Rapport de prsentation des rsultats

N 9-1-013

Concernant lessai

Dtermination en laboratoire de la masse volumique de rfrence

et de la teneur en eau - Compactage Proctor
Selon la norme NF EN 13286-2 de dcembre 2010
Dtermination de la masse volumique relle pr sche (NF EN 1097-6+A1 de fvrier 2006)
Dtermination de labsorption en eau (NF EN 1097-6+A1 parties 6 et 8 de fvrier 2006)
Dtermination de lIndice de Portance Immdiate IPI (NF EN 13286-47 de juillet 2012)

essais daptitude par inter comparaison

9me

Campagne 1ere Session Srie n 13

tabli le 10 avril 2014 par G PIOT - Cellule Excutive de le.a.p.i.c

CEREMA Dter IDF - Laboratoire Eco Matriaux 120 route de Paris BP 216 Sourdun 77487 PROVINS Cedex

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Le Mot du Prsident
Nous vous avons propos de pratiquer lessai Proctor avec des granulats recycls. En effet le recyclage est lordre du jour. Il
fait partie des moyens que la Profession a choisis pour rpondre aux objectifs de la Convention dEngagement Volontaire. Il nous
donc paru logique de prendre ce type de matriaux.
Par ailleurs, des essais dinter comparaison ont dj t raliss avec des granulats naturels. La porosit des granulats artificiels,
suprieure celle des granulats naturels, apporte un lment nouveau pour la connaissance de la pratique de cet essai.
Cest pour attirer votre attention sur cette caractristique que nous vous avons demand de commencer par la dtermination de
lIPI et ainsi dobserver la valeur plus importante qu lordinaire de la teneur en eau qui confre au mlange une portance
convenable.
Nous avons constat que les valeurs de loptimum proctor, et de sa teneur en eau associe, concident souvent avec des valeurs
exprimentales. Cela nest pas obligatoire. En effet la dtermination de loptimum Proctor passe par le trac dune courbe par la
main de lHomme de lArt. Il nexiste pas, notre connaissance de modle mathmatique permettant lajustement des points
exprimentaux une courbe thorique. Cette source de variation fait partie intgrante de la dispersion des rsultats.
Les matriaux qui vous ont t fournis sont issus dun lot qui a servi alimenter les tudes du PN Recybton. Rarement des
matriaux destins des tudes auront t aussi minutieusement caractriss. Nous aurons fait ainsi dun granulat deux coups.
Pour EAPIC,
le Prsident J.E. Poirier

Page 2

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Page 3

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Index

Organisation de la session et recueil des donnes

Page

Prparation des chantillons

Page

Vrification de l'homognit des chantillons de granulats par la DTer Centre Est Dpartement
Laboratoire dAutun

Page

Traitement des donnes

Page

Dterminations

Page

Page 4

o Masse volumique relle pr sche

Page

o coefficient dabsorption deau

Page

o teneur en eau loptimum proctor

Page

o masse volumique sche loptimum proctor

Page

o lIndice de Portance Immdiate

Page

Organisation de l'EAPIC

Page

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Organisation de la Session et Recueil des Donnes

EAPIC ralise la premire session de la campagne portant sur la mesure de la teneur en eau et de la masse volumique loptimun
PROCTOR dune grave bton de recyclage concass.
Avant le lancement de la campagne, une tude de faisabilit a t mene pour valider le type de grave ainsi que sa formulation.
Cette tude a t ralise en 2013 par le CETE Lyon Dpartement Laboratoire dAutun (DLA).
Les mmes essais que ceux demands au cours de la campagne ont t raliss.
Des lots homogniss, constituts de quatre fractions granulaires, sont fournis aux laboratoires participants. Ceux-ci doivent :

Dterminer la masse volumique relle pr-sche et le coefficient dabsorption sur la fraction 4/10

Dterminer la teneur en eau sur le mlange recompos

Raliser une analyse granulomtrique sur la recomposition

Dterminer la teneur en eau et la masse volumique sche maximale lOptimum Proctor, partir dune courbe proctor 5
points

Dterminer lIPI une teneur en eau vise de 12%

La formule retenue est la suivante :

Sable correcteur 0/4

11 %

Bton concass 0/4

32 %

Bton concass 4/10

38 %

Bton concass 10/20

19 %

L'homognit des granulats fournis, contrle conformment la norme ISO 13528, a t vrifie en 2013 par CETE Lyon Dpartement Laboratoire dAutun. La stabilit de cette homognit na pas t vrifie. En effet, le dlai entre la fourniture des lots
de granulats et la ralisation des essais est courte. De plus, les matriaux ont t produits plus de six mois avant leur
approvisionnement au laboratoire support.

Page 5

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Le calendrier de la campagne s'est droul de la faon suivante :

Expdition des chantillons en septembre 2013.

Transmission des rsultats des laboratoires participants au plus tard pour le 04 novembre 2013.
Le nombre de participants cette session est de 42 laboratoires.
40 rsultats ont t transmis, dont les 2/3 la date butoir.
Des demandes de dlais supplmentaires ont t formules par six laboratoires ; elles ont toutes t acceptes.

Production du rapport de prsentation des rsultats pour avril 2014

Page 6

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Prparation des chantillons

1. Les matriaux
Les matriaux utiliss pour cette campagne se composent de 3 fractions de bton concass (0/4, 4/10 et 10/20) et dun sable
correcteur.
Ils ont t livrs dans des conteneurs souples :
2 conteneurs de sable
6 conteneurs de bton concass 0/4
8 conteneurs de bton concass 4/10
4 conteneurs de bton concass 10/20

2. Prparation
Chaque conteneur est homognis individuellement pour brassage interne la pelle.

Les seaux sont ensuite remplis dun nombre identique de pelletes (environ 1,3 kg) provenant du mme conteneur.
Lorsque la quantit de matriau restant dans un conteneur souple est insuffisante pour ajouter une pellete supplmentaire
lensemble des seaux, celui-ci est abandonn.
La masse vise de chaque seau est ajuste en fin de remplissage.

Page 7

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Page 8

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

3. Expdition des matriaux

Lenvoi des matriaux a t ralis par le CETE Lyon - Dpartement Laboratoire dAutun.
Lensemble des seaux ncessaires pour mener la campagne a t mis en pace sur palette avant livraison.
Le nombre de seaux pour chaque participant se dcompose comme ci-dessous :
Sable correcteur 0/4
1 seau
Bton concass 0/4
3 seaux
Bton concass 4/10
4 seaux
Bton concass 10/20
2 seaux

Page 9

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Vrification de l'homognit des chantillons de granulats par le laboratoire support

Afin de vrifier l'homognit de l'ensemble des chantillons, il est appliqu les dispositions de lannexe B de la norme ISO 13528
de dcembre 2005 donnant une mthode statistique utilise dans les essais daptitude par comparaisons inter laboratoires.
Cette annexe sappuie sur la comparaison de lcart-type inter chantillon s lcart-type pour lvaluation de laptitude .
Les chantillons sont considrs rpondre au critre dhomognit si s 0,3
A partir dau moins 10 chantillons de chaque fraction prlevs au hasard dans le stock expdier, partags chacun en 2 parties,
on dtermine pour un critre slectionn la moyenne gnrale, lcart type de la moyenne des chantillons x, lcart type intra
chantillons w et lcart type inter chantillons s.

est dtermine partir des donnes de reproductibilit et de rptabilit de la mthode dessai.

Le critre pour valider lhomognit est : s 0,3x

Les critres dhomognit retenus par la cellule EAPIC sont :
Analyse granulomtrique selon la norme EN 933-1 pour le sable correcteur 0/4 et la fraction 0/4 de bton concass :
pourcentage de passants au tamis de 1mm et de 2 mm.
Masse volumique relle pr-sche selon la norme EN 1097-6 pour la fraction 4/10 de bton concass et la fraction 10/20
de bton concass.

Page 10

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

1. Analyse granulomtrique
Les valeurs de l'cart-type inter chantillon sont indiques dans le tableau 1 et compares lestimation du critre dhomognit
0,3 pour les tamis de 1 et 2 mm.
Sable correcteur 0/4
tamis
ouverture en mm
pourcentage de passants
moyenne en %
r
R
cart type inter chantillon
Ss
Validation

Bton concass 0/4

74,7

81,8

46,7

69,8

1,826
3,739
0,379

1,621
3,318
0,334

2,095
4,291
0,431

1,928
3,948
0,397

0,291

0,250

0,102

0,376

Condition
vrifie

Condition
vrifie

Condition
vrifie

Condition
vrifie

Tableau 1 : Sable correcteur 0/4 et bton concass 0/4 : critre de validation

CONCLUSION
Le critre d'homognit est respect pour les 10 chantillons analyss. Il est donc jug conforme pour l'ensemble des
chantillons.

Page 11

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

2. Masse volumique relle pr-sche

Les valeurs de l'cart type inter chantillons sont indiques dans le tableau 2 et compares lestimation du critre dhomognit
0,3 .
masse volumique relle
pr-sche
moyenne en t/m3
Origine de r et R
r
R
cart type inter chantillon
Ss
Validation

EN 1097-6
Tableau E.6
0,009
0,037
0,0039

Bton concass 4/10

Bton concass 10/20

2,594

2,574

EN 1097-6
Tableau E.5
0,019
0,042
0,0043

EAPIC (MVR)
0,022
0,074
0,008

EN 1097-6
Tableau E.6
0,009
0,037
0,0039

0,0046
Limite
dacceptation

Limite
dacceptation

EN 1097-6
Tableau E.5
0,019
0,042
0,0043

EAPIC (MVR)
0,022
0,074
0,008

0,0031
Condition
vrifie

Condition
vrifie

Condition
vrifie

Condition
vrifie

Tableau 2 : Bton concass 4/10 et 10/20 : critre de validation

NB :
EN 1097-6 Tableau E.5 "Essai au pyctomtre pour la dtermination de la masse volumique des granulats pr schs et non poreux"
EAPIC MVR : tude ralise sur du sable 0/2

CONCLUSION
Avec le critre choisi, on arrive en limite dacceptation pour la fraction 4/0 en appliquant les critres mentionns dans la norme EN
1097-6. En appliquant les valeurs de rptabilit et reproductibilit issues de l'exprience EAPIC, le critre d'homognit est
vrifi.
Afin de lever l'incertitude sur le respect du critre d'homognit pour la fraction 4/10, le groupe a ralis une seconde tude pour
examiner l'effet de l'cart constat sur le rsultat final de la mesure de la masse volumique Proctor. L'incertitude induite par la
variabilit de la masse volumique de la fraction 4/10 est environ 10 fois plus faible par rapport l'incertitude type largie. Par
consquent, elle est considre comme tant de second ordre.
Le critre d'homognit est donc jug conforme pour l'ensemble des chantillons.

Page 12

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Vue dchantillons aprs essais

Page 13

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Traitement des donnes

Le traitement des donnes sappuie sur la srie des normes ISO 5725 Application de la statistique Exactitude (justesse et
fidlit) des rsultats et mthodes de mesures .

Reprsentation graphique
Les rsultats bruts sont reprsents sous forme dhistogramme.
Les histogrammes expriment les rsultats obtenus par les laboratoires participants. La moyenne corrige (aprs retrait des rsultats
aberrants) est place sur le graphique.

Tests statistiques
Sur les rsultats bruts, sont appliqus les tests statistiques suivants :
Test de Cochran (variabilit intra-laboratoire) : dtection de la dispersion aberrante, au sens statistique des rsultats dans un
laboratoire
Test de Grubbs simple ou ventuellement double (variabilit inter-laboratoire) : dtection des moyennes aberrantes, parmi la
population des laboratoires
Test de Dixon (valeur isole dune rplique) : dtection dune valeur aberrante isole, au sens statistique.
Les rsultats dpassant la valeur critique 1% sont dclars aberrants et sont carts du traitement statistique qui ne retient que
les donnes corriges.

Page 14

Page 15

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Dtermination de la masse volumique relle pr sche

(selon la norme NF EN 1097-6+A1)

Page 16

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Essais dAptitude Par Inter Comparaison
9me Campagne 1re Session Srie n 13

Dtermination de la masse volumique relle pr-sche

Norme NF EN 1097-6+A1

En Mg/m3

Donnes
brutes
Nombre de rsultats pris en
compte

34

Moyenne m

2,560

cart-type rptabilit

0,012

rptabilit r

0,033

cart-type reproductibilit

0,068

reproductibilit R

0,190

Rsultats carts par

les tests statistiques

Donnes
corriges

Tableau E.5

Tableau E.6

r = 0,019

r = 0,009

R = 0,042

R = 0,037

30
Cochran :
V04 - V12
V15
Grubbs :
V25

2,560
0,008
0,022
0,031
0,086

Donnes brutes

Donnes corriges

Histogramme de la Population des rpliques

Histogramme de la Population des rpliques

masse volumique pr sche (en Mg/m )

30

Norme

masse volumique pr sche (en Mg/m )

30

25

25

20

20

15

15

10

10

0
<2,50

2,50
2,52

2,52
2,54

2,54
2,56

2,56 2,8

2,58
2,60

>2,60

<2,50

2,50
2,52

2,52
2,54

2,54
2,56

2,56 2,8

2,58
2,60

>2,60

Page 17

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Page 18

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Page 19

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Page 20

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Dtermination du coefficient dabsorption deau

(selon la norme NF EN 1097-6 Parties 6 et 8)

Page 21

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Essais dAptitude Par Inter Comparaison
9me Campagne 1re Session Srie n 13

Dtermination du coefficient dabsorption deau

Norme NF EN 1097-6 parties 6 et 8
Norme
Donnes
brutes

34

Moyenne m

5,541

cart-type rptabilit

0,276

rptabilit r

0,773

cart-type reproductibilit

0,969

reproductibilit R

2,713

En %

Nombre de rsultats pris en

compte

Rsultats carts par

les tests statistiques

Donnes
corriges

r = 0,3

r = 0,24

R = 0,4

R = 0,62

5,544

Cochran :
V38
Grubbs :
V04 V18

0,228
0,638
0,535
1,498

Donnes corriges

Histogramme de la Population des rpliques

Coefficient d'absorption d'eau (%)

Histogramme de la Population des rpliques

Coefficient d'absorption d'eau (%)

50
45
40

45
40

35
30

35
30

25
20

25
20
15
10

15

5
0

10

0
<4

Page 22

Tableau E.6

31

Donnes brutes

50

Tableau E.4

4 4,5

4,5 5

5 5,5

5,5 6

6 6,5

>6,5

<4

4 4,5

4,5 5

5 5,5

5,5 6

6 6,5

>6,5

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Page 23

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Page 24

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Dtermination de la teneur en eau loptimum proctor

(selon la norme NF EN 13286-2)

Page 25

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Essais dAptitude Par Inter Comparaison
9me Campagne 1re Session Srie n 13

Dtermination de la teneur en eau lOPM

Norme NF EN 13286-2

En %

Donnes
brutes

Rsultats carts par

les tests statistiques

Nombre de rsultats pris en

compte

40

39

Moyenne m

12,44

12,46

cart-type rptabilit

0,317

rptabilit r

0,887

cart-type reproductibilit

0,868

0,862

reproductibilit R

2,430

2,413

Cochran :
V28

0,282
0,790

Donnes brutes

35

35

30

30

25

25

20

20

15

15

10

10

Non
disponible

Histogramme de la Population des rpliques

Teneur en eau l'OPM (%)

0
<11

11 11,5 11,5 12 12 12,5 12,5 13 13 13,5

Donnes brutes contrles par logiciel EIL AFNOR :

Page 26

Norme

Donnes corriges

Histogramme de la Population des rpliques

Teneur en eau l'OPM (%)

m = 12,4367

Donnes
corriges

r = 0,3168

R=0,8677

>13,5

<11

11 11,5 11,5 12 12 12,5 12,5 13 13 13,5

>13,5

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Page 27

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Essais dAptitude Par Inter Comparaison
9me Campagne 1re Session Srie n 13

Dtermination de la teneur en eau lOPM

carts la moyenne sur les donnes brutes
cart infrieur 1 cart type
Code
rsultats

cart la
moyenne

Z-Score

V02
V05
V33
V16
V13
V38
V39
V26
V34
V19
V32
V31
V41
V30
V18
V01
V20
V29
V03
V21

0,063
0,063
0,070
0,070
0,070
0,170
0,197
0,203
0,230
0,237
0,270
0,270
0,303
0,330
0,330
0,337
0,337
0,337
0,363
0,403

0,1460
0,1460
0,1613
0,1613
0,1613
0,3918
0,4533
0,4686
0,5301
0,5455
0,6223
0,6223
0,6991
0,7606
0,7606
0,7760
0,7760
0,7760
0,8374
0,9296

Page 28

cart infrieur 2 carts type

Code
cart la
rsultats moyenne
V09
V11
V37
V08
V35
V40
V25
V07
V15
V28
V10
V17

0,463
0,537
0,563
0,563
0,597
0,597
0,670
0,703
0,730
0,737
0,803
0,863

Z-Score
1,0679
1,2369
1,2984
1,2984
1,3752
1,3752
1,5442
1,6211
1,6825
1,6979
1,8516
1,9898

cart suprieur 2 carts type

Code
rsultats

cart la
moyenne

Z-Score

V27
V23
V04
V24
V36
V14
V42
V12

0,870
0,930
0,937
1,003
1,330
1,363
2,430
2,670

2,0052
2,1435
2,1589
2,3125
3,0654
3,1423
5,6007
6,1539

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Page 29

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Dtermination de la masse volumique sche loptimum proctor

(selon la norme NF EN 13286-2)

Page 30

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Essais dAptitude Par Inter Comparaison
9me Campagne 1re Session Srie n 13

Dtermination de la masse volumique sche lOPM

Norme NF EN 13286-2

En Mg/m3

Donnes
brutes

Rsultats carts par

les tests statistiques

Donnes
corriges

Nombre de rsultats pris en

compte

40

39

Moyenne m

1,892

1,896

cart-type rptabilit

0,0112

rptabilit r

0,0314

cart-type reproductibilit

0,0454

0,0375

reproductibilit R

0,1271

0,1049

Grubbs :
V02

0,0113
0,0318

Donnes brutes

Norme

Non
disponible

Donnes corriges

Histogramme de la Population des rpliques

Histogramme de la Population des rpliques

Masse volumique sche OPM (en Mg/m )

Masse volumique sche OPM (en Mg/m )

25

25

20

20

15

15

10

10

0
<1,85

1,85
1,87

1,87
1,89

1,89
1,91

1,91
1,93

1,93
1,95

>1,95

<1,85

1,85
1,87

1,87
1,89

1,89
1,91

1,91
1,93

1,93
1,95

Donnes brutes contrles par logiciel EIL AFNOR :

m = 1,8922Mg/m3

r = 0,0112

R=0,0454

Page 31

>1,95

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Page 32

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Essais dAptitude Par Inter Comparaison
9me Campagne 1re Session Srie n 13

Dtermination de la masse volumique sche lOPM

carts la moyenne sur les donnes brutes

cart infrieur 1 cart type

Code
rsultats

cart la
moyenne

Z-Score

V07
V23
V30
V03
V16
V35
V21
V11
V17
V38
V13
V14
V26

0,003
0,003
0,005
0,006
0,007
0,008
0,009
0,013
0,013
0,014
0,017
0,018
0,018

0,1278
0,1425
0,2013
0,2542
0,3129
0,3570
0,4158
0,5539
0,5686
0,6068
0,7596
0,8036
0,8125

cart infrieur 2 carts type

Code
cart la
rsultats moyenne
V01
V41
V32
V31
V27
V15
V37
V29
V36
V18
V10
V40
V34
V04
V08
V19
V09
V20

0,024
0,025
0,026
0,026
0,026
0,032
0,033
0,033
0,035
0,036
0,037
0,037
0,038
0,039
0,039
0,041
0,044
0,045

Z-Score
1,0387
1,1210
1,1416
1,1504
1,1651
1,4001
1,4501
1,4736
1,5529
1,5823
1,6117
1,6264
1,6793
1,6999
1,7234
1,8174
1,9349
1,9878

cart suprieur 2 carts type

Code
rsultats

cart la
moyenne

Z-Score

V42
V05
V25
V24
V33
V39
V28
V12
V02

0,047
0,048
0,048
0,051
0,053
0,060
0,064
0,085
0,162

2,0671
2,1200
2,1200
2,2523
2,3316
2,6636
2,8106
3,7361
7,1505

Page 33

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Dtermination de lIndice de Portance Immdiate

(selon la norme NF EN 13286-47)

Page 34

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Essais dAptitude Par Inter Comparaison
9me Campagne 1re Session Srie n 13

Dtermination de lIndice de Portance Immdiate IPI

Norme NF EN 13286-47

Exprims en MPa

Donnes
brutes
Nombre de rsultats pris en
compte

37

Moyenne m

145,5

cart-type rptabilit

19,28

rptabilit r

53,98

cart-type reproductibilit

45,05

reproductibilit R

126,13

Rsultats carts par

les tests statistiques

Norme

Aucun

Non
disponible

Donnes brutes
Histogramme de la Population des rpliques
IPI

25
20
15
10
5
0
<100

100 120 120 140 140 160 160 180 180 200

>200

Page 35

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Page 36

e.a.p.i.c. Rapport 9.1.13

Organisation de leapic
Le Group Spcialis Essais dAptitude Par Inter Comparaison est plac sous lgide du Comit Oprationnel Qualification
Certification de lInstitut des Routes, des Rues et des Infrastructures pour la Mobilit (IDRRIM) prsid par Thierry KRETZ
(assistante : Lucille LAHAYE)
Le Groupe spcialis sappuie sur la Cellule Excutive pour lorganisation de la campagne dessais. Le soutien logistique pour la
prparation des corps dpreuve est assur par le Laboratoire Support.
Groupe Spcialis e.a.p.i.c

Cellule Excutive e.a.p.i.c

Laboratoire Support e.a.p.i.c

Prsident

POIRIER Jean-Eric

Membres

BADROUILLET Christophe
DELORME Jean-Luc
DROUADAINE Ivan
LAIMOUCHE Belkacem
Le TURDU Valry
PIOT Graldine
SAUBOT Michel
TRIQUIGNEAUX Jean-Pierre
WENDLING Louisette

DTer IDF Site de Sourdun

Assist de
DTer Centre Est
Dpartement Laboratoire dAutun

Jean-Luc DELORME
Graldine PIOT
Louisette WENDLING
Christophe BADROUILLET

Page 37