de coupure lectrique : 25 h
Volume

INFORMATIONS TECHNIQUES (H x L x P) : 186 x 60 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 39dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire Ouverture de porte sans dbord ( 90)
Dimensions

INFORMATIONS TECHNIQUES (H x L x P) : 161 x 60 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 39dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire Ouverture de porte sans dbord ( 90)
Dimensions

144

Le froid I Rfrigrateurs I Pose-libre I 1 porte et sous plan

KS33VVW30 - Confort

KT16LAW30 - Premium

KT16RAW30 - Premium

60
Plus efcace, plus performant

Energie

cm

60
Plus efcace, plus performant

Energie

cm

60
Plus efcace, plus performant

Energie

cm

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 324 l Classe nergtique A++ ; 110 kWh/an Systme powerVentilation Design Porte blanche, cts blancs Poigne verticale Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Eclairage LED Dgivrage automatique dans le rfrigrateur REFRIGERATEUR Volume utile 324 l Super-rfrigration avec arrt automatique crisperBox avec contrle dhumidit : garde fruits et lgumes frais plus longtemps 7 clayettes en verre de scurit, dont 5 rglables en hauteur, 6 coulissantes easyAccess Rack bouteilles chrom 5 balconnets dont 1 compartiment crmerie INFORMATIONS TECHNIQUES Dimensions (H x L x P) : 176 x 60 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 39dB(A) re 1 pW Charnires gauche, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire Ouverture de porte sans dbord ( 90)

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 132 l Classe nergtique A++ ; 142 kWh/an Design Porte blanche, cts blancs Poigne horizontale intgre Encastrable sous plan de travail (top amovible) Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Eclairage intrieur dans le rfrigrateur Dgivrage automatique dans le rfrigrateur REFRIGERATEUR utile 116 l 2 bacs fruits et lgumes freshAir 3 clayettes en verre de scurit, dont 1 rglable en hauteur et 1 divisible 4 balconnets
Volume

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 152 l Classe nergtique A++ ; 94 kWh/an Design Porte blanche, cts blancs Poigne horizontale intgres Encastrable sous plan de travail (top amovible) Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Rgulation lectronique avec affichage LED de la temprature Eclairage intrieur Dgivrage automatique dans le rfrigrateur REFRIGERATEUR Volume utile 152 l 2 bacs fruits et lgumes freshAir 4 clayettes en verre de scurit, dont 2 rglables en hauteur et 1 divisible 4 balconnets INFORMATIONS TECHNIQUES Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 61,2 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 38dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur

CONGELATEUR : 4 utile 16 l Pouvoir de conglation : 2 kg en 24 h Autonomie en cas de coupure lectrique : 12 h
Volume

INFORMATIONS TECHNIQUES (H x L x P) : 85 x 60 x 61,2 cm Classe climatique : SN-ST Niveau sonore : 38dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur
Dimensions

Voir dautres modles 1 porte en p. 136-137

145

Le froid

Les conglateurs : spacieux, performants et conomiques.


En affichant un classement A++ la nouvelle gamme de conglateurs armoires coolEfficiency noFrost se classe parmi la plus conome du march. 100% de la gamme des conglateurs Siemens est classe A++. Les conglateurs ont une dure de vie moyenne de prs de 17 ans, cest pourquoi choisir un appareil Siemens class A++, cest sengager long terme pour lenvironnement, tout en ralisant une conomie dnergie consquente. Depuis 1996, Siemens a baiss la consommation nergtique moyenne de ses appareils de froid denviron 52%, grce une meilleure isolation et lamlioration des performances de ses compresseurs. Congeler vite et bien avec la touche super-conglation. Lorsque vous souhaitez congeler de grandes quantits daliments frais, il est indispensable denclencher la fonction super-conglation 3 4 heures au pralable. Cette fonction permet dabaisser la temprature dans le conglateur afin dviter une monte de celle-ci qui affecterait les autres aliments surgels. Cette fonction se dsactive automatiquement.

Energie

super-conglation

Ouverture facile

Systme douverture facile. Il est gnralement difficile douvrir de nouveau la porte dun conglateur immdiatement aprs sa fermeture, car la basse temprature cre une dpression dans lappareil. Pour supprimer cette difficult, le systme douverture des conglateurs armoires est quip dun canal de dpressurisation qui permet dextraire rapidement lair chaud refroidi aprs fermeture de la porte. Alarme optique et sonore. La temprature sous contrle. Le bandeau de commande du conglateur regroupe toutes les fonctions et commandes de lappareil. Une alarme optique et sonore signale toute monte anormale de la temprature. Pour une scurit maximale, lors dune absence prolonge, vous pouvez retracer une monte ventuelle de la temprature grce la fonction mmoire qui enregistre la temprature la plus leve constate dans le conglateur. Vous tes ainsi immdiatement inform dune ventuelle coupure de courant et des risques dintoxication alimentaire associs.

146

varioZone : rangement optimis. Le nouvel amnagement intrieur des conglateurs armoires offre une meilleure utilisation de lespace pour plus de rangements utiles. Ils sont quips de clayettes en verre de scurit et de tiroirs compltement amovibles permettant ainsi de stocker des produits plus larges ou particulirement hauts. Sur la partie suprieure de lappareil, des portes abattantes, souvrant 180 vers le bas, facilitent le chargement et le dchargement, et sur la partie plus accessible de lappareil, le rangement seffectue dans des tiroirs coulissants.

Des glaons volont avec liceTwister. La fabrique de glaons iceTwister est trs simple utiliser : son remplissage est facilit grce son rservoir amovible. Il suffit dabaisser ensuite le levier pour obtenir jusqu 20 glaons en une seule fois. Ce systme peut galement tre retir du conglateur en cas de besoin despace supplmentaire.

147

Le froid

Le froid I Conglateurs I Pose-libre I Armoires I noFrost

GS58NAW30F - Premium
70
Plus efcace, plus performant

GS36NAI31 - Premium - Inox GS36NAW31 - Premium - Blanc


60
Plus efcace, plus performant

GS33NAW30F - Premium
60
Plus efcace, plus performant

Energie

cm

Energie

cm

Energie

cm

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 360 l Classe nergtique A++ ; 201 kWh/an noFrost multiAirflow Design Porte blanche, cts blancs Poigne verticale inox Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Eclairage LED Dgivrage automatique Systme douverture facile easyOpening par canal de dpressurisation Alarme sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur avec fonction mmoire CONGELATEUR : 4 Volume utile 360 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 22 kg en 24 h 5 tiroirs de conglation transparents, dont 1 bigBox 3 compartiments de conglation intensive porte abattante avec clayette verre Fabrique de glaons iceTwister amovible, avec cassette de remplissage varioZone avec clayettes amovibles en verre de scurit 1 balconnet Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 25 h INFORMATIONS TECHNIQUES Dimensions H x L x P : 191 x 70 x 78 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 42dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire Ouverture de porte sans dbord ( 90)

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 237 l Classe nergtique A++ ; 234 kWh/an noFrost multiAirflow Design Porte inox anti-traces, cts silver ou porte blanche, cts blancs Poigne verticale inox Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Eclairage LED Dgivrage automatique Systme douverture facile easyOpening par canal de dpressurisation Alarme sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur avec fonction mmoire CONGELATEUR : 4 Volume utile 237 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 20 kg en 24 h 5 tiroirs de conglation transparents, dont 2 bigBox 2 compartiments de conglation intensive porte abattante avec clayette verre Fabrique de glaons iceTwister amovible, avec cassette de remplissage varioZone avec clayettes amovibles en verre de scurit 1 balconnet Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 25 h INFORMATIONS TECHNIQUES Dimensions H x L x P : 186 x 60 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 42dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire Ouverture de porte sans dbord ( 90)

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 220 l Classe nergtique A++ ; 225 kWh/an noFrost multiAirflow Design Porte blanche, cts blancs Poigne verticale inox Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Eclairage LED Dgivrage automatique Systme douverture facile easyOpening par canal de dpressurisation Alarme sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur avec fonction mmoire CONGELATEUR : 4 utile 220 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 20 kg en 24 h 5 tiroirs de conglation transparents, dont 1 bigBox 2 compartiments de conglation intensive porte abattante avec clayette verre Fabrique de glaons iceTwister amovible, avec cassette de remplissage varioZone avec clayettes amovibles en verre de scurit 1 balconnet Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 25 h
Volume

Ces modles peuvent tre monts en version Side by Side avec un rfrigrateur armoire une porte. Pour en savoir plus, voir p. 136-137.

INFORMATIONS TECHNIQUES H x L x P : 176 x 60 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 42dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire Ouverture de porte sans dbord ( 90)
Dimensions

148

Le froid I Conglateurs I Pose-libre I Armoires I noFrost

GS29NAW30F - Premium
60
Plus efcace, plus performant

GS16VAW30 - Premium
60
Plus efcace, plus performant

Energie

cm

Energie

cm

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 195 l Classe nergtique A++ ; 211 kWh/an noFrost multiAirflow Design Porte blanche, cts blancs Poigne verticale inox Intrieur avec finition mtal Confort et scurit Commande sensitive touchControl : rgulation lectronique avec affichage digital de la temprature freshSense : temprature constante par technologie de capteurs intelligents Eclairage LED Dgivrage automatique Systme douverture facile easyOpening par canal de dpressurisation Alarme sonore de porte ouverte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur avec fonction mmoire CONGELATEUR : 4 Volume utile 195 l Super-conglation avec arrt automatique Pouvoir de conglation : 20 kg en 24 h 5 tiroirs de conglation transparents, dont 1 bigBox 1 compartiment de conglation intensive porte abattante avec clayette verre Fabrique de glaons iceTwister amovible, avec cassette de remplissage varioZone avec clayettes amovibles en verre de scurit 1 balconnet Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 25 h INFORMATIONS TECHNIQUES Dimensions (H x L x P) : 161 x 60 x 65 cm Classe climatique : SN-T Niveau sonore : 42dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire Ouverture de porte sans dbord ( 90)

INFORMATIONS GENERALES Volume utile total : 97 l Classe nergtique A++ ; 141 kWh/an Design Porte blanche, cts blancs Poignes horizontales intgres Encastrable sous plan de travail (top amovible) Confort et scurit Contrle mcanique de la temprature Canal dcoulement de leau de dconglation Thermomtre indpendant dans la contre-porte Alarme visuelle et sonore de temprature dans le conglateur CONGELATEUR : 4 utile 97 l Super-conglation Pouvoir de conglation : 18 kg en 24 h 3 tiroirs de conglation transparents Calendrier de conservation des aliments Autonomie en cas de coupure lectrique : 17 h
Volume

INFORMATIONS TECHNIQUES (H x L x P) : 85 x 60 x 61,2 cm Classe climatique : SN Niveau sonore : 38dB(A) re 1 pW Charnires droite, rversibles Pieds avant rglables en hauteur, roulettes larrire
Dimensions

149

Le froid

Les lave-vaisselle Siemens prservent autant leau et lnergie que votre environnement sonore.
Ils nous font gagner un temps prcieux. Et grce la constante amlioration de leurs performances, ils consomment de moins en moins deau et dlectricit. Plus efficace quune vaisselle la main. Contrairement une ide toujours trs rpandue, le lave-vaisselle est nettement plus conome que de laver la vaisselle la main. Il utilise moins deau, et fait gagner un temps prcieux. Par cycle de lavage, les lave-vaisselle Siemens les plus conomes ne consomment que 6 litres deau. Vous conomisez ainsi plus de 12 320 litres deau* par an. Une intgration parfaite toutes les cuisines en toute discrtion. Quils soient habills dinox, en version tout-intgrable, de taille standard ou en version compacte : la gamme de lave-vaisselle Siemens est si large que vous trouverez assurment le modle le mieux adapt votre cuisine. Egalement dots des plus grandes innovations, ils atteignent des niveaux de silence incomparables, si bien quon ne les entend quasiment plus fonctionner. Ils peuvent ainsi tre installs dans tous les types de cuisines, mme celles ouvertes sur le salon.
* Valeur calcule sur la base de 280 cycles par an entre une vaisselle faite la main qui consomme en moyenne 50 litres deau et un cycle du lave-vaisselle Siemens 6 litres.

150

Comment choisir son lave-vaisselle ? Quel mode de pose choisir ? Pose-libre, encastrable, intgrable ou tout-intgrable ? Quelles solutions dans une petite cuisine ? Quels sont les modles particulirement conomes en eau et lectricit ? Quelle est la diffrence entre un 13 et 14 couverts ? Pour tre sr(e) de bien choisir le lave-vaisselle qui vous correspondra le mieux, rendez-vous sur notre site internet : www.siemens-home.fr/bien-choisir.html

Les lave-vaisselle

Les lave-vaisselle I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Nouvel cran TFT : pour une meilleure lisibilit et un plus grand confort dutilisation.

Un vrai guide interactif, esthtique et pratique. Le nouvel cran couleur TFT haute-rsolution apporte non seulement une touche trs esthtique aux appareils mais facilite encore plus la programmation du lave-vaisselle. Toutes les informations du programme en cours sont visibles en un clin dil et la slection des programmes est aussi facile que pratique. Ce nouvel cran est en fait un vritable guide interactif : en plus dinformer clairement lutilisateur sur le Il vous indique le programme choisi, sa dure et les consommations engendres :

fonctionnement des programmes en cours, il avertit : par exemple lorsque le niveau du liquide de rinage est bas, il indique par un schma o effectuer le remplissage.

Pour en savoir plus sur les lave-vaisselle avec cran TFT.

Il explique tape par tape :

Il vous avertit en cas de ncessit :

152

Les lave-vaisselle I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Une intgration parfaite dans toutes les cuisines.


Parce que les frontires entre le salon et la cuisine sont de plus en plus gommes avec la tendance grandissante des cuisines ouvertes, les lave-vaisselle Siemens savent se faire discrets et proposent des solutions toujours innovantes pour sintgrer parfaitement dans votre pice.

Systme douverture par porte glissires.


A. Lave-vaisselle ferm

B. Lave-vaisselle souvrant

La porte glissires, la perfection esthtique pour le tout intgrable. Ce systme facilite lintgration de votre lave-vaisselle tout intgrable. La porte de meuble glisse vers le haut au moment de louverture pour viter ainsi tout frottement entre la faade du lave-vaisselle et la plinthe de la cuisine. La fixation par glissires est la solution aux problmatiques des cuisines actuelles : portes extra hautes, plinthes trs troites, habillage pais Pratique : plus besoin de dcouper les plinthes. Esthtique : espace minimal entre la porte et la plinthe.

timeLight

Il existe galement lindicateur de fonctionnement infoLight qui projette simplement un point laser au sol pendant le processus de lavage.
C. Lave-vaisselle totalement ouvert

153

Les lave-vaisselle

timeLight : toutes les informations projetes au sol. Ils se font tellement discrets quon ne sait parfois mme plus sils sont en fonctionnement. Pour vous permettre de voir en un coup doeil o en est votre lave-vaisselle, les informations du cycle en cours sont projetes au sol : programme en cours, phase du cycle et temps restant. A noter que ce systme trs innovant fonctionne sur tout type de sol, y compris les sols blancs.

Des innovations qui rduisent...


Les lave-vaisselle Siemens les plus conomes en eau. Siemens ramne la consommation en eau de ses lave-vaisselle les plus performants seulement 6 litres sur le programme rfrence Eco 50 C. Cette consommation minime est en partie due un rservoir de stockage qui permet de recycler leau du dernier rinage (propre). Mais ce systme intelligent de la gestion de leau est galement le rsultat dautres innovations telles que laquaSensor ou la capacit variable automatique qui permettent dconomiser plus de 2500 litres deau par an par rapport un lave-vaisselle de 15 ans. Tout au long du programme Auto*, laquaSensor mesure la propret de leau, laide dune cellule infrarouge. Il dfinit la temprature de lavage et adapte la dure du cycle la salissure de la vaisselle. Quant au principe de la Capacit Variable Automatique, il permet de quantifier la vaisselle place dans les paniers afin doptimiser les consommations. Chaque litre deau est donc utilis avec prcaution.
*Selon les modles.

Eau

Energie

Energie

Les lave-vaisselle Siemens les plus conomes en lectricit. En rpondant aux critres de la classe A+++ ou A++, les lave-vaisselle Siemens lavent et schent votre vaisselle avec une consommation nergtique minimale. Les plus performants dentres-eux vont mme jusqu consommer 10% dnergie en moins par rapport la classe defficacit nergtique A+++ : soit seulement 0,67 kWh pour 13 couverts, sur le programme de rfrence Eco 50 C. Une vraie prouesse !

154

...les consommations en eau et en lectricit.


Grce la technologie de schage Zolite, Siemens a ralis une avance extraordinaire dans sa recherche constante de solutions pour mettre au point des appareils toujours plus conomes. Prime plusieurs reprises, cette technologie a mme obtenu le prix de linnovation dcern par le ministre fdral allemand de lenvironnement. La zolite : pour une efficacit nergtique toujours amliore et un schage renforc. Minral naturel dorigine volcanique, la zolite est une vritable pierre de schage qui permet de bien scher tout en conomisant de lnergie. En effet, la zolite capte lhumidit au schage et libre de la vapeur au lavage pour un rsultat encore plus performant et ceci pendant toute la dure de vie du lave-vaisselle.

Prix de lInnovation pour le Climat et lEnvironnement 2010.

Phase de lavage. Sous leffet de la monte en temprature, la zolite libre de la vapeur et retrouve ses proprits originelles.

Phase de schage. La zolite schauffe naturellement lorsquelle absorbe lhumidit de la cuve, elle libre de la chaleur offrant ainsi un schage efficace et trs conomique.

155

Les lave-vaisselle

zolite

Les lave-vaisselle I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Des performances exceptionnelles en termes de silence et de rapidit.


Des lave-vaisselle aussi silencieux quun murmure. Le niveau sonore est un critre de choix important dans lachat dun lave-vaisselle, surtout si celui-ci doit tre install dans une cuisine ouverte. Cest pourquoi, lisolation acoustique des lave-vaisselle Siemens a t particulirement renforce afin de les rendre extrmement silencieux. Aujourdhui, les lave-vaisselle pose-libre les plus silencieux de Siemens mettent peine 38 dB. Plus silencieux quun ordinateur.
NOUVEAU Option cycles express Plus. Cette option permet de laver jusqu 3 fois plus rapidement la vaisselle tout en gardant la mme performance de lavage et de schage. Cette option est compatible avec la majorit des programmes. Certains modles disposent, quant eux, de loption cycles express qui permet de laver jusqu 2 fois plus rapidement.

Moteur induction iQdrive : plus silencieux et plus performant. En dotant ses lave-vaisselle du moteur induction iQdrive, Siemens propose non seulement des appareils encore plus silencieux mais garantit aussi une plus grande performance nergtique. Laimant permanent supprime tout frottement, garantissant ainsi moins dusure, moins de bruit et moins de dperdition dnergie.

turboSpeed 20 min

Programme turboSpeed : lavez votre vaisselle en 20 min seulement. Ce programme est particulirement indiqu pour de la vaisselle peu sale, par exemple, pour laver les assiettes et verres dun apritif. Il vous suffit denclencher le programme environ 25 minutes avant de charger la vaisselle (phase de prchauffage). Puis, une fois charge, celle-ci sera lave en 20 minutes seulement (sans schage), si vous avez besoin de la rutiliser rapidement !

156

Les lave-vaisselle I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Nous aimons les dtails surtout lorsquils sont importants.


Un lavage exempt de bactries grce loption hygienePlus. Combinable avec la plupart des programmes, loption hygienePlus limine 99,9 % des bactries et germes. La temprature de rinage monte jusqu 70C. Cette option est donc idale pour le lavage de rcipients et dustensiles ncessitant une hygine parfaite, comme les biberons et les planches dcouper. Systme auto 3 in 1 : il dtecte seul quel type de dtergent est utilis. Tablettes, lessive liquide ou poudre : les lavevaisselle Siemens adaptent automatiquement le programme de lavage au produit lessiviel. Pour un rsultat de lavage parfait.

La bote produits maxiPerformance : pour une rpartition homogne du produit lessiviel. La pastille glisse du compartiment directement dans un petit espace situ lavant du panier suprieur. Un jet deau dirig en permanence cet endroit dissout totalement et rapidement la tablette.

laquaStop : une scurit infaillible contre toute fuite deau. Votre appareil, quip dun aquaStop et install conformment la notice dinstallation, possde une scurit infaillible contre tout dbordement ou fuite en coupant automatiquement larrive deau. Siemens vous garantit contre tout risque de dgt des eaux li laquaStop pendant toute la dure de vie de lappareil. Systme protectVerre et changeur thermique : au service de la vaisselle fragile. Le systme protectVerre lutte contre lacidit de leau qui rend les verres opaques et prserve la brillance et la transparence des verres. Lchangeur thermique limine les chocs thermiques qui pourraient abmer la vaisselle fragile au moment du lavage et du schage. Scurit enfants : vous pourrez laisser faire les petits curieux. Cette touche protge votre lave-vaisselle de la curiosit des enfants ou dune mise en marche accidentelle. Certains lave-vaisselle disposent mme dune scurit mcanique qui verrouille louverture de la porte pendant le cycle de lavage.

Scurit enfants

Eclairage intrieur emotionLight : une mise en scne qui ne laissera personne indiffrent. Les brillantes performances des lave-vaisselle Siemens sont enn mises en lumire grce au concept dclairage emotionLight. Deux ampoules LED dans lencadrement de la porte baignent la vaisselle et lintrieur de lappareil dans une douce lumire bleute. Elles sallument automatiquement louverture de la porte et steignent quand on referme le lave-vaisselle. Et soyez tranquille, la dure de vie des lampes est gale celle du lave-vaisselle.

157

Les lave-vaisselle

Siemens prconise lutilisation de sel spcial rgnrant mme en cas dutilisation de pastille tout en un afin de prserver ladoucisseur du lave-vaisselle.

Des possibilits de chargement illimites


Le tiroirLuxePlus : un crin pour vos couverts qui offre de nouvelles possibilits. Le tiroirLuxe, troisime niveau de chargement ddi aux couverts et petites pices de vaisselle, a t repens pour offrir encore plus de flexibilit. Dans sa version tiroirLuxe Plus, il accueille en plus les accessoires de cuisine plus encombrants telles les louches et cumoires. Une simple pression sur un bouton suffit pour rgler la profondeur du tiroir et gagner en profondeur. Des ranges de picots couverts sont galement rabattables pour les couverts aux manches plus pais.

Pour en savoir plus sur le tiroirLuxePlus, flashez ce QR code.

Les paniers varioFlex Luxe : une modularit maximale. Les paniers varioFlex Luxe offrent une souplesse de chargement indite. Grce au support verres, vous pouvez loger 12 verres pied dans le panier infrieur et 6 dans le panier suprieur en toute scurit. Les rangs de picots rabattables (jusqu 6) permettent galement de placer les casseroles et les gros rcipients.
varioFlex Luxe

3 2 1

Grce au Systme rackMatic 3 positions, rglez le panier suprieur en hauteur en un tour de mains. Le panier suprieur se rgle facilement en hauteur sur trois niveaux, mme charg, ce qui permet de ladapter selon la vaisselle placer dans les paniers suprieur et infrieur. Et pour faciliter le chargement et le dchargement de la vaisselle, les paniers sortent totalement de la cuve.

3 positions

Zone Intensive

Loption zone intensive : la douceur en haut, la puissance en bas. Avec 20% de pression supplmentaire dans la totalit du panier infrieur, vous lavez vos casseroles et faitouts trs sales. Pendant ce temps, la vaisselle dlicate est lave en douceur dans le panier suprieur.

Capacit de chargement impressionnante.*

Dlicat

Intensif

Intensif

158

Les lave-vaisselle I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Bien se reprer dans la gamme des lave-vaisselle Siemens.


Premium Luxe Toute lintelligence Siemens dans une gamme de lavevaisselle alliant design exceptionnel performances remarquables. Premium Des modles dots des dernires innovations alliant performance de lavage, silence et prservation des ressources. Confort Plus Toute la technologie Siemens agrmente dinnovations utiles pour le confort de lutilisateur et de lenvironnement. Touches avec display central de taille moyenne A++ 10 L Confort Toute la technologie Siemens sans complication.

Design du bandeau Classe nergtique Consommation deau Niveau sonore Nombre de programmes

Nouvel cran TFT

Touches avec un grand display central A++ 10 L / 6 L

Slecteur mono-bouton

A+ / A+++ 9,5 L / 7 L

A+ 12 L

44 dB/ 38 dB

44 dB/ 40 dB

46 dB/44 dB

48 dB / 46 dB

5 Option Cycles Express (2 x plus rapide) / Prog. TurboSpeed 20 min varioFlex

4 ou 5 _ / Option Cycles Express ( 2 x plus rapide) vario

Rapidit

Option Cycles Express Plus ( 3 x plus rapide)

Option Cycles Express Plus ( 3 x plus rapide) varioFlex/ varioFlex Luxe TiroirLuxe Plus

Confort de chargement

TiroirLuxe Plus

_ / TiroirLuxe

N.B : Des exceptions peuvent exister Exemples de bandeaux de lave-vaisselle intgrables Siemens : Nouvel cran TFT Touches avec display central de taille moyenne

Touches avec grand display central

Slecteur mono-bouton

*Selon la norme DIN EN 50242/EN60436.

159

Les lave-vaisselle

Paniers

varioFlex Luxe

Les lave-vaisselle I Intgrables I 60 cm

NOUVEAU

NOUVEAU

Nouvel cran TFT.


Grce leur nouvel cran couleur TFT haute-dfinition, les lave-vaisselle Siemens offrent une meilleure visibilit et un plus grand confort dutilisation. > Voir page 152 pour plus dinformations
SN56V593EU - inox 1449,99 * SN56V590EU - inox 1249,99 *

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

Schage

Eau

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Caractristiques principales Technologie de schage Zolite Performance nergtique A+++-10% Classe defficacit de schage : A Ecran TFT interactif emotionLight, clairage intrieur bleut tiroirLuxe Plus, 3me niveau de chargement 13 couverts Niveau sonore : 44 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 7 l /lectricit 0,67 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 1960 litres Consommation lectrique annuelle : 194 kWh Programmes/Options : Auto 65-75 C, Auto 45-65 C, Auto 35-45 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage 4 options : Schage Brillance Max, zone Intensive, Cycles Express Plus (3 fois plus rapide), Hygine Plus
6 Programmes

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A Ecran TFT interactif tiroirLuxe Plus, 3me niveau de chargement 14 couverts Niveau sonore : 41 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9,5 l / lectricit 0,93 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 2660 litres Consommation lectrique annuelle : 266 kWh Programmes/Options : Auto 65-75 C, Auto 45-65 C, Auto 35-45 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage 4 options : zone Intensive, Demi-charge, Cycles Express Plus (3 fois plus rapide), Hygine Plus
6 Programmes

Schma :
SN 5

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Caractristiques techniques iQ Drive Commandes sensitives (inox) Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Signal sonore de fin de cycle Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Panier infrieur avec rack grands verres
Moteur

Caractristiques techniques iQ Drive Commandes sensitives (inox) Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Signal sonore de fin de cycle Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Panier infrieur avec rack grands verres
Moteur

* Avec pieds rglables en hauteur

Hauteurs /mm Appareil 815 875 Plinthe 90/160 150/220

Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

** Modle inox jusqu max. 147 mm

Toutes les dimensions sont en millimtres.

Lave-vaisselle intgrable Siemens le plus conome en lectricit : consomme seulement 0,67 kWh sur le programme Eco 50C et ne consomme que 7 L deau par cycle.

160

Les lave-vaisselle I Intgrables I 60 cm

NOUVEAU

NOUVEAU

SN56M598EU - inox

1129,99 *

SN55M586EU - inox SN55M686EU - noir SN55M286EU - blanc

1019,99 * 949,99 * 949,99 *

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Caractristiques principales Technologie de schage Zolite Classe defficacit nergtique : A+++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe Plus, 3me niveau de chargement 14 couverts Niveau sonore : 42 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 10 l / lectricit 0,82 kWh / dure 150 min Consommation deau annuelle : 2800 litres Consommation lectrique annuelle : 237 kWh Programmes/Options 6 Programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Dlicat 40 C, Rapide 45 C, Prlavage 4 options : Schage Brillance Max, zone Intensive, cycles Express (2 fois plus rapide), Hygine Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Panier infrieur avec rack grands verres Confort/Scurit Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe : spcial couverts 14 couverts Niveau sonore : 42 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9,5 l / lectricit 0,92 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 2660 litres Consommation lectrique annuelle : 266 kWh Programmes/Options : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage 3 options : zone Intensive, cycles Express (2 fois plus rapide), Demi-charge
5 programmes

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

Existe aussi en noir et en blanc

161

Les lave-vaisselle

Caractristiques techniques iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux)
Moteur

Les lave-vaisselle I Intgrables I 60 cm

NOUVEAU

SN55M548EU - inox SN55M648EU - noir SN55M248EU - blanc

899,99 * 859,99 * 859,99 *

SN54D501EU

829,99 *

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Energie

Schage

Schmas :
SX 6

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A 13 couverts Niveau sonore : 44 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9,5 l / lectricit 0,92 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 2660 litres Consommation lectrique annuelle : 262 kWh Programmes/Options : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage 3 options : zone Intensive, cycles Express (2 fois plus rapide), Schage extra
5 programmes

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A+ Classe defficacit de schage : A 12 couverts Niveau sonore : 48 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 11,8 l / lectricit 1,02 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle: 3300 litres Consommation lectrique annuelle : 290 kWh Programmes/Options : Intensif 70 C, Eco 50 C, Rapide 45C, Prlavage Option : cycles Express (2 fois plus rapide)
4 programmes

SX76V090EU

Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex, rangement facile de la vaisselle Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

Caractristiques techniques iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique AquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Panier suprieur rglable en hauteur
Moteur

Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Rgnration lectronique, Triple filtre auto-nettoyant
Scurit

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Existe aussi en noir et en blanc

Toutes les dimensions sont en millimtres.

Voir le schma dinstallation en p.160

162

Les lave-vaisselle I Tout-intgrables I Grande-hauteur 86,5 cm

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

Grande hauteur

Grande hauteur

86,5 cm

86,5 cm

porte glissires

Grande hauteur

86,5 cm

SX66N093EU Grande hauteur

1209,99 *

SX76V090EU 1179,99 * Grande hauteur - Porte glissire

SX66N094EU Grande hauteur

1059,99 *

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

timeLight

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Caractristiques principales timeLight : projection du temps restant au sol Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe Plus, 3me niveau de chargement 14 couverts Niveau sonore : 42 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9,5 l / lectricit 0,93 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 2660 litres Consommation lectrique annuelle : 266 kWh Programmes/Options 6 Programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Dlicat 40 C, Rapide 45 C, Prlavage 4 options : zone Intensive, Demi-charge, Cycles Express Plus (3 fois plus rapide), Hygine Plus Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Signal sonore de fin de cycle Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Panier infrieur avec rack grands verres Confort/Scurit Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant

Caractristiques principales Tout intgrable avec porte glissires Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe Plus, 3me niveau de chargement 14 couverts Niveau sonore : 41 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9,5 l / lectricit 0,93 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 2660 litres Consommation lectrique annuelle : 266 kWh Programmes/Options 6 Programmes : Auto 65-75 C, Auto 45-65 C, Auto 35-45 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage 4 options : zone Intensive, Demi-charge, Cycles Express Plus (3 fois plus rapide), Hygine Plus Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Commandes sensitives (mtal) Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Signal sonore de fin de cycle infoLight : tmoin lumineux de fonctionnement au sol Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Panier infrieur avec rack grands verres Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe Plus, 3me niveau de chargement 14 couverts Niveau sonore : 42 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9,5 l / lectricit 0,93 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 2660 litres Consommation lectrique annuelle : 266 kWh Programmes/Options : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Dlicat 40 C, Rapide 45 C, Prlavage 4 options : zone Intensive, Demi-charge, Cycles Express Plus (3 fois plus rapide), Hygine Plus
6 Programmes

Caractristiques techniques iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Signal sonore de fin de cycle infoLight : tmoin lumineux de fonctionnement au sol Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Panier infrieur avec rack grands verres
Moteur

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

Gagnez de lespace intrieur utile : choisissez un lave-vaisselle de 86,5 cm de haut. Pourquoi ne pas utiliser la hauteur du plan de travail des cuisines modernes ? Siemens vous propose des appareils de 86,5 cm de haut (au lieu de 81,5 cm). En ne perdant plus despace au niveau du socle ou du plan de travail, ces appareils vous offrent donc 5 cm despace intrieur supplmentaire et 10 % de volume de plus vous permettant ainsi de ranger des assiettes jusqu 33 cm de diamtre (assiettes pizza) dans votre lave-vaisselle un exploit !

163

Les lave-vaisselle

Les lave-vaisselle I Tout-intgrables I Grande-hauteur 86,5 cm

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

SN66V094EU
Plus efcace, plus performant

1449,99 *
Energie Schage Eau

SN66M097EU

1129,99 *

SN66N093EU

1139,99 *

Energie

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

timeLight

Caractristiques principales Technologie de schage Zolite Performance nergtique : A+++ -10% Classe defficacit de schage : A emotionLight, clairage intrieur bleut tiroirLuxe Plus, 3me niveau de chargement 13 couverts Niveau sonore : 44 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 7 l / lectricit 0,67 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 1960 litres Consommation lectrique annuelle : 194 kWh Programmes/Options 6 Programmes : Auto 65-75 C, Auto 45-65 C, Auto 35-45 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage 4 options : Schage Brillance Max, zone Intensive, Cycles Express Plus (3 fois plus rapide), Hygine Plus Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Commandes sensitives (mtal) Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Signal sonore de fin de cycle infoLight : tmoin lumineux de fonctionnement au sol Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Panier infrieur avec rack grands verres

Caractristiques principales Technologie de schage Zolite Classe defficacit nergtique : A+++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe Plus, 3me niveau de chargement 14 couverts Niveau sonore : 42 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9,5 l / lectricit 0,74 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 2660 litres Consommation lectrique annuelle : 214 kWh Programmes/Options : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Dlicat 40 C, Rapide 45 C, Prlavage 4 options : Schage Brillance Max, zone Intensive, Demi-charge, Cycles Express Plus (3 fois plus rapide)
6 Programmes

Caractristiques principales Timelight : projection du temps restant au sol Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe Plus, 3me niveau de chargement 14 couverts Niveau sonore : 42 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9,5 l / lectricit 0,93 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 2660 litres Consommation lectrique annuelle : 266 kWh Programmes/Options : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Dlicat 40 C, Rapide 45 C, Prlavage 4 options : zone Intensive, Demi-charge, Cycles Express Plus (3 fois plus rapide), Hygine Plus
6 Programmes

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Confort/Scurit Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant

Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Signal sonore de fin de cycle infoLight : tmoin lumineux de fonctionnement au sol Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Panier infrieur avec rack grands verres Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

Caractristiques techniques iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Signal sonore de fin de cycle Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Panier infrieur avec rack grands verres
Moteur

Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

Lave-vaisselle tout-intgrable Siemens le plus conome en lectricit : consomme seulement 0,67 kWh sur le programme Eco 50C et ne consomme que 7 L deau par cycle.

164

Les lave-vaisselle I Tout-intgrables I 60 cm

NOUVEAU

NOUVEAU

porte glissires

SN76V090EU Porte glissires

1129,99 *

SN65M089EU

1019,99 *

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Caractristiques principales Tout intgrable avec porte glissires Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe Plus, 3me niveau de chargement 14 couverts Niveau sonore : 41 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9,5 l / lectricit 0,93 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 2660 litres Consommation lectrique annuelle : 266 kWh Programmes/Options 6 Programmes : Auto 65-75 C, Auto 45-65 C, Auto 35-45 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage 4 options : zone Intensive, Demi-charge, Cycles Express Plus (3 fois plus rapide), Hygine Plus Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Commandes sensitives (mtal) Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Signal sonore de fin de cycle infoLight : tmoin lumineux de fonctionnement au sol Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Panier infrieur avec rack grands verres

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe : spcial couverts 14 couverts Niveau sonore : 42 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9,5 l / lectricit 0,93 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 2660 litres Consommation lectrique annuelle : 266 kWh Programmes/Options 5 programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage 3 options : zone Intensive, Demi-charge, Cycles Express Plus (3 fois plus rapide) Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Signal sonore de fin de cycle infoLight : tmoin lumineux de fonctionnement au sol Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex, rangement facile de la vaisselle Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Confort/Scurit Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant

Schmas :
SN 6

SN 7

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Confort/Scurit Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant

Grce au systme douverture par porte glissire, lintgration des lave-vaisselle est facilite. Voir p.153 pour plus dinformations.
Toutes les dimensions sont en millimtres.

165

Les lave-vaisselle

Les lave-vaisselle I Tout-intgrables I 60 cm

NOUVEAU

NOUVEAU

SN65M039EU

829,99 *

SN65D070EU

899,99 *

SN65L005EU

779,99 *

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Energie

Schage

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A 13 couverts Niveau sonore : 44 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9,5 l / lectricit 0,92 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 2660 litres Consommation lectrique annuelle : 262 kWh Programmes/Options 5 programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage 2 options : zone Intensive, cycles Express (2 fois plus rapide) Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Signal sonore de fin de cycle infoLight : tmoin lumineux de fonctionnement au sol Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex, rangement facile de la vaisselle Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Confort/Scurit Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe : spcial couverts 13 couverts Niveau sonore : 46 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 10 l / lectricit 0,92 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 2800 litres Consommation lectrique annuelle : 262 kWh Programmes/Options 5 programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage Option : cycles Express (2 fois plus rapide) Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Dpart diffr : 3-6-9 h Signal sonore de fin de cycle Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers vario Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A+ Classe defficacit de schage : A 12 couverts Niveau sonore : 48 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 11,8 l / lectricit 1,02 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 3300 litres Consommation lectrique annuelle : 290 kWh Programmes/Options : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage Option : cycles Express (2 fois plus rapide)
5 programmes

Caractristiques techniques iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Signal sonore de fin de cycle Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers vario Panier suprieur rglable en hauteur
Moteur

Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Voir le schma dinstallation en p.165

166

Les lave-vaisselle I Sous plan I 60 cm

NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

SN46N596EU - inox

1059,99 *

SN35L480EU brun avec cadre dcor

949,99 *

SN48M541EU - inox

949,99 *

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Eau

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe Plus, 3me niveau de chargement 13 couverts Niveau sonore : 44 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 6 l / lectricit 0,92 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 1680 litres Consommation lectrique annuelle : 262 kWh Programmes/Options 6 Programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Dlicat 40 C, TurboSpeed 20min 60 C, Prlavage 4 options : zone Intensive, Schage extra, Cycles Express Plus (3 fois plus rapide), Hygine Plus Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Panier infrieur avec rack grands verres Confort/Scurit Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant

Caractristiques principales defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe : spcial couverts 13 couverts Niveau sonore : 46 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 10 l / lectricit 0,92 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 2800 litres Consommation lectrique annuelle : 262 kWh
Classe

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A 13 couverts Niveau sonore : 46 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 10 l / lectricit 0,92 kWh / dure 175 min Consommation deau annuelle : 2800 litres Consommation lectrique annuelle : 262 kWh Programmes/Options : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 3 options : zone Intensive, cycles Express (2 fois plus rapide), Schage extra
4 programmes

Programmes/Options 5 programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Intensif Smart 45 C, Rapide 2 options : zone Intensive, cycles Express (2 fois plus rapide) Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex, rangement facile de la vaisselle Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Les lave-vaisselle sous plan. Si vous souhaitez glisser un lave-vaisselle sous un plan de travail et faire passer la plinthe de la cuisine sous le lave-vaisselle, les lave-vaisselle sous plan de Siemens sont la solution idale. Livrs sans plan de travail mais avec porte de faade (inox ou brun), ils sadaptent parfaitement et salignent avec vos meubles, en laissant la possibilit de faire passer la plinthe de cuisine.

167

Les lave-vaisselle

Caractristiques techniques iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex, rangement facile de la vaisselle Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux)
Moteur

Les lave-vaisselle I Accessoires

Les accessoires.
Description Kit daccessoires de lavage comprenant :
1

Rfrences SZ73000
4

Rfrences online** 468164

Prix 34,99 *

Douchette grands plats.

Kit pour carafe et biberon.

Range couverts vertical pour panier suprieur.

Clips pour petits objets.

Porte en inox pour lave-vaisselle intgrable inox 60 cm de large (sauf hauteur 86,5 cm). La rfrence comprend : 1 porte en inox (L x H x P : 585 x 589 x 19mm) 1 plinthe de finition (L x H x P : 589 x 85 x 13 mm)

SZ73125

681729

199,99 *

Porte en inox pour lave-vaisselle tout intgrable. La rfrence comprend : 1 porte en inox (L x H x P : 590 x 719 x 21 mm)

SZ73055

688728

199,99 *

Panier couverts classique modulable pour panier infrieur.

SZ73100

668270

24,99 *

* Prix de vente indicatif : na quune valeur indicative, le distributeur restant libre de xer ses prix de revente. ** Rfrences pour commander sur la boutique en ligne www.siemens-home.fr

Baguette de finition en inox, cache tagre qui assure une continuit esthtique entre un lave-vaisselle modulaire, un four et/ou une machine caf encastrable. Pour simplifier linstallation de votre lave-vaisselle, vous pouvez utiliser un kit dextension compos dun tuyau darrive deau aquaStop de 2m20 et dun tuyau de vidange de 2m. Cest une solution simple, conomique et sre.

HZ86X600

476645

24,99 *

SZ72010

350564

24,99 *

Pour bien entretenir votre lave-vaisselle, Siemens vous recommande les produits suivants commander sur la boutique en ligne : www.siemens-home.fr
Description Produit dentretien 2 en 1 pour lave-vaisselle. Cette solution liquide limine les graisses et le calcaire. Elle permet de nettoyer les endroits difficiles (joints, circuits deau). Une utilisation rgulire garantit de trs bons rsultats de lavage pour longtemps. Rfrence online** 311304 Prix 9,99*

Nettoyant pour lave-vaisselle.

Elimine efficacement les rsidus de graisse, damidon et de protine qui peuvent boucher ou encrasser les bras daspersion.

311313

9,99*

168

Les lave-vaisselle I Pose-libre I 60 cm

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

SN26V893EU - inox

SN26U891FF - inox SN26U291FF - blanc


Schage Eau

SN26M299EU - blanc

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

Energie

Schage

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Programmes/Options : Auto 65-75 C, Auto 45-65 C, Auto 35-45 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage Programmes/Options 4 options : zone Intensive, Demi-charge, Cycles 6 Programmes : Auto 65-75 C, Auto 45-65 C, Express Plus (3 fois plus rapide), Hygine Plus Auto 35-45 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage 4 options : Schage Brillance Max, zone Intensive,Cycles Express Plus (3 fois plus rapide), Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Hygine Plus Commandes sensitives (inox) Dpart diffr : 1-24 h Caractristiques techniques Affichage du temps restant Moteur iQ Drive Signal sonore de fin de cycle Commandes sensitives (inox) Bote produits maxiPerformance Dpart diffr : 1-24 h Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Affichage du temps restant Echangeur thermique qui protge la vaisselle Signal sonore de fin de cycle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Bote produits maxiPerformance Capacit Variable Automatique nutilise que leau Auto 3in1, dtection lessivielle automatique ncessaire pour la charge de vaisselle Echangeur thermique qui protge la vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Capacit Variable Automatique nutilise que leau Panier suprieur rglable avec rackMatic ncessaire pour la charge de vaisselle (3 niveaux) Systme protectVerre, conserve lclat des verres Panier infrieur avec rack grands verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic Confort/Scurit (3 niveaux) Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Panier infrieur avec rack grands verres Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Confort/Scurit Triple filtre autonettoyant Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Inscriptions en texte clair Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Existe aussi en blanc Triple filtre autonettoyant
6 Programmes

Caractristiques principales Technologie de schage Zolite Performance nergtique A+++-10% Classe defficacit de schage : A Ecran TFT interactif emotionLight, clairage intrieur bleut tiroirLuxe Plus, 3me niveau de chargement 13 couverts Niveau sonore : 44 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 7 l / lectricit 0,67 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 1960 litres Consommation lectrique annuelle : 194 kWh

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A+ Classe defficacit de schage : A Ecran TFT interactif tiroirLuxe Plus, 3me niveau de chargement 14 couverts Niveau sonore : 38 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9,5 l / lectricit 1,05 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 2660 litres Consommation lectrique annuelle : 299 kWh

Caractristiques principales Technologie de schage Zolite Classe defficacit nergtique : A+++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe Plus, 3me niveau de chargement 14 couverts Niveau sonore : 42 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9,5 l / lectricit 0,74 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 2660 litres Consommation lectrique annuelle : 214 kWh Programmes/Options : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Dlicat 40 C, Rapide 45 C, Prlavage 4 options : Schage Brillance Max, zone Intensive, Cycles Express Plus (3 fois plus rapide), Hygine Plus
6 Programmes

Caractristiques techniques iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Panier infrieur avec rack grands verres
Moteur

Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

Lave-vaisselle pose-libre Siemens le plus conome en lectricit : consomme seulement 0,67 kWh sur le programme Eco 50C et ne consomme que 7 L deau par cycle.

Lave-vaisselle pose-libre Siemens le plus silencieux : seulement 38 dB.


169

Les lave-vaisselle

Les lave-vaisselle I Pose-libre I 60 cm

NOUVEAU

NOUVEAU

SN25N881EU - inox

SN25M889EP - inox SN25M289EP - blanc

SN25M837EU - inox SN25M237EU - blanc

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Eau

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe : spcial couverts 13 couverts Niveau sonore : 44 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 6 l / lectricit 0,92 kWh / dure 185 min Consommation deau annuelle : 1680 litres Consommation lectrique annuelle : 262 kWh Programmes/Options 5 programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, TurboSpeed 20min 60 C, Prlavage 3 options : zone Intensive, cycles Express (2 fois plus rapide), Schage extra Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex, rangement facile de la vaisselle Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Confort/Scurit Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe : spcial couverts 14 couverts Niveau sonore : 44 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9,5 l / lectricit 0,93 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 2660 litres Consommation lectrique annuelle : 266 kWh Programmes/Options 5 programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Intensif Smart 45 C, Rapide 2 options : cycles Express (2 fois plus rapide), Demi-charge Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex, rangement facile de la vaisselle Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Confort/Scurit Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant Existe aussi en blanc

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A 13 couverts Niveau sonore : 46 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 10 l / lectricit 0,92 kWh / dure 175 min Consommation deau annuelle : 2800 litres Consommation lectrique annuelle : 262 kWh Programmes/Options : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage 2 options : cycles Express (2 fois plus rapide), Demi-charge
5 programmes

Caractristiques techniques iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex, rangement facile de la vaisselle Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux)
Moteur

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

Existe aussi en blanc

Lave-vaisselle pose-libre Siemens le plus conome en eau : consomme seulement 6 L sur le programme Eco 50C.

170

Les lave-vaisselle I Pose-libre I 60 cm

NOUVEAU

SN24D801EU - inox SN24D201EU - blanc

SN25D202EU - blanc

Energie

Schage

Energie

Schage

Caractristiques principales defficacit nergtique : A+ Classe defficacit de schage : A 12 couverts Niveau sonore : 46 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 12 l / lectricit 1,02 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 3360 litres Consommation lectrique annuelle : 290 kWh
Classe

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A+ Classe defficacit de schage : A 12 couverts Niveau sonore : 48 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 11,8 l / lectricit 1,02 kWh / dure 195 min Consommation deau annuelle : 3300 litres Consommation lectrique annuelle : 290 kWh Programmes/Options : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Dlicat 40 C, Rapide Option : cycles Express (2 fois plus rapide)
5 programmes

Programmes/Options 4 programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide Option : cycles Express (2 fois plus rapide) Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers vario Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Confort/Scurit Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant

Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Existe aussi en blanc

171

Les lave-vaisselle

Caractristiques techniques iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers vario Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux)
Moteur

Les lave-vaisselle I 45 cm

Les lave-vaisselle 45 cm : tant de place dans si peu despace.


La nouvelle gamme de lave-vaisselle 45 cm Siemens va bien au-del dune simple optimisation de lespace. On retrouve, en effet, dans ces nouveaux lave-vaisselle 45 cm de large, toutes les technologies les plus innovantes Siemens en matire de consommations, silence et performance de lavage. Classs jusqu A++, ils peuvent laver jusqu 9 couverts avec seulement 8 litres deau. Sans oublier les diffrentes options quils proposent : cycles express, zone intensive etc.

Energie

Eau

duoPower, un double bras de lavage. Indispensable pour laver dans tous les recoins. Un lave-vaisselle 45 cm, cest 45 cm de large, mais quasiment 60 cm de profondeur : un bras de lavage standard accroch au milieu de la cavit sous le panier suprieur, ne peut arroser tous les recoins avec efficacit. Cest pourquoi Siemens innove en accrochant sous le panier suprieur 2 bras de lavage : les bras duoPower. Il est ainsi possible de distribuer leau dans tous les recoins du lave-vaisselle pour une efficacit de lavage maximale.

Dcouvrez en vido la gamme de lave-vaisselle 45 cm en flashant ce QR Code.

Le tiroirLuxe, un 3me niveau de chargement qui libre de la place. Certains lave-vaisselle Siemens 45 cm proposent un troisime niveau de chargement : le tiroirLuxe, librant ainsi le panier infrieur du panier couverts pour mettre plus de vaisselle. Ce troisime niveau de chargement permet de ranger non seulement les couverts mais aussi des louches et cumoires voire mme de petites pices de vaisselle comme des tasses espresso.

172

Les lave-vaisselle I Tout intgrables I 45 cm

NOUVEAU

porte glissires

SR76T090EU Porte glissires

1179,99 *

10 couverts = La vaisselle de 10 convives. Selon la norme DIN EN 50242/ EN60436.

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Moteur induction iQdrive : silencieux, et pour longtemps. Nous sommes toujours en recherche de plus defficacit et avec moins dnergie. Aujourdhui, cela devient possible grce au moteur induction iQdrive : un aimant permanent supprime tout frottement. Moins de frottement, donc moins dusure et moins de bruit.

Caractristiques principales Tout intgrable avec porte glissires Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe : spcial couverts 10 couverts Niveau sonore : 44 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9 l / lectricit 0,75 kWh / dure 185 min Consommation deau annuelle : 2520 litres Consommation lectrique annuelle : 211 kWh Programmes/Options Programmes : Auto 65-75 C, Auto 45-65 C, 6 Auto 35-45 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage 4 options : zone Intensive, Demi-charge, Cycles Express Plus (3 fois plus rapide), Hygine Plus Caractristiques techniques Bras de lavage duoPower Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Signal sonore de fin de cycle infoLight : tmoin lumineux de fonctionnement projet sur le sol Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Panier infrieur avec rack grands verres Douchette grands plats Confort/Scurit Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant

3 2 1

3 positions

varioFlex Luxe

Seulement 44dB, comme un murmure. Lorsque lespace est rduit, le niveau sonore est un critre qui devient vite essentiel. Grce une excellente isolation sonore et la rduction des bruits de vidange en fin de cycle, les nouveaux lave-vaisselle 45 cm les plus silencieux descendent jusqu 44 dB. (Selon modle)

Voir le schma dinstallation en p.175

173

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Les paniers varioFlex Luxe : une flexibilit maximale pour sadapter toutes les occasions. Chaque jour est diffrent et les besoins peuvent changer. Grce aux paniers varioFlex Luxe, on peut facilement ranger tout type de vaisselle. Par exemple, il est possible de ranger jusqu huit verres vin dans le panier infrieur et quatre dans le panier suprieur. Il y a aussi six ranges de picots rabattables dans les paniers du haut et du bas pour les casseroles et les poles. Autant de combinaisons possibles pour sadapter vos besoins.

Les lave-vaisselle

rackMatic 3 positions : un rglage facile du panier suprieur. Mme charg, le panier suprieur se rgle facilement en hauteur, sur 3 niveaux, ce qui permet de sadapter la vaisselle placer dans les paniers suprieur et infrieur.

Les lave-vaisselle I Tout intgrables I 45 cm

NOUVEAU

SR66T092EU

1059,99 *

SR65M031EU

829,99 *

SR65E000EU

709,99 *

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

timeLight

Energie

Schage

Energie

Schage

Caractristiques principales timeLight : projection du temps restant au sol Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe : spcial couverts 10 couverts Niveau sonore : 45 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9 l / lectricit 0,75 kWh / dure 185 min Consommation deau annuelle : 2520 litres Consommation lectrique annuelle : 211 kWh Programmes/Options 6 Programmes : Auto 65-75 C, Auto 45-65 C, Auto 35-45 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage 3 options : zone Intensive, Cycles Express Plus (3 fois plus rapide), Hygine Plus Caractristiques techniques Bras de lavage duoPower Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Signal sonore de fin de cycle Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Douchette grands plats Confort/Scurit Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A+ Classe defficacit de schage : A 9 couverts Niveau sonore : 46 dB (A) re 1 pW onsommations programme Eco 50 C : C eau 8 l / lectricit 0,78 kWh / dure 170 min Consommation deau annuelle : 2240 litres Consommation lectrique annuelle : 220 kWh Programmes/Options : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage 2 options : cycles Express (2 fois plus rapide), Demi-charge
5 programmes

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A+ Classe defficacit de schage : A 9 couverts Niveau sonore : 48 dB (A) re 1 pW onsommations programme Eco 50 C : C eau 9 l / lectricit 0,78 kWh / dure 170 min Consommation deau annuelle : 2520 litres Consommation lectrique annuelle : 220 kWh Programmes/Options : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage Option : cycles Express (2 fois plus rapide)
5 programmes

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Caractristiques techniques Bras de lavage duoPower Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Signal sonore de fin de cycle infoLight : tmoin lumineux de fonctionnement au sol Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex, rangement facile de la vaisselle Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

Caractristiques techniques de lavage duoPower Moteur iQ Drive Dpart diffr : 3-6-9 h Signal sonore de fin de cycle Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers vario Panier suprieur rglable en hauteur
Bras

Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

174

Les lave-vaisselle I Intgrables I 45 cm

NOUVEAU NOUVEAU

Schmas :
SR76T090EU

SR56T592EU - inox

1059,99 *

SR55E502EU - inox SR55E402EU - brun SR55E202EU - blanc

829,99 * 779,99 * 779,99 *

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Energie

Schage

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe : spcial couverts 10 couverts Niveau sonore : 44 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9 l / lectricit 0,75 kWh / dure 185 min Consommation deau annuelle : 2520 litres Consommation lectrique annuelle : 211 kWh Programmes/Options 6 Programmes : Auto 65-75 C, Auto 45-65 C, Auto 35-45 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage 3 options : zone Intensive, Cycles Express Plus (3 fois plus rapide), Hygine Plus Caractristiques techniques Bras de lavage duoPower Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Douchette grands plats

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A+ Classe defficacit de schage : A 9 couverts Niveau sonore : 46 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9 l / lectricit 0,78 kWh / dure 170 min Consommation deau annuelle : 2520 litres Consommation lectrique annuelle : 220 kWh Programmes/Options : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage 2 options : zone Intensive, cycles Express (2 fois plus rapide)
5 programmes

SR66T092EU / SR65M031EU / SR65E000EU

SR56T592EU / SR55E.02EU

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Confort/Scurit Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant

Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

Existe aussi en brun et en blanc

Toutes les dimensions sont en millimtres.

175

Les lave-vaisselle

Caractristiques techniques de lavage duoPower Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers vario Panier suprieur rglable en hauteur
Bras

Les lave-vaisselle I Pose libre I 45 cm

NOUVEAU

SR26T892EU - inox

SR25M283EU - blanc

SR25E231EU - blanc

Plus efcace, plus performant

Energie

Schage

Energie

Schage

Energie

Schage

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A++ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe : spcial couverts 10 couverts Niveau sonore : 44 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9 l / lectricit 0,75 kWh / dure 185 min Consommation deau annuelle : 2520 litres Consommation lectrique annuelle : 211 kWh Programmes/Options 6 Programmes : Auto 65-75 C, Auto 45-65 C, Auto 35-45 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage 3 options : zone Intensive, Cycles Express Plus (3 fois plus rapide), Hygine Plus Caractristiques techniques Bras de lavage duoPower Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex Luxe : flexibilit maximale Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Douchette grands plats Confort/Scurit Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A+ Classe defficacit de schage : A tiroirLuxe : spcial couverts 10 couverts Niveau sonore : 44 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9 l / lectricit 0,84 kWh / dure 170 min Consommation deau annuelle : 2520 litres Consommation lectrique annuelle : 237 kWh Programmes/Options 5 programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage Option : cycles Express (2 fois plus rapide) Caractristiques techniques Bras de lavage duoPower Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex, rangement facile de la vaisselle Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux) Confort/Scurit Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A+ Classe defficacit de schage : A 9 couverts Niveau sonore : 48 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 9 l / lectricit 0,78 kWh / dure 170 min Consommation deau annuelle : 2520 litres Consommation lectrique annuelle : 220 kWh Programmes/Options : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Rapide 45 C, Prlavage Option : cycles Express (2 fois plus rapide)
5 programmes

Caractristiques techniques de lavage duoPower Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Paniers varioFlex, rangement facile de la vaisselle Panier suprieur rglable avec rackMatic (3 niveaux)
Bras

Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Rgnration lectronique Triple filtre autonettoyant
Scurit

176

Les lave-vaisselle I Pose libre I Compacts

NOUVEAU

SK26E220EU - blanc Compact posable

Energie

Schage

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A+ Classe defficacit de schage : A 6 couverts Niveau sonore : 48 dB (A) re 1 pW Consommations programme Eco 50 C : eau 7,5 l / lectricit 0,62 kWh / dure 180 min Consommation deau annuelle : 2100 litres Consommation lectrique annuelle : 174 kWh Programmes/Options 6 Programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Dlicat 40 C, Rapide 45 C, Prlavage 2 options : cycles Express (2 fois plus rapide), Schage extra Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres LED manque sel LED manque produit de rinage Chauffe eau sous cuve Confort/Scurit Multiple scurit antifuite Rgnration lectronique

177

Les lave-vaisselle

Les lave-vaisselle I Compacts intgrables

Lave-vaisselle compacts : un concentr defficacit et de rapidit.


Siemens a conu des lavevaisselle encastrables qui trouvent leur place dans toutes les cuisines. Vous pouvez ainsi lencastrer en hauteur, pour un chargement et un dchargement des plus confortables. Son design unique impressionne autant que ses performances, il est aussi efcace et rapide que les grands lave-vaisselle. Tout habill dinox, il arbore un bandeau de commande esthtique et intuitif, facile dutilisation. Il se coordonne ainsi parfaitement votre four, machine caf de la gamme everLine, pour une cuisine harmonieuse.

Panier du haut SC 76 M 531 EU - Inox

Panier du bas SC 76 M 531 EU - Inox

Panier varioFlex SK 76 M 530 EU - Inox

Dcouvrez en vido la gamme de lave-vaisselle compacts en flashant ce QR Code.

Grande capacit de chargement : jusqu 8 couverts standard. Avec les paniers varioFlex, vous profitez dune utilisation optimale de lespace pour votre vaisselle. Grce sa technologie haut de gamme, le lave-vaisselle compact, 60 cm de hauteur, est tellement puissant quil peut laver en un cycle jusqu 8 couverts standard, soit 96 lments de vaisselle et couverts. Le lave-vaisselle compact, 45 cm de hauteur, peut prendre en charge, quant lui, jusqu 6 couverts standard.

178

Les lave-vaisselle I Compacts intgrables

SC76M531EU - inox Compact encastrable

1239,99 *

SK76M530EU - inox Compact encastrable

1179,99 *

Energie

Schage

Energie

Schage

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A+ 8 couverts Niveau sonore : 45 dB (A) re 1 pW Consommation pour le programme Eco 50 C : 8,7 l deau / 0,73 kWh lectricit / 180 min dure Consommation deau annuelle : 2450 litres Consommation lectrique annuelle : 205 kWh Programmes/Options 6 programmes : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Dlicat 40 C, Rapide 4 options : zone Intensive, cycles Express (2 fois plus rapide), hyginePlus, Schage extra Caractristiques techniques Moteur iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres Confort/Scurit Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique

Caractristiques principales Classe defficacit nergtique : A+ 6 couverts Niveau sonore : 45 dB (A) re 1 pW Consommation pour le programme Eco 50 C : 7,5 l deau / 0,62 kWh lectricit / 170 min dure Consommation deau annuelle : 2100 litres Consommation lectrique annuelle : 174 kWh Programmes/Options : Intensif 70 C, Auto 45-65 C, Eco 50 C, Dlicat 40 C, Rapide 4 options : zone Intensive, cycles Express (2 fois plus rapide), hyginePlus, Schage extra
6 programmes

Confort/Scurit aquaStop 100% anti fuite, avec garantie Scurit enfants verrouillage de la porte Rgnration lectronique
Scurit

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Schmas :
SC76M531EU / SK76M530EU

Toutes les dimensions sont en millimtres.


179

Les lave-vaisselle

Caractristiques techniques iQ Drive Dpart diffr : 1-24 h Affichage du temps restant Bote produits maxiPerformance Auto 3in1, dtection lessivielle automatique Echangeur thermique qui protge la vaisselle aquaSensor qui reconnait le degr de salissure, Capacit Variable Automatique nutilise que leau ncessaire pour la charge de vaisselle Systme protectVerre, conserve lclat des verres
Moteur

Lave-linge et sche-linge Siemens : lintelligence au service de votre confort et de lenvironnement.


Parce que ces dernires annes, la consommation nergtique des appareils lectromnagers est devenue lune des principales proccupations des consommateurs, Siemens innove continuellement afin de proposer des lave-linge et des sche-linge toujours plus respectueux de lenvironnement. Des lave-linge qui assurent un soin du linge irrprochable. Quel que soit le lave-linge Siemens que vous choisissez, ils offrent tous une technique de premier ordre et un confort dutilisation maximal, tout en sachant se montrer particulirement conomiques. Fruit dune combinaison de plusieurs innovations, ils garantissent des performances de lavage optimales. Des sche-linge aussi respectueux des vtements que de lenvironnement. Avec un classement nergtique allant jusqu A++, les sche-linge Siemens se classent parmi les appareils les plus co-performants du march. Bien entendu, ils assurent galement un schage tout en douceur grce leur tambour structure coussin dair et tout cela dans le plus grand silence.

180

Comment choisir son lave-linge et/ou son sche-linge ? Un lave-linge plus un sche-linge ou un appareil deux en un ? Qui souvre sur le dessus ou devant ? Et si cela dpendait de leur installation ? Petite ou grande famille, de quelle capacit avez-vous besoin ? Quels types de linge souhaitez-vous et pourrez-vous y mettre ? Pour tre sr(e) de bien choisir le lave-linge ou le sche-linge qui vous correspondra le mieux, rendez-vous sur notre site internet : www.siemens-home.fr/bien-choisir.html

181

Le soin du linge

Des lave-linge et sche-linge Siemens particulirement conomes en lectricit. Grce leur moteur brevet, les lave-linge iQdrive classs A+++ de Siemens consomment jusqu 32% dnergie en moins que la classe nergtique A. Un vrai geste pour lenvironnement ! En termes de schage, le sche-linge condensation blueTherm class A++ est pour sa part extrmement efcace. Il consomme jusqu 50% dnergie en moins que la valeur limite de la classe A. Cette faible consommation est, par ailleurs, garantie tout au long de la vie du sche-linge grce au nettoyage automatique de son condenseur.

varioPerfect : lintelligence embarque au profit de la rduction des consommations.


Cette fonction offre le choix de la rapidit avec la touche speed ou des conomies dnergie avec la touche eco. Mais quelle que soit loption choisie, Siemens garantit une propret irrprochable !

Max

Gain de temps : fonction speed. Elle permet de rduire de 65% le temps de votre cycle pour une charge moyenne de 4-5 Kg sur un programme standard.

Rduction de la consommation dnergie : fonction eco. Elle permet de rduire de 50% votre consommation dnergie en lavant des tempratures lgrement plus basses quelle que soit la charge de linge.

182

Lave-linge Siemens : ils adaptent intelligemment leur consommation en eau. La quantit deau exacte dans toutes les situations, cest une performance dont seuls sont capables les lavelinge Siemens. Tous les appareils Siemens disposent de la technologie waterPerfect permettant de dtecter la charge du lave-linge (charge pleine ou charge) et partir de la gamme iQ500, la technologie waterPerfect Plus adapte encore plus prcisment le volume deau. Des capteurs sophistiqus permettent une parfaite adaptation du volume deau selon la charge de linge et les types de textiles. Les plus conomes dentres-eux ne consomment plus que 6 litres deau par kilo de linge lav.* Une vraie prouesse !
*Valeur calcule charge maximale dclare en programme cycle Blanc/Couleurs 60C. Consommation deau totale de 42 l pour une charge pleine de 7kg.

Dcouvrez en vido la technologie waterPerfect en flashant ce QR Code.

Le dosage automatique : conomisez jusqu 7062 l* deau par an. Une dose insuffisante ou, au contraire, trop abondante de lessive peut se traduire par une consommation deau et dnergie accrue. Mais cela ne vous arrivera pas avec la nouvelle gnration de lave-linge i-Dos qui mesure au millilitre prs la quantit de lessive ncessaire chaque cycle. Economisez jusqu 7062 l deau par an par rapport un dosage manuel de lessive.
*Source Institut WFK, rapport de test WL 5132/10.

La pese lectronique et la recommandation de dosage. Le sensor 3D pse le linge dans le tambour au fur et mesure du chargement. Lcran vous indique la quantit de linge que vous chargez et celle que vous pouvez ajouter. Vous exploitez ainsi la capacit maximum de votre lave-linge. Lcran vous indique galement le dosage de lessive utiliser. Vous conomisez ainsi de lnergie, de leau et de la lessive.

183

Le soin du linge

Siemens prend soin de votre linge le plus prcieux..


Votre lingerie doit tre lave de manire rgulire an dassurer la bonne protection de vos pices dlicates. En effet, la transpiration, les parfums et les crmes peuvent marquer ou tacher le tissu, cest pourquoi un lavage frquent minimise les risques et assure une bonne longvit de vos dessous dlicats. Les lave-linge Siemens proposent un programme spcial Lingerie qui lave tout en douceur les pices les plus dlicates. Ce programme permet de laver les textiles dlicats tels que la soie, le satin, la dentelle ou le lycra. La temprature de lavage ne doit pas excder les 30C. Par ailleurs, ce programme test sur un panel de consommatrices* a remport 97% de satisfaction !

Le tambour varioSoft : pour un lavage dlicat ou nergique. Les mouvements du tambour varioSoft sont parfaitement tudis pour assurer une meilleure circulation du linge et des cycles plus rapides. La structure en forme de gouttes deau de la paroi du tambour garantit un lavage performant tout en douceur. Les aubes asymtriques participent galement ces effets mcaniques. Selon le cycle de lavage, votre linge est lav avec plus de douceur ou de manire plus vigoureuse pour de meilleurs rsultats de lavage.

*Test ralis sous contrle dun cabinet dtudes auprs de 32 femmes en avril 2011.

Siemens recommande Mir, marque experte du soin du linge, pour vous offrir un lavage optimal tout en protgeant votre linge. Mir nettoie et prend soin de vos vtements pour quils restent comme neufs ! Top en lasthanne, petit pull en cachemire, collants, pantalon synthtique, tunique en fibres mlanges vous portez de nombreux vtements dlicats. Parce que vous y tenez particulirement, Mir Textiles Dlicats a t dvelopp pour prendre soin de tous ces vtements : sa formule cre une mousse protectrice qui limite le frottement en machine et prserve alors les fibres. Rsultat : vos vtements dlicats prfrs sont propres tout en conservant leur forme et beaut dorigine !

184

Des programmes spciaux pour un soin du linge optimal..


Programme Impermabiliser . Une temprature adapte, et un soupon de produit spcifique, le tout ajout aux mouvements spciaux du tambour renouvelleront la fonction impermabilisante des vtements de pluie et de ski sans avoir passer chez le teinturier. > Et pour des rsultats dimpermabilisation impeccables, Siemens recommande Nikwax. Vous pourrez trouver ce produit dans notre boutique accessoires accessible partir de www.siemens-home.fr Programme spcial laine/ lavage la main . Confiez sans crainte vos lainages votre lave-linge. Par un doux mouvement pendulaire, les pull-overs sont lavs la perfection, en finissant par trois rinages, et un essorage dlicat spcialement conu pour ne pas les feutrer.
Laine

Systme anti-taches : un traitement adapt chaque type de taches. Herbe, tomate ou vin rouge : le systme anti-taches exclusif de Siemens vient bout des 16 taches les plus frquentes*. En effet, la technologie intelligente de Siemens rgle le droulement du programme et les mouvements du tambour en fonction de chaque type de taches pour un rsultat parfait sans ajouter de dtergent spcial. Le soin du linge
Aliment bb Sang Tomate Herbe Terre/Sable Graisse/Huile Chaussette Transpiration Vin Oeuf Fraises Agrumes Caf Chocolat Th Cosmtique

185

Le soin du linge I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Des technologies novatrices au service de votre confort


Des parois latrales pour rduire les vibrations. Les parois latrales au design antivibration et les panneaux isolants absorbent les bruits. Associs au systme 3D Sensor, tout ventuel dsquilibre est dtect et compens pour plus de scurit.

Moteur iQdrive : robuste, et particulirement conome Pour pouvoir profiter longtemps de son lave-linge, il est important que toutes ses pices soit particulirement rsistantes lusure. Voil pourquoi Siemens a mis au point un nouveau concept de moteur induction brevet : liQdrive. Sa technologie innovante par entrainement magntique lui assure fiabilit et silence ainsi que haute performance nergtique.

AVS

Transmission par courroie. La transmission par courroie vite la propagation des vibrations gnres par le moteur au moment de lessorage.Elle absorbe les chocs et balourds.

mais aussi le premier moteur avec silence intgr. Outre la robustesse, le moteur induction iQdrive garantit galement un silence extrme mme sa vitesse dessorage maximale. A 1400 tours, le niveau sonore est maintenu 71 dB, une valeur record. Dcouvrez en vido les lave-linge iQdrive en flashant ce QR Code.

3D Sensor : il permet de dtecter un ventuel balourd et corrige ce dfaut en rduisant la vitesse dessorage pour garantir tout moment une parfaite stabilit.

186

Le soin du linge I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Bac produit autonettoyant : le bac produit est automatiquement nettoy par un jet deau rinant tous les ventuels rsidus de lessive.

Fonction Rajout du linge : en appuyant tout simplement sur la touche Dpart/Pause, cette fonction permet de rajouter une pice de linge oublie. La machine reprend le cycle l o il a t interrompu.

Touche Repassage facile : elle permet dadapter lessorage par intervalle et dfoule le linge en fin de cycle.

187

Le soin du linge

Programme spcial express 15 mn : ce programme est idal pour laver de petites quantits de linge lgrement sales. Ainsi, il est particulirement adapt pour les sportifs qui ont besoin de laver frquemment leurs vtements de sport.

Le soin du linge I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Bien se reprer dans la gamme soin du linge Siemens.


Afin de vous aider choisir parmi nos diffrents appareils, une classification simple a t mise en place. Les caractristiques de chacune de ces classes sont dtailles ci-dessous :

iQ800
Les modles les plus intelligents de la gamme Siemens. Ils allient un design exceptionnel des fonctionnalits dune grande richesse pour un traitement diffrenci de nombreux types de textiles.

iQ700
Des modles Premium dots de nos dernires innovations alliant soin du linge, silence et prservation des ressources.

iQ500
Des appareils techniquement haut-de-gamme et conomes en ressources.

iQ300
Un design recherch agrment dune slection de fonctions pratiques.

iQ800 GAMME LAVE-LINGE


Classe nergtique Capacit en kilo Moteur induction iQdrive WaterPerfect Pese lectronique/Recommandation dosage Dosage automatique de lessive et adoucissant Triple aspersion deau Tambour spcial soin du linge Afchage Isolation phonique Niveau sonore en dB(A) en lavage Niveau sonore en dB(A) en essorage Scurit anti-dgats des eaux
* : selon modle

iQ700
A+++ de 8 9kg oui WaterPerfect Plus oui* oui* oui VarioSoft : structure gouttes d'eau LED/LCD* Panneaux antivibration Isolation renforce 49 50 71 74 Tuyau Aquasecure* Anti-dbordement

iQ500
A+++ de 7 9kg WaterPerfect Plus oui WaveDrum : structure en vague LED Panneaux antivibration 54 75

iQ300
A++ 7kg WaterPerfect LED 59 76

A+++ 8 kg oui WaterPerfect Plus oui oui oui VarioSoft : structure gouttes d'eau TFT Panneaux antivibration Isolation renforce 49 73 Tuyau Aquastop Anti-dbordement

Arrive deau renforce Arrive deau renforce Scurit anti-dbordement Scurit anti-dbordement

iQ800 GAMME SCHE-LINGE


Type de sche-linge Classe nergtique Capacit en kg Flexibilit varioPerfect Tambour Afchage Tambour spcial soin du linge Schage par sonde Nettoyage du condenseur Porte Porte rversible Tuyau de vidange Panier laine Niveau sonore en dB(A)
* : selon modle

iQ700
Pompe Chaleur A+ 7 Inox LCD Softdry oui Automatique Verre*/cadre silver* oui 65

iQ500
Pompe Chaleur A+ 7 Inox LED Softdry oui Automatique Verre*/cadre silver* oui 65

iQ500
Condensation B 8 Inox LED/LCD Softdry oui Manuel Verre*/cadre silver* oui oui 65

iQ300
Condensation B 7 Galvanis Softdry oui Manuel Pleine oui 65

Pompe Chaleur A++ 8 oui Inox TFT Softdry oui Automatique verre cadre chrom oui oui oui 63

188

Le soin du linge I Accessoires

Description Socle universel avec tiroir de rangement. Pour tous les lave-linge frontaux (hors WM12E270FF) (H x L x P : 40 x 60 x 56 cm)

Rfrences WZ20490

Rfrences online** 575721

Prix 179,99*

Pour tous les sche-linge

WZ20500

575722

179,99*

Plaque de recouvrement pour encastrement sous plan.

Pour tous les lave-linge 8 kg et 9kg (sauf WMY et WM..Q) Pour le lave-linge WM12E362FF

WZ20430

478026

29,99*

WZ10190

472560

19,99*

Pour sche-linge 8 kg (sauf WTY)

WZ20290

244023

39,99*

Kit de superposition.

Pour lave-linge et sche-linge iQ800 Pour sche-linge et lave-linge frontaux (blanc) Pour sche-linge et lave-linge frontaux (blanc) Pour sche-linge et lave-linge frontaux (inox)

WTZ11400 WZ20300 WZ20310 WZ11330 WZ20311 WZ20470 WZ20440

574010 244040 244024 466316 684998 679582 667389

89,99* 89,99* 14,99* 17,99* 14,99* 29,99* 59,99 *

* Prix de vente indicatif : na quune valeur indicative, le distributeur restant libre de xer ses prix de revente. ** Rfrences pour commander sur la boutique en ligne www.siemens-home.fr

Kit superposition pour sche-linge vacuation WT34V Rail dajustement. Pieds rglables en hauteur. Pour lave-linge schant tout intgrable pour niche de 850-870mm Pour lave-linge tout intgrable et lave-linge schant tout intgrable 2 filets 100% polyester : 1 filet pour les pices de linge fragiles (soutien-gorge, bas, nylon,) Dimensions: 30 x 23,5 x 16 cm 1 filet pour les pices de linge (chaussettes, pulls,) Dimensions 60 x 90 cm

Filets linge.

461036

12,99 *

Description Dtartrant Lave-linge. Pour liminer de manire efficace les dpts de calcaire nuisibles au bon fonctionnement de l appareil. Lutilisation rgulire prolonge la longvit de lappareil Appropri pour des tempratures de 45C 65C Contenu : 250g (1 utilisation)

Rfrence online** 311506

Prix 6,99*

189

Le soin du linge

Pour bien entretenir votre lave-linge, Siemens vous recommande le produit suivant commander sur la boutique en ligne : www.siemens-home.fr

Le soin du linge I Les bonnes raisons de choisir Siemens

Un duo dexcellence : le lave-linge et sche-linge iQ800 Master Class.


Des performances individuelles exceptionnelles. Un duo imbattable. Avec son duo iQ800 Master Class qui offre les technologies les plus avances, Siemens se place en tant quexpert en matire de soin du linge. En effet, le nouveau duo Master Class se compose dun lave-linge iQ800 avec systme i-Dos et dun sche-linge iQ800 pompe chaleur blueTherm. Ce couple parfait offre un design coordonn remarquable ainsi que les technologies les plus avances pour offrir votre linge tout le soin quil mrite. Ils rpondent galement une nouvelle philosophie de navigation plus intuitive, repense pour encore plus de confort. Pour nir, ces deux concentrs dinnovation, dune capacit de 8kg chacun sont extrmement conomes : A+++ pour le lave-linge et A++ pour le sche-linge.

Lave-linge iQ800 Master Class : le soin du linge haute-prcision. Le nouveau lave-linge iQ800 Master Class avec systme i-Dos est un vritable concentr de technologie simplifiant le processus de lavage. Il pse votre linge, identifie le degr de salissure et adapte la dose de lessive au millilitre prs. Il mesure et dose automatiquement la quantit de lessive ncessaire pendant 20 cycles de lavage. Bien plus prcis quun dosage manuel, ce systme est le gage dun rsultat de lavage impeccable et dconomies importantes en eau (jusqu 7062l)* et lectricit.
*permet dconomiser jusqu 7062l deau par an par rapport un dosage manuel. Source Institut WFK, rapport de test WL 5132/10

Dcouvrez en vido le lave-linge iQ800 Master Class avec systme i-Dos en flashant ce QR Code.

190

Les lave-linge I Pose-libre I 9kg et 8 kg

WM16Y890FF iQ800 - Master Class

Plus efcace, plus performant

Energie

Essorage

Dcouvrez en vido le sche-linge blueTherm iQ800 Master Class en flashant ce QR Code.

Caractristiques techniques Mise sous plan dans niche hauteur 85 cm

191

Le soin du linge

Sche-linge iQ800 Master Class : un schage conomique vie. Le sche-linge condensation blueTherm iQ800 Master Class consomme jusqu 50 % dlectricit de moins que les appareils de classe A. Dot de la technologie de la pompe chaleur activeAir technologie et du systme selfCleaning condensor qui assure un nettoyage automatique du condenseur aprs chaque cycle, le sche-linge Master Class garantit ses incroyables performances nergtiques vie. Fonctionnant en circuit ferm, la pompe activeAir technologie transforme, sans rsistance de chauffage, lair froid prsent dans le sche-linge en chaleur, schant alors rapidement et la temprature douce de 60 C (soit 20% de moins que dans un sche-linge classique). Cette chaleur constante et quasi naturelle tout au long du cycle permet galement de rduire au maximum la consommation dnergie. Offrant de nombreux programmes et options, le sche-linge blueTherm iQ800 Master Class prend autant soin du linge que de lenvironnement.

Caractristiques principales i-DOS: Dosage automatique de la lessive pour un lavage parfait iQdrive, nouveau moteur induction alliant longvit et silence extrme varioPerfect : Flexibilit totale du lavage avec loption Speed ou Eco pour un rsultat parfait waterPerfect Plus : Matrise de leau au litre prs Classe nergtique : A+++ Design antiVibration : Silence et stabilit extrme Capacit : 1 8 kg Vitesse dessorage max : 1600 tr/min Humidit rsiduelle : 47 % Volume du tambour : 65 l Consommation dnergie annuelle pondre : 189 kWh Consommation deau annuelle pondre : 10500 litres Niveau sonore en lavage en dB(A) re 1 pw : 49 Niveau sonore en essorage en dB(A) re 1 pw : 72 Programmes Programmes spciaux : Auto Blanc/Couleurs, Auto Dlicat, Duvet, Lingerie, Couleurs sombres, Chemises/ Chemisiers, Express 15 min, Voilages, Impermabiliser, Microfibres, Mix, Laine/Lavage la main, Dlicat/Soie Systme anti-taches Option Lavage froid pour tous les cycles Confort/Scurit Ecran TFT avec texte clair : Utilisation facile Slecteur rtro-clair avec fonction marche/ arrt intgre Touches sensitives : Dpart/Pause, Temprature, Essorage variable, co, speed, IDOS1, IDOS2, Options, Rglages et Fin diffre 24 h Affichage du temps restant Pese electronique et recommandation de dosage lessiviel aquaSensor pour un rinage parfait Dbimtre : une consommation deau matrise Bac produit autonettoyant aquaStop Eclairage du tambour Tambour varioSoft Scurit enfants Signal sonore Isolation phonique : tle de fond Isolation renforce Hublot 32 cm, ouverture 180 Fermeture confort Rajout de linge

Les lave-linge I Pose-libre I 9kg

WM14S384FF iQ700

WM16S794FF iQ700

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

Essorage

Plus efcace, plus performant

Energie

Energie

Essorage

Caractristiques principales iQdrive, nouveau moteur induction alliant longvit et silence extrme varioPerfect : Flexibilit totale du lavage avec loption Speed ou Eco pour un rsultat parfait waterPerfect Plus: La matrise de leau au litre prs Performance nergtique A+++-10% Design Antivibration: Silence et stabilit extrme Capacit: 1 9 kg Vitesse dessorage max : 1400 tr/min Humidit rsiduelle: 53 % Tambour avec systme VarioSoft pour un lavage plus rapide et plus dlicat Volume du tambour : 65 l Consommation dnergie annuelle pondre : 196 kWh Consommation deau annuelle pondre : 11300 litres Niveau sonore en lavage en dB(A) re 1 pw : 50 Niveau sonore en essorage en dB(A) re 1 pw : 73 Programmes Programmes Spciaux: Express 15 min, Mix, Laine/Lavage la main Dlicat/Soie Confort/Scurit Slecteur monocommande pour tous les programmes et programmes spciaux Display LED pour droulement de cycle, temps restant et fin diffre Touches sensitives: Dpart/Pause, Repassage facile, Rinage plus, co, speed Capacit variable automatique en fonction de la charge Dbimtre : une consommation deau matrise Protection anti-dbordement Dtection mousse Dtection antibalourd Scurit enfants Signal sonore fin de programme Isolation phonique : tle de fond Isolation renforce Fermeture hublot magntique avec ouverture immdiate pour rajout du linge Caractristiques techniques Encastrable sous plan de travail

Caractristiques principales iQdrive: Moteur induction alliant basse consommation et silence extrme varioPerfect : Flexibilit totale du lavage avec loption Speed ou Eco pour un rsultat parfait Performance nergtique A+++-10% Design Antivibration : Silence et stabilit extrme Capacit : 1 9 kg Vitesse dessorage max,: 1600 tr/min Humidit rsiduelle : 47 % Volume du tambour : 65 l Consommation dnergie annuelle pondre : 196 kWh Consommation deau annuelle pondre : 11300 litres Niveau sonore en lavage en dB(A) re 1 pw : 50 Niveau sonore en essorage en dB(A) re 1 pw : 74 Programmes
Programmes

Spciaux : Lingerie, Couleurs sombres, Chemises/Chemisiers, Express 15 min, Voilages, Impermabiliser, Mix, Laine/Lavage la main, Dlicat/Soie Systme anti-taches Confort/Scurit LCD texte pour modification des programmes et rglage des options Pese electronique et recommandation de dosage lessiviel Touches sensitives:Dpart/Pause ou Rajout de linge, Temprature, Essorage, Options, Rglages aquaSensor pour un rinage parfait Dbitmtre : une consommation deau matrise Dtection mousse Dtection antibalourd Tuyau aquaSecure Fin diffre jusque 24 h et affichage de temps restant Fermeture hublot magntique avec ouverture immdiate pour rajout du linge
Ecran

Encastrable

Caractristiques techniques sous plan de travail

192

Les lave-linge I Pose-libre I 9 et 8kg

NOUVEAU

WM12P391FF iQ500

WM12Q320FF iQ500

Plus efcace, plus performant

Energie

Essorage

Plus efcace, plus performant

Energie

Essorage

Caractristiques principales iQdrive, nouveau moteur induction alliant longvit et silence extrme varioPerfect : Flexibilit totale du lavage avec loption Speed ou Eco pour un rsultat parfait waterPerfect Plus : Matrise de leau au litre prs Classe nergtique : A+++ Design antiVibration : Silence et stabilit extrme Capacit variable automatique : 1 9kg Vitesse dessorage max : 1200 tr/min Humidit rsiduelle : 54 % Volume du tambour : 65 l Consommation dnergie annuelle pondre : 216 kWh Consommation deau annuelle pondre : 11900 litres Niveau sonore en lavage en dB(A) re 1 pw : 54 Niveau sonore en essorage en dB(A) re 1 pw : 74 Programmes Programmes Spciaux : Express 15 min, Dlicat/Soie Confort/Scurit Slecteur monocommande pour tous les programmes et programmes spciaux Display LED pour droulement de cycle, temps restant et fin diffre Dbitmtre : une consommation deau matrise Protection anti-dbordement Dtection mousse Dtection antibalourd Signal sonore fin de programme Fermeture hublot magntique avec ouverture immdiate pour rajout du linge Caractristiques techniques Encastrable sous plan de travail

Caractristiques principales varioPerfect: Flexibilit totale du lavage avec loption Speed ou Eco pour un rsultat parfait waterPerfect Plus : Matrise de leau au litre prs Classe nergtique : A+++ Design antiVibration : Silence et stabilit extrme Capacit: 1 8 kg Vitesse dessorage max : 1200 tr/min Humidit rsiduelle : 58 % Volume du tambour : 58 l Tambour waveDrum : soin des textiles garanti Consommation dnergie annuelle pondre : 179 kWh Consommation deau annuelle pondre : 8700 litres Niveau sonore en lavage en dB(A) re 1 pw : 54 Niveau sonore en essorage en dB(A) re 1 pw : 76 Programmes
Programmes

spciaux : Express 15 min, Impermabiliser, Mix, , Dlicat/Soie

Mise

Caractristiques techniques sous plan dans niche hauteur 85cm

193

Le soin du linge

Confort/Scurit monocommande pour programmes, tempratures et programmes spciaux Display LED pour droulement de cycle, temps restant et fin diffre Touches sensitives : Dpart/Pause ou Rajout de linge, Repassage facile, Rinage plus, co, speed, Essorage variable/Arrt cuve pleine Capacit variable automatique en fonction de la charge Dbimtre : une consommation deau matrise Protection anti-dbordement Dtection mousse Dtection antibalourd Indicateur de surdosage lessive Scurit enfants Signal sonore fin de programme Fermeture hublot magntique avec ouverture immdiate pour rajout du linge
Slecteur

Les lave-linge I Pose-libre I 7kg

NOUVEAU NOUVEAU

WM14Q462FF iQ500

WM14E364FF iQ300

WM12E261FF iQ100

Plus efcace, plus performant

Energie

Essorage

Plus efcace, plus performant

Energie

Essorage

Plus efcace, plus performant

Energie

Essorage

Caractristiques principales varioPerfect: Flexibilit totale du lavage avec loption Speed ou Eco pour un rsultat parfait waterPerfect Plus : Matrise de leau au litre prs Classe nergtique : A+++ Design antiVibration : Silence et stabilit extrme Capacit : 1 7 kg Vitesse dessorage max : 1400 tr/min Humidit rsiduelle : 55 % Volume du tambour : 58 l Tambour waveDrum : soin des textiles garanti Consommation dnergie annuelle pondre : 174 kWh Consommation deau annuelle pondre : 8140 litres Niveau sonore en lavage en dB(A) re 1 pw : 54 Niveau sonore en essorage en dB(A) re 1 pw : 75 Programmes Programmes spciaux : Synthtique, Chemises/Chemisiers, Microfibres, Express 15 min, Impermabiliser, Mix, Laine/Lavage la main, Laine/Lavage main 30C, Dlicat/Soie Confort/Scurit Slecteur monocommande pour programmes, tempratures et programmes spciaux Display LED pour droulement de cycle, temps restant et fin diffre Capacit variable automatique en fonction de la charge Touches sensitives : Dpart/Pause ou Rajout de linge, Repassage facile, Rinage plus, co, speed, Essorage variable/Arrt cuve pleine Dbimtre : une consommation deau matrise Protection anti-dbordement Dtection mousse Dtection antibalourd Bac produit autonettoyant Indicateur de surdosage lessive Scurit enfants Signal sonore fin de programme Fermeture hublot magntique avec ouverture immdiate pour rajout du linge Caractristiques techniques Mise sous plan dans niche hauteur 85cm

Caractristiques principales varioPerfect: Flexibilit totale du lavage avec loption Speed ou Eco pour un rsultat parfait Classe nergtique: A+++ Capacit: 1 7 kg Vitesse dessorage max,: 1400 tr/min Humidit rsiduelle : 58 % Volume du tambour : 55 l Consommation dnergie annuelle pondre : 165 kWh Consommation deau annuelle pondre : 10686 litres Niveau sonore en lavage en dB(A) re 1 pw : 57 Niveau sonore en essorage en dB(A) re 1 pw : 77 Programmes
Programmes

Caractristiques principales varioPerfect : Flexibilit totale du lavage avec loption Speed ou Eco pour un rsultat parfait Classe nergtique : A+++ Capacit : 1 7 kg Vitesse dessorage max : 1200 tr/min Humidit rsiduelle : 59 % Volume du tambour : 55 l Consommation dnergie annuelle pondre : 165 kWh Consommation deau annuelle pondre : 10686 litres Niveau sonore en lavage en dB(A) re 1 pw : 59 Niveau sonore en essorage en dB(A) re 1 pw : 76 Programmes
Programmes

spciaux: Express 15 min, Mix, Laine/Lavage la main, Laine/Lavage main 30C, Dlicat/Soie

spciaux : Express 15 min, Mix, Laine/Lavage la main, Laine/Lavage main 30C, Dlicat/Soie

Confort/Scurit monocommande pour programmes, tempratures et programmes spciaux Display LED pour droulement de cycle, temps restant et fin diffre Touches sensitives: Dpart/Pause ou Rajout de linge, Repassage facile, Rinage plus, co, speed, Essorage variable/Arrt cuve pleine Protection anti-dbordement Capacit variable automatique Dtection mousse Dtection antibalourd Signal sonore fin de programme Scurit enfants Fermeture hublot magntique avec ouverture immdiate pour rajout du linge
Slecteur

Confort/Scurit monocommande pour programmes, tempratures et programmes spciaux Display pour affichage du temps restant, droulement du cycle et fin diffre Touches sensitives : Dpart/Pause, Rinage plus, Essorage variable/Arrt cuve pleine Capacit variable automatique Protection anti-dbordement Dtection mousse Dtection antibalourd
Slecteur

Encastrable

Caractristiques techniques sous plan de travail

Encastrable

Caractristiques techniques sous plan de travail

194

Les lave-linge I Pose-libre I slimLine

40 cm

Le lave-linge slimLine, mini profondeur et maxi propret.


WS10X260FF iQ300

Petit par la taille, mais grand par ses capacits : 4,5 kg, 40 cm de profondeur. Il trouve naturellement sa place dans les espaces les plus exigus et llgance de son design participe au dcor. Le large hublot rehausse son profil. La mise en route est trs largement facilite par la clart du bandeau de commande, qui se lit de gauche droite, pour ne rien oublier : chargement de la lessive, choix du programme, temprature, vitesse dessorage, fin diffre et options, puis mise en route.

Energie

Essorage

Caractristiques principales varioPerfect : Flexibilit totale du lavage avec loption Speed ou Eco pour un rsultat parfait Classe nergtique : A+ Capacit : 1 4,5 kg Vitesse dessorage max : 1000 tr/min Humidit rsiduelle : 75 % Volume du tambour : 35 l Consommation dnergie annuelle pondre : 155 kWh Consommation deau annuelle pondre : 8900 litres Niveau sonore en lavage en dB(A) re 1 pw : 58 Niveau sonore en essorage en dB(A) re 1 pw : 74 Programmes
Programmes

spciaux : Synthtique, Express 15 min / Express 30 min, Microfibres, Allergie +, Microfibres, Chemises/Chemisiers, Laine/Lavage main 30C, Dlicat/Soie

Mise

Caractristiques techniques sous plan dans niche hauteur 85 cm

195

Le soin du linge

Confort/Scurit monocommande pour tous les programmes et programmes spciaux Grand display pour droulement du cycle, temprature, vitesse dessorage, temps restant et fin diffre Capacit variable automatique Touches sensitives : Dpart/Pause ou Rajout de linge, Rinage plus, co, speed, Essorage variable/Arrt cuve pleine Protection anti-dbordement Dtection mousse Dtection antibalourd Scurit enfants Hublot 30 cm Argent, ouverture 165 Crochet mtal
Slecteur

Les lave-linge I Pose-libre I Top

Elgance et sobrit : lave-linge top.

WP12T484FF iQ590

Energie

Essorage

Caractristiques principales Classe nergtique : A++ Capacit : 1 6 kg Volume du tambour : 42 l Vitesse dessorage max : 1200 tr/min Humidit rsiduelle : 53 % Consommation dnergie annuelle pondre : 173 kWh Consommation deau annuelle pondre : 8926 litres Niveau sonore en lavage en dB(A) re 1 pw : 59 Niveau sonore en essorage en dB(A) re 1 pw : 76 Programmes
Programmes

spciaux : Chemises/Chemisiers, Microfibres, Express 15 min, Mix, Allergie +, Couleurs sombres, Mix 40C, Laine/Soie, Dlicat

Options
Touches

sensitives : Dpart/Pause, Prlavage, Temprature, Fin diffre, Intensif, Repassage facile, Rinage plus, Rapide, Personnalis, Annuler, Essorage variable, Arrt cuve pleine

Elgance et sobrit. Equips dun bandeau de commande trs intuitif et dune poigne argente, les lave-linge top de Siemens affichent une esthtique rsolument contemporaine et dynamique. Elgantes et simples dutilisation, les touches touchControl permettent de slectionner la fonction dsire sur un grand cran affichage LED. Classes A+ ou A++, ils sont galement trs conomes en nergie et peuvent accueillir jusqu 6 kg de linge dans seulement 40 cm de large. La position superStop, pour les lave-linge top. La position superStop facilite le dchargement. En fin de programme ou aprs un arrt cuve pleine, louverture du tambour se prsente toujours sur le dessus, exactement en position de dchargement. Sans peine, vous pouvez ainsi remplir et dcharger facilement le linge par la grande ouverture du tambour. Louverture se fait en douceur pour plus de confort.

Confort/Scurit monocommande pour tous les programmes Grand cran pour Temprature, Essorage variable, Affichage LED de droulement du cycle, Affichage du temps restant et Dpart diffr 24 h Capacit variable automatique Rajout de linge Protection anti-dbordement Dtection antibalourd Dtection mousse Scurit enfants Position superStop du tambour Roulettes escamotables
Slecteur

Non

Caractristiques techniques encastrable, sous plan travail

196

Les lave-linge I Pose-libre I Top

WP12R154FF iQ100

WP10R154FF iQ100

Energie

Essorage

Energie

Essorage

Caractristiques principales Classe nergtique : A+ Capacit : 1 6 kg Volume du tambour : 42 l Vitesse dessorage max : 1200 tr/min Humidit rsiduelle : 53 % Consommation dnergie annuelle pondre : 188 kWh Consommation deau annuelle pondre : 8926 litres Niveau sonore en lavage en dB(A) re 1 pw : 59 Niveau sonore en essorage en dB(A) re 1 pw : 76 Programmes Programmes spciaux : Mix, Laine/Soie, Dlicat Options Touches sensitives : Dpart/Pause, Prlavage, Fin diffre, Intensif, Rinage plus, Repassage facile, Rinage plus, Annuler, Taches, Essorage variable, Arrt cuve pleine Confort/Scurit Slecteur monocommande pour programmes, tempratures et programmes spciaux Voyants LED de droulement du cycle Capacit variable automatique Protection anti-dbordement Dtection antibalourd Dtection mousse Caractristiques techniques Non encastrable, sous plan travail

Caractristiques principales Classe nergtique : A+ Capacit : 1 6 kg Volume du tambour: 42 l Vitesse dessorage max : 1000 tr/min Humidit rsiduelle : 62 % Consommation dnergie annuelle pondre : 188 kWh Consommation deau annuelle pondre : 8926 litres Niveau sonore en lavage en dB(A) re 1 pw : 59 Niveau sonore en essorage en dB(A) re 1 pw : 76 Programmes
Programmes

spciaux : Mix, Laine/Soie, Dlicat

Options
Touches

sensitives : Dpart/Pause, Prlavage, Fin diffre, Intensif, Rinage plus, Repassage facile, Rinage plus, Annuler, Taches, Essorage variable, Arrt cuve pleine

Confort/Scurit monocommande pour programmes, tempratures et programmes spciaux Voyants LED de droulement du cycle Capacit variable automatique Protection anti-dbordement Dtection antibalourd Dtection mousse
Slecteur

Non

Caractristiques techniques encastrable, sous plan travail

197

Le soin du linge

Les lave-linge I Pose-libre I Lavante-schante

Lave-linge schant : les plus grandes innovations dans un seul appareil.


Le nouveau lave-linge schant de Siemens vous offre le meilleur de la technologie en version deux en un : un lave-linge ultramoderne et un sche-linge condensation novateur extrmement efficace. Class A, il propose toutes les dernires innovations Siemens en matire de soin du linge : programme antitaches, moteur iQdrive, option varioPerfect, trois niveaux de schage, et le tout prsent via un nouvel cran LCD pour accder plus facilement toute cette intelligence. La fonction dfroissage : idale pour rafrachir costumes et tailleurs. Grce la fonction dfroissage, vous passerez moins souvent au pressing. Il vous suffit de mettre dans le tambour de la machine jusqu 1 kg de linge sec de type pantalons marqus par des plis ou vestes de costumes froisses et vous les retrouverez 30 mn plus tard non seulement dsodoriss, mais aussi compltement dfroisss. Parfait pour redonner de la fracheur ces textiles dlicats.

air chaud Condenseur

Deux circuits dair pour conomiser 43 litres deau par cycle de schage. La lavante-schante a 2 circuits dair, lun sche quand lautre permet de condenser la vapeur deau. Plus prcisment, lair extrieur infiltr par lavant de lappareil rencontre lair chaud du tambour provoquant un change thermique qui transforme la vapeur en eau. Ainsi, pas la moindre goutte deau supplmentaire nest utilise, ce qui se traduit par une consommation de 57 litres par cycle au lieu de 100 litres pour un modle standard !
EXCLUSIVIT Nettoyage automatique du condenseur. Aprs chaque schage, la nouvelle lavante-schante lave automatiquement son condenseur. Rsultat : toutes les peluches accumules sont vidanges. Aucun entretien nest ncessaire et le systme de schage est protg pour une efficacit maximale.

air froid

198

Les lave-linge I Pose-libre I Lavante-schante

NOUVEAU

WD14H560FF iQ700

WD14H461FF iQ500

WD12D560FF iQ300

Energie

Lavage

Essorage

Energie

Lavage

Essorage

Energie

Lavage

Essorage

Caractristiques principales iQdrive, nouveau moteur induction alliant longvit et silence extrme varioPerfect : Flexibilit totale du lavage avec loption Speed ou Eco pour un rsultat parfait Condensation par air : Plus besoin deau pendant le schage Systme anti-taches pour 6 taches frquentes Capacit : 7 kg Lavage - 4 kg Schage Vitesse dessorage : 1400 t/mn Volume du tambour : 56 l Enchainement automatique pour laver et scher 4 kg de linge selfCleaning condensor : nettoyage automatique du condenseur Programmes Programmes spciaux : Mix, Impermabiliser, Express 15 min, Laine/Lavage la main, Dlicat/Soie Schage automatique, Programmes minuterie Programme Nettoyage cuve Confort/Scurit Grand display pour indication de droulement, Temprature, Vitesse dessorage, Temps restant, Fin diffre 24 h, Scurit enfant Slecteur monocommande pour tous les programmes et programmes spciaux Touches sensitives : Options, Rglage, Dure de schage Signal sonore fin de programme Dtection mousse Dtection antibalourd Scurit enfants Fermeture hublot magntique avec ouverture immdiate pour rajout du linge Caractristiques techniques Mise sous plan dans niche hauteur 85 cm

Caractristiques principales Condensation par air : Plus besoin deau pendant le schage Capacit : 7 kg Lavage - 4 kg Schage Vitesse dessorage : 1400 t/mn Volume du tambour : 56 l Enchainement automatique pour laver et scher 4 kg de linge selfCleaning condensor : nettoyage automatique du condenseur Programmes Programmes spciaux : Mix, Impermabiliser, Express 15 min, Laine/Lavage la main, Dlicat/Soie Schage automatique, Programmes minuterie Programme Nettoyage cuve Confort/Scurit display pour indication de droulement, Temprature, Vitesse dessorage, Temps restant, Fin diffre 24 h, Scurit enfant Slecteur monocommande pour tous les programmes et programmes spciaux Touches sensitives : Options, Rglage, Dure de schage Signal sonore fin de programme Dtection mousse Dtection antibalourd Scurit enfants Fermeture hublot magntique avec ouverture immdiate pour rajout du linge
Grand

Caractristiques principales Capacit : 5 kg Lavage - 2,5 kg Schage Enchanement lavage et schage Vitesse dessorage : 1200 t/mn Programmes
Programmes

spciaux : Express 15 min, Chemises/chemisiers, Microfibres, Mix rapide, Dlicat/Soie et Laine lavage la main

Confort/Scurit monocommande lectronique pour programmes et programmes spciaux Schage automatique, Programmes minuterie Grand display LCD avec recommandation de charge, dpart diffr, temps restant, scurit enfants, surdosage, dure de schage, fonction autodry, droulement du cycle Touches sensitives : Taches, Prlavage, Temprature, Essorage variable, Dure de schage, Fin diffre Signal sonore fin de cycle Dtection mousse Dtection antibalourd Crochet mtal Hublot argent 30 cm, ouverture 180 Cache hublot
Slecteur

Encastrable

Caractristiques techniques sous plan de travail

Dcouvrez en vido la lavante-schante en flashant ce QR Code.

199

Le soin du linge

Mise

Caractristiques techniques sous plan dans niche hauteur 85 cm

Les sche-linge I Pose-libre I Condensation I Master Class

Sche-linge pompe chaleur : 50% plus conome, et vie.


Grce leur pompe chaleur, les schelinge blueTherm conNettoyage somment jusqu automatique du condenseur 50% dnergie en moins tout en prservant les fibres textiles les plus dlicates lors du schage puisquils diffusent une temprature ambiante plus basse. Et surtout, ils offrent un entretien facilit tant donn que le condenseur est nettoy automatiquement, et ce, plusieurs fois par cycle, assurant ainsi un faible niveau de consommation, vie .

WT48Y880FF iQ800 - Master Class Sche-linge pompe chaleur

Plus efcace, plus performant

Energie

Nettoyage automatique du condenseur

Comparaison de lefficacit nergtique dun sche-linge avec et sans nettoyage automatique du condenseur. Pourcentage dconomie dnergie moyenne dun sche-linge par rapport la classe A.
Efcacit nergtique
Label

A+++ A++ A+ A

- 63% - 51% - 35%

Sche-linge class A++ dont le condenseur nest pas nettoy rgulirement.

Caractristiques principales Type de sche-linge : Condensation Classe nergtique : A++ activeAir Technology selfCleaning Condensor : Le condenseur se nettoie tout seul varioPerfect : Des cycles optimiss en dure ou en consommation Compressor iQ pour un schage particulirement efficace et conome Capacit maximale pour le cycle standard coton : 8 kg Tambour inox 112l, structure coussin dair Porte en verre cadre chrome, blanc Consommation lectrique annuelle* : 213 kWh Consommation lectrique du cycle Coton en charge pleine 1,71 kWh et en demi-charge 1 kWh Dure moyenne du cycle Coton charge pleine et demi-charge : 146 min Efficacit de condensation B sur une chelle de A (la plus haute) G (la plus basse) Design antiVibration : Silence et stabilit extrme Niveau sonore : 63 dB (A) re 1 pW Programmes
Programmes spciaux : Mix, Schage laine en

panier, Schage chaussures, Microfibres, Torchons, Couvertures, Oreillers, Jeans, Minuterie chaud, Lingerie fine, Express, Chemises/Chemisiers Confort/Scurit : rsultats de schage trs prcis Slecteur rtro-clair avec fonction marche/arrt intgre Ecran TFT avec texte clair : Utilisation facile Touches sensitives : Dpart/pause, Repassage facile, Options, Intensit schage, Mmoire 1, Mmoire 2, Rglages, Eco, Speed, Fin diffre24 h Panier laine Signal sonore fin de programme Eclairage du tambour Scurit enfants Serrure lectromagntique
2 sondes

Avec un sche-linge classique le condenseur doit tre nettoy rgulirement pour viter laccumulation de peluches qui, force, augmente le temps de schage et par consquent la consommation dlectricit. Grce sa technologie, le condenseur du sche-linge blueTherm est nettoy automatiquement et plusieurs fois par cycle, assurant ainsi son faible niveau de consommation vie. Dcouvrez en vido le sche-linge blueTherm iQ800 Master Class en flashant ce QR Code.

Options anti-froissage 120 min Porte rversible Tuyau de vidange
Cycle

Mise

Caractristiques techniques sous plan dans niche hauteur 85 cm

200

*Base sur 160 cycles/an pour le cycle coton en charge pleine et demi-charge, tenant compte des consommations en veille. La consommation relle par cycle dpend du mode dutilisation de lappareil.

Les sche-linge I Pose-libre I Condensation

WT46W540FF iQ700 - Sche-linge pompe chaleur

WT44W180FF iQ500 - Sche-linge pompe chaleur

Plus efcace, plus performant

Energie

Nettoyage automatique du condenseur

Plus efcace, plus performant

Energie

Nettoyage automatique du condenseur

Caractristiques principales T ype de sche-linge : Condensation Classe nergtique : A+ ActiveAir Technology selfCleaning Condensor : Le condenseur se nettoie tout seul Capacit maximale pour le cycle standard coton : 7 kg Tambour inox 112l, structure coussin dair Porte en verre cadre silver-gris fonc Consommation lectrique annuelle* : 236 kWh Consommation lectrique du cycle Coton en charge pleine 1,85 kWh et en demi-charge 1,13 kWh Dure moyenne du cycle Coton charge pleine et demi-charge : 124 min Efficacit de condensation B sur une chelle de A (la plus haute) G (la plus basse) Design antiVibration : Silence et stabilit extrme Niveau sonore : 65 dB (A) re 1 pW Programmes Programmes spciaux: Microfibres, Schage laine en panier, Express, Minuterie chaud, Minuterie froid Confort/Scurit 2 sondes : rsultats de schage trs prcis Slecteur monocommande lectronique Display LCD pour droulement du programme, fin diffre, temps restant , options et informations dentretien du sche linge Touches sensitives : Dlicat, Repassage facile, Options, Rglage Eclairage du tambour Panier laine Scurit enfants Signal sonore fin de programme Options Cycle anti-froissage 120 min Caractristiques techniques Encastrable sous plan de travail

Caractristiques principales T ype de sche-linge : Condensation lasse nergtique : A+ C ctiveAir Technology A s elfCleaning Condensor : Le condenseur se nettoie tout seul apacit maximale pour le cycle C standard coton : 7 kg T ambour galvanis 112l, structure coussin dair P orte ronde coloris Blanc onsommation lectrique annuelle* : 279 kWh C onsommation lectrique du cycle Coton en C charge pleine 2,2 kWh et en demi-charge 1,34 kWh ure moyenne du cycle Coton charge pleine D et demi-charge : 124 min E fficacit de condensation B sur une chelle de A (la plus haute) G (la plus basse) esign antiVibration : Silence et stabilit extrme D iveau sonore : 65 dB (A) re 1 pW N Programmes
Programmes

spciaux: Microfibres, Express

Confort/Scurit : rsultats de schage trs prcis S lecteur monocommande lectronique T ouches sensitives : Dlicat
2 sondes

Cycle

Options anti-froissage 120 min Caractristiques techniques sous plan de travail

*Base sur 160 cycles/an pour le cycle coton en charge pleine et demi-charge, tenant compte des consommations en veille. La consommation relle par cycle dpend du mode dutilisation de lappareil.

201

Le soin du linge

Encastrable

Les sche-linge I Pose-libre I Condensation

Sche-linge condensation blueSteam : quand vapeur rime avec fracheur.


WT46S584FF iQ500 - Sche-linge condensation (Dans la limite des stocks disponibles)

Energie

Caractristiques principales Type de sche-linge : Condensation Fonction vapeur Capacit variable automatique : 1 8 kg Design antiVibration : Silence et stabilit extrme Tambour inox 112l, structure coussin dair Programmes
Programme

Schage + vapeur : Coton, Synthtiques Programme Dsodoriser : Vestes/Pantalons, Jeans/T-shirt Programmes spciaux : Microfibres, Schage laine en panier, Lingerie fine, Express Confort/Scurit : rsultats de schage trs prcis Slecteur monocommande lectronique Display LCD pour droulement du programme, fin diffre, temps restant , options et informations dentretien du sche linge Touches sensitives : Dpart/Pause, Dlicat/Super Dlicat, Repassage facile, Options, Rglage Panier laine Eclairage du tambour Scurit enfants Signal sonore fin de programme Filtre anti-peluches devant condenseur
2 sondes

Le sche-linge blueSteam avec sa technologie novatrice activeSteam fait bien plus que seulement scher votre linge. Il enlve aussi les plis et les odeurs dsagrables, mme avec des vtements qui ncessitent un nettoyage sec comme les costumes ou les robes de soire, en utilisant uniquement de la vapeur. La vapeur pour scher et dfroisser : schage + vapeur. Ce programme permet au linge, en coton ou synthtique, encore humide dtre sch puis dfroiss, facilitant ainsi le repassage des pices les plus difficiles comme les housses de couettes ou les chemises. La vapeur pour dsodoriser. En captant les molcules odorantes grce la vapeur, ce programme redonne de la fracheur aux vtements fragiles et dj ports, mme quand ils ne peuvent pas tre lavs en machine.

Options
Tuyau Cycle

de vidange anti-froissage 120 min

Encastrable

Caractristiques techniques sous plan de travail

202

Les sche-linge I Pose-libre I Condensation

WT46S540FF iQ500 - Sche-linge condensation (Dans la limite des stocks disponibles)

WT46E315FF iQ500 - Sche-linge condensation (Dans la limite des stocks disponibles)

Energie

Energie

Caractristiques principales Type de sche-linge : Condensation Capacit variable automatique : 1 8 kg Tambour inox 112l, structure coussin dair Design antiVibration : Silence et stabilit extrme Hublot en verre cadre silver Programmes Programmes spciaux : Mix, Microfibres, Schage laine en panier, Duvet, Express, Chemises Express 15 min, Confort/Scurit 2 sondes : rsultats de schage trs prcis Slecteur monocommande lectronique Display LCD pour droulement du programme, fin diffre, temps restant , options et informations dentretien du sche linge Touches sensitives : Dpart/Pause, Dlicat/Super Dlicat, Repassage facile, Options, Rglage Panier laine Eclairage du tambour Scurit enfants Signal sonore fin de programme Filtre anti-peluches devant condenseur Options Cycle anti-froissage 120 min Tuyau de vidange Caractristiques techniques Encastrable sous plan de travail

Caractristiques principales Type de sche-linge : Condensation Capacit variable automatique : 1 8 kg Tambour inox 112l, structure coussin dair Design antiVibration : Silence et stabilit extrme Hublot en verre cadre blanc Programmes
Programmes

spciaux : Microfibres, Schage laine en panier, Lingerie fine, 20min chaud, Express

Confort/Scurit : rsultats de schage trs prcis Slecteur monocommande lectronique Display LCD pour affichage du temps restant et programmation de fin diffre Touches sensitives : Dpart/Pause, Dlicat, Signal sonore, Repassage facile Indication de droulement de cycle
2 sondes

Options anti-froissage 120 min Tuyau de vidange


Cycle

Encastrable

Caractristiques techniques sous plan de travail

203

Le soin du linge

Les sche-linge I Pose-libre I Condensation et vacuation

WT44E185FF iQ300 - Sche-linge condensation (Dans la limite des stocks disponibles)

WT44E307FF iQ500 - Sche-linge condensation (Dans la limite des stocks disponibles)

WT34V381FF iQ300 - Sche-linge vacuation (Dans la limite des stocks disponibles)

Energie Energie

Energie

Caractristiques principales Type de sche-linge : Condensation apacit: 1 8 kg C esign Antivibration: Silence et stabilit extrme D T ambour galvanis 112l, structure coussin dair P orte ronde colori Blanc Programmes Programmes spciaux: Mix, 20min chaud, Express Confort/Scurit 2 sondes : rsultats de schage trs prcis S lecteur monocommande lectronique I ndication de droulement de cycle T ouches sensitives : Dpart/Pause, Dlicat F iltre anti-peluches devant condenseur Options Cycle anti-froissage 120 min Caractristiques techniques E ncastrable sous plan de travail

Caractristiques principales Type de sche-linge : Condensation Capacit variable automatique : 1 7 kg Tambour inox 112l, structure coussin dair Design antiVibration : Silence et stabilit extrme Hublot rond cadre blanc Programmes
Programmes

Caractristiques principales Type de sche-linge : Evacuation Capacit variable automatique : 1 8 kg 2 sondes : rsultats de schage trs prcis Design antiVibration : Silence et stabilit extrme Tambour espace 112 l en inox, structure coussin dair Hublot rond cadre blanc Confort/Scurit monocommande lectronique Programmes spciaux : Finition laine, Schage dlicat, Arer, Express Display LCD pour affichage du temps restant et programmation de fin diffre Touches sensitives : Dpart/Pause, Dlicat, Signal sonore, Repassage facile, Fin diffre Voyants pour droulement du cycle et nettoyage du filtre Eclairage du tambour Crochet mtal Gaine dvacuation fournie (2 m)
Slecteur

spciaux: Finition laine, Microfibres, Lingerie fine, 20min chaud, Express

Confort/Scurit : rsultats de schage trs prcis Slecteur monocommande lectronique Display LCD pour affichage du temps restant et programmation de fin diffre Touches sensitives : Dlicat, Signal sonore, Repassage facile, Fin diffre Indication de droulement de cycle
2 sondes

Options anti-froissage 120 min Tuyau de vidange


Cycle

Caractristiques techniques Encastrable sous plan de travail

Options anti-froissage 120 min 2 sorties dvacuation : arrire et gauche


Cycle

Encastrable

Caractristiques techniques sous plan de travail

204

Les Lave-linge et lavante-schante I Intgrables

WI12S420FF iQ500 - Lave-linge

1299,99 *

WI12A200FF iQ100 - Lave-linge

1099,99 *

WK14D540FF iQ500 - Lavante-schante

1649,99 *

Energie

Lavage

Essorage

Energie

Lavage

Essorage

Energie

Lavage

Essorage

Caractristiques principales Classe nergtique : A+ Capacit variable automatique : 1 7kg Vitesse dessorage max : 1200 tr/min Humidit rsiduelle : 57 % Volume du tambour : 55 l Programmes Programmes spciaux : Couleurs sombres, Chemises/Chemisiers, Express 15 min, Microfibres, quotidien 60 min,, Mix, Laine/ Lavage la main, Dlicat/Soie Confort/Scurit Slecteur monocommande pour tous les programmes et programmes spciaux Grand display pour droulement du cycle, temprature, vitesse dessorage, temps restant et fin diffr Touches : Dpart, Taches, Prlavage, Repassage facile, Rinage plus, Temprature, Essorage variable, Fin diffre Dtection mousse Dtection antibalourd Tuyau aquaSecure Caractristiques techniques Niveau sonore en lavage en dB(A) re 1 pw : 46 Niveau sonore en essorage en dB(A) re 1 pw : 63 Porte rversible Plinthe ajustable en hauteur : 15 cm Plinthe ajustable en profondeur : 6,5 cm Entirement intgrable

Caractristiques principales Classe nergtique : A+ Capacit variable automatique : 1 6 kg Vitesse dessorage max : 1200 tr/min Humidit rsiduelle : 53 % Volume du tambour : 52 l Programmes Programmes spciaux : Synthtique,Programme nuit, Allergie +, Microfibres, Laine/Lavage la main, Dlicat/Soie Confort/Scurit Slecteur monocommande pour tous les programmes et programmes spciaux Display pour affichage du temps restant, droulement du cycle et fin diffre Touches sensitives : Temprature, Essorage, Options, Rglages Dtection mousse Dtection antibalourd Protection anti-dbordement Caractristiques techniques sonore lavage en dB(A) re 1 pW : 56 Niveau sonore essorage en dB(A) re 1 pW : 70 Porte rversible Plinthe ajustable en hauteur : 16,5 cm Plinthe ajustable en profondeur : 6,5 cm Entirement intgrable
Niveau

Caractristiques principales Capacit : 6 kg Lavage - 3 kg Schage Vitesse dessorage : 1400 t/mn Enchainement automatique pour laver et scher 4 kg de linge Programmes
Programmes

spciaux : Programme nuit, Mix, Microfibres, Chemises/Chemisiers, Express 15 min, Laine/Lavage la main, Dlicat/Soie

Confort/Scurit monocommande pour tous les programmes et programmes spciaux Programmes minuterie Grand display pour droulement du cycle, temprature, vitesse dessorage, temps restant, fin diffre jusque 24 h et affichage des modes de schage Touches : Options, Slection Dtection mousse Dtection antibalourd aquaStop
Slecteur

Caractristiques techniques du meuble rversible Charnire du hublot gauche


Porte

Schmas :
Lave-linge intgrable WI12S420FF
Dtail Z Perage de charnire de porte prof. 12 mm
555 incl. charnire

Lave-linge et lavante-schante intgrable

*Prix hors Eco-participation cf.tableau p.8

Dtail Z Perage de charnire de porte prof. 13 mm

594 Bandeau

584 550 120 190 170 32 20+12 60 150 7 820 19 (max.21) 50-60 max. 150

590 Porte 596 Chssis

70 25

Toutes les dimensions sont en millimtres.


205

Le soin du linge

WI12A200FF WK14D540FF

Caractristiques techniques des fours.


s
Modle Fours porte abattante pyrolyse

Rfrence Commerciale

HB78GU570F

HB76G1260F HB76G1660F HB76G1560F Electricit 3650 595 x 595 x 548 575-597 x 560 x 550 39 42 65 Arrt, Marche, Rveil Electronique Pyrolyse Coupure de scurit du four, Indicateur de chaleur rsid., scurit-enfants, touche marche, Verrou. de porte lectronique 2 300 1230 0,79 0,66 4,70 2,50 120,0 A-30% Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 16 220-240 60; 50 CE, VDE 4242003599150 4242003599174 4242003599167

HB75GB260F HB75GB660F HB75GB560F Electricit 3650 595 x 595 x 548 575-597 x 560 x 550 42 44 65 Arrt, Marche, Rveil Electronique Pyrolyse Coupure de scurit du four, Indicateur de chaleur rsid., scurit-enfants

HB65GR240F HB65GR640F HB65GR540F Electricit 3650 595 x 595 x 548 575-597 x 560 x 550 39 41 65 Arrt, Marche, Rveil Electronique Pyrolyse Coupure de scurit du four, Indicateur de chaleur rsid., scurit-enfants

HB65AB222F HB65AB622F HB65AB522F Electricit 3650 595 x 595 x 548 575-597 x 560 x 550 38 41 65 Arrt, Marche, Rveil Electronique Pyrolyse Coupure de scurit du four, Indicateur de chaleur rsid., scurit-enfants

HB64AB221F HB64AB621F HB64AB521F Electricit 3580 595 x 595 x 515 575-597 x 560 x 550 36 37 60 Arrt, Marche, Rveil Electronique Pyrolyse Coupure de scurit du four

Type dnergie Puissance maximum de raccordement lectrique (W) Dimensions du produit (mm) Niche dencastrement (mm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Volume utile du four Fonction Minuterie du four Contrle de temprature Mode de nettoyage Dispositif de scurit

Electricit 3650 595 x 595 x 548 575-597 x 560 x 550 43 46 65 Arrt, Marche, Rveil Electronique Pyrolyse Coupure de scurit du four, Indicateur de chaleur rsid., scurit-enfants, touche marche, Verrou. de porte lectronique 2 300 1230 0,81 0,69 4,70 2,50 120,0 A-30% Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 16 220-240 60; 50 CE, VDE 4242003599204

Eclairage intrieur - cavit 1 Temprature maximum en convection naturelle (C) Surface du gril (cm2) Consommation Convection Naturelle (kWh) Consommation Convection Force. (kWh) Consommation dnergie maximum en pyrolyse (kWh) Consommation dnergie minimum en pyrolyse (kWh) Longueur du cordon lectrique (cm) Classe nergtique Type de prise

1 300 1230 0,89 0,66 4,70 2,50 120,0 A-30% Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 16 220-240 60; 50 CE, VDE 4242003576762 4242003576861 4242003576816

1 300 1230 0,89 0,66 4,70 2,50 120,0 A-30% Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 16 220-240 50; 60 CE, VDE 4242003598955 4242003598979 4242003598962

1 300 1230 0,89 0,66 4,70 2,50 120,0 A-30% Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 16 220-240 60; 50 CE, VDE 4242003576519 4242003576557 4242003576533

1 270 1300 0,90 0,71 4,76 3,10 95,0 A-10% Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 16 220-240 60; 50 AENOR, CE 4242003579572 4242003579619 4242003579596

Intensit (A) Tension (V) Frquence (Hz) Certicats de conformit Code EAN

Accessoires en option : Rail tlescopique 2 niveaux HZ338250 Rail tlescopique 3 niveaux HZ338352 Rail tlescopique 3 niveaux sortie totale avec fonction STOP HZ338357

Code EAN des tiroirs chauffe-plats ou non chauffant :

HW 290562 4242003429204 HW 1405P2 4242003429150

HW 140562 4242003429181 HW 1405A2 4242003435120

206

Cahier technique

Fours porte abattante ecoClean

Fours porte abattante catalyse HB43AB222F HB43AB622F HB43AB522F Electricit 3500 595 x 595 x 548 575-597 x 560 x 550 38 41 67 Arrt, Marche, Rveil Mcanique ecoClean scurit-enfants HB531E0

Four extra-large

Fours porte latrale*

Fours porte tiroir

HB43GB550F

HB43G1541F

HB933R51

HB65LR660F HB65LR560F HB65RR660F HB65RR560F Electricit 3650 595 x 595 x 548 575-597 x 560 x 550 41 43 65 Arrt, Marche, Rveil Electronique Pyrolyse Coupure de scurit du four, Indicateur de chaleur rsid., scurit-enfants

HB43LB550F HB43RB550F

HB64BC550F

HB56BC561F

Electricit 3500 595 x 595 x 548 575-597 x 560 x 550 39 41 67 Arrt, Marche, Rveil Mcanique ecoClean scurit-enfants

Electricit 3500 595 x 595 x 548 575-597 x 560 x 550 36 39 67 Arrt, Marche, Rveil Mcanique ecoClean scurit-enfants

Electricit 3600 595 x 595 x 548 575-597 x 560 x 550 30 33 67 Arrt, Marche, Rveil Mcanique Catalyse scurit-enfants

Electricit 3300 480 x 896 x 566 467 x 860 x 560 49 59 77 Arrt, Marche, Rveil Mcanique Catalyse

Electricit 3500 595 x 595 x 548 575-597 x 560 x 550 41 43 67 Arrt, Marche, Rveil Mcanique ecoClean scurit-enfants

Electricit 3580 595 x 595 x 515 575-597 x 560 x 550 0 0 62 Arrt, Marche, Rveil Electronique Pyrolyse Coupure de scurit du four

Electricit 3650 595 x 595 x 548 575-597 x 560 x 550 44 47 67 Arrt, Marche, Rveil Electronique ecoClean Coupure de scurit du four, Indicateur de chaleur rsid., scurit-enfants, touche marche

1 270 1230 0,89 0,79

1 270 1230 0,89 0,79

1 270 1230 0,89 0,79

1 270 1150 0,89 0,79

2 250 1779 1,45 1,31

1 300 1230 0,89 0,66 4,70 2,50

1 270 1230 0,89 0,79

1 270 1300 0,88 0,71 4,85 3,13

2 300 1300 0,79 0,66

120,0 A-20% Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 16 220-240 50; 60 CE, VDE 4242003576281

120,0 A-20% Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 16 220-240 60; 50 CE, VDE 4242003642009

120,0 A-20% Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 16 220-240 60; 50 CE, VDE 4242003617915 4242003617939 4242003617922

100,0 A-20% Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 16 220-240 60; 50 CE, KEMA 4242003534182

115,0 B

120,0 A-30% Fiche cont.terre/ Gard.l ter.

120,0 A-20% Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 16 220-240 60; 50 CE, VDE 4242003487686 4242003487693

95,0 A-10% Fiche cont.terre/ Gard.l ter., Sans che 16 220-240 50-60 AENOR, CE 4242003644355

120,0 A-30% Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 16 220-240 50; 60 CE, VDE 4242003576359

16 220-240 60; 50 CE 4242003621295

16 220-240 60; 50 CE, VDE 4242003598993 4242003598986 4242003599013 4242003599006

*L = charnires gauche

R = charnires droite

Code EAN de la machine espresso encastrable :

TK76K573 - 4545003516690

207

Cahier technique

Caractristiques techniques des fours vapeur.


s
Rfrences Volume de la cavit (l) capacit du rservoir d'eau Mode de cuisson HB34D553 35 1,3 Chaleur tournante, Chaleur tournante + vapeur, Rgnration, Vapeur 100% HB24D552 38 1,3 dconglation, Vapeur 100%

Nombre de programmes Ouverture de la porte Dispositif de scurit

40 Abattante Coupure de scurit du four, scurit-enfants

20 Abattante

Dimensions de la cavit (mm) Niche d'encastrement (mm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Puissance maximum de raccordement lectrique (W)

265 x 325 x 402 450 x 560 x 550 25 28 1900

265 x 325 x 439 450 x 560 x 550 23 27 1900

Longueur du cordon lectrique (cm)

180

180

Type de prise

Fiche cont.terre/Gard.l ter.

Fiche cont.terre/Gard.l ter.

Classe nergtique Intensit (A)

A-20% 10

10

Tension (V) Frquence (Hz) Certicats de conformit Code EAN

220-240 50 CE, VDE 4242003586983

220-240 50 CE, VDE 4242003412923

208

Cahier technique

Caractristiques techniques des micro-ondes.


s
Modles Rfrences Certicats de conformit Dimensions du produit H x L x P (mm) Niche dencastrement (mm) Volume de la cavit (l) Minuterie Puissance du grill (W) Puissance (W) Dimensions de la cavit (mm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Mode de cuisson supplmentaire Gril Type de cuisson automatique Type de grill Type de rglage Nombre de niveaux de puissance (Stck) Plateau tournant Diamtre du plateau tournant (mm) Matriau de la cavit Longueur du cordon dalimentation lectrique (cm) Type de prise Intensit (A) Tension (V) Frquence (Hz) Code EAN Combins fours/micro-ondes 45cm encastrable HB86P675 HB86P575 CE, VDE 454 x 595 x 531 450 x 560 x 550 42

Micro-ondes encastrer HF35M562 CE, VDE 454 x 595 x 563 450 x 560 x 550 36

HB84E562 CE, VDE 454 x 595 x 563 450 x 560 x 550 36

HF25M2L2 HF 25M6L2 HF25M5L2 CE, VDE 382 x 595 x 320 380 x 560 x 300 21

HF24G561 CE 280 x 513 x 405 380 x 560 x 550 25

HF24M561 CE 280 x 513 x 405 380 x 560 x 550 25

Puissance maximum du micro-ondes (W) 1000 2460 3600 226 x 424 x 366 39 43

1000 2000 3240 242 x 430 x 345 35 40

1000 1220 242 x 430 x 345 16 18 Pese automatique lectronique 5 Acier inox 150 Fiche cont.terre/Gard. l ter. 10 230 50 4242003429532

900 1220 220 x 350 x 270 18 21 Pese automatique lectronique 5 Acier inox 150 Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 10 230 50 4242003429266 4242003429280 4242003429303

900 1200 1450 215 x 337 x 354 21 24

900 1450 215 x 337 x 354 16 18 Pese automatique lectronique 5


Pese automatique lement chauffant Electronique 5 Email 180 Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 16 220-230 50 4242003559833 4242003559789

Pese automatique lement chauffant Electronique 5 Acier inox 150 Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 16 220-240 50 4242003429518

Pese automatique Quartz Electronique 5 315 Acier inox 130 Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 10 230 50 4242003436653

315 Acier inox 130 Fiche cont.terre/Gard. l ter. 10 230 50 4242003436646

s
Modles Rfrences Micro-ondes encastrer HF15M551 HF22G660 HF22G560 CE 280 x 513 x 405 380 x 560 x 550 25

Micro-ondes poser HF22M260 HF22M660 HF22M560 CE 280 x 513 x 405 380 x 560 x 550 25

HF24G541

HF24M541

HF22M240 HF22M540 CE 305 x 513 x 408 25

HF12M240 HF12M540 CE 280 x 462 x 320 17

Certicats de conformit Dimensions du produit (mm) Niche dencastrement (mm) Volume de la cavit (l) Minuterie

CE 280 x 453 x 320 362 x 453 x 300 17

CE 305 x 513 x 408 25

CE 305 x 513 x 408 25

Puissance maximum du micro-ondes (W) 800 Puissance du grill (W) Puissance (W) Dimensions de la cavit (mm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Mode de cuisson supplmentaire Gril Type de cuisson automatique Type de grill Type de rglage Nombre de niveaux de puissance (Stck) Plateau tournant Diamtre du plateau tournant (mm) Matriau de la cavit Longueur du cordon dalimentation lectrique (cm) Type de prise Intensit (A) Tension (V) Frquence (Hz) Code EAN 1270 194 x 290 x 274 16 18 lectronique 5

900 1200 1450 215 x 337 x 354 19 21

900 1450 215 x 337 x 354 16 18 indisponible mcanique 5

900 1200 1450 215 x 337 x 354 17 19

900 1450 215 x 337 x 354 16 18 Electronique 5

900 1450 215 x 337 x 354 16 18 mcanique 5

800 1270 194 x 290 x 274 11 15 indisponible mcanique 5

Pese automatique indisponible Quartz mcanique 5

Pese automatique Pese automatique indisponible Quartz lectronique 5

245 Acier inox 130 Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 10 230 50 4242003430637

315 Acier inox 130 Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 10 230 50 4242003449196 4242003449202

315 Acier inox 130 Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 10 230 50 4242003449158 4242003449165 4242003449172

315 Acier inox 130 Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 10 230 50 4242003430675

315 Laqu 130 Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 10 230 50 4242003430699

315 Laqu 130 Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 10 230 50 4242003406939 4242003407240

245 Laqu 130 Fiche cont.terre/ Gard.l ter. 10 230 50 4242003376850 4242003376867

209

Cahier technique

Caractristiques techniques des tables induction et vitrocramique.


s
Modles Rfrences Type dnergie Matriau de base de la surface Couleur de la surface Type de Cadre inox Puissance maximum de raccordement lectrique (W) Dimensions du produit (mm) Niche dencastrement (mm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Nombre de foyers radiants Nombre de foyers induction Emplacement du bandeau de commande Systme de commandes Type de prise Longueur du cordon lectrique (cm) Tension (V) Frquence (Hz) Certicats de conformit Code EAN Tables induction 80 cm EH875MP17F Electricit Vitrocramique Inox, Noir Prol inox 7200 57.0 x 812 x 520 51 x 750-780 x 500-490 15,000 16,000 0 5 Frontal touchSlider Plus Sans che 110,0 220-240 50-60 AENOR, CE 4242003641828 EH875ML21E Electricit Vitrocramique Inox, Noir Prol inox 7200 57.0 x 812 x 520 51 x 750-780 x 500-490 14,000 16,000 0 4 Frontal touchSlider Plus Sans che 110,0 220-240 60; 50 AENOR, CE 4242003416525 Tables induction metalLook EH879ML11 Electricit Vitrocramique metalLook Prol inox 7200 57.0 x 812 x 520 51 x 780-750 x 490-500 14,000 15,000 0 4 Frontal touchSlider Plus Sans che 110,0 220-240 50; 60 AENOR, CE 4242003433805 EH679MK11 Electricit Vitrocramique metalLook Prol inox 7200 57.0 x 602 x 520 51 x 560 x 490-500 12,000 13,000 0 3 Frontal touchSlider Plus Sans che 110,0 220-240 50; 60 AENOR, CE 4242003420140

s
Modles Rfrences Type dnergie Matriau de base de la surface Couleur de la surface Type de Cadre inox Puissance maximum de raccordement lectrique (W) Dimensions du produit (mm) Niche dencastrement (mm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Nombre de foyers radiants Nombre de foyers induction Emplacement du bandeau de commande Systme de commandes Type de prise Longueur du cordon lectrique (cm) Tension (V) Frquence (Hz) Certicats de conformit Code EAN Tables induction 70 et 60 cm EH651BX17E Electricit Vitrocramique Noir Bords biseauts 7200 57.0 x 592 x 522 51 x 560 x 500-490 11,000 12,000 0 4 Frontal touchControl (+/-) Sans che 110,0 220-240 60; 50 AENOR, CE 4242003620151 EH751BE17E Electricit Vitrocramique Noir Bords biseauts 7200 57.0 x 710 x 520 51 x 560 x 490-500 12,000 13,000 0 4 Frontal touchControl (+/-) Sans che 110,0 220-240 50; 60 AENOR, CE 4242003620755 EH651FE17E Electricit Vitrocramique Noir Bords biseauts 7200 57.0 x 592 x 522 51 x 560 x 490-500 11,000 12,000 0 4 Frontal touchSlider Sans che 110,0 220-240 50; 60 AENOR, CE 4242003620991 EH611ML11E Electricit Vitrocramique Noir Sans Cadre inox 7200 57.0 x 592 x 522 51 x 560 x 490-500 11,000 12,000 0 3 Frontal touchSlider Plus Sans che 110,0 220-240 50-60 AENOR, CE 4242003564592 EH611BL17E Electricit Vitrocramique Noir Sans Cadre inox 7200 57.0 x 592 x 522 51 x 560 x 490-500 11,000 12,000 0 3 Frontal touchControl (+/-) Sans che 110,0 220-240 50; 60 AENOR, CE 4242003623954 Tables induction 60 cm de 4,6 kWh EH645BE18E Electricit Vitrocramique Inox, Noir Cadre inox 4600 57.1 x 584 x 514 54.1 x 560 x 500-490 10,000 11,000 0 4 Frontal touchControl (+/-) Sans che 110,0 220-240 60; 50 AENOR, CE 4242003624692 EH631BM18E Electricit Vitrocramique Noir Biseaut lavant 4600 57.0 x 592 x 522 51 x 560 x 500-490 10,000 11,000 0 3 Frontal touchControl (+/-) Sans che 110,0 220-240 60; 50 AENOR, CE 4242003624630

210

Cahier technique

Tables induction 60 cm zone exibles EH675FV17F Electricit Vitrocramique Inox, Noir Prol inox 7200 57.0 x 602 x 520 51 x 560 x 490-500 11,000 12,000 0 4 Frontal touchSlider Sans che 110,0 220-240 50-60 AENOR, CE 4242003641804 EH675MN27F Electricit Vitrocramique Inox, Noir Prol inox 7200 57.0 x 602 x 520 51 x 560 x 500-490 12,000 13,000 0 4 Frontal touchSlider Plus Sans che 110,0 220-240 50-60 AENOR, CE 4242003641781 EH651BN17F Electricit Vitrocramique Noir Bords biseauts 7200 57.0 x 592 x 522 51 x 560 x 490-500 12,000 13,000 0 4 Frontal touchControl (+/-) Sans che 110,0 220-240 50-60 AENOR, CE 4242003641743

Table discControl EH685DD11E Electricit Vitrocramique Inox, Noir Metal touchControl Design 6800 59.0 x 600 x 550 51 x 560 x 490-500 13,000 14,000 0 3 Frontal discControl Sans che 110,0 220-240 60; 50 AENOR, CE 4242003478493

Tables induction 60 cm foyer variable EH651FD17E Electricit Vitrocramique Noir Bords biseauts 6800 57.0 x 592 x 522 51 x 560 x 500-490 12,000 13,000 0 3 Frontal touchSlider Sans che 110,0 220-240 60; 50 AENOR, CE 4242003623534 EH601FK17E Electricit Vitrocramique Noir A eur de plan 7200 56.0 x 572 x 512 56 x 576-560 x 500-506 11,000 12,000 0 3 Frontal touchSlider Sans che 110,0 220-240 60; 50 AENOR, CE 4242003625576

s
Modles Rfrences Type dnergie Matriau de base de la surface Couleur de la surface Type de Cadre inox Puissance maximum de raccordement lectrique (W) Dimensions du produit (mm) Niche dencastrement (mm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Nombre de foyers radiants Nombre de foyers induction Emplacement du bandeau de commande Systme de commandes Type de prise Longueur du cordon lectrique (cm) Intensit (A) Tension (V) Frquence (Hz) Certicats de conformit Code EAN 220-240 50; 60 CE, VDE 4242003612798 220-240 50; 60 CE, ROSTEST, VDE 4242003615171 220-240 60; 50 CE, ROSTEST, VDE 4242003614600 220-240 60; 50 CE, ROSTEST, VDE 4242003616154 Frontal touchSlider Sans che 100,0 Frontal touchSlider Sans che Frontal touchControl (+/-) Sans che 100,0 Frontal touchControl (+/-) Sans che 100,0 Tables vitrocramiques ET651FK17E Electricit Vitrocramique Noir Bords biseauts 5900 45.0 x 592 x 522 39 x 560 x 490-500 8,000 9,000 3 ET645FF17E Electricit Vitrocramique Inox, Noir Cadre inox 6600 52.0 x 583 x 513 49 x 560 x 490-500 8,000 8,000 4 ET651BF17E Electricit Vitrocramique Noir Bords biseauts 6600 45.0 x 592 x 522 39 x 560 x 490-500 7,000 8,000 4 ET631BK17E Electricit Vitrocramique Noir Biseaut lavant 5900 45.0 x 592 x 522 39 x 560 x 490-500 7,000 8,000 3

211

Cahier technique

Caractristiques techniques des dominos.


s
Modles Rfrences Type dnergie utilise Matriau de base de la surface Couleur de la surface Type de cadre Puissance de raccordement lectrique (W) Puissance maxi - gaz (W) Certicats de conformit Dimensions du produit (mm) Dimensions emball (mm) Niche dencastrement (mm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Nombre de brleurs Nombre de plaques lectriques Nombre de foyers radiants Nombre de foyers induction Emplacement du bandeau Systme de commandes Tmoin de mise sous tension Systme dallumage Verrouillage de la table central Type de prise Longueur du cordon dalimentation lectrique (cm) Intensit (A) Tension (V) Frquence (Hz) Code EAN AENOR, CE 59.0 x 302 x 520 53 x 270 x 490-500 7,000 7,000 0 0 0 2 Frontal touchGliss

Dominos ex EH375MV17E Electricit Vitrocramique Inox, Noir Prol inox 3600

Dominos 30 cm EH375ME11E Electricit Vitrocramique Noir Prol inox 3600 AENOR, CE 59 x 302 x 520 110 x 380 x 590 53 x 270 x 500 6 7 0 0 0 2 Frontal touchGliss

ET375GA11E Electricit Inox Noir, Inox Prol inox 2500 CE, VDE 373 x 302 x 520 380 x 385 x 600 367 x 270 x 490-500 8 11 Frontal Manette

ET375GU11E Electricit Inox Noir, Inox Prol inox 2400 CE, VDE 242 x 302 x 520 275 x 355 x 605 236 x 270 x 490-500 12 14 Frontal Manette

ER326AB70E Gaz Vitrocramique Noir Prol inox 6000 CE 57 x 302 x 520 165 x 585 x 385 45 x 270 x 490-500 8 9 1 0 0 0 Frontal Manette

ET375MF11E Electricit Vitrocramique Noir Prol inox 3200 AENOR, CE 44 x 302 x 520 115 x 375 x 575 38 x 270 x 490-500 5 6 0 0 2 0 Frontal touchGliss

ER326BB70E Gaz Vitrocramique Noir Prol inox 4700 CE 52 x 302 x 520 165 x 585 x 385 45 x 270 x 490-500 6 7 2 0 0 0 Frontal Manette

Sans che 100 13 220-240 60; 50 4242003407851

Sans che 100 13 220-240 50; 60 4242003407844

Sans che 110,0

Sans che 150

Sans che 100 3 220-240 50; 60 4242003601150

Sans che 100 220-240 50; 60 4242003418253

Sans che 100 3 220-240 60; 50 4242003601297

220-240 50; 60 4242003619438

220-240 60; 50 4242003419533

Encastrement dun domino induction au dessus dun tiroir.

Encastrement dun domino induction au dessus dun tiroir.

Barrette de jonction

Combinaisons possibles entre tables et dominos.


Domino induction. 40 cm de large
(1)

Dimensions en mm

Domino induction. 30 cm de large


(1)

Dimensions en mm

HZ394301
(2)

Dimensions en mm

Possibilits de combinaisons (P) 30+30 30+40 30+60 30+70 30+80 30+90

L 302 392 602 710 812 912

X 572 662 872 980 1.082 1.182

Possibilits de combinaisons (P) 40+30 40+40 40+60 40+70 40+80 40+90

L 302 392 602 710 812 912

X 662 752 962 1.070 1.172 1.272

Possibilits de combinaisons (P) 30+30+30 30+30+40 30+30+60 30+30+70 30+30+80 30+30+90

L 302 392 602 710 812 912

X 874 964 1.174 1.282 1.384 1.484

Dimensions en mm (Sauf P)
(2) (2)

Dimensions en mm (Sauf P) Possibilits de combinaisons (P) 40+40+30 40+40+40 40+40+60 40+40+70 40+40+80 40+40+90
(3)

Dimensions en mm (Sauf P)

Possibilits de combinaisons (P) 30+40+30 30+40+40 30+40+60 30+40+70 30+40+80 30+40+90

L 302 392 602 710 812 912

X 964 1.054 1.264 1.372 1.474 1.574

L 302 392 602 710 812 912

X 1.054 1.144 1.354 1.462 1.564 1.664

Possibilits de combinaisons (P) 30+30+30+30 30+30+30+40

L 302 392

X 1.176 1.266

Lgende :
Dimensions en mm (Sauf P)
(3) (3)

Dimensions en mm (Sauf P)
(3)

Dimensions en mm (Sauf P)

Possibilits de combinaisons (P) 30+30+40+30 30+30+40+40

L 302 392

X 1.266 1.356

Possibilits de L combinaisons (P) 40+40+30+30 302 40+40+30+40 392

X 1.356 1.446

Possibilits de combinaisons (P) 40+40+40+30 40+40+40+40

L 302 392

X 1.446 1.536+2

Dimensions en mm (Sauf P)

Dimensions en mm (Sauf P)

Dimensions en mm (Sauf P)

P : largeur de la table en cm L : largeur relle de la table X : taille de lencastrement totale (1) Pour le montage dun domino ct dune table, il est ncessaire dutiliser la barrette de jonction HZ394301 (2) Pour le montage de deux dominos ct dune table, il est ncessaire dutiliser deux barrettes de jonction HZ394301 (3) Pour le montage de trois tables cte-cte ou plus, il est ncessaire, selon les cas, dutiliser plusieurs barrettes de jonction HZ394301 (3 tables : deux barrettes de jonction; 4 tables : 3 barrettes; etc..)

212

Cahier technique

Caractristiques techniques des tables gaz.


s
Modles Tables gaz verre grande largeur EP816SB21E Tables gaz verre commandes Tables gaz inox commandes Tables gaz verre commandes latrales frontales frontales EP612PB21E EP616PB21E EP618PB21E Gaz Verre Blanc / Noir / Anthracite Sans cadre EP616CB21E Gaz Verre Noir Sans cadre EC875QB21E EC675PB21E Gaz Inox Inox Gaz Inox Inox EO616HB10E EO616PB10E Gaz Verre Noir Gaz Verre Noir Sans cadre Tables gaz inox grande largeur EO616YB10E ED885RB90E Mixte Verre Noir Sans cadre 1000 5700 CE 56 x 590 x 520 145 x 580 x 650 45 x 560 x 480-490 11 12 3 Latral Manette

Rfrence Commerciale EP718QB21E

Type dnergie Gaz Gaz Matriau de base de la surface Verre Verre Couleur de la surface Noir / Anthracite Noir Type de cadre Puissance maximum de raccordement lectrique (W) Puissance maxi gaz en W Certificats de conformit Dimensions du produit (mm) Dimensions du produit emball (mm) Niche dencastrement (mm) Semi fleur de plan Sans cadre

Gaz Inox Inox Fleur de plan

Semi fleur de plan Semi fleur de plan Sans cadre

11400 CE 58 x 710 x 520 145 x 580 x 775

11400 CE 58 x 752 x 520 145 x 580 x 835 43 x 610 x 480-490 18 19 5 Frontal Manette

7400 CE 58 x 590 x 520 145 x 580 x 655 43 x 560 x 480-490 13 14 4 Frontal Manette

8000 CE 58 x 590 x 520 145 x 580 x 655 43 x 560 x 480-490 13 14 3 Frontal Manette

11000 CE 54 x 700 x 520 140 x 580 x 770 42 x 560 x 490 15 16 5 Frontal Manette

7400 CE 54 x 600 x 520 140 x 580 x 650 43 x 560 x 490 15 16 4 Frontal Manette

7400 CE 56 x 590 x 520 145 x 580 x 650 45 x 560 x 480-490 12 13 4 Latral Manette

7400 CE 56 x 590 x 520 145 x 580 x 650 45 x 560 x 480-490 11 12 4 Latral Manette

12400 CE 9 x 800 x 520 182 x 613 x 865 74 x 778 x 498 19 19 5 Frontal Manette

43 x 560 x 480-490 Poids net (kg) 18 Poids brut (kg) 19 Nombre de brleurs 5 Emplacement du bandeau de Frontal commande Systme de commandes Manette Tmoin de mise sous tension Systme dallumage Type de dispositif de scurit Thermocouple pour le gaz Type de grille support Support casserole fonte Type de prise Longueur du cordon lectrique (cm) Intensit (A) Tension (V) Frquence (Hz) Code EAN Sans fiche 100 3 220-240 60; 50 4242003529102

Thermocouple

Thermocouple

Thermocouple

Thermocouple

Thermocouple Support casserole fonte lavable au LV Sans fiche 100 3 220-240 60; 50 4242003440469

Thermocouple

Thermocouple

Thermocouple

Thermocouple

Support casserole Support casserole Support casserole Support casserole fonte fonte fonte fonte lavable au LV Sans fiche Sans fiche Sans fiche Sans fiche 100 100 100 100 3 220-240 50; 60 4242003511770 3 220-240 50; 60 4242003527924 4242003527948 4242003529089 3 220-240 50; 60 4242003516621 3 220-240 50; 60 4242003422458

Support casserole Support casserole Support casserole Support casserole maill maill maill fonte Sans fiche 100 3 220-240 60; 50 4242003482339 Sans fiche 100 3 220-240 60; 50 4242003482346 Sans fiche 100 10 220-240 50; 60 4242003544440 Sans fiche 150 3 220-240 50; 60 4242003466667

s
Modles Rfrence Commerciale Tables gaz inox grande largeur EC945RB91E EC845SB90E EC745RB90E EC715QB80E Table gaz inox et email commandes frontales EC645PB90E EC645YB80E EC615PB80E Tables gaz inox et email commandes latrales EB615PB80E EB612PB90E EB616PB90E EB615PB90E Gaz Gaz Acier maill Inox Blanc / Noir / Inox Inox

Type dnergie Gaz Matriau de base de la surface Inox Couleur de la surface Inox Puissance maximum de raccordement lectrique (W) Puissance maxi gaz en W Certicats de conformit Dimensions du produit (mm) Dimensions du produit emball (mm) Niche dencastrement (mm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Nombre de brleurs Emplacement du bandeau de commande Systme de commandes Tmoin de mise sous tension Systme dallumage Type de dispositif de scurit pour le gaz Type de grille support

Gaz Inox Inox

Gaz Inox Inox

Gaz Inox Inox

Gaz Inox Inox

Mixte Inox Inox 1500

Gaz Inox Inox

12400 CE 53 x 915 x 520 160 x 635 x 1110 45 x 850 x 490-500 17 19 5 Frontal Manette

12400 12400 11400 7400 5700 7400 7400 7400 CE CE CE CE CE CE CE CE 52 x 762 x 520 52 x 702 x 520 52 x 702 x 520 52 x 582 x 520 52 x 582 x 520 52 x 582 x 520 54 x 580 x 510 54 x 580 x 510 140 x 580 x 835 140 x 580 x 765 140 x 580 x 765 140 x 580 x 655 140 x 580 x 655 140 x 580 x 655 145 x 580 x 650 145 x 580 x 650 45 x 560 x 480-490 14 16 5 Frontal Manette

45 x 560 x 480-490 15 16 5 Frontal Manette

45 x 560 x 480-490 12 13 5 Frontal Manette

45 x 560 x 480-490 10 11 4 Frontal Manette

45 x 560 x 480-490 9 10 3 Frontal Manette


43 x 560 x 480-490 9 10 4 Frontal Manette

43 x 560 x 480-490 10 11 4 Latral Manette

43 x 560 x 480-490 7 8 4 Latral Manette

Thermocouple

Thermocouple

Thermocouple

Thermocouple

Thermocouple

Thermocouple

Thermocouple

Thermocouple

Thermocouple

213

Cahier technique

Support Support Support Support Support Support Support Support Support casserole fonte casserole fonte casserole fonte casserole casserole fonte casserole casserole casserole fonte casserole maill maill maill maill Type de prise Sans che Sans che Sans che Sans che Sans che Sans che Sans che Sans che Sans che Longueur du cordon lectrique 150 100 100 100 100 100 100 100 100 (cm) Intensit (A) 3 3 3 3 3 10 3 3 3 Tension (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Frquence (Hz) 60; 50 60; 50 50; 60 50; 60 60; 50 50; 60 50; 60 60; 50 50; 60 Code EAN 4242003428849 4242003428740 4242003422526 4242003422472 4242003421574 4242003422441 4242003422175 4242003482285 4242003479025 4242003482292 4242003482315

Caractristiques techniques des cuisinires.


s
Modles Rfrence Commerciale Type dnergie Puissance maximum de raccordement lectrique (W) Certicats de conformit Dimensions du produit (mm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Four Type de porte Type de four Volume utile du four Fonction Minuterie Nombre modes de cuisson Modes de cuisson dont : Tiroir Multifonction 67 Fonctionnement diffr, Marche/Arrt, Minuterie 10 Chaleur de sole, Air puls 3D+, Convection naturelle, Dconglation, Hot Air-Eco, Fonction Sabbat, Gril 3 puissances, Gril air puls, Gril vario petite surface, maintien au chaud, Plat pizza Electronique Electronique Pyrolyse 0,89 0,69 Tiroir Multifonction 67 Fonctionnement diffr, Marche/Arrt, Minuterie 9 Chaleur de sole, Air puls 3D+, Convection naturelle, Dconglation, Hot Air-Eco, Gril 3 puissances, Gril air puls, Gril vario petite surface, Plat pizza Tiroir Multifonction 67 Fonctionnement diffr, Marche/Arrt, Minuterie 9 Chaleur de sole, Air puls 3D+, Convection naturelle, Dconglation, Hot Air-Eco, Gril 3 puissances, Gril air puls, Gril vario petite surface, Plat pizza Abattante Multifonction 67 Fonctionnement diffr, Marche/Arrt, Minuterie 8 Chaleur de sole, Air puls 3D+, Convection naturelle, dconglation, Gril air puls Cuisinires lectriques HC857283F HC857583F Electricit 10900 CE, VDE 850 x 600 x 600 77,000 82,000 HC854263F HC854563F Electricit 10700 CE, VDE 850 x 600 x 600 83,000 88,000 Cuisinires mixtes HR85D263F Mixte 4700 CE, DVGW, VDE 850 x 600 x 600 74,000 79,000 HR745220F Mixte 3200 CE 850 x 600 x 600 57,000 61,000

Contrle de temprature Rglage du temps de cuisson Mode de nettoyage Consommation Convection Naturelle (kWh) Consommation Convection Force. (kWh) Table de cuisson Nombre de brleurs Nombre de plaques fonte Nombre de foyers radiants Nombre de foyers induction Emplacement du bandeau de commande Type de dispositif de scurit pour le gaz Type de grille support Alimentation Classe nergtique Longueur du cordon lectrique (cm) Type de prise Intensit (A) Tension (V) Frquence (Hz) Code EAN

Electronique Electronique Pyrolyse 0,89 0,69

Electronique Electronique Pyrolyse 0,89 0,69

Electronique Electronique Catalyse 0,89 0,79

0 0 0 3 facade

0 0 4 0 facade

3 1 0 0 facade Thermocouple Support casserole maill

4 0 0 0 facade Thermocouple Support casserole maill

A-30%

A-30%

A-30%

A-20% 120,0

Branchement sans che

Branchement sans che

Branchement sans che

Fiche cont.terre/Gard.l ter. 16

220-240 50; 60 4242003600214 4242003600221

220-240 50; 60 4242003599778 4242003600191

220-240 50; 60 4242003600733

230 50; 60 4242003604892

214

Cahier technique

Caractristiques techniques des hottes.


s
Modles Rfrences hottes tiroirs tlescopiques LI 48632 LI 44930 LI 23031 LI 13130 SD hottes escamotables LE 67130 LE 64130

Puissance (W) Certicats de conformit Typologie Nombre de moteurs (Stck) Nombre de vitesses Dimensions du produit (mm) Niche dencastrement (mm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Diamtre du rducteur dvacuation dair (mm) Position turbo Dbit maximum daspiration dair en vacuation (m3/h) Dbit Aspiration dair en vacuation position turbo (m3/h) Type de rglage Type de lampes utilises Nombre de lampes (Stck) Puissance totale des lampes (W) Type de ltre graisse Matriau du ltre graisses Longueur du cordon dalimentation lectrique (cm) Tension (V) Frquence Code EAN

240 CE, VDE Hotte encastrable/ tlescopique 2 3 puissances + intensif 465 x 594 x 273 435 x 273 13 14 120 / 150

360 CE, VDE Hotte encastrable/ tlescopique 2 3 puissances + intensif 475 x 894 x 273 435 x 273 17 19 120 / 150

180 CE, VDE Hotte encastrable/ tlescopique 1 3 puissances 354 x 598 x 280 322 x 260 9 10 100 / 120

145 CE, VDE Hotte encastrable/ tlescopique 1 3 puissances 252 x 598 x 280 220 x 260 10 10 100 / 120 -

226 CE, VDE Hotte encastrable/ tlescopique 2 3 puissances + intensif 380 x 598 x 280 9 11 120 / 150

290 CE, VDE Hotte encastrable/ tlescopique 2 3 puissances 380 x 598 x 280 9 10 120

400 Mcanique Ampoules 2 80 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003291603

260 Mcanique Ampoules 2 80 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-230 50 4242003170595

360 Mcanique Ampoules 2 80 Filtre mtallique Filtre graisse mtallique 130 220-230 50 4242003159194

450 700 Electronique Halogne 2 40 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003436028

400 500 Mcanique Halogne 3 60 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003308714

410 540 Mcanique Ampoules 2 80 Filtre mtallique Filtre graisse mtallique 130 220-230 50 4242003154649

s
Modles Rfrences groupes ltrants LB 75564 LB 56564 LB 55564 LB 23364 hottes classiques LU 19050 LU 18122 FF LU 18162 FF LU 18152 FF 260 CE, VDE Hotte visire 2 3 puissances 150 x 598 x 505 10 12 120 280 Mcanique Halogne 2 40 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003436516 310 Mcanique Halogne 2 40 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-230 50 4242003387153 4242003386934 4242003386927 9 10 100 / 120 300 Mcanique Ampoules 2 80 Filtre mtallique Filtre graisse mtallique 130 50 4242003217016 11 12 120 / 100 LU 14122 FF

Puissance (W) Certicats de conformit Typologie Nombre de moteurs (Stck) Nombre de vitesses Dimensions du produit (mm) Niche dencastrement (mm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Diamtre du rducteur dvacuation dair (mm) Position turbo Dbit maximum daspiration dair en vacuation (m3/h) Dbit Aspiration dair en vacuation position turbo (m3/h) Type de rglage Type de lampes utilises Nombre de lampes (Stck) Puissance totale des lampes (W) Type de ltre graisse Matriau du ltre graisses Longueur du cordon dalimentation lectrique (cm) Tension (V) Frquence Code EAN

240 CE, VDE Groupe ltrant 2 3 puissances + intensif 255 x 730 x 380 255 x 350 9 10 120 / 150

360 CE, VDE Groupe ltrant 2 3 puissances + intensif 255 x 530 x 380 255 x 350 8 9 120 / 150

240 CE, VDE Groupe ltrant 2 3 puissances + intensif 255 x 530 x 380 255 x 350 8 9 120 / 150

250 CE, VDE Groupe ltrant 1 2 puissances + intensif 235 x 530 x 280 235 x 260 5 6 120 / 100

180 CE, VDE Hotte classique 1 3 puissances 120 x 598 x 500 -

270 CE, VDE Hotte visire 2 3 puissances 140 x 598 x 510

400 650 Mcanique Halogne 2 40 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003271865

540 750 Mcanique Halogne 2 40 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003437735

400 650 Mcanique Halogne 2 40 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003271858

210 280 Mcanique Ampoules 2 80 Filtre mtallique Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003271834

215

Cahier technique

220-240

Caractristiques techniques des hottes.


s
Modles Rfrences Puissance de raccordement (W) Certicats de conformit Typologie Nombre de moteurs Nombre de vitesses Dimensions du produit (incluant la chemine si elle existe) (mm) Niche dencastrement (mm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Diamtre du rducteurdvacuation dair Position turbo Dbit maximum daspiration dair en vacuation Dbit Aspiration dair en vacuation position turbo Type de commandes Types de contrle de la lumire Type de lampes utilises Nombre de lampes Puissance totale des lampes Type de ltre graisse Matriau du ltre graisses Longueur du cordon lectrique (cm) Tension (V) Frquence (Hz) Code EAN Kit de recyclage en option Clean air module ft mini : 1000mm maxi :1445mm ft mini : 1500mm maxi :1945mm Hottes dcoratives lots LF959BL90 373 CE, VDE lot 1 3 puissances + intensif 800-1100 x 900 x 600 37 45 150 / 120

Hottes dcoratives murales LF98GA540 360 CE, VDE lot 1 3 puissances + intensif 751-1051 x 900 x 680 32,000 41,000 150 / 120

LF457CA60 340 CE, VDE lot 1 3 puissances + intensif 780-1200 x 400 x 400 28 32 150 / 120

LC98KA570 172 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances + intensif 1040-1450 x 900 x 420 36 49 150

680 900 Electronique softLight LED 2 18 Filtre mtallique Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003476260 LZ52850 -

510 700 Electronique On/Off Halogne 4 80 Cyclone Filtre graisse mtallique 130,0 220-240 50 4242003582701 LZ53650

430 750 Electronique On/Off Halogne 2 40 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003435779 LZ54750 -

500 750 Electronique softLight LED 1 12 Cyclone 130 220-230 50 4242003623657 LZ57300

s
Modles Rfrences Puissance de raccordement (W) Certicats de conformit Typologie Nombre de moteurs Nombre de vitesses Dimensions du produit (incluant la chemine si elle existe) (mm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Diamtre du rducteurdvacuation dair Position turbo Dbit maximum daspiration dair en vacuation Dbit Aspiration dair en vacuation position turbo Type de commandes Types de contrle de la lumire Type de lampes utilises Nombre de lampes Puissance totale des lampes Type de ltre graisse Matriau du ltre graisses Longueur du cordon lectrique (cm) Tension (V) Frquence (Hz) Code EAN Kit de recyclage en option Clean air module ft mini : 1000mm maxi :1445mm ft mini : 1500mm maxi :1945mm Hottes dcoratives murales LC67BB520 270 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances 642-1064 x 600 x 500 14 19 150 / 120 690 LC97BA520 270 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances 642-1064 x 900 x 500 20 25 150 / 120 740 LC94BA521 160 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances 642-1064 x 900 x 500 13 17 150 450 LC97BC520 270 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances 628-1064 x 900 x 500 13 19 150 / 120 740 LC98GB540 300 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances + intensif 634-1064 x 900 x 540 21 27 120 / 150

510 700

Mcanique On/Off Halogne 2 50 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003538241 LZ53250 LZ57000 LZ12250 LZ12350

Mcanique On/Off Halogne 2 50 Cyclone aluminium 130 220-240 50 4242003534991 LZ53450 LZ57300 LZ12365

Mcanique On/Off Halogne 2 60 Cyclone aluminium 130 220-240 50-60 4242003606957 LZ53250 LZ57000 LZ12250 LZ12350

Mcanique On/Off Halogne 2 50 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003534977 LZ53450 LZ57300 -

Electronique On/Off Halogne 2 40 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003538265 LZ53250 LZ57000 LZ12250 LZ12350

216

Cahier technique

LC98KC640 300 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances + intensif 865-1263 x 900 x 441 31 32 120 / 150

LC457CA60 340 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances + intensif 880 x 400 x 430 22 26 150 / 120

LC958BB90 320 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances + intensif 675-1119 x 900 x 500 23 29 120 / 150

LC91BB550 370 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances + intensif 628-1064 x 900 x 500 23 29 120 / 150

LC98BC540 320 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances + intensif 628-1064 x 900 x 500 21 26 150 / 120

510 700 Electronique On/Off Halogne 2 40 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003534854 LZ53250 LZ57000 LZ12250 LZ12350

440 760 Electronique On/Off Halogne 2 40 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003435878 LZ54650 -

620 820 Electronique softLight Halogne 3 60 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003422229 LZ52450 -

630 830 Electronique softLight LED 3 15 Filtre mtallique Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003531693 LZ53550 LZ57300 -

550 820 Electronique On/Off Halogne 3 60 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003531600 LZ53450 LZ57300 -

LC97GA520 270 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances 638-1064 x 900 x 540 20 26 150 / 120 690

LC96GC530 260 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances + intensif 634-1064 x 900 x 540 21 27 120 / 150

LC96WA530 260 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances + intensif 672-1064 x 900 x 500 19 25 150 / 120

LC66WA530 260 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances + intensif 672-1064 x 600 x 500 15 20 150 / 120

LC954DA10 210 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances 887-1170 x 900 x 525 6 17 120 400

LC654DA10 210 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances 887-1170 x 600 x 490 10 14 120 400

LC94WA521 155 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances

LC64WA521 155 CE, VDE Hotte murale 1 3 puissances

799-976 x 900 x 500 799-976 x 600 x 500 10 14 150 400 9 12 150 400

430 650

450 680 Mcanique On/Off Halogne 2 50 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003530900 LZ53450 LZ57300 LZ12365

430 650 Mcanique On/Off Halogne 2 50 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003530887 LZ53250 LZ57000 LZ12250 LZ12350

217

Cahier technique

Mcanique On/Off Halogne 2 50 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003538272 LZ53250 LZ57000 LZ12250 LZ12350

Mcanique On/Off Halogne 2 50 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 220-240 50 4242003531785 LZ53250 LZ57000 LZ12250 LZ12350

Mcanique On/Off Halogne 2 40 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 230 50 4242003435823 LZ52150 -

Mcanique On/Off Halogne 2 40 Cyclone Filtre graisse mtallique 130 230 50 4242003434376 LZ52150 -

Mcanique On/Off Halogne 2 60 Cyclone aluminium 130 220-240 50-60 4242003606735 LZ52750

Mcanique On/Off Halogne 2 60 Cyclone aluminium 130 220-240 50-60 4242003606711 LZ52750

Caractristiques techniques des rfrigrateurs et conglateurs coolConcept.


s
Rfrences Type dappareil Catgorie de produit Type dinstallation Equipement Type de commandes Systme de commandes KI39FP60 Conglateur infrieur Entirement intgr Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de refrig., Sign.davert.porte congl.ouv. 2 x accumulateur de froid, 2 x casier oeufs , 1 x bac glaons 1 1 3 Isobutane (R600a) 1772 556 545 600 1140 197.5 x 63 x 66 73 78 230 120 220-240 10 50 4242003462270 KI42FP60 Rfrigrateur Entirement intgr Electronique Commutateur de superrfrig., Indic. de temprat. de refrig., Sign.davert.porte congl.ouv. 2 x casier oeufs 1 1 2 Isobutane (R600a) 1772 556 545 600 1140 197.5 x 63 x 66 81 86 230 120 220-240 10 50 4242003462294 GI38NP60 Conglateur vertical Entirement intgr Electronique Commutateur de supercongl., Fonction dalarme dans la zone conglation, Sign.davert.porte congl.ouv. 2 x accumulateur de froid, 1 x bac glaons 1 1 1 Isobutane (R600a) 1772 556 545 600 1140 197.5 x 63 x 66 78 84 230 120 220-240 10 50 4242003462119

Accessoires inclus Accessoires en option Systme rfrigrant Nombre de compresseurs Nombre dvaporateurs Nombre de circuit de froid Fluide frigorique Dimensions et poids Hauteur appareil (mm) Largeur appareil (mm) Profondeur appareil (mm) Largeur lorsque porte ouverte 90 (mm) Profondeur porte ouverte 90 (mm) Dimensions du produit emball (cm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Alimentation Longueur du cordon lectrique (cm) Puissance de raccordement (W) Tension (V) Intensit (A) Frquence (Hz) Code EAN

Caractristiques techniques des rfrigrateurs combins intgrables.


s
Rfrences Type dappareil Catgorie de produit Type dinstallation Equipement Type de commandes Systme de commandes KI86NAD30 Conglateur infrieur Entirement intgr Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de refrig., Mode co dnerg./mode vacanc., Sign.davert.porte congl.ouv. KI86SAD30 Conglateur infrieur Entirement intgr KI34VA20FF Conglateur infrieur Entirement intgr Electronique Commutateur de supercongl., Indic. de temprat. de refrig. KI28VA20FF Conglateur infrieur Entirement intgr Electronique Commutateur de supercongl., Indic. de temprat. de refrig.

Accessoires inclus Accessoires en option Systme rfrigrant Nombre de compresseurs Nombre dvaporateurs Nombre de circuit de froid Fluide frigorique Dimensions et poids Hauteur appareil (mm) Largeur appareil (mm) Profondeur appareil (mm) Largeur lorsque porte ouverte 90 (mm) Profondeur porte ouverte 90 (mm) Dimensions du produit emball (cm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Alimentation Longueur du cordon lectrique (cm) Puissance de raccordement (W) Tension (V) Intensit (A) Frquence (Hz) Code EAN

Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de refrig., Mode co dnerg./mode vacanc., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert.porte congl.ouv. 2 x accumulateur de froid, 2 x casier 2 x accumulateur de froid, 2 x casier oeufs , 1 x bac glaons oeufs , 1 x bac glaons 1 1 2 2 Isobutane (R600a) 1772 558 545 600 1140 184 x 62 x 64 69 75 230 90 220-240 10 50 4242003612071

2 x accumulateur de froid, 2 x casier 2 x accumulateur de froid, 2 x casier oeufs , 1 x bac glaons oeufs , 1 x bac glaons 1 1 1 Isobutane (R600a) 1772 541 545 600 1140 186 x 61.5 x 63 64 69 230 90 220-240 10 50 4242003368138 1 1 1 Isobutane (R600a) 1578 541 545 600 1140 166 x 61 x 63 61 65 230 90 220-240 10 50 4242003368121

2 2 Isobutane (R600a) 1772 558 545 600 1140 184 x 62 x 64 69 74 230 90 220-240 10 50 4242003612125

218

Cahier technique

Caractristiques techniques des rfrigrateurs et conglateurs.


s
Modles Rfrigrateurs 2 portes intgrables KI26DA20FF Conglateur suprieur Entirement intgr Electronique Commutateur de supercongl., Indic. de temprat. de refrig. Rfrigrateurs 1 porte intgrables Rfrigrateurs 1 porte intgrables

Rfrences Type dappareil Catgorie de produit Type dinstallation Equipement Type de commandes Systme de commandes

KI82LAD30 Rfrigrateur Entirement intgr Electronique Commutateur de supercongl., Indic. de temprat. de refrig., Sign.davert.porte congl.ouv.

KI81RAD30 Rfrigrateur Entirement intgr Electronique Commutateur de superrfrig., Indic. de temprat. de refrig., Sign.davert.porte congl.ouv.

KI72LAD30 Rfrigrateur Entirement intgr Electronique Commutateur de supercongl., Indic. de temprat. de refrig., Sign.davert.porte congl.ouv.

KI24FA65 Rfrigrateur Entirement intgr Electronique

KI26FA50 Rfrigrateur Entirement intgr Electronique

KI24RA55FF Rfrigrateur Entirement intgr Electronique Commutateur de superrfrig., Indic. de temprat. de refrig.

KI24LA55FF Rfrigrateur Entirement intgr Electronique Commutateur de superrfrig., Indic. de temprat. de refrig.

Commutateur de Indic. de supercongl., temprat. de Fonction dalarme refrig. dans la zone conglation, Indic. de temprat. de refrig., Sign.davert.porte congl.ouv. 1 x casier oeufs , 1 x bac glaons, 1 x boite de conservation avec couvercle 1 1 2 Isobutane (R600a) 1221 538 533 600 1140 1 x casier oeufs , 1 x boite de conservation avec couvercle 1 1 2 Isobutane (R600a) 1221 538 533 600 1140

Accessoires inclus

1 x casier oeufs , 1 x bac glaons

2 x casier oeufs , 1 x bac glaons

2 x casier oeufs

2 x casier oeufs , 1 x bac glaons

1 x casier oeufs

1 x casier oeufs , 1 x bac glaons

Accessoires en option Systme rfrigrant Nombre de compresseurs Nombre dvaporateurs Nombre de circuit de froid Fluide frigorique Dimensions et poids

1 1 1 Isobutane (R600a)

1 1 1 Isobutane (R600a) 1772 558 545 600 1140 185 x 61.5 x 64 65 71 230 90 220-240 10 50 424200 3621721

1 1 1 Isobutane (R600a) 1772 558 545 600 1140 95 x 61 x 63 35 41 230 90 220-240 10 50 424200 3621660

1 1 1 Isobutane (R600a) 1577 558 545 600 1140 128 x 61 x 63 44 49 230 90 220-240 10 50 424200 3621950

1 1 1 Isobutane (R600a) 1221 541 542 600 1140

1 1 1 Isobutane (R600a) 1221 541 542 600 1140 130 x 62 x 64 44 48 230 90 220-240 10 50 424200 3606810

Hauteur appareil (mm) 1446 Largeur appareil (mm) Profondeur appareil (mm) Largeur lorsque porte ouverte 90 (mm) Profondeur porte ouverte 90 (mm) 541 542 600 1140

Dimensions du produit 153 x 61 x 63 emball (cm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Alimentation Longueur du cordon lectrique (cm) Puissance de raccordement (W) Tension (V) Intensit (A) Frquence (Hz) Code EAN 230 90 220-240 10 50 424200 3577882 50 54

130 x 61.5 x 63.5 130 x 61.5 x 63.5 130 x 62 x 64 50 54 230 90 220-240 10 50 424200 3548073 50 53 230 90 220-240 10 50 424200 3365458 44 47 230 90 220-240 10 50 424200 3606834

Fixations et hauteurs dencastrement.

Fixation de porte glissires

Fixation de porte pantographe

219

Cahier technique

Caractristiques techniques des rfrigrateurs et conglateurs.


s
Modles
Rfrences

Rfrigrateurs 1 porte intgrables


KI24RV21FF KI24LV21FF

Rfrigrateurs 1 porte intgrables


KI20RA55FF KI20LA65FF KI18RA55FF KI18LA65FF

Rfrigrateurs 1 porte intgrables sous-plan


KU15RA65 KU15LA65

Conglateurs intgrables
GI18DA65 GU15DA55

Type dappareil Catgorie de produit Type dinstallation Equipement Type de commandes Systme de commandes Mcanique Indic. de temprat. de refrig. Mcanique Indic. de temprat. de refrig. Electronique Commutateur de superrfrig., Indic. de temprat. de refrig. Electronique Commutateur de superrfrig., Indic. de temprat. de refrig. Electronique Commutateur de superrfrig., Indic. de temprat. de refrig. Electronique Mcanique Mcanique Indic. de temprat. de refrig. Mcanique Commutateur de supercongl., Fonction dalarme dans la zone conglation Mcanique Commutateur de supercongl., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. 2x accumulateur de froid, 1 x bac glaons Commutateur Indic. de de temprat. de superrfrig., refrig. Indic. de temprat. de refrig. Rfrigrateur Entirement intgr Rfrigrateur Entirement intgr Rfrigrateur Entirement intgr Rfrigrateur Entirement intgr Rfrigrateur Entirement intgr Rfrigrateur Entirement intgr Rfrigrateur Entirement intgr Rfrigrateur Entirement intgr Conglateur vertical Entirement intgr Conglateur vertical Entirement intgr

Accessoires inclus

1 x casier oeufs , 1 x clayette vin et champagne 1 1 1 Isobutane (R600a)

1 x casier oeufs , 1 x clayette vin et champagne 1 1 1 Isobutane (R600a) 1221 541 542 600 1140 130 x 61.5 x 63.5 41 45 230 90 220-240 10 50 424200 3450239

1 x casier oeufs

1 x casier oeufs , 1 x bac glaons

1 x casier oeufs

1 x casier oeufs , 1 x bac glaons

1 x casier oeufs

1 x casier oeufs , 1 x bac glaons

2x accumulateur de froid, 1 x plateau pour baies, 1 x bac glaons 1 1 1 Isobutane (R600a) 874 541 542 600 1140 95 x 61 x 63 39 41 230 90 220-240 10 50 424200 3548011

Accessoires en option Systme rfrigrant Nombre de compresseurs Nombre dvaporateurs Nombre de circuit de froid Fluide frigorique Dimensions et poids

1 1 1 Isobutane (R600a) 1021 541 542 600 1140 110 x 61.5 x 63 38 41 230 90 220-240 10 50 424200 3565681

1 1 1 Isobutane (R600a) 1021 541 542 600 1140

1 1 1 Isobutane (R600a) 874 541 542 600 1140

1 1 1 Isobutane (R600a) 874 541 542 600 1140 95 x 61 x 63 34 37 230 90 220-240 10 50 424200 3608753

1 1 1 Isobutane (R600a) 820 598 548 600 1150 89 x 67 x 61 33 36 230 90 220-240 10 50 424200 3553350

1 1 1 Isobutane (R600a) 820 598 548 600 1150 89 x 67 x 61 34 37 230 90 220-240 10 50 424200 3553343

1 1 1 Isobutane (R600a) 820 598 548 600 1150 89 x 67 x 61 36 39 230 90 220-240 10 50 424200 3556214

Hauteur appareil (mm) 1221 Largeur appareil (mm) Profondeur appareil (mm) Largeur lorsque porte ouverte 90 (mm) Profondeur porte ouverte 90 (mm) Dimensions du produit emball (cm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Alimentation Longueur du cordon lectrique (cm) Puissance de raccordement (W) Tension (V) Intensit (A) Frquence (Hz) Code EAN 230 90 220-240 10 50 424200 3450543 541 542 600 1140 130 x 61.5 x 63.5 39 43

110 x 62 x 64 95 x 61 x 63 40 43 230 90 220-240 10 50 424200 3608760 34 37 230 90 220-240 10 50 424200 3565674

220

Cahier technique

Caractristiques techniques des rfrigrateurs et conglateurs.


s
Modles Rfrences Type dappareil Catgorie de produit Type dinstallation Equipement Type de commandes Systme de commandes Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Mode co dnerg./ mode vacanc., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. 2 x accumulateur de froid, 1 x exible de connexion, 1 x casier oeufs FI50Z000, Z3300V0 1 2 2 Isobutane (R600a) 1756 910 725 948,4 Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Mode co dnerg./ mode vacanc., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. 2 x accumulateur de froid, 1 x exible de connexion, 1 x casier oeufs FI50Z000, Z3300V0 1 2 2 Isobutane (R600a) 1756 910 725 948,4 Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Sign.davert. porte congl. ouv. Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Mode co dnerg./ mode vacanc., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. 2 x accumulateur de froid, 1 x plateau pour baies, 2 x casier oeufs , 2 x bac glaons Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. Side by side Appareil indpendant Side by side Appareil indpendant Side by side Appareil indpendant Side by side Appareil indpendant Side by side Appareil indpendant Conglateur infrieur Appareil indpendant Conglateur infrieur Appareil indpendant Conglateur infrieur Appareil indpendant Conglateur infrieur Appareil indpendant Rfrigrateurs amricains KA62DV78 KA63DA71 KA62DA71 KA62DV71 KA58NA45 Rfrigrateurs combins noFrost KG49NSW30 KG39FSB30 KG39FPI30 KG36NSB40

Accessoires inclus

1 x exible de connexion, 1 x casier oeufs

1 x exible de connexion, 1 x casier oeufs

1 x exible de connexion, 1 x casier oeufs

2 x accumulateur de froid, 1 x plateau pour baies, 1 x bac glaons -

2 x accumulateur de froid, 1 x plateau pour baies, 1 x bac glaons -

2 x accumulateur de froid, 1 x plateau pour baies, 1 x casier oeufs , 3 x bac glaons -

Accessoires en option Systme rfrigrant Nombre de compresseurs Nombre dvaporateurs

FI50Z000, Z3300V0 1 2

FI50Z000, Z3300V0 1 2 2 Isobutane (R600a) 1756 910 725 948,4

1 1 1 Isobutane (R600a) 1800 903 674 1058

1 1 2 Isobutane (R600a) 2000 700 650 750

1 1 3 Isobutane (R600a) 2000 600 650 640

1 1 3 Isobutane (R600a) 2000 600 650 640

1 1 2 Isobutane (R600a) 1850 600 640 640

Nombre de circuit de 2 froid Fluide frigorique Dimensions et poids Hauteur appareil (mm) Largeur appareil (mm) Profondeur appareil (mm) Largeur lorsque porte ouverte 90 (mm) Profondeur porte ouverte 90 (mm) Dimensions du produit emball (cm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Alimentation Longueur du cordon lectrique (cm) Puissance de raccordement (W) Tension (V) Intensit (A) Frquence (Hz) Code EAN 220 300 220-240 10 50 4242003586150 1756 910 725 948,4 Isobutane (R600a)

1158 83,5 x 97,5 x 184 151 159

1158 83 x 98 x 198

1158 83,5 x 98 x 183,5 163 170 220 300 220-240 10 50 4242003541234

1158 83,5 x 98 x 183,5 153 160 220 300 220-240 10 50 4242003541227

1144 77 x 95 x 190

1280 204 x 74 x 70

1170 205 x 65 x 69

1170 205 x 65 x 69

1180 190 x 65 x 69

157 164 220 300 220-240 10 50 4242003541746

113 124 200 300 220-240 10 50 4242003491850

99 101 240 150 220-240 10 50 4242003569245

93 96 240 90 220-240 10 50 4242003634356

87 89 240 90 220-240 10 50 4242003634349

105 108 240 160 220-240 10 50 4242003546550

221

Cahier technique

Caractristiques techniques des rfrigrateurs et conglateurs.


s
Modles Rfrences Type dappareil Catgorie de produit Type dinstallation Equipement Type de commandes Systme de commandes Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. Electronique Commutateur de supercongl., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. Electronique Commutateur de supercongl., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. Electronique Commutateur de supercongl., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl. ouv. Conglateur infrieur Appareil indpendant Conglateur infrieur Appareil indpendant Conglateur infrieur Appareil indpendant Conglateur infrieur Appareil indpendant Conglateur infrieur Appareil indpendant Conglateur infrieur Appareil indpendant Conglateur infrieur Appareil indpendant Conglateur infrieur Appareil indpendant Conglateur infrieur Appareil indpendant Rfrigrateurs combins noFrost KG36NST30 KG36NSW30 KG49NAI32 KG39NAI40 KG39NAI32 KG36NAI32 KG39NVI32 KG39NVW32 KG36DVI30

Accessoires inclus

2 x accumulateur de froid, 1 x plateau pour baies, 1 x casier oeufs , 3 x bac glaons -

2 x accumulateur de froid, 1 x plateau pour baies, 1 x casier oeufs , 3 x bac glaons -

2 x accumulateur de froid, 1 x plateau pour baies, 2 x casier oeufs , 2 x bac glaons -

2 x accumulateur de froid, 1 x plateau pour baies, 2 x casier oeufs , 3 x bac glaons -

2 x accumulateur de froid, 1 x plateau pour baies, 2 x casier oeufs , 3 x bac glaons -

2 x accumulateur de froid, 1 x plateau pour baies, 2 x casier oeufs , 3 x bac glaons -

1 x plateau pour baies, 1 x casier oeufs , 1 x bac glaons

1 x plateau pour baies, 1 x casier oeufs , 1 x bac glaons

1 x plateau pour baies, 1 x casier oeufs , 1 x bac glaons

Accessoires en option Nombre de compresseurs

Systme rfrigrant 1 1 1 2 Isobutane (R600a) 1850 600 640 640 1 1 2 Isobutane (R600a) 2000 700 620 750 1 1 2 Isobutane (R600a) 2000 600 600 650 1 1 2 Isobutane (R600a) 2000 600 600 650 1 1 2 Isobutane (R600a) 1850 600 600 650 1 1 2 Isobutane (R600a) 2010 600 650 600 1 1 2 Isobutane (R600a) 2010 600 650 600 1 1 2 Isobutane (R600a) 1860 600 650 600

Nombre 1 dvaporateurs Nombre de circuit de froid Fluide frigorique Hauteur appareil (mm) Largeur appareil (mm) Profondeur appareil (mm) Largeur lorsque porte ouverte 90 (mm) Profondeur porte ouverte 90 (mm) 2 Isobutane (R600a) 1850 600 640 640

Dimensions et poids

1180

1180

1280

1180

1180

1180

1195

1195

1195

Dimensions du 190 x 65 x 69 produit emball (cm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Alimentation Longueur du cordon lectrique (cm) Puissance de raccordement (W) Tension (V) Intensit (A) Frquence (Hz) Code EAN 240 87 89

190 x 65 x 69

205 x 75 x 69

205 x 65 x 69

205 x 65 x 69

190 x 65 x 69

205 x 65 x 74

205 x 65 x 74

190 x 65 x 74

87 89 240

90 92 240

100 102 240

82 84 240

79 81 240

83 85 240

83 85 240

79 81 240

160

160

150

160

160

160

160

160

160

220-240 10 50 424200 3549148

220-240 10 50 424200 3548080

220-240 10 50 424200 3589847

220-240 10 50 424200 3609972

220-240 10 50 424200 3586570

220-240 10 50 424200 3586518

220-240 10 50 424200 3600153

220-240 10 50 424200 3600146

220-240 10 50 424200 3622889

222

Cahier technique

Rfrigrateurs combins coolEfciency KG49EAI40 Conglateur infrieur Appareil indpendant Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Mode co dnerg./mode vacanc., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert.porte congl.ouv., Voy. vers marche norm.rfrig. 2 x accumulateur de froid, 1 x casier oeufs , 1 x bac glaons KG49EAW40 Conglateur infrieur Appareil indpendant Electronique Commutateur de supercongl., Commutateur de superrfrig., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig., Mode co dnerg./mode vacanc., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert.porte congl.ouv., Voy. vers marche norm.rfrig. 2 x accumulateur de froid, 1 x casier oeufs , 1 x bac glaons KG39VVI30S Conglateur infrieur Appareil indpendant Electronique Commutateur de supercongl., Indic. de temprat. de refrig., Voy.vers marche norm. rfrig. KG39VVW30S Conglateur infrieur Appareil indpendant Electronique Commutateur de supercongl., Indic. de temprat. de refrig., Voy.vers marche norm. rfrig. KG36VVI30S Conglateur infrieur Appareil indpendant Electronique Commutateur de supercongl., Indic. de temprat. de refrig., Voy.vers marche norm. rfrig. KG36VVW30S Conglateur infrieur Appareil indpendant Electronique Commutateur de supercongl., Indic. de temprat. de refrig., Voy.vers marche norm. rfrig.

Rfrigrateurs 2 portes noFrost KD46NVI30 Conglateur suprieur Appareil indpendant Electronique Commutateur de supercongl., Indic. de temprat. de congl., Indic. de temprat. de refrig. KD46NVI20 Conglateur suprieur Appareil indpendant Electronique Commutateur de supercongl., Indic. de temprat. de congl. KD46NVW20 Conglateur suprieur Appareil indpendant Electronique Commutateur de supercongl., Indic. de temprat. de congl.

1 x casier oeufs , 1 x bac glaons

1 x casier oeufs , 1 x bac glaons

1 x casier oeufs , 1 x bac glaons

1 x casier oeufs , 1 x bac glaons

1 x casier oeufs

2 x casier oeufs

2 x casier oeufs

1 2 2 Isobutane (R600a) 2010 700 650 600

1 2 2 Isobutane (R600a) 2010 700 650 700

1 2 1 Isobutane (R600a) 2010 600 650 600

1 2 1 Isobutane (R600a) 2010 600 650 600

1 2 1 Isobutane (R600a) 1860 600 650 600

1 2 1 Isobutane (R600a) 1860 600 650 600

1 1 2 Isobutane (R600a) 1850 700 650 750

1 1 2 Isobutane (R600a) 1850 700 650 750

1 1 2 Isobutane (R600a) 1850 700 650 750

1305

1305

1195

1195

1195

1195

1280

1280

1280

206.5 x 76.5 x 76 208 x 76 x 77

207 x 66 x 77

207 x 66 x 76.5

192 x 66 x 77

193 x 66 x 77

191 x 76 x 73.5

191 x 76 x 73.5

190 x 75.5 x 73.5

97 104 240

98 105 240

80 87 240

79 86 240

77 84 240

76 82 240

78 84 240

78 84 240

77 83 240

160

160

125

125

125

125

150

150

150

220-240 10 50 424200 3554012

220-240 10 50 424200 3554036

220-240 10 50 424200 3551240

220-240 10 50 424200 3597453

220-240 10 50 424200 3551219

220-240 10 50 424200 3551233

220-240 10 50 424200 3630839

220-240 10 50 424200 3599433

220-240 10

424200 3601662

223

Cahier technique

50

Caractristiques techniques des rfrigrateurs et conglateurs.


s
Modles Rfrences Type dappareil Catgorie de produit Type dinstallation Equipement Type de commandes Systme de commandes Electronique Commutateur de supercongl., Indic. de temprat. de refrig. Electronique Commutateur de supercongl., Indic. de temprat. de refrig. Electronique Commutateur de superrfrig., Indic. de temprat. de refrig., Sign.davert. porte congl. ouv., Voy.vers marche norm. rfrig. 1 x casier oeufs KS36ZAL00, KS63Z000 Electronique Commutateur de superrfrig., Indic. de temprat. de refrig., Sign.davert. porte congl. ouv., Voy.vers marche norm. rfrig. 1 x casier oeufs KS36ZAL00 Electronique Commutateur de superrfrig., Indic. de temprat. de refrig., Sign.davert. porte congl. ouv., Voy.vers marche norm. rfrig. 1 x casier oeufs KS36ZAW00 Electronique Commutateur de superrfrig., Indic. de temprat. de refrig., Voy.vers marche norm. rfrig. Electronique Electronique Conglateur suprieur Appareil indpendant Conglateur suprieur Appareil indpendant Rfrigrateur Appareil indpendant Rfrigrateur Appareil indpendant Rfrigrateur Appareil indpendant Rfrigrateur Appareil indpendant Rfrigrateur App.indp.,enc. sous plan trav. Rfrigrateur App.indp.,enc. sous plan trav. Rfrigrateurs 2 portes coolEfciency KD29VVI30 KD29VVW30 Rfrigrateurs 1 porte KS36WPI30 KS36VAI31 KS36VAW31 KS33VVW30 Rfrigrateurs table top KT16RAW30 KT16LAW30

Accessoires inclus

1 x casier oeufs , 1 x bac glaons -

1 x casier oeufs , 1 x bac glaons -

1 x casier oeufs KS36ZAW00

1 x casier oeufs -

1 x casier oeufs -

Accessoires en option Systme rfrigrant Nombre de compresseurs Nombre dvaporateurs Nombre de circuit de froid Fluide frigorique Dimensions et poids Hauteur appareil (mm) Largeur appareil (mm) Profondeur appareil (mm) Largeur lorsque porte ouverte 90 (mm) Profondeur porte ouverte 90 (mm) Dimensions du produit emball (cm) Poids net (kg) Poids brut (kg) Alimentation Longueur du cordon lectrique (cm) Puissance de raccordement (W) Tension (V) Intensit (A) Frquence (Hz) Code EAN

1 1 1 Isobutane (R600a)

1 1 1 Isobutane (R600a)

1 1 1 Isobutane (R600a)

1 1 1 Isobutane (R600a)

1 1 1 Isobutane (R600a)

1 1 1 Isobutane (R600a)

1 1 1 Isobutane (R600a)

1 1 1 Isobutane (R600a)

1610 600 650 600 1195 168 x 66 x 77 65 71

1610 600 650 600 1195 168 x 66 x 77 65 71

1870 600 650 640 1200 190 x 65 x 74 75 77

1860 600 650 640 1200 190 x 65 x 74 72 74

1860 600 650 640 1200 190 x 65 x 74 72 74

1760 600 650 640 1200 183 x 62 x 77 67 74

850 600 612 630 1170 93 x 66 x 68 39 41

850 600 612 630 1170 92 x 66 x 68 39 41

240 160 220-240 10 50 424200 3633038

240 160 220-240 10 50 424200 3540930

230 90 220-240 10 50 424200 3613412

230 90 220-240 10 50 424200 3626603

230 90 220-240 10 50 424200 3626580

230 90 220-240 10 50 424200 3587812

150 90 220-240 10 50 424200 3577622

150 90 220-240 10 50 424200 3577615

224

Cahier technique

Conglateurs armoire noFrost GS58NAW30F GS36DPI20 GS36NAI31 GS36NAW31 GS33NAW30F GS29NAW30F

Conglateur table top GS16VAW30

Conglateur vertical Appareil indpendant

Conglateur vertical Appareil indpendant

Conglateur vertical Appareil indpendant

Conglateur vertical Appareil indpendant

Conglateur vertical Appareil indpendant

Conglateur vertical Appareil indpendant

Conglateur vertical App.indp.,enc.sous plan trav.

Electronique Commutateur de supercongl., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl.ouv.

Electronique Commutateur de supercongl., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl.ouv.

Electronique Commutateur de supercongl., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl.ouv.

Electronique Commutateur de supercongl., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl.ouv.

Electronique Commutateur de supercongl., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl.ouv.

Electronique Commutateur de supercongl., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Sign. davert. drang. congl., Sign.davert. porte congl.ouv.

Mcanique Commutateur de supercongl., Fonction dalarme dans la zone conglation, Indic. de temprat. de congl., Sign. davert. drang. congl., Voy.jaune marche perm. congl., Voy.vert marche norm.congl. 2 x accumulateur de froid, 1 x plateau pour baies -

2 x accumulateur de froid -

3 x accumulateur de froid KS36ZAL00, KS63Z000

3 x accumulateur de froid KS36ZAL00

3 x accumulateur de froid KS36ZAW00

3 x accumulateur de froid -

3 x accumulateur de froid -

1 1 1 Isobutane (R600a)

1 1 1 Isobutane (R600a)

1 1 1 Isobutane (R600a)

1 1 1 Isobutane (R600a)

1 1 1 Isobutane (R600a)

1 1 1 Isobutane (R600a)

1 1 1 Isobutane (R600a)

1910 700 780 740 1420 198 x 72 x 88 99 107

1870 600 650 640 1200 190 x 65 x 74 87 89

1860 600 650 640 1200 190 x 65 x 74 78 80

1860 600 650 640 1200 190 x 65 x 74 78 80

1760 600 650 640 1200 183 x 66 x 77 76 82

1610 600 650 640 1200 168 x 66 x 77 71 77

850 600 612 630 1170 92 x 66 x 68 39 41

230 90 220-240 10 50 424200 3628706

230 90 220-240 10 50 424200 3614273

230 90 220-240 10 50 424200 3626634

230 90 220-240 10 50 424200 3626627

230 90 220-240 10 50 424200 3604496

230 90 220-240 10 50 424200 3604502

150 90 220-240 10 50 424200 3578513

225

Cahier technique

Caractristiques techniques des lave-vaisselle pose-libre.


s
Modles Rfrence Commerciale Bandeau blanc Matriau de la cuve Pose-libre / Intgr Classe nergtique (2010/30/EC) Nombre de couverts Niveau sonore (dB(A) re 1 pW) Programme de rfrence Dure du programme de rfrence (min) Consommation dnergie (kWh)* Consommation dnergie annuelle (kWh/an) (2010/30/EC) Consommation deau* Consommation deau annuelle (l/an) (2010/30/EC) Nombre de programmes Nombre de tempratures de lavage Diamtre max pour une assiette panier infrieur (cm) Diamtre max pour une assiette panier suprieur (cm) Panier suprieur rglable Dispositif de scurit Lave-vaisselle 60 cm de large pose-libre SN26V893EU Acier inoxydable Pose-libre A+++ 13 44 Eco 195 0,67 194 SN26U891FF SN26U291FF Acier inoxydable Pose-libre A+ 14 38 Eco 195 1,05 299 SN26M299EU Acier inoxydable Pose-libre A+++ 14 42 Eco 195 0,74 214 SN25N881EU Acier inoxydable Pose-libre A++ 13 44 Eco 185 0,92 262 SN25M889EP SN25M289EP Acier inoxydable Pose-libre A++ 14 44 Eco 195 0,93 266 SN25M837EU SN25M237EU Acier inoxydable Pose-libre A++ 13 46 Eco 175 0,92 262

7,0 1960

9,5 2660

9,5 2660

6,0 1680

9,5 2660

10,0 2800

6 5 30

6 5 30

6 5 30

5 5 30

5 4 30

5 4 30

21

21

21

27

21

27

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h

Scurit-enfants Profondeur appareil (mm) Largeur appareil (mm) Hauteur appareil (mm) avec top (sauf intgr) Hauteur appareil (mm) sans top Rglage de la plinthe Profondeur porte ouverte 90 (mm) Rglage maximum de la hauteur des pieds (mm) Poids brut (kg) Poids net (kg) Longueur du tuyau dalimentation (cm) Longueur du tuyau dvacuation (cm) Longueur du cordon lectrique (cm) Indicateur de n de cycle Voyant de sel Voyant de rinage Elment chauffant hors cuve Temprature max pour ladmission deau (C) Intensit (A) Tension (V) Puissance de raccordement (W) Frquence (Hz) Certicats de conformit Code EAN - Bandeau inox (le cas chant) Bandeau blanc Bandeau noir

Oui 600 600 845 815 / 1155 20 55 53 140 170 170 signal sonore de n du progr.

Oui 600 600 845 815 / 1155 20 63 61 140 170 170 signal sonore de n du progr.

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h, Verrouillage des touches Oui 600 600 845 815 / 1155 20 55 53 140 170 170

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h, Verrouillage des touches Oui 600 600 845 815 / 1155 20 52 50 140 170 170

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h, Verrouillage des touches Oui 600 600 845 815 / 1155 20 54 53 140 170 170

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h, Verrouillage des touches Oui 600 600 845 815 / 1155 20 51 49 140 170 170

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003618677

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003637661 4242003637654

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003642290

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003641552 4242003641545

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003542910 4242003542880

4242003641477

* sur le programme de rfrence Eco 50C ** dB selon la norme europenne EN 60704

226

Cahier technique

Lave-vaisselle compact pose-libre SN24D801EU SN24D201EU Polinox Pose-libre A+ 12 46 Eco 195 1,02 290 SN25D202EU Polinox Pose-libre A+ 12 48 Eco 195 1,02 290 SK26E220EU Polinox Pose-libre A+ 6 48 Eco 180 0,62 174

Lave-vaisselle 45 cm de large pose-libre SR26T892EU Acier inoxydable Pose-libre A++ 10 44 Eco 185 0,75 211 SR25M283EU Acier inoxydable Pose-libre A+ 10 44 Eco 170 0,84 237 SR25E231EU Acier inoxydable Pose-libre A+ 9 48 Eco 170 0,78 220

12,0 3360

11,8 3300

7,5 2100

9,0 2520

9,0 2520

9,0 2520

4 4 30

5 5 30

6 5 28

6 5 30

5 4 30

5 4 30

27

27

19

27

27

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h

Scurit anti-dbordement non 500 551 450

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h, Verrouillage des touches Oui 600 450 845 815

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h, Verrouillage des touches Oui 600 450 845 815 / 1155 20 44 43 140 170 170

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h

non 600 600 845 815 / 1155 20 51 49 140 170 170

non 600 600 845 815 / 1155 20 47 46 140 170 170

non 600 450 845 815 / 1155 20 42 41 140 170 170

/ 845

/ 1155 20

24 21 150 226 170

45 43 140 170 170

60 10 220-240 2400 60; 50 CE, VDE 4242003602355 4242003602348

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003610886

60 10 220-240 2400 60; 50 CE, VDE

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003621882

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003573594

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003565742

4242003641620

227

Cahier technique

Caractristiques techniques des lave-vaisselle intgrables et tout-intgrables.


s
Modles Lave-vaisselle 60 cm de large intgrable avec bandeau apparent Lave-vaisselle 60 cm de large tout intgrable, grande hauteur 86,5 cm SN55M548EU SN55M248EU SN55M648EU Acier inoxydable Encastrable A++ 13 44 Eco 195 0,92 262 Polinox Encastrable A+ 12 48 Eco 195 1,02 290 Acier inoxydable Encastrable A++ 14 42 Eco 195 0,93 266 Acier inoxydable Encastrable A++ 14 42 Eco 195 0,93 266 SN54D501EU SX66N094EU SX66N093EU

Rfrence Commerciale Bandeau blanc Bandeau noir Matriau de la cuve Pose-libre / Intgr Classe nergtique (2010/30/EC) Nombre de couverts Niveau sonore (dB(A) re 1 pW) Programme de rfrence Dure du programme de rfrence (min) Consommation dnergie (kWh)* Consommation dnergie annuelle (kWh/an) (2010/30/EC) Consommation deau* Consommation deau annuelle (l/an) - (2010/30/ EC) Nombre de programmes Nombre de tempratures de lavage Diamtre max pour une assiette panier infrieur (cm) Diamtre max pour une assiette panier suprieur (cm) Panier suprieur rglable Dispositif de scurit

SN56V593EU

SN56V590EU

SN56M598EU

SN55M586EU SN55M286EU SN55M686EU

Acier inoxydable Encastrable A+++ 13 44 Eco 195 0,67 194

Acier inoxydable Encastrable A++ 14 41 Eco 195 0,93 266

Acier inoxydable Encastrable A+++ 14 42 Eco 150 0,82 237

Acier inoxydable Encastrable A++ 14 42 Eco 195 0,92 266

7,0 1960

9,5 2660

10,0 2800

9,5 2660

9,5 2660

11,8 3300

9,5 2660

9,5 2660

6 5 30

6 5 30

6 5 30

5 4 30

5 4 30

4 3 30

6 5 33

6 5 33

21

21

21

21

27

27

23

23

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h, Verrouillage des touches Oui 573 598 815 40-90 / 90-160 1155 60 49 46 140 170 170

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h, Verrouillage des touches Oui 573 598 815 40-90 / 90-160 1155 60 45 42 140 170 170

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h, Verrouillage des touches Oui 573 598 815 40-90 / 90-160 1150 60 46 43 140 170 170

Simple Aquastop 24h

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h

Scurit-enfants Profondeur appareil (mm) Largeur appareil (mm) Hauteur appareil (mm) avec top (sauf intgr) Rglage de la plinthe Profondeur porte ouverte 90 (mm) Rglage maximum de la hauteur des pieds (mm) Poids brut (kg) Poids net (kg) Longueur du tuyau dalimentation (cm) Longueur du tuyau dvacuation (cm) Longueur du cordon lectrique (cm) Indicateur de n de cycle Voyant de sel Voyant de rinage Elment chauffant hors cuve Temprature max pour ladmission deau (C) Intensit (A) Tension (V) Puissance de raccordement (W) Frquence (Hz) Certicats de conformit Code EAN - Bandeau inox (le cas chant) Bandeau blanc Bandeau noir

Oui 573 598 815 40-90 / 90-160 1155 60 47 44 140 170 170 signal sonore de n du progr.

Oui 573 598 815 40-90 / 90-160 1155 60 47 44 140 170 170 signal sonore de n du progr.

non 573 598 815 40-90 / 90-160 1155 60 35 34 140 170 170

Oui 550 598 865 40-90 / 90-160 1205 60 47 45 140 170 170 signal sonore de n du progr.

Oui 550 598 865 40-90 / 90-160 1205 60 47 45 140 170 170 signal sonore de n du progr.

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003618691

60 10 220-240 2400 60; 50 CE, VDE 4242003614310

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003592403

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003642276 4242003642269 4242003642283

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003641583 4242003641576 4242003641590

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003614075

60 10 220-240 2400 60; 50 CE, VDE 4242003621097

60 10 220-240 2400 60; 50 CE, VDE 4242003621110

* sur le programme de rfrence Eco 50C ** dB selon la norme europenne EN 60704

228

Cahier technique

Lave-vaisselle 60 cm de large tout intgrable

SX76V090EU

SN66V094EU

SN66M097EU

SN66N093EU

SN76V090EU

SN65M089EU

SN65M039EU

SN65D070EU

SN65L005EU

Acier inoxydable Encastrable A++ 14 41 Eco 195 0,93 266

Acier inoxydable Encastrable A+++ 13 44 Eco 195 0,67 194

Acier inoxydable Encastrable A+++ 14 42 Eco 195 0,74 214

Acier inoxydable Encastrable A++ 14 42 Eco 195 0,93 266

Acier inoxydable Encastrable A++ 14 41 Eco 195 0,93 266

Acier inoxydable Encastrable A++ 14 42 Eco 195 0,93 266

Acier inoxydable Encastrable A++ 13 44 Eco 195 0,92 262

Polinox Encastrable A++ 13 46 Eco 195 0,92 262

Polinox Encastrable A+ 12 48 Eco 195 1,02 290

9,5 2660

7,0 1960

9,5 2660

9,5 2660

9,5 2660

9,5 2660

9,5 2660

10,0 2800

11,8 3300

6 5 33

6 5 30

6 5 30

6 5 30

6 5 30

5 5 30

5 4 30

5 4 30

5 4 30

23

21

21

21

21

21

27

27

27

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h

Rackmatic 3 positions Aquastop 24h

Simple Aquastop 24h

Oui 550 598 865 40-90 / 90-160 1205 60 48 45 140 170 170 signal sonore de n du progr.

Oui 550 598 815 40-100 / 90-160 1155 60 46 43 140 170 170 signal sonore de n du progr.

Oui 550 598 815 40-90 / 90-160 1155 60 50 47 140 170 170 signal sonore de n du progr.

Oui 550 598 815 40-90 / 90-160 1155 60 46 43 140 170 170 signal sonore de n du progr.

Oui 550 598 815 40-90 / 90-160 1155 60 46 44 140 170 170 signal sonore de n du progr.

Oui 550 598 815 40-90 / 90-160 1155 60 45 43 140 170 170 signal sonore de n du progr.

Oui 550 598 815 40-90 / 90-160 1155 60 44 41 140 170 170 signal sonore de n du progr.

non 550 598 815 40-90 / 90-160 1155 60 32 30 140 170 170 signal sonore de n du progr.

non 550 598 815 40-90 / 90-160 1155 60 35 33 140 170 170 signal sonore de n du progr.

60 10 220-240 2400 60; 50 CE, VDE 4242003620328

60 10 220-240 2400 60; 50 CE, VDE 4242003619490

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003621929

60 10 220-240 2400 60; 50 CE, VDE 4242003621103

60 10 220-240 2400 60; 50 CE, VDE 4242003620311

60 10 220-240 2400 60; 50 CE, VDE 4242003641606

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003635605

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003614785

60 10 220-240 2400 50; 60 CE, VDE 4242003634424

229

Cahier technique

Caractristiques techniques des lave-vaisselle.


s
Modles Lave-vaisselle 60 cm de large sous plan Lave-vaisselle compact intgrable hauteur 60 cm SN48M541EU SC76M531EU Lave-vaisselle compact intgrable hauteur 45 cm SK76M530EU Lave-vaisselle 45 cm de large Lave-vaisselle 45 cm de large tout intgrables intgrables avec bandeau apparent SR56T592EU SR55E502EU SR55E202EU SR55E402EU (brun) Acier inoxydable Encastrable A+ 9 46 Eco 170 0,78 220 9,0 2520 5 4 30 27 Simple SR76T090EU SR66T092EU SR65M031EU SR65E000EU

Rfrence Commerciale Bandeau blanc Bandeau noir Matriau de la cuve

SN46N596EU SN35L480EU

Acier inoxydable Pose-libre / Intgr Encastrable Classe nergtique - (2010/30/EC) A++ Nombre de couverts 13 Niveau sonore (dB(A) re 1 pW) 44 Programme de rfrence Eco Dure du programme de 195 rfrence (min) Consommation dnergie (kWh)* 0,92 Consommation dnergie annuelle 262 (kWh/an) - (2010/30/EC) Consommation deau* 6,0 Consommation deau annuelle 1680 (l/an) - (2010/30/EC) Nombre de programmes 6 Nombre de tempratures de 6 lavage Diamtre max pour une assiette 30 panier infrieur (cm) Diamtre max pour une assiette 21 panier suprieur (cm) Panier suprieur rglable Rackmatic 3 positions Dispositif de scurit Aquastop 24h, Verrouillage des touches Scurit-enfants Oui Profondeur appareil (mm) 573 Largeur appareil (mm) 598 Hauteur appareil (mm) avec top 815 (sauf intgr) Rglage de la plinthe 40-90 / 90-160 1155 60 45 42 140 170 170

Polinox Encastrable A++ 13 46 Eco 195 0,92 262 10,0 2800 5 4 30 27 Rackmatic 3 positions Aquastop 24h, Verrouillage des touches Oui 573 598 815 40-9 CM / 90-16 CM 1155 60 44 42 140 170 170

Acier inoxydable Encastrable A++ 13 46 Eco 175 0,92 262 10,0 2800 4 4 30 27 Rackmatic 3 positions Aquastop 24h, Verrouillage des touches Oui 573 598 815

Polinox Encastrable A+ 8 45 Eco 180 0,73 205 8,7 2450 6 5 30 14 Non Aquastop 24h, Verrouillage des touches Oui 500 595 595

Polinox Encastrable A+ 6 45 Eco 180 0,62 174 7,5 2100 6 5 28

Acier inoxydable Encastrable A++ 10 44 Eco 185 0,75 211 9,0 2520 6 5 30 19 Rackmatic 3 positions Aquastop 24h, Verrouillage des touches Oui 573 448 815

Acier inoxydable Encastrable A++ 10 44 Eco 185 0,75 211 9,0 2520 6 5 30 19

Acier inoxydable Encastrable A++ 10 45 Eco 185 0,75 211 9,0 2520 6 5 30 19

Acier inoxydable Encastrable A+ 9 46 Eco 170 0,78 220 8,0 2240 5 4 30 27

Acier inoxydable Encastrable A+ 9 48 Eco 170 0,78 220 9,0 2520 5 4 30 27

Aquastop 24h, Verrouillage des touches Oui 500 595 454 / 845

Rackmatic 3 Rackmatic 3 Rackmatic 3 Simple positions positions positions Aquastop 24h Aquastop 24h Aquastop 24h Aquastop 24h Aquastop 24h non 573 448 815 Oui 550 448 815 Oui 550 448 815 Oui 550 448 815 non 550 448 815

40-90 / 90-160 / 1155 60 43 40 140 170 170 29 26 165 226 170 995

40-90 / 90-160 40-90 / 90-160 40-90 / 90-160 40-90 / 90-160 40-90 / 90-160 40-90 / 90-160 1155 60 1155 60 32 30 140 170 170 1155 60 38 36 140 170 170 1150 60 37 36 140 170 170 1155 60 33 31 140 170 170 1155 60 32 30 140 170 170

Profondeur porte ouverte 90 (mm) Rglage maximum de la hauteur des pieds (mm) Poids brut (kg) Poids net (kg) Longueur du tuyau dalimentation (cm) Longueur du tuyau dvacuation (cm) Longueur du cordon lectrique (cm) Indicateur de n de cycle Voyant de sel Voyant de rinage Elment chauffant hors cuve Temprature max pour ladmission deau (C) Intensit (A) Tension (V) Puissance de raccordement (W) Frquence (Hz) Certicats de conformit Code EAN - Bandeau inox (le cas chant) Bandeau blanc Bandeau noir

25 22 165 226 170

38 36 140 170 170

signal sonore signal sonore signal sonore signal sonore de n du progr. de n du progr. de n du progr. de n du progr.

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 50; 60 60; 50 50; 60 50; 60 60; 50 50; 60 60; 50 50; 60 60; 50 60; 50 60; 50 CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE 4242003617861 4242003614006 4242003570654 4242003462898 4242003475546 4242003620403 4242003564578 4242003620434 4242003620427 4242003559499 4242003560204 4242003564554 4242003564561

* sur le programme de rfrence Eco 50C

** dB selon la norme europenne EN 60704

Hauteurs de plinthes et de niches pour lave-vaisselle de 81,5 et 86,5 cm


HAUTEURS DE NICHES EN MM

815 825 <90 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220

835

845

855

865

875

885

895

905

915

925

HAUTEURS DE PLINTHES EN MM

81,5 cm de hauteur.

86 ,5 cm de hauteur.

Hauteur de porte minimum pour lave-vaisselle 86,5 cm = 70 cm

230

Cahier technique

Encastrement des lave-vaisselle intgrables et tout-intgrables.


Hauteur de la porte dhabillage 655 - 750 mm Hauteur de la porte dhabillage 705 - 800 mm

815 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200 205 210 215 220
81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5

820
81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5

825

830

835

840

845

850

855

860

865
86,5 86,5

870
86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5

875

880

885

890

895

900

905

910

915

920

925

81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5

86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 81,5 86,5

86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5

Hauteur de plitnthe en mm

81,5 86,5 81,5 86,5

81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5

81,5

Lave-vaisselle intgrable ou tout intgrable de hauteur 81,5 cm avec porte normale Lave-vaisselle tout intgrable de hauteur 81,5 cm avec porte glissire

86,5

Lave-vaisselle tout intgrable de hauteur 86,5 cm avec porte normale Lave-vaisselle tout intgrable de hauteur 86,5 cm avec porte glissire

Une situation dencastrement qui se prsenterait SOUS cette ligne rouge est fortement dconseille pour des lave-vaisselle ayant le TimeLight puisque lindication au sol ne serait pas visible.

81,5

86,5

Caractristiques techniques des lave-linge chargement par le dessus.


s
Modles Rfrences Type dinstallation Capacit nominale pour le programme coton standard - NEW (2010/30/EC) Volume du tambour Vitesse dessorage maximum (rpm) - nouveau (2010/30/EC) Niveau sonore au lavage dB(A) re 1 pW Niveau sonore lessorage dB(A) re 1 pW Afcheur digital de temps restant Programme automatique Pese automatique Reconnaissance du type textile Dtection du degr de salissures Options de dpart diffr Dlai maximum de dpart retard (h) Dtection de mousse Systme anti-balourd Hauteur appareil (mm) Largeur appareil (mm) Profondeur appareil (mm) Rglage maximum de la hauteur des pieds (mm) Profondeur porte ouverte 90 (mm) Poids net (kg) Puissance de raccordement (W) Longueur du cordon lectrique (cm) Intensit (A) Tension (V) Frquence (Hz) Classe defcacit nergtique - NEW (2010/30/EC) Classe defcacit dessorage Consommation dnergie annuelle (kWh/an) - nouveau (2010/30/EC) Consommation deau annuelle (l/an) - nouveau (2010/30/EC) Code EAN Lave-linge top WP12T484FF Pose-libre 6,0 42 1200 59 76

WP12R154FF Pose-libre 6,0 42 1200 59 76

WP10R154FF Pose-libre 6,0 42 1000 59 76

continu 24

continu 12

continu 12

Oui 900 400 650

Oui 900 400 650

Oui 900 400 650

188 8926 4242003622728

231

Cahier technique

59 2300 150,0 10 220-240 50 A++ B 173 8926 4242003615393

59 2300 150,0 10 220-240 50 A+ B 188 8926 4242003615379

59 2300 150,0 10 220-240 50 A+

Caractristiques techniques des lave-linge chargement frontal.


s
Modles Rfrences Type dinstallation Capacit nominale pour le programme coton standard - NEW (2010/30/EC) Volume du tambour Vitesse dessorage maximum (rpm) - nouveau (2010/30/EC) Niveau sonore au lavage dB(A) re 1 pW Niveau sonore lessorage dB(A) re 1 pW Afcheur digital de temps restant Programme automatique Pese automatique Reconnaissance du type textile Dtection du degr de salissures Options de dpart diffr Dlai maximum de dpart retard (h) Dtection de mousse Systme anti-balourd Hauteur appareil (mm) Largeur appareil (mm) Profondeur appareil (mm) Rglage maximum de la hauteur des pieds (mm) Profondeur porte ouverte 90 (mm) Poids net (kg) Puissance de raccordement (W) Longueur du cordon lectrique (cm) Intensit (A) Tension (V) Frquence (Hz) Classe defcacit nergtique - NEW (2010/30/EC) Classe defcacit dessorage Consommation dnergie annuelle (kWh/an) - nouveau (2010/30/ EC) Consommation deau annuelle (l/an) - nouveau (2010/30/EC) Code EAN Lave-linge taille standard WM16Y890FF Mise sous plan dans niche de 85cm 8,0 65 1600 49 72

WM14S384FF App.encastr. sous plan travail 9,0 65 1400 50 73

WM16S794FF App.encastr. sous plan travail 9,0 65 1600 50 74

WM12P391FF App.encastr. sous plan travail 9,0 65 1200 54 74

continu 24

continu 24

l continu 24

continu 24

Oui 850 600 590 12 1080 82 2300 210,0 10 220-240 50 A+++ A 189 10500 4242003602881

Oui 842 600 590 12 990 74 2300 175,0 10 220-240 50 A+++ B 196 11300 4242003638668

Oui 842 600 590 12 990 75 2300 175,0 10 220-240 50 A+++ A 196 11300 4242003607084

Oui 842 600 590 12 990 74 2300 175,0 10 220-240 50 A+++ B 216 11900 4242003603000

(1) Selon la norme IEC 60704-3.

Caractristiques techniques des lavante-schante.


s
Modles Rfrences Type dinstallation Capacit coton (Kg) lavage Capacit coton (Kg) schage Volume du tambour Vitesse dessorage maximum Arret cuve pleine Afcheur digital de temps restant Options de dpart diffr Dlai maximum de dpart retard (h) Dtection de mousse Systme anti-balourd Scurit hydraulique Hauteur appareil (mm) Largeur appareil (mm) Profondeur appareil (mm) Rglage maximum de la hauteur des pieds (mm) Profondeur porte ouverte 90 (mm) Poids net (kg) Puissance de raccordement (W) Longueur du cordon lectrique (cm) Intensit (A) Tension (V) Frquence (Hz) Classe nergtique Consommation dnergie (lavage et schage avec charge normale) Classe defcacit de lavage Consommation deau (lavage et schage avec charge normale) Consommation deau annuelle totale (lavage et schage 200 charges normales) Consommation dnergie annuelle totale (lavage et schage 200 charges normales) Code EAN Lavante-schante WD14H560FF Mise sous plan dans niche de 85cm 7,0 4,0 56 1400

WD14H461FF Mise sous plan dans niche de 85cm 7,0 4,0 56 1400

WD12D560FF App.encastr. sous plan travail 5,0 2,5 42 1200

(1) Efcacit nergtique lavage + schage dclare : un cycle de lavage et deux cycles de schage selon la norme EN50229, et directive EU 96/60/EC.

continu 24

continu 24

continu 24

Oui Systme complet 848 598 590 12 970 86,000 2200 210,0 10 220-240 50 A 4,76 A 57 11400 952 4242003602980

Oui Systme complet 842 600 590 12 970 85,000 2200 210,0 10 220-240 50 B 5,67 A 57 11400 1134 4242003602973

Oui Systme complet 860 600 560 15 970 73,000 2200 175,0 10 230 50 C 4,56 A 106 21200 912 4242003388563

232

Cahier technique

WM12Q320FF Mise sous plan dans niche de 85cm 8,0 58 1200 54 76

WM14Q462FF Mise sous plan dans niche de 85cm 7,0 58 1400 54 75

WM14E364FF App.encastr. sous plan travail 7,0 55 1400 57 77

WM12E261FF App.encastr. sous plan travail 7,0 55 1200 59 76

Lave-linge slim WS10X260FF Mise sous plan dans niche de 85cm 4,5 35 1000 58 74

continu 24

continu 24

continu 24

continu 24

continu 24

Oui 848 598 550 10 1018 66 2300 160 10 220-240 50 A+++ B 179 8700 4242003639269

Oui 848 598 550 10 1018 69 2300 160 10 220-240 50 A+++ B 174 8140 4242003638699

Oui 848 600 590 15 990 70 2300 160 10 220-240 50 A+++ B 165 10686 4242003637074

Oui 848 600 590 18 990 68 2300 160 10 220-240 50 A+++ C 165 10686 4242003636466

Oui 850 600 400 12 880 62 2300 175 10 220-240 50 A+ D 155 8900 4242003597514

Caractristiques techniques des lave-linge et lavante-schante intgrables.


s
Modles Rfrences Type dinstallation Capacit coton (kg) - nouveau (2010/30/EC) Capacit coton (Kg) lavage Capacit coton (Kg) schage Volume du tambour Vitesse dessorage maximum (rpm) - nouveau (2010/30/EC) Niveau sonore au lavage dB(A) re 1 pW 1) Niveau sonore lessorage dB(A) re 1 pW 1) Afcheur digital de temps restant Options de dpart diffr Dlai maximum de dpart retard (h) Dtection de mousse Systme anti-balourd Hauteur appareil (mm) Largeur appareil (mm) Profondeur appareil (mm) Rglage maximum de la hauteur des pieds (mm) Profondeur porte ouverte 90 (mm) Poids net (kg) Puissance de raccordement (W) Longueur du cordon lectrique (cm) Intensit (A) Tension (V) Frquence (Hz) Classe nergtique - nouveau (2010/30/EC) Classe nergtique Classe defcacit dessorage Consommation dnergie kWh (lavage et schage avec charge normale) Consommation dnergie annuelle (kWh/an) - nouveau (2010/30/EC) Consommation dnergie annuelle totale (lavage et schage 200 charges normales) Consommation deau annuelle (l/an) - nouveau (2010/30/EC) Consommation deau annuelle totale (lavage et schage 200 charges normales) Code EAN Lave-linge WI12S420FF Entirement intgr 7,0 WI12A200FF Entirement intgr 6,0 Lavante-schante WK14D540FF Entirement intgr 6,0 3,0 52 1400

55 1200 46 63

52 1200 56 70

continu 24

continu 24

continu 25

Oui 818 600 570 12 956 80,000 2300 225,0 10 220-240 50 A+ B 218 10560 4242003393697

Oui 820 595 565 15 960 77,000 2300 220,0 10 220-240 50 A+ B 195

Oui 820 595 584 15 960 84,000 2300 220,0 10 220-240 51 B 962 4,81 962 15800 4242003479445

4242003551110

(1) Selon la norme IEC 60704-3.

233

Cahier technique

8765

Caractristiques techniques des sche-linge.


s
Modles Caractristique Type dinstallation Capacit nominale pour le programme coton standard - NEW (2010/30/EC) Volume du tambour Matriau du tambour Systme de contrle dhumidit Options de dpart diffr Dlai maximum de dpart retard (h) Afcheur digital de temps restant Indicateur de n de cycle Indicateur de saturation du ltre Voyant bac plein Eclairage intrieur Conduit dvacuation deau Emplacement des sorties dair Tension (V) Hauteur appareil (mm) Largeur appareil (mm) Profondeur appareil (mm) Profondeur porte ouverte 90 (mm) Longueur du cordon lectrique (cm) Frquence (Hz) Poids net (kg) Puissance de raccordement (W) Intensit (A) Classe nergtique Consommation : coton prt ranger 1000 tr/min Classe defcacit nergtique - NEW (2010/30/EC) Consommation dnergie annuelle pondre - NEW (2010/30/EC) Dure pondre du programme Classe de taux de condensation - NEW (2010/30/EC) Niveau sonore (dB(A) re 1 pW) Code EAN 1,5 A++ 213,0 146 B 63 4242003604960 1,7 A+ 236,0 124 B 65 4242003622476 2,2 A+ 279,0 124 B 65 4242003620953 61 4242003538982 220-240 842 597 634 1086 145,0 50 55 1000 10 220-240 842 598 626 1060 145,0 50 55 1000 10 220-240 842 598 626 1060 145,0 50 55 1000 10 220-240 842 598 626 1060 145,0 50 45 2800 16/10 B 4,5 A condensation WT48Y880FF Mise sous plan dans niche de 85cm 8,0 112 Inox Auto par dtect. humidit, Conden. air par pompe chaleur continu 24

WT46W540FF App.encastr. sous plan travail 7,0 112 Inox Auto par dtect. humidit, Conden. air par pompe chaleur continu 24

WT44W180FF App.encastr. sous plan travail 7,0 112 galvanis Auto par dtect. humidit, Conden. air par pompe chaleur sans depart diff.

WT46S584FF App.encastr. sous plan travail 8,0 112 Inox Auto par dtect. humidit continu

LED

, Acoustique

Acoustique, LCD-display

Acoustique, LCD-display

Lvacuation lextrieur. Grce ses 2 sorties dair (gauche et arrire pour un raccordement sur un tuyau dvacuation vers lextrieur), le sche-linge vacuation offre de multiples possibilits dinstallation. A laide dun tuyau souple dun diamtre de 100 mm, vous pouvez vacuer la vapeur vers lextrieur par une fentre (voir croquis). Pour tre efcace, le sche-linge vacuation doit tre install dans une pice bien are, ou mieux, chaque fois que cela est possible sans grand problme, tre dot dun raccordement vers lextrieur. Kit en option dvacuation directe. Il permet dviter la contrainte de vider le rservoir. Il est trs pratique lorsque vous montez votre sche-linge en colonne. (445594: rfrence propose par le SAV sur http://www.siemens-home.fr)

234

Cahier technique

A vacuation WT46S540FF App.encastr. sous plan travail 8,0 112 Inox Auto par dtect. humidit continu 24

WT46E315FF App.encastr. sous plan travail 8,0 112 Inox Auto par dtect. humidit continu 24

WT44E307FF App.encastr. sous plan travail 7,0 112 Inox Auto par dtect. humidit continu 24

WT44E185FF App.encastr. sous plan travail 8,0 112 galvanis Auto par dtect. humidit sans depart diff.

WT34V381FF App.encastr. sous plan travail 8,0 112 Inox Auto par dtect. humidit continu

LED

Acoustique, LCD-display

Acoustique, LED

Acoustique, LED

LED

A gauche, A larrire 220-240 842 598 626 1060 145,0 50 45 2800 16/10 B 4,5 220-240 842 598 626 1060 145,0 50 45 2800 16/10 B 4,5 220-240 842 598 626 1060 145,0 50 40 2800 16/10 B 3,9 220-240 842 598 626 1060 145,0 50 45 2800 16/10 B 4,5 220-240 842 598 625 1060 145,0 50 41 2800 16/10 C 4,1

61 4242003581988

65 4242003582725

64 4242003579893

66 4242003622483

65 4242003434406

235

Cahier technique

Siemens Services. Une quipe dexperts vos cts.


Besoin de conseils avant ou aprs lachat ? Notre service consommateurs rpond toutes vos questions. Par tlphone : au 0 892 698 110 (0,34 ttc/mn) du lundi au vendredi de 8h30 12H00 et de 14h00 17h30. Par email : sur le site internet www.siemens-home.fr, rubrique Nos services .

Besoin dune rparation sur votre appareil ? Notre service intervention est votre disposition. Sur internet : rservez directement un rendez-vous avec un technicien, 24h/24 et 7j/7 sur www.siemens-home.fr, rubrique Nos services , Interventions domicile . Conseillers disponibles 24h/24 et 7j/7 au 01 40 10 12 00 (prix dun appel local)

Retrouvez tous nos produits et services sur internet. Accdez de nombreuses informations sur www.siemens-home.fr : conseils dutilisation , tlchargement des catalogues et des modes demploi, adresses de nos revendeurs Commandez directement les accessoires et consommables slectionns par notre marque, sur la Boutique en ligne.

NOUVEAU
Enregistrez votre appareil Siemens sur www.siemens-home.fr/bienvenue

BSH Electromnager R.C.S. Bobigny B 341 911 790 www.siemens-home.fr

Les prix indiqus ici sont les prix de vente TTC maximum la date dimpression. En conformit avec la rglementation en vigueur et en dessous de ces valeurs, il appartient chaque revendeur de xer librement ses prix de vente. Depuis le 15 novembre 2006, ces prix la date dimpression sont majors de lEco-participation pour nancer la lire de collecte et de recyclage des dchets dquipements lectriques et lectroniques (dcret n 2005/829 du 20 juillet 2005). Photographies et descriptions indicatives et non contractuelles. BSH Electromnager se rserve le droit de modier ou de faire voluer sans pralable les modles et caractristiques (techniques ou esthtiques) des produits prsents dans le prsent document. La responsabilit de BSH ne pourra non plus tre engage en cas dindisponibilit / arrt de fabrication dun modle prsent dans le prsent document. Ce catalogue est ddi une utilisation professionnelle. Le consommateur peut nanmoins le recevoir sur demande auprs de son revendeur ou de notre service consommateurs. Marques dposes. 2013 ralis par BSH Electromnager. Mise en page Alexandre Besson. Imprim en Italie par Rotolito Lombarda. 03/2013.

Rf. Q8A0016204 /3
Imprim sur papier issu de forts gres de faon durable.

Vous aimerez peut-être aussi