NOTE TECHNIQUE

MASSIFS DE BUTEE
POUR COUDES EN PLAN
TES ET EXTREMITES DE CONDUITES

1/ Mthode de calcul
a/Donnes:
a
p
s
c
c1
f
d

l'angle des tangentes du coude

la pression maximale dans la conduite au point considr en kg/cm2
la section intrieure de la conduite en cm2
la limite de fatigue admise du sol sous le massif en kg/cm2
le taux de travail du terrain naturel la bute en kg/cm2
le coeff de frottement bton/sol
la densit du bton en kg/m3

b/Inconnues
Si l'on dsigne par L, l, et h, la longueur, la largeur et la hauteur du massif
exprim en mtres, le volume du massif en m3 est V = L x l x h
Son poids en kg est P = d x V
La surface verticale du massif de bute est S = 10 000 x L x h
La surface de base est S' = 10 000 x L x l.
Ces 2 surfaces sont exprimes en cm2.
Les 3 inconnues sont, en dfinitive, les dimensions du massif L, l et h.
c/Calcul de la pousse

R
a

Si l'on ne tient pas compte de l'action de la vitesse de l'eau dans la conduite,

qui est ngligeable pour des valeurs de l'ordre de 1 m/sec, la pousse horizontale qui
s'exerce sur le coude est de uniquement la pression de l'eau et a pour valeur, en kg:
R= 2 x p x s x cos(a/2)
Il est ncessaire d'quilibrer cette pousse R afin d'viter le dboitement du
coude et le dplacement de la conduite. C'est le rle du massif de bute.
d/Calcul du massif
Le massif doit quilibrer la pousse, d'une part, par la rsistance au
frottement de sa base S' sur le sol, d'autre part et ventuellement par la rsistance la
bute du terrain naturel le long de sa face verticale S oppose au coude.
De plus, son poids propre et ses dimensions doivent tre tels que la pression
sur le sol de base reste infrieure la limite admise c.
Enfin, il ne doit pas se renverser sous l'action des forces extrieures agissant
sur lui (On ne tient pas compte, par mesure de scurit, du poids des terres
pouvant surmonter le massif.)
Deux solutions sont envisager pour le calcul des massifs.
1re Solution: Massif sans bute du terrain naturel
Dans cette solution, le massif doit quilibrer la pousse R uniquement par
son poids propre. Elle se prsente dans les diffrents cas suivants:
Le massif se trouve partiellement ou totalement en lvation
au dessus du sol
La nature du terrain naturel ne permet pas une rsistance
apprciable la bute (vase, remblai rcent, et en gnral,
terrains de trs mauvaise tenue)
Les conditions locales sont telles qu'il y aurait danger prendre
appui latralement sur le terrain ( constructions, fouilles ou
conduites places proximit du massif, terrassements
risquant de dgager le massif lors des travaux futurs,.)

2me Solution: Massif avec bute du terrain naturel

C'est la solution gnrale. La part de rsistance la pousse offerte par le
terrain est fonction de sa nature. Le taux de travail admettre ne peut tre
dtermin que lorsque l'on connait bien le terrain.
De plus, il est absolument ncessaire, si l'on tient compte de la bute, de
couler directement le massif contre le terrain naturel sans interposition de
remblai. Les taux c1 adopter en fonction des terrains rencontrs sont,
en principe, les suivants:
- Sable rapport, terre vgtale : 0,5 kg/cm2
- Marne, argile compacte, sable argileux, gravier : 1 kg/cm2
- Craie, roche tendre : 2 kg/cm2
Pour le rocher dur compact, il n'est plus ncessaire de calculer le massif,
il suffit de couler un bourrage entre le coude et le rocher, la rsistance du
rocher tant toujours suffisante pour s'opposer la pousse.

2/ Formules gnrales
Pour l'tablissement de ces formule, on ne considre que la partie parallpipdique du massif de dimensions L, l et h. Ceci implique que l'on nglige le volume
de bton servant encastrer et soutenir le coude. En outre, ce massif doit tre construit
de telle sorte que son axe de symtrie horizontal soit confondu avec la bissectrice du
coude.
1re Solution: Massif sans bute du terrain naturel
Le massif est soumis 2 forces. Son poids P et la pousse R. Ces deux forces
passent par le centre de gravit G. Soit Q la rsultante qui coupe la base une distance d
du centre.
Trois conditions doivent tre ralises simultanment.
a/ La pression sur le sol de base doit tre infrieure la limite admise c
La rpartition la plus dfavorable des pressions est la rpartition en triangle
qui se produit lorsque Q coupe la base la limite du tiers central, soit:
m = l/6
La charge totale limite est alors:
L x l x 10 000 x c/2
Le poids P doit tre infrieur cette valeur
Or P = L x l x h x d
Donc L x l x h x d < L x l x 10 000 x c/2 (c en kg/cm2)
(1)
Soit h < 5 000 x c / d
b/ Le massif ne doit pas glisser sur sa base
On doit donc avoir
R/P < f
L x l x h x d > R/f
Soit P > R/f
L x l x h > R/ (d x f)

(2)

c/ Le massif doit tre stable

La rsultante Q doit passer par le tiers central
Donc m < 1/6
Or m/(h/2) = R/P mais l'on a R/P < f
soit
m < (fxh)/2
Donc m/(h/2) < f
La condition m < 1/6 sera donc ralise si :
1/6 > (f x h) / 2
soit
1 > 3 x h x f (3)
Toute solution en L, l et h vrifiant simultanment les ingalits (1), (2) et (3)
est thoriquement valable. En pratique, on doit rechercher une solution
donnant au massif un volume minimum

2me Solution: Massif avec bute du terrain naturel

Dans ce cas, la pousse R est absorbe en partie par la rsistance du sol la
bute qui a pour valeur maximum R1 = L x h x 10 000 x c1
La pousse restante R2 doit tre doit tre quilibre par le frottement du
massif sur sa base.
On a R2 = R - R1
La valeur de R2 tant dtermine par cette quation, on est ramen la
premire solution, dans laquelle R est remplac par R2.
Les conditions raliser sont donc les suivantes:
h < (5 000 x c)/d
(1)
L x l x h > R2 / (d x f)
(2)
l>3xhxf
(3)
R2 = R - L x 10 000 x c1
(4)
Comme pour la solution prcdente, il faut rechercher des valeurs de L, l et h
vrifiant les quatre conditions ci-dessus, tout en donnant au massif un volume aussi faible
et une forme normale.

3/ Tables des dimensions des massifs

Pour dterminer rapidement et sans calcul les dimensions donner un
massif dans chaque cas particulier courant, consulter les 2 tableaux ci-aprs.
La table I donne la valeur de la pousse s'exercant sur le coude en fonction
du diamtre et de l'ouverture du coude pour une pression de 1 kg/cm2
La table II donne les dimensions des massifs et la valeur de la rsistance la
pousse de chacun d'eux pour diffrents valeur de la rsistance du terrain la bute.

TABLE I
Calcul automatique
Diamtre
Pression
T
Coude 1/4
Coude 1/8
Coude 1/16
Coude 1/32

(Entrer les donnes en rouge)

63
10
320
450
240
130
70

Calcul l'aide de la table

p = 1 kg/cm2
R = 2 x p x s x cos a/2
Diam

60
80
100
125
150
175
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1250
1500

mm
kg/cm2
kg
kg
kg
kg
kg

T
0
0
29
51
79
123
177
241
315
491
707
963
1257
1591
1964
2828
3849
5027
6362
7854
9504
11310
12272
17672

Coude 1/4 Coude 1/8 Coude 1/16

0
90
135
157.5
0 1.57079633 2.35619449 2.74889357

Pousse r en kg
Coude 1/4
Coude 1/8 Coude 1/16 Coude 1/32
90
135
157.5
168.75
1.5707963268 2.35619449 2.74889357 2.94524311
40
22
12
6
72
39
20
10
112
61
31
16
174
94
48
25
250
136
69
35
341
185
94
48
445
241
123
62
695
376
192
97
1000
542
276
139
1361
737
376
189
1778
962
491
247
2250
1218
621
312
2777
1503
767
385
3999
2165
1104
555
5443
2946
1502
755
7109
3848
1962
986
8997
4870
2483
1248
11108
6012
3065
1540
13440
7274
3709
1863
15995
8657
4413
2218
17356
9393
4789
2406
24992
13526
6896
3465

TABLE II
Calcul automatique
h
l
L
Vol bton
c1 = 0
c1 = 0,5
c1 = 1
c1 = 2

0.4
0.95
1.05
0.399
658
2,758
4,858
9,058

(Entrer les donnes en rouge)

m
m
m
m3
kg
kg
kg
kg

Calcul l'aide de la table

Rsistance des massifs la pousse (en kg)
( f= 0,75 et d= 2 200 kg/m3 )
Dimensions des massifs en mtres
h
l
0.15
0.35
0.15
0.35
0.15
0.35
0.15
0.35
0.15
0.35
0.20
0.45
0.20
0.45
0.20
0.45
0.20
0.45
0.20
0.55
0.25
0.60
0.25
0.60
0.30
0.70
0.30
0.70
0.30
0.70
0.30
0.70
0.30
0.80
0.35
0.80
0.35
0.80
0.35
0.90
0.40
0.90
0.40
0.90
0.40
0.90
0.40
0.90
0.40
0.95
0.40
0.95
0.40
0.95
0.45
1.05
0.45
1.05
0.45
1.05
0.45
1.05
0.45
1.05
0.45
1.10
0.50
1.15
0.50
1.15
0.50
1.15
0.50
1.15
0.50
1.15
0.50
1.15
0.50
1.15
0.55
1.25
0.55
1.25
0.55
1.25
0.55
1.25
0.55
1.25
0.55
1.25
0.55
1.25
0.55
1.25
0.55
1.25
0.60
1.35
0.60
1.35
0.60
1.35

L
0.15
0.25
0.35
0.45
0.55
0.45
0.50
0.55
0.60
0.60
0.50
0.60
0.50
0.60
0.70
0.80
0.80
0.80
0.90
0.90
0.85
0.90
0.95
1.00
1.00
1.05
1.10
0.90
1.00
1.05
1.10
1.15
1.15
1.1
1.15
1.20
1.25
1.30
1.35
1.40
1.20
1.25
1.30
1.35
1.40
1.45
1.50
1.55
1.60
1.40
1.45
1.50

Rsistance du TN la bute (kg/cm2)

c1=0
c1=0,5
c1=1
13
125
238
22
209
397
30
293
555
39
376
714
48
460
873
67
517
967
74
574
1,074
82
632
1,182
89
689
1,289
109
709
1,309
124
749
1,374
149
899
1,649
173
923
1,673
208
1,108
2,008
243
1,293
2,343
277
1,477
2,677
317
1,517
2,717
370
1,770
3,170
416
1,991
3,566
468
2,043
3,618
505
2,205
3,905
535
2,335
4,135
564
2,464
4,364
594
2,594
4,594
627
2,627
4,627
658
2,758
4,858
690
2,890
5,090
702
2,727
4,752
780
3,030
5,280
819
3,181
5,544
858
3,333
5,808
897
3,484
6,072
939
3,527
6,114
1,044
3,794
6,544
1,091
3,966
6,841
1,139
4,139
7,139
1,186
4,311
7,436
1,233
4,483
7,733
1,281
4,656
8,031
1,328
4,828
8,328
1,361
4,661
7,961
1,418
4,855
8,293
1,475
5,050
8,625
1,531
5,244
8,956
1,588
5,438
9,288
1,645
5,632
9,620
1,702
5,827
9,952
1,758
6,021
10,283
1,815
6,215
10,615
1,871
6,071
10,271
1,938
6,288
10,638
2,005
6,505
11,005

0.60
0.60
0.60
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.65
0.70
0.70
0.70
0.70
0.70
0.70
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.85
0.90
0.90
0.90
0.90
0.90
0.90
0.95
0.95
0.95
0.95
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.10
1.10
1.10
1.10
1.10
1.10
1.10
1.10
1.20
1.20
1.20
1.20
1.20
1.20
1.20
1.20
1.20
1.20
1.30
1.30
1.30
1.30

1.35
1.35
1.35
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.60
1.60
1.60
1.60
1.60
1.60
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.80
1.80
1.80
1.80
1.80
1.80
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.20
2.20
2.20
2.20
2.30
2.30
2.30
2.30
2.30
2.30
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.70
2.70
2.70
2.70
2.70
2.70
2.70
2.70
2.70
2.70
3.00
3.00
3.00
3.00

1.60
1.70
1.80
1.60
1.70
1.80
1.90
2.00
2.10
2.20
2.00
2.10
2.20
2.30
2.40
2.50
2.30
2.40
2.50
2.60
2.70
2.50
2.60
2.70
2.80
2.90
3.00
2.60
2.70
2.80
2.90
3.00
3.10
3.20
3.30
3.40
3.50
3.20
3.30
3.40
3.50
3.20
3.30
3.40
3.50
3.30
3.40
3.50
3.60
3.70
3.80
3.30
3.40
3.50
3.60
3.70
3.80
3.90
4.00
3.50
3.60
3.70
3.80
3.90
4.00
4.10
4.20
4.30
4.40
3.70
3.80
3.90
4.00

2,138
2,272
2,406
2,574
2,735
2,896
3,057
3,218
3,378
3,539
3,696
3,881
4,066
4,250
4,435
4,620
4,839
5,049
5,259
5,470
5,680
5,940
6,178
6,415
6,653
6,890
7,128
7,293
7,574
7,854
8,135
8,415
8,696
8,976
9,257
10,603
10,915
9,979
10,291
10,603
10,915
11,035
11,380
11,725
12,070
12,524
12,903
13,283
13,662
14,042
14,421
14,974
15,428
15,881
16,335
16,789
17,243
17,696
18,150
18,711
19,246
19,780
20,315
20,849
21,384
21,919
22,453
22,988
23,522
23,810
24,453
25,097
25,740

6,938
7,372
7,806
7,774
8,260
8,746
9,232
9,718
10,203
10,689
10,696
11,231
11,766
12,300
12,835
13,370
13,464
14,049
14,634
15,220
15,805
15,940
16,578
17,215
17,853
18,490
19,128
18,343
19,049
19,754
20,460
21,165
21,871
22,576
23,282
25,903
26,665
24,379
25,141
25,903
26,665
26,235
27,055
27,875
28,695
29,024
29,903
30,783
31,662
32,542
33,421
33,124
34,128
35,131
36,135
37,139
38,143
39,146
40,150
39,711
40,846
41,980
43,115
44,249
45,384
46,519
47,653
48,788
49,922
47,860
49,153
50,447
51,740

11,738
12,472
13,206
12,974
13,785
14,596
15,407
16,218
17,028
17,839
17,696
18,581
19,466
20,350
21,235
22,120
22,089
23,049
24,009
24,970
25,930
25,940
26,978
28,015
29,053
30,090
31,128
29,393
30,524
31,654
32,785
33,915
35,046
36,176
37,307
41,203
42,415
38,779
39,991
41,203
42,415
41,435
42,730
44,025
45,320
45,524
46,903
48,283
49,662
51,042
52,421
51,274
52,828
54,381
55,935
57,489
59,043
60,596
62,150
60,711
62,446
64,180
65,915
67,649
69,384
71,119
72,853
74,588
76,322
71,910
73,853
75,797
77,740

1.30
1.30
1.30
1.30
1.30
1.30
1.30
1.30
1.40
1.40
1.40
1.40
1.40
1.40
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.60
1.60
1.60
1.60
1.60
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.80
1.80
1.80
1.80
1.90
1.90
1.90
1.90
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00

3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.20
3.20
3.20
3.20
3.20
3.20
3.40
3.40
3.40
3.40
3.40
3.60
3.60
3.60
3.60
3.60
3.90
3.90
3.90
3.90
3.90
3.90
3.90
4.10
4.10
4.10
4.10
4.30
4.30
4.30
4.30
4.50
4.50
4.50
4.50
4.50

4.10
4.20
4.30
4.40
4.50
4.60
4.70
4.80
4.20
4.40
4.60
4.80
5.00
5.20
4.60
4.80
5.00
5.20
5.40
5.00
5.20
5.40
5.60
5.80
5.20
5.40
5.60
5.80
6.00
6.20
6.40
6.00
6.20
6.40
6.60
6.20
6.40
6.60
6.80
6.20
6.40
6.60
6.80
7.00

26,384
27,027
27,671
28,314
28,958
29,601
30,245
30,888
31,046
32,525
34,003
35,482
36,960
38,438
38,709
40,392
42,075
43,758
45,441
47,520
49,421
51,322
53,222
55,123
56,885
59,073
61,261
63,449
65,637
67,825
70,013
73,062
75,497
77,933
80,368
83,579
86,275
88,971
91,667
92,070
95,040
98,010
100,980
103,950

53,034
54,327
55,621
56,914
58,208
59,501
60,795
62,088
60,446
63,325
66,203
69,082
71,960
74,838
73,209
76,392
79,575
82,758
85,941
87,520
91,021
94,522
98,022
101,523
101,085
104,973
108,861
112,749
116,637
120,525
124,413
127,062
131,297
135,533
139,768
142,479
147,075
151,671
156,267
154,070
159,040
164,010
168,980
173,950
l

79,684
81,627
83,571
85,514
87,458
89,401
91,345
93,288
89,846
94,125
98,403
102,682
106,960
111,238
107,709
112,392
117,075
121,758
126,441
127,520
132,621
137,722
142,822
147,923
145,285
150,873
156,461
162,049
167,637
173,225
178,813
181,062
187,097
193,133
199,168
201,379
207,875
214,371
220,867
216,070
223,040
230,010
236,980
243,950

hauteur du massif

au dans la conduite,

le dboitement du

tels que la pression

extrieures agissant
du poids des terres

uniquement par

ment en lvation

une rsistance
t, et en gnral,

ait danger prendre

tions, fouilles ou

se offerte par le
mettre ne peut tre

e de la bute, de
s interposition de
encontrs sont,

lculer le massif,
la rsistance du

la partie parall-

e R. Ces deux forces

mite admise c
artition en triangle

galits (1), (2) et (3)

er une solution

sistance du sol la

le frottement du

est ramen la

s valeurs de L, l et h

s donner un

e coude en fonction

de la rsistance la

Coude 1/32
168.75
2.94524311

 la bute (kg/cm2)
c1=2
463
772
1,080
1,389
1,698
1,867
2,074
2,282
2,489
2,509
2,624
3,149
3,173
3,808
4,443
5,077
5,117
5,970
6,716
6,768
7,305
7,735
8,164
8,594
8,627
9,058
9,490
8,802
9,780
10,269
10,758
11,247
11,289
12,044
12,591
13,139
13,686
14,233
14,781
15,328
14,561
15,168
15,775
16,381
16,988
17,595
18,202
18,808
19,415
18,671
19,338
20,005

P
17.325
28.875
40.425
51.975
63.525
89.1
99
108.9
118.8
145.2
165
198
231
277.2
323.4
369.6
422.4
492.8
554.4
623.7
673.2
712.8
752.4
792
836
877.8
919.6
935.55
1039.5
1091.48
1143.45
1195.43
1252.35
1391.5
1454.75
1518
1581.25
1644.5
1707.75
1771
1815
1890.63
1966.25
2041.88
2117.5
2193.13
2268.75
2344.38
2420
2494.8
2583.9
2673

P*F
12.99375
21.65625
30.31875
38.98125
47.64375
66.825
74.25
81.675
89.1
108.9
123.75
148.5
173.25
207.9
242.55
277.2
316.8
369.6
415.8
467.775
504.9
534.6
564.3
594
627
658.35
689.7
701.6625
779.625
818.60625
857.5875
896.56875
939.2625
1043.625
1091.0625
1138.5
1185.9375
1233.375
1280.8125
1328.25
1361.25
1417.96875
1474.6875
1531.40625
1588.125
1644.84375
1701.5625
1758.28125
1815
1871.1
1937.925
2004.75

21,338
22,672
24,006
23,374
24,835
26,296
27,757
29,218
30,678
32,139
31,696
33,281
34,866
36,450
38,035
39,620
39,339
41,049
42,759
44,470
46,180
45,940
47,778
49,615
51,453
53,290
55,128
51,493
53,474
55,454
57,435
59,415
61,396
63,376
65,357
71,803
73,915
67,579
69,691
71,803
73,915
71,835
74,080
76,325
78,570
78,524
80,903
83,283
85,662
88,042
90,421
87,574
90,228
92,881
95,535
98,189
100,843
103,496
106,150
102,711
105,646
108,580
111,515
114,449
117,384
120,319
123,253
126,188
129,122
120,010
123,253
126,497
129,740

2851.2
3029.4
3207.6
3432
3646.5
3861
4075.5
4290
4504.5
4719
4928
5174.4
5420.8
5667.2
5913.6
6160
6451.5
6732
7012.5
7293
7573.5
7920
8236.8
8553.6
8870.4
9187.2
9504
9724
10098
10472
10846
11220
11594
11968
12342
14137.2
14553
13305.6
13721.4
14137.2
14553
14713.6
15173.4
15633.2
16093
16698
17204
17710
18216
18722
19228
19965
20570
21175
21780
22385
22990
23595
24200
24948
25660.8
26373.6
27086.4
27799.2
28512
29224.8
29937.6
30650.4
31363.2
31746
32604
33462
34320

2138.4
2272.05
2405.7
2574
2734.875
2895.75
3056.625
3217.5
3378.375
3539.25
3696
3880.8
4065.6
4250.4
4435.2
4620
4838.625
5049
5259.375
5469.75
5680.125
5940
6177.6
6415.2
6652.8
6890.4
7128
7293
7573.5
7854
8134.5
8415
8695.5
8976
9256.5
10602.9
10914.75
9979.2
10291.05
10602.9
10914.75
11035.2
11380.05
11724.9
12069.75
12523.5
12903
13282.5
13662
14041.5
14421
14973.75
15427.5
15881.25
16335
16788.75
17242.5
17696.25
18150
18711
19245.6
19780.2
20314.8
20849.4
21384
21918.6
22453.2
22987.8
23522.4
23809.5
24453
25096.5
25740

132,984
136,227
139,471
142,714
145,958
149,201
152,445
155,688
148,646
155,725
162,803
169,882
176,960
184,038
176,709
184,392
192,075
199,758
207,441
207,520
215,821
224,122
232,422
240,723
233,685
242,673
251,661
260,649
269,637
278,625
287,613
289,062
298,697
308,333
317,968
319,179
329,475
339,771
350,067
340,070
351,040
362,010
372,980
383,950

35178
36036
36894
37752
38610
39468
40326
41184
41395.2
43366.4
45337.6
47308.8
49280
51251.2
51612
53856
56100
58344
60588
63360
65894.4
68428.8
70963.2
73497.6
75847.2
78764.4
81681.6
84598.8
87516
90433.2
93350.4
97416
100663
103910
107158
111439
115034
118628
122223
122760
126720
130680
134640
138600

26383.5
27027
27670.5
28314
28957.5
29601
30244.5
30888
31046.4
32524.8
34003.2
35481.6
36960
38438.4
38709
40392
42075
43758
45441
47520
49420.8
51321.6
53222.4
55123.2
56885.4
59073.3
61261.2
63449.1
65637
67824.9
70012.8
73062
75497.4
77932.8
80368.2
83579.1
86275.2
88971.3
91667.4
92070
95040
98010
100980
103950