Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
13/01/06
15:47
Page 19
Dossier
PROPOS DE LA LECTURE
INTGRALE
par Christine
CRINQUAND-LORENT
Professeure agrge
de lettres modernes
Enseigner le franais n 2
19
Dossier CCL_EF02
13/01/06
15:47
Page 20
20
Dossier
Dossier CCL_EF02
13/01/06
15:47
Page 21
Enseigner le franais n 2
21
Dossier CCL_EF02
13/01/06
15:47
Page 22
LINSTRUMENTALISATION
DE LA LECTURE INTGRALE
Dans le cadre de la lecture intgrale des textes, on distinguera
deux approches diffrentes : la lecture analytique dune uvre et
la lecture cursive. Un rapport de linspection gnrale de
lducation nationale, Lenseignement du franais au collge (septembre 2002 N 2002-046) fixe trs clairement les perspectives
de chacune des mises en uvre :
22
Dossier
Dossier CCL_EF02
13/01/06
15:47
Page 23
Enseigner le franais n 2
23
Dossier CCL_EF02
13/01/06
15:47
Page 24
LA LECTURE ANALYTIQUE
DE LUVRE INTGRALE
Cette nouvelle appellation rpond pleinement lcueil que
nous signalions au dbut de cet article. Loin de proposer un
droulement linaire de lactivit de lecture, il sagit de la problmatiser et de rpondre la problmatique choisie par
lexamen dextraits choisis comme lments de rponse. Ce travail simpose comme base de construction de la squence au
cours de laquelle on sattachera mettre en vidence les particularits gnriques et discursives de luvre. Il ne sagit
toutefois pas den donner une vision parcellaire, la lecture intgrale tant toujours requise.
Cette pratique exige une rflexion didactique qui renvoie
ces questions :
Quelle problmatique choisir et comment ?
Combien de temps durera la squence ?
Comment entrer dans la lecture avec la classe ?
Quand demande-t-on la lecture autonome aux lves ?
Doit-on contrler la lecture des lves ?
Quand et comment mettre en uvre ltude de la langue ?
Quvaluera-t-on ? Quand ? Comment ?
Le choix du titre de luvre et sa problmatisation de lecture
sappuient sur les exigences et propositions des programmes officiels. Le professeur a ensuite toute latitude pour affiner ses
choix. Nous proposerons deux exemples :
EN CLASSE DE SIXIME,
LECTURE INTGRALE DUN TITRE POUR LA JEUNESSE
(Comtesse de Sgur, Les deux nigauds)
Problmatique et objectifs :
Lire un roman de littrature de jeunesse. Dveloppement
dune exprience valeur exemplaire. Roman dapprentissage. Reprise de la notion de morale, vue dans les Fables de
La Fontaine (valeur dapologue).
Lire ce roman assez rapidement : travail intermdiaire entre
la lecture cursive et la lecture analytique.
Dgager la construction de la trame narrative.
tablir une transition au niveau de ltude du discours entre
la squence fables et la squence thtre : reprise de
ltude du dialogue, mise en vidence de lcriture dramatique de certains passages, possibilit de dramatisation.
24
Dossier
Dossier CCL_EF02
13/01/06
15:47
Page 25
Enseigner le franais n 2
25
Dossier CCL_EF02
13/01/06
15:47
Page 26
Problmatisation
Lecture autonome
Stratgies
d'incitation
Lectures
analytiques
Comptences
de lecture
Outils linguistiques
discursifs
Actualisation
encyclopdique
26
Dossier
Dossier CCL_EF02
13/01/06
15:47
Page 27
Enseigner le franais n 2
27
Dossier CCL_EF02
13/01/06
15:47
Page 28
En somme, si lon veut que la lecture soit un moment de plaisir, il faut se donner une libert de temps et de dmarches au
sein de la classe. Ddramatiser, dculpabiliser labsence de lecture et linverse valoriser les progrs, mme minimes, que
peuvent faire certains. Et en tant que matre, tre soi-mme lecteur et en parler.
Ce ne sont l que remarques de bon sens, sans tre lieux communs, je lespre. Le cadre conceptuel de la squence vaut aussi
pour la lecture intgrale. Toutefois, les uvres dramatiques et
potiques requerront des dispositifs dapproches plus spcifiques.
Les lves ne lisent plus. Cela nest ni vrai ni faux. Ils ne
lisent plus comme nous lisions. Le succs de Harry Potter, le
nombre impressionnant de pages que reprsente la srie
complte dmentent ce postulat. Mais paradoxalement, fidliss
ce type douvrages, ils sont enferms dans des scenarii, que les
grands textes littraires ne peuvent pas toujours satisfaire. Tout
notre travail denseignant de lettres est de leur donner les
moyens daccder par la varit des titres proposs la lecture des uvres littraires, lecture indispensable parce que
constitutive de leur patrimoine culturel.
Christine CRINQUAND-LORENT
Professeure agrge de lettres modernes,
Formatrice en formation continue,
Acadmie de Besanon
28
Dossier