Filire de Formation en Gnie rural

Dpartement Energie et agroquipements

2me anne GR EA

Rapport stage de dveloppement

Sous le thme :

La gouvernance et les projets de dveloppement rural en

rapport avec les ODD dans les communes territoriales de la
province de Taounate
Cas de la commune territoriale de OURTZAGH

Stage ralis du 08 au 16 mai 2017

Ralis par : Responsable de du stage : Pr. KRIM Hassan

BOUTADGHART Fatima-zahra
EL FATOUAKY Meryem
LAHLOU Hanae

Anne acadmique 2016-2017

1
Sommaire
Table des matires
Introduction 4
Objectifs 4
Mthodologie 5
Monographie 6
Prsentation gnrale de la province de Taounate 6
Monographie de la commune rurale de Ourtzagh 8
Analyse des indicateurs des objectifs du dveloppement durable 15

Objectif 6 15

Objectif 7 19

Analyse de la durabilit dans la commune 22

Norme 10 22

Norme 11 23

Proposition des voies damlioration 24

Annexes 26

2
Liste des figures
Pages

Figure 1 : Carte de localisation de la province de Taounate 6

Figure 2 : Carte de situation de la commune rurale Ourtzagh 8

14
Figure 3 : Carte daccs de la commune
17
Figure4 : Plan du projet dassainissement liquide du centre Ouartzagh

Liste des tableaux :

Pages

Tableau 1: barrages de la province de Taounate 7

Tableau 2 : lacs de la province de Taounate 7

Tableau 3: sources de la province de Taounate 8

Tableau 4 : sources de la commune rurale de Ouartzagh et leurs emplois 9

Tableau 5 : les associations de lenvironnement et du dveloppement rural de la commune 10

Tableau 6 : approvisionnement en eau potable dans la commune de Ourtzagh 11

Tableau 7 : accs leau potable, lassainissement et llectricit dans la commune 12

Tableau 8 : rseau routier dans la commune Ourtzagh 13

Tableau 9 : distances moyennes entre les douars et les infrastructures de base 13

15
Tableau 10 : accs leau potable dans la commune de Ourtzagh
16
Tableau 11 : accs lassainissement dans la commune de Outzagh
18
Tableau 12 : tat rcapitulatif des indicateurs de lODD 6
19
Tableau 13 : proportion de la population qui a accs llectricit en 2010
19
Tableau 14 : tats des foyers non raccords rattachs administrativement au village daprs
PERG
20
Tableau 15 : tat rcapitulatif des indicateurs de lODD 7
3
Remerciements
Nos remerciements sadressent en premier lieu Monsieur le gouverneur de la
province de Taounate et le secrtaire gnral de la province pour leurs efforts
dploys pour la russite de ce stage.

Nous tenons remercier monsieur Brioul Abderrahmane le prsident de la

commune Ourtzagh pour son chaleureux accueil et tous les lus et les
fonctionnaires de la commune qui nous ont fourni tous les informations et les
documents ncessaires.

Que lAssociation Targa Aide et son personnel trouvent ici lexpression de nos
remerciements les plus vifs pour nous avoir accompagn(e)s et facilit le
droulement de ce stage.

Nous remercions galement notre Institut Agronomique et Vtrinaire Hassan II

spcialement le Dpartement Energie et Agroquipements de nous avoir
permis denrichir nos expriences et de nous initier aux problmatiques du
monde rural.

Nous remercions aussi le Cadat dOurtzagh, Monsieur SATAURI Nabil , les

mouqadems des douars: Jouidar, Assaf et Addad .Ainsi que toutes les familles
qui ont accept de rpondre notre questionnaire.

Et finalement, nous remercions galement toutes les personnes qui ont

concouru rendre ce stage agrable notamment le centre de formation
continue des enseignants de Taounate, le technicien et les chauffeurs.

4
Introduction
Limportance du monde rural dans le tissu conomique et social du Maroc, ne cesse
dinterpeller les autorits centrales et locales. En effet, le dveloppement du monde rural
constitue un impratif pour une volution conomique et dmographique quilibre et
contribue son rayonnement socio-culturel. La majorit du milieu rural marocain ressent des
besoins dans de nombreux domaines tels que leau potable, lassainissement et
llectrification.

Le cursus de la formation de la filire gnie rural option nergie et agroquipements prvoit

un stage de dveloppement effectu en deuxime anne cycle dingnieurs.

Cette anne le stage a t effectu la province de TAOUNATE avec lappui de lAssociation

TARGA Aide sous le thme : La bonne gouvernance et le dveloppement durable en
relation avec deux objectifs de dveloppement durable. Il sagit de :

Objectif 6 : Garantir laccs de tous des services dalimentation en eau et

dassainissement grs de faon durable
Objectif 7 : Garantir laccs de tous des services nergtiques fiables, durables et
modernes un cot abordable
Laspect gouvernance a t examin sous langle du principe de durabilit comme dfinit
dans loutil LCC dvelopp par lAssociation TARGA et ses partenaires.

Objectifs :

Ce stage a deux objectifs principaux :

Dcouvrir quelques aspects du fonctionnement de la commune territoriale et

apprcier les efforts faits pour amliorer la bonne gouvernance en relation avec la durabilit.

Examiner les projets de dveloppement raliss, en cours de ralisation ou projets

en rapport avec les ODD 6 et 7.

5
Mthodologie

Notre travail se base principalement sur les donnes collectes auprs de la commune
dOURTZAGH, lONEE, le Cadat et la population.

Des sances de terrain nous ont permis de soulever des aspects non ou insuffisamment
compris ,bien entendu nous avons consult aussi tous les document relatifs cette
collectivit (PCD ,PAC , Monographie .) .durant notre sjour on a eu lopportunit
plusieurs prises de contacter, visiter des service techniques , et davoir des discussions en
groupe avec les cadres de la collectivit territoriale et les services extrieurs sur les
contraintes et les solutions permettant de complter linformation .

Ainsi on avait loccasion de visiter trois douars de diffrentes caractristiques :

Douar Jouidar : cest le douar le plus proche du centre mais non raccord au rseau
de leau potable.
Douar Assaf : Dans ce douar il y a une retenue de barrage
Douar Addad : un douar pauvre et loin de toute source deau
Le choix de ces douars tait laide de Monsieur le Cad de la commune et la
recommandation de la population.

6
MONOGRAPHIE:
Prsentation gnrale de la province de Taounate :
La Province de Taounate a t cre en vertu du dahir n 1.77.376 du 24 Choual 1397 (8
octobre 1977). Elle est situe dans la partie septentrionale du Royaume, au sein de la Rgion
Fs -Mekns.
Elle est limite par :
-Les Provinces dEl Hoceima et Chefchaouene au Nord.
-La Wilaya de Fs au Sud.
-La Province de Taza lEst.
-Les Provinces de Sidi Kacem et Ouazzane lOuest

Elle stend sur une superficie de 5.640 Km et sa population totale slve 662.246
habitants dont 576.024 des ruraux. La densit de la population est de lordre de 117,4
hab/Km.Son habitat est dispers travers plus de 1600 douars. Son conomie est base
essentiellement sur lagriculture et llevage.

Figure 1 : Carte de localisation de la province de Taounate

7
Climat :
Le climat de la Province est de type mditerranen hiver froid et humide (5c) et t
chaud et sec (40c).La pluviomtrie moyenne est de lordre de 680 mm/an avec des maxima
qui peuvent atteindre 1.800 mm Jbel Oudka .

Ressources en eaux :
Eaux de surface
La Province de Taounate fait partie de la rgion du Maroc qualifie de zone pluvieuse. En ce
qui concerne les coulements de surface, la Province est sillonne par un rseau
hydrographique important, comportant les Oueds :
*Ouergha et ses principaux affluents : Asfalou, El Guezzar, Sra, Amzaz, Aoulay et Aoudour.
*Inaouenet son affluent OuedLeben.

Barrages :
La province de Taounate dispose de quatre barrages prsents dans la tableau suivant:

Tableau 1: barrages de la province de Taounate

Barrage oued Capacit de la retenue normale (m3)

Idriss 1 er Inaouen 1.130.000
Asfalou Asfalou 307.000
Sahla sahla 62.000
Bouhouda Sra 55.500
Lacs :
La province de Taounate dispose de sept lacs de capacits diffrentes prsents dans le
tableau suivant:

Tableau 2 : lacs de la province de Taounate

Lac Capacit normale estime (m3)

Essaf 1.000.000
Jorf El Ghorab 900.000
Gharbia 750.000
Ouljet El Hafa 40.000
DouarLakhzaine 30.000
Bab Boughazi 20.000
Ain Guettara 20.000

Eaux souterraines
A linstar des rgions situes dans le Rif et le pr-Rif, la Province de Taounate ne renferme
pas de ressources en eaux souterraines notables, la majeure partie de ces eaux circule dans

8
des formations alluvionnaires, dont les rgimes sont directement lis aux rgimes
dcoulement des oueds.

Sources
Tableau 3: sources de la province de Taounate

Source Localit ou commune Dbit

Ain bouadel Bouadel 278
Menbaabeniberber Bouhouda 71
Ain Tazghadra Al bibane 14,8
Anzart Tahar souk 23
Bouraouad Beni oulid 06
Sfissaf Oudka 05
Taghassa Ourzagh 05

Monographie de la commune rurale de Ourtzagh et ces principales

caractristiques
Ourtzagh est une commune rurale du Maroc qui dpend de la province Taounate et de la rgion
de Fs-Mekns de superficie 159 km, il existe 56 douars dans cette commune.

Figure 2 : Carte de situation de la commune rurale de Ourtzagh

Climat
Le centre dOurtzagh est situ dans la zone rifaine centrale. Les caractristiques du climat
sont celles de la station mtorologique de Taounate.

9
Pluviomtrie
Ourtzagh est situe dans une rgion de climat de type continental mditerranen. En effet,
lhiver est trs humide puisque le total des prcipitations varie entre 300 et 1000 mm.

Vent
Le rgime des vents influence fortement le climat avec une vitesse moyenne de 1.75 m/s
releve Ourtzagh .la direction de vent dourtzagh est de lOuest vers lEst.

Relief
La commune rurale dOurtzagh est inscrite dans un cadre topographique trs accident, en
contrebas dune montagne et en bordure immdiate de de oued Ouergha.

Hydrographie
Ourtzagh est situe dans le bassin hydrologique de oued Ourgha.Et Ce tableau prsente la
souffrance de la commune par rapport lalimentation en potable, 17 sources pour 56 douar
ce qui montre la raret de leau.

Tableau 4 : sources de la commune rurale de Ouartzagh et leurs emplois

Le nom de la localisation Saisonnire/permanente Son emploi

source
Ain jnane Al kadia Permanente Eau Potable
Ain adcharouf Permanente Eau Potable
adcharouf
Ain safsafa Bnimoumen Permanente Eau Potable
Ain chajra Ain chajra Permanente Eau Potable
Ain azara Basse Azara Permanente Eau Potable
Ain Bour bnihlal Permanente Eau Potable
talaouzen
Ain dimna Ain dimna Permanente Eau Potable
Ain teghsa teghsa Permanente Eau Potable
Ain dekkaea eddakara Permanente Eau potable
Ain zakri Elazyine Permanente Eau Potable
Ain lmrouj Ain lmrouj Permanente Eau Potable
Ain taourda taiyrda Permanente Eau Potable
Ain fourniya Bnihlal Permanente Eau Potable
Ain Entre Permanente Eau Potable
eddachar ainlihoudy et
elkalaa
Ain azzara Haute Azzara Permanente Eau potable
Ain alaansar alaansar Permanente Eau potable
Ain dakla Bnimoumen Permanente Eau potable

Hydrogologie
La zone rifaine ne reflte pas daquifre important du fait de la nature de la formation qui la
composent. On rencontre au Nord la nappe bni idre et lest la nappe de tizirne.

10
Activits conomiques
Les principaux secteurs dactivits rpertoris dans la zone dtude sont essentiellement axs
sur lagriculture et llevage.

Lactivit agricole constitue la principale source de revenu pour les habitants. Les
exploitations sont prives et de petites tailles situes autour du centre, sur lesquelles est
pratiqu la culture de lolivier.

Llevage des bovins et des ovins est en plein essor et constitue une source de revenu pour la
population.

Le secteur commercial se limite aux commerces locaux et lactivit du souk qui regroupe
toutes les autres populations des communes avoisinantes.

Activits sociales
Dans la commune rurale Ourtzagh le travail social est inactif malgr lexistence dun nombre
considrable des associations du dveloppement rural et de lenvironnement.

Tableau 5 : les associations de lenvironnement et du dveloppement rural

Le nom de lassociation membres Active (oui/non)

Association AMAL ISLASS de 7 Non

lenvironnement et le
dveloppement de Ourtzagh

Association IBDAA et IKLAA de 7 Non

lenvironnement et le
dveloppement de douar
Dchrouf Ourtzagh

Association SALASS de 9 Non

lenvironnement et
dveloppement Ourtzagh

Association AMAL du 13 Non

dveloppement rural a douar
AIN Chajra

Dmographie
Selon les donnes du recensement gnral de la population et de lhabitat, la population de
la commune de Ourtzagh est passe de 15266 habitants en 2004 14381 habitants en 2014
le nombre de mnages est pass de 2935 en 2004 3193 en 2014
11
Le taux daccroissement de la population totale de la commune entre 2004 et 2014 est de
-0.56%

Cette diminution est due limmigration de la population vers le milieu urbain.

Electrification
Le centre de Ourtzagh est connect au rseau lectrique de lONEE. Le taux de branchement
est denviron 98.4%.

Eau potable
Dans la commune de Ourtzagh 7.8% de la population qui est alimente en eau potable par
lONEE et le reste utilise des sources traditionnelles

Tableau 6 : approvisionnement en eau potable dans la commune de Ourtzagh

Commune Rseau ONEE Autre rseau Fontaine Alimentation

ourtzagh publique traditionnelle
Total de la 1126 0 0 13255
population
Pourcentage 7.8 0 0 92.2
de la
population
Total de 249 0 0 2944
mnage
Pourcentage 7.8 0 0 92.2
de mnage

Le tableau suivant rsume le nombre des mnages ayant accs leau potable,
lassainissement et llectricit pour chaque douar de la commune.

Tableau 7 : accs leau potable, lassainissement et llectricit dans la commune

Nom de douars Population Nombre Nombre de Branchement assainissement

de mnage li en eau
mnage llectricit potable
Ain Outmane 177 35 7 0 0
Tamdarmite 246 60 46 0 0
Laaziane 976 192 156 0 0
Laksseba 330 54 49 0 0
Ain Akchir 215 32 32 0 0
Assafe 82 12 9 0 0
Madna 120 16 16 0 0
Bobeyade 434 58 51 0 0
Al Khounasse 47 8 6 0 0
Jbal Al Madane 181 32 31 0 0
Sidi Saunoune 148 28 24 0 0

12
Adade 282 48 41 0 0
Al Anssare 228 43 24 0 0
Ain Chajra 464 88 80 0 0
BniMoumene 931 208 189 0 0
AdcharArrofe 441 75 75 0 0
BabeRiba 393 66 59 0 0
Adkakna 57 12 10 0 0
Mzawrou 138 28 19 0 0
Oulad Moussa 142 31 27 0 0
BabeAchrifate 74 19 17 0 0
Jamaa Al Hamra 149 29 22 0 0
Ain Bouchrik 543 116 100 0 0
IzarraOulia 373 81 75 0 0
Barrarine 418 72 64 0 0
Rdawna 219 39 38 0 0
Taghassa 77 16 12 0 0
Amazo 271 50 43 0 0
Al Kalaa 210 35 29 0 0
Lamroje 383 71 67 0 0
Taourda 337 73 70 0 0
Ajjabli 142 24 23 0 0
Ain Damna 53 11 10 0 0
Al Haddadine 98 18 14 0 0
Tizeghane 218 50 74 0 0
BniAhlale 364 66 44 0 0
Lahjeyare 98 18 18 0 0
BniOuakkare 128 24 22 0 0
Lahrachna 183 35 34 0 0
Assakhra 87 22 20 0 0
Al Koudia 206 35 35 0 0
Boufarrahe 175 36 34 0 0
BniHamdoun 245 38 38 0 0
Makhokhe 427 68 66 0 0
Ain Mohamed 362 75 65 0 0
BniBoulahbab 86 22 18 0 0
Douiouar 140 39 33 0 0
OuladHammou 226 40 36 0 0
Dokkara 245 51 51 0 0
Laaziabe 91 17 16 0 0
Ain Lihoudi 115 19 17 0 0
Tarssalte 107 23 15 0 0
Adhar Ba Mohame 145 27 26 0 0
Ain Malal 156 31 31 0 0
Jouidar 286 64 54 0 0
Centre Ouardzag 1108 249 249 249 249

13
Pistes et routes
Laccessibilit la route constitue lun des problmes majeurs de la commune spcialement pendant
la priode des prcipitations dont presque 50% des douars sont inaccessible par la route.

Tableau 8 : rseau routier dans la commune Ourtzagh

Nombre de douars Nombre de douars Nombre de douars Nombre de douars

accessibles par la accessibles par la inaccessibles par la inaccessible l'aide
route piste route pendant la de vhicules
saison des pluies

05 11 28 23
8.92% 19.64% 50% 41.07%

Tableau 9 : distances moyennes entre les douars et les infrastructures de base

La distance moyenne entre les douars et la 1.5 km

route non pave
La distance moyenne entre douars et 4.1 km
routes paves
La distance moyenne entre l'tablissement 8.75 km
de sant et douars
La distance moyenne entre les douars et 1.2 km
l'cole primaire

14
Figure3 : Carte daccs de la commune

15
Analyse des indicateurs des objectifs du
de veloppement durable
Objectif 6: Garantir laccs de tous leau et lassainissement et assurer une
gestion durable des ressources en eau

- Accs leau :
La commune de Outzagh souffre dun grand manque au niveau des quipements lis leau
potable, part le centre de OUARTZAGH aucun douar na accs leau potable. En novembre
2010 sa majest le roi Mohammed 6 a lanc un grand projet dalimentation des douars de la
rgion en eau potable partir du barrage Elwahda mais ce projet nest pas encore excut
gnralement cause de la contrainte du refus de lexpropriation par la population.

Tableau 10 : accs leau potable dans la commune deOuartzagh

La Le Autres Les Sources

population rseau sources bornes traditionnelles :
de leau fontaines AIN
potable
Le centre 1126 0 0 0
de la
commune
1126
Les 56 0 0 0 13255
douars
13255
Total= 1126 0 0 13255
14381

6.1.1 Proportion de la population utilisant des services dalimentation en eau

potable grs en toute scurit
On remarque que la proportion de la population qui ont accs leau potable est 7,8% et ce
sont seulement les habitants du centre de OUARTZAGH, or la population des douars ne
bnficie daucune liaison leau potable ni par liaison individuel ni par bornes fontaines.

6.3.2 Proportion des plans deau dont la qualit de leau ambiante est bonne
7,8% de population bnficie de leau de bonne qualit. Les sources traditionnelles utilises
par la population ne sont pas contrles mais la population dit que leau est de bonne
qualit, ils utilisent cette eau juste pour boire, pour les autres utilisations ils utilisent surtout
leau du barrage Elwahda.

Commentaire :

16
Depuis 2010, la population des douars de Ourtzagh attend le projet dalimentation en eau
potable lanc par Sa Majest le roi Mohamed 6.Aucun douar de la commune na bnfici de
ce projet mme si quelques habitants tels que ceux du douar Adad ont pay les frais de
service. Il y a des chteaux et quelques bornes fontaines construits mais qui ne fonctionnent
pas .Les causes darrt des travaux diffrent : selon ONEP la population refuse lexpropriation.

Un autre projet sign en 2015 afin de lier la population du douar JWIDAR avec le
branchement individuel, il nest pas encore mis en uvre mais il est en dernires phases
dtude (Voir annexe).

- Accs lassainissement :

6.2.1 Proportion de la population utilisant des services dassainissement grs en

toute scurit, notamment des quipements pour se laver les mains avec de leau
et du savon
Dans les douars de la commune de Ouartzagh aucun mnage nest li au rseau
dassainissement ils disposent dun systme individuel (puits perdus) afin de garder la
propret de lenvironnement ;

Le centre de Ouartzagh est li un rseau dassainissement dont les eaux uses sont jetes
sans traitement dans Oued Ouargha.

Toute la population de la commune dispose des quipements pour se laver les mains avec de
leau et du savon ;

Tableau 11 : accs lassainissement dans la commune de Outzagh

La population le Le rseau Le
nombre dassainissement pourcentage
de
mnages
Le centre 249 249 100%
dOURTZAGH
Les 56 douars 2944 0 0%
Total 3193 249 7,8%

6.3.1 Proportion des eaux uses traites sans danger

Leau vacue du centre se jette sans traitement dans Oued Ourgha. Dans les 56 douars le
systme dvacuation est gnralement les puit perdu qui peut tre considr comme une
sorte de traitement des eaux sans danger .Alors on peut dduire que la proportion des eaux
uses trait sans danger est de 46,1% dans la mesure o 50% des eaux passe dans les puits
perdus et le reste scoule sur la surface.

17
Un projet dassainissement est en cours de ralisation au centre de Ourtzagh, ce projet a
pour objectif dapporter une solution, dfinitive la problmatique dassainissement liquide
du centre en dgageant les mesures ncessaires. lhorizon de 2035 plus que 95% de la
population va tre raccorde au rseau dassainissement .Une station dpuration va tre
construite galement afin de traiter leau avant le rejet en plus de la construction dune
station de collecte des eaux pluviales (voir annexe).

Figure4 : Plan du projet dassainissement liquide du centre Ouartzagh

Synthse :

Seulement le centre de la commune qui bnificie de lapprovisionnement en eau potable or

tous les douars de cette commune nont ni bornes fontaines ni branchement individuelle ,
donc ils se contentent des eaux des sources en attendant le lancement du projet
dapprovisionnement en eau potable par branchement individuel pour douar Jouidar et par
bornes fontaines pour les autres douars. Concernant lassainissement, le centre de la
commune bnificie dun rseau dassainissent et tous les douars utilisent des puit perdus
mais en gnral lassainissement dans la commune est gr en toute scurit.

18
 Tableau 12 : tat rcapitulatif des indicateurs de lODD6

Indicateur Valeur Observations

Indicateur 6.1.1
7,8 % seulement les habitants du
centre de OUARTZAGH qui
sont branchs en eau
potable, or la population des
douars ne bnficie ni des
bornes fontaines ni de
branchement individuel

Indicateur 6.3.2 100 % Le centre be ne ficie de leau

Indicateur 6.2.1
Indicateur 6.3.1
potable de bonne qualite et
la population des douars
utilise les eaux des sources
non contro le es mais sont
juge es de bonne qualite
100 % Toute la population utilise
des services
dassainissement grs en
toute scurit
46,1% on conside re que 50% des
eaux passe dans les puits
perdus et le reste scoule
sur la surface.

Objectif 7 : Garantir laccs de tous des services nergtiques fiables,

durables et modernes un cout abordable

- Accs lnergie :

Contrairement laccs leau potable, la commune rurale Ourtzagh est satisfaite en ce qui
concerne le branchement au rseau dlectricit puisque 89.47% des mnages sont branches
au rseau et le reste sont des nouveaux mnages en extension.

Tableau13 : proportion de la population qui a accs llectricit en 2010

La population Le nombre Le rseau Autres Le nombre Le pourcentage

des dlectricit sources des
mnages mnages

19
 branchs
Le centre 249 249 0 249 100%
dOURTZAGH
Les 56 douars 2580 2282 0 2282 88,45%
Le total 2829 2531 0 2531 89,47%

Les douars Nombres de mnages non raccords llectricit

OULAD HAMMOU 3
TARSALTE 1
LAQSSIBA 3
AIN MOHAMED 4
AIN CHAJRA 4
LKOUDIA 1
ADAD 3
BARRARINE 8
SAKHRA 1
TIZIGHAN 1
SIDI SNOUN 1
SAF 1
MADNA 2
AIN QCHIR 3
AIN LIHOUDI 3
LKALAA 6
BOUBIYAD 7
BNI BOULAHBAB ECOLE
BNI HLAL 10
AIN BOUCHRIK 1
IZARRA 1
BAB ZRIBA 3
MAKHOKH 1
LMROUJ 1
TAWRDA 5
BNI MOUMEN 9
LAAZIYENE 23
Tableau 14 : Les tats des foyers non raccords rattachs administrativement au village

7.1.1 Proportion de la population ayant accs llectricit

Aujourdhui 98,4% de la population ayant accs llectricit grce au programme

dlectrification rurale global PERG, et les mnages non raccords llectricit sont des
nouveaux mnages ou des mnages loin du poste dlectricit dune distance qui dpasse
300 m ce qui ncessite la ralisation des projets dextension. En plus La commune dclare les
problmes dinclinaison ou de chute des poteaux lONEE (voir annexe).

7.1.2 Proportion de la population utilisant principalement des carburants et

technologies propres
La population nutilise pas des carburants et des technologies propres

20
7.2.1 Part de lnergie renouvelable dans la consommation finale dnergie
La notion des nergies renouvelables nest pas dveloppe dans la commune et na pas de
part dans la consommation finale dnergie.

Synthse :
Les mnages de la commune bnficient dun branchement avec le rseau dlectricit, mais
il ya des problmes de chute de tension et de chute des poteaux en bois. La commune
nutilise pas les nergies renouvelables et norganise pas des activits de sensibilisation de la
population pour la bonne gestion de llectricit.

Tableau 15 : tat rcapitulatif des indicateurs de lODD7

Indicateur Valeur Observations

Indicateur 7.1.1
Indicateur 7.1.2
Indicateur 7.2.1
98,4% Tous les mnages sont
branchs au rseau
dlectricit, et les mnages
non branchs sont en
extension
0% La population nutilise pas
des carburants et des
technologies propres
0% Il ny a pas de part des
nergies renouvelables dans
la consommation finale
dnergie

Synthse :
Depuis 2010 la commune na pas connu de grand changement au niveau de laccs leau
potable ou au niveau de rseau dvacuation des eaux uses; Le taux de raccordement en
lectricit a augment de 93,1 % 98,4%.
Le projet dalimentation des douars par leau potable partir du barrage El Wahda na pas
volu depuis son lancement malgr les attentes de la population et son besoin de cette
action.

21
Jusquau 2016 les travaux mens par la commune concernant ces trois axes sont
gnralement des actions de la maintenance ou de lentretien, aucun budget ntait consacr
aux projets de dveloppement. (Voir annexes)

-projet d'alimentation en
eau potable les douars
eau potable 7.8% d'ourtzagh

-projet de collecte des

eaux pluviales
7.8% -projet de construction
Assainissement d'une station d'epuration
des eaux des eaux uses

des travaux d'extentions

Energie 98.4% pour les mnages non
branchs

Analyse de la durabilite dans la gestion

de la commune
Grace au questionnaire labor par lAssociation TARGA nous avons pu dterminer le degr
dintgration de la notion durabilit dans la commune.

22
FN10 : La commune intgre dans ses actions la gestion durable des
ressources, des services et quipements publics de proximit

Indicateur 22 : Quel est le degr de prise en compte et dapplication des

conditions de durabilit environnementale ?
Dans la commune dOURTZAGH il ya un grand problme de lenvironnement tel que le rejet
direct des eaux uses non traites dans oued OURGHA, lenterrement de la dcharge
publique dans des terres prives ainsi quil n ya aucune action visant la prservation et la
protection de lenvironnement et aucune sensibilisation et information de la population.

La commune nutilise pas les nergies renouvelables comme autre source dnergie et
nattribut aucun budget du PAC lenvironnement mais elle a un plan de la construction
dune dcharge publique avec des normes environnementales, un plan de la construction
dun jardin public dans le lotissement ALMASSAR et un projet dune station de traitement
des eaux uses avant le rejet dans oued OUARGHA.

Note : 0

Indicateur 23:ladministration et les services publics communaux

intgrent-ils, en interne, dans leurs fonctionnements la dimension
environnementale ?

Le fonctionnement de ladministration et les services publics de la commune prend en

considration la dimension environnementale. Durant notre stage au sein de la commune on
a remarqu la conscience des fonctionnaires de limportance de lenvironnement, le respect
des prescriptions environnementales dans les plans damnagement et durbanisme et
ltude dimpact environnemental pour tout projet structurel. Nanmoins aucun service
communal denvironnement ou de Dveloppement Durable nest mis en place.

Note : 5

FN11 : La commune mne des actions dadaptation aux Changements

Climatiques (CC) ou lies aux Objectifs du Dveloppement Durable
(ODD)
Indicateur 24 : Quel est le degr de prise en compte des mesures relatives
aux CC ?

Dans la commune tudie il ya labsence totale des actions de rsilience aux changements
climatiques. Il nexiste aucune cellule oprationnelle locale spcialise pour les premires
urgences, aucun plan actualis de gestion des crises de catastrophe naturelles, aucune carte
ou un rapport (actualis) de vulnrabilit territoriale via vis des alas climatiques ainsi il n
ya pas de comit charg de linformation et la sensibilisation de la population des
changements climatiques.

23
Note : 0

Commentaire :

Le rle de la commune se manifeste comme tant des actions palliatives telles que :

*mettre la disposition de la population un camion-citerne qui transporte leau du barrage

AL OUAHDA la population pour les utilisations domestiques pendant les priodes de
scheresse avec un prix de 80 DH qui est relativement lev par rapport au niveau de vie de
la population.

Indicateur 25: Quel est le degr de prise en compte des mesures relatives
aux 17 ODD ?

Dans la commune de Ourtzagh on remarque labsence des actions dinformation ou de

sensibilisation de la population, aucun tat des lieux des indicateurs initiaux des ODD est
tabli ou en cours dtablissement, aucun renforcement des capacits du personnel
administratif, mais les diffrentes activits de la commune vise en premier lieu lvolution
vers les ODD par exemple : la construction dune pension pour les tudiantes ce qui
contribue lvolution du niveau dducation de la commune, donc il ya au moins une action
structurelle visant clairement lamlioration dun ou plusieurs ODD est mene.

Note : 4

Proposition des voies dame lioration

Des diverses discussions avec les acteurs rencontrs (autorits, lus, fonctionnaires,
populations) et des documents mis notre disposition, les recommandations retenues sont :

1. Accs lnergie :

-la sensibilisation de la population et des fonctionnaires sur limportance de lconomie

dnergie (viter les gaspillages) et lutilisation des technologies propres telles que les
lampes basse consommation et les nergies renouvelables.

-la cration des comits responsables de suivi et dentretien au niveau de la commune :

usages internes dans la commune et les administrations, clairage public, etc.

24
La commune doit trouver des solutions rationnelles aux problmes de chute des poteaux et
la chute de tension tel que :

-le remplacement des poteaux du bois par des poteaux en bton pour les zones accessibles
et des poteaux mtalliques pour les zones non accessibles

2. Accs leau potable

Laccs leau potable constitue le problme majeur de la commune puisque tous les douars
ne sont pas aliments en eau potable de lONEE et la plupart des douars se situe loin des
sources deau ce qui influence sur la scolarisation des enfants qui sont aussi chargs
dapporter leau de ces sources.

Une grande importance doit tre donne cette question pour remdier ce problme par :

-la sensibilisation des usagers limportance de leau et la ncessit dviter son gaspillage et
sa pollution

-lacclration des procdures dexpropriation en adoptant une dmarche participative

-la maintenance des points deau publics

-lacclration des travaux de projet dalimentation des douars en eau potable par le
branchement individuel pour le douar JWIDAR et les bornes fontaines pour les autres douars
de la commune

-lamlioration des voies daccs aux sources

-le traitement des eaux uses jetes dans lOued OURGHA

-la cration dun comit responsable du control de la qualit des eaux potables

-la construction dun systme de collecte des eaux pluviales

-prendre des prcautions pour la rsilience aux changements climatiques (le cas de
scheresse, des fortes prcipitations)

3. Accs lassainissement

Concernant le systme dvacuation des eaux uses au niveau des douars cest un systme
traditionnel : les puits perdus, qui est selon la population un systme efficace or le centre de
la commune dispose dun rseau dassainissement globalement en bon tat (voir annexe).

Le problme se pose au niveau du rejet qui est un rejet direct sans traitement dans loued
OURGHA qui peut poser des problmes environnementaux srieux.

Do :

25
-la ncessit de la construction dune station dpuration des eaux uses des rseaux
dassainissement du centre

- llaboration dun plan de maintenance prventive du rseau dassainissement du centre

-le renforcement des activits des associations de lenvironnement

26
Annexes
Documentation consulte
Lors de notre priode de stage on a pu consulter plusieurs documents de la commune ou de
lONEE qui ont une relation avec le thme de notre stage.

Les documents quon a pu consulter sont :

Rapport de situation de la commune effectu par la commune et association TARGA

en 2010

Pan Communal du dveloppement de la commune Ourtzagh 2012-2017

Projet du Plan dAction de la commune : 2017/2022

Etat des foyers non raccordes llectrification

Etat poteaux rseaux lectriques inclins ou chuts

PVs de DEMARRAGE DES ETUDES

Factures donnes par la commune dans le projet de la liaison des douars de Outzagh
avec leau potable

Fiche projet dAEP des douars avoisinants la nouvelle adduction GHAFSAI-

OURTZAGH

Fiche technique de projet dalimentation en eau potable du centre OUARTZAGH

Etude dassainissement liquide du centre OURTZAGH

Projets de compte administratif des annes : 2012, 2013, 2014,2016

Liste des associations dans la commune.

Convention sur le financement et la ralisation du projet dalimentation en eau

potable du douar Jouidar de la commune Ourtzagh par des branchements
individuels

27
Personnes contactes

Au niveau de la commune :
Mr Abderahman BRIOUL : Prsident de la commune

Mr Mohammed DCHICH : prsident du service de la gestion des ressources

humaines

Mr Abdelhafid CHIGUER :

Mr Ahmed BEKKALI : assistant technician

Mme Fatima MZIOUK : membre actif de la commune

Mr MAMOUNE Smail : technicien de la commune

Au niveau de lONEE :
Mr ADADI Rachid fonctionnaire chez lONEE Branche eau Ourtzagh

Mme Ouafae AZZAOUI chef de service technique lONEE Branche eau

Mr Kholali Mohamed responsable technique lONEE Branche lectricit

Au niveau de Cadat :
Mr SATAURI Nabil : Le cad de Ouartzagh

Hommissa abdelali : Mouqadem du douar Jouidar

Ouadghiriabdelhak : Mouqadem du douar Assaf

Adadi Mounir :Mouqadem du douar Adad

Zaghlol Mohamed :Kalifa de Ourtzagh

28
 Au niveau de la population :
Mr Mohammed : agent de TASHILAT a Ourtzagh

Kaddour tarraf

Jabour ahmed

Jabour mohamed

Bouquili abdelatif

Bouquili mohammed

Tahiri bouchta

Adadi Essfaout

Adadi Abdellah

Lamrani ghita

Cahier journal
Dates Activits ralises Remarques
Le 09/05/2017 de - La bonne
8 :30 14H Dpart vers la commune rception des
Prise de contact au niveau de la commune : fonctionnaires
de la cadat et
- Mr Abderahman BRIOUL : Prsident de la commune
de la
- Mr Mohammed DCHICH : prsident du service de la
commune
gestion des ressources humaines
- Tous les
- Mr Abdelhafid CHIGUER :
responsables
- Mr Ahmed BEKKALI : assistant technician
ont met les
- Mme Fatima MZIOUK : membre actif de la commune
informations
Documentations :
possible
- Rapport de situation de la commune effectu par la notre
commune et association TARGA en 2010 disposition
- Pan collectif du dveloppement de la commune - Les donnes
Ourtzagh 2012-2017 disponibles
- Projet du programme du travail de la commune : sont en arabe
2017/2022 et lies au
- Etat des foyers non raccordes llectrification anciens
- Etat poteaux rseaux lectriques inclins ou chuts. statistiques.

29
Le 10/05/2017 de Dpart vers la commune -au niveau de lONEE
8 :30 15 :30 Prise de contact : branche eau et la
- Mr MAMOUNE Smail : technicien de la commune station de traitement
Runion de mise niveau nous tions demand
davoir une
- Discussion sur ltat davancement du projet
autorisation afin
dassainissement au niveau de la commune
daccder aux
- Prise de contact avec un responsable du projet :
informations
SABIR Yassine : BET Orient Concept
-Le contact avec les
Visite de la station de traitement des eaux du barrage
fonctionnaires de
ELWAHDA lONEEP et le bureau
Visite de TASHILAT : de TASHILAT nous a
- Contact avec Mr Mohammed responsable du bureau approch de lavis de
Visite de lONEEP de OUARTZAGH : la population
- Contact avec Mr ADADI Rachid fonctionnaire chez concernant la
lONEP situation de la
Contact avec le Caidcaidat OURTZAGH : commune.
- Mr SATAURI Nabil
Choix de trois douars de caractres diffrents afin de les
visiter partir du lendemain ( laide du cad):
- Douar adad : la raret des sources deau
- Douar saf : contient un retenu du barrage
- Douar jouidar : le plus proche du centre mais non li
au rseau deau potable
Documentation :
- PV de DEMARRAGE DES ETUDES
- Facture des montants donnes par la
commune dans le projet de la liaison des
douars de OUARTZAGH avec leau potable

Le 11/05/2015 de Visite de lONEE branche eau - lors notre premire

9 :30 17 :00 Visite de direction de lquipement : visite lONEE on na
- Secrtaire dechef de service de lquipement pas pu contacter les
Visite de lONEE branche lectricit responsable des deux
branches car ils
Dpart vers la commune :
taient en mission
Visite du douar OUJDAR et contact avec la mais on a pu
population : retrouver la
- Kaddourtarraf responsable du
- Jabourahmed branche eau le soir.
- Jabourmohamed -la population tait
- Mquedm : Hommissaabdelali serviable et ils nous
Visite de douar ASSAF et contact avec la ont bien recueillis
population : -les douars visits
- Bouquiliabdelatif souffrent des mmes
- Bouquilimohammed problmes et dans le
- Tahiribouchta mme tat.
- Mqued :Ouadghiriabdelhak
Retour lONEE branche eau : - Dans la direction des
- Contact avec madame Ouafae AZZAOUI chef de quipements on na
service technique pas contacter le
30
 Documentation : responsables mais ona
- Fiche projet dAEP des douars avoisinants la laiss nous email au
nouvelle adduction GHAFSAI-OURTZAGH secrtaire afin de
- Fiche technique de projet dalimentation en eau recevoir les
potable du centre OUARTZAGH documents voulus le
- Etude dassainissement liquide du centre OURTZAGH plus tt possible
- Projets de compte administratif des annes : 2012,
2013, 2014,2016

Le12/05/2017 de Dpart vers la commune : -notre visite lONEE

8 :00 14h - Contact avec Mr Dchich tait pour prendre des
- Contact avec Mme Mziouka Fatima membre documents quon na
associatif pas pu avoir la veille
- Visite de douar Adad et contact avec la population : - le responsable de
AdadiEssfaout lONEE branche
Adadi Abdellah lectricit nous a
Lamrani ghita promis de nous
MquedmAdadi Mounir envoyer des
documents par email
Visite de lONEE branche eau - Le contact avec Mme
Mziouka tait par
Visite de lONEE branche lectricit
tlphone cause du
- Contact avec Mr Kholali Mohamed responsable temps
technique
Visite de la province
Documentations
- Liste des associations dans la commune
- Convention sur le financement et la ralisation du
projet dalimentation en eau potable du douar
Jouidar de la commune Ourtzagh par des
branchements individuels

Le 13 et le Elaboration du rapport
14/05/2017

31
Questionnaire de la population
Les questions :

-quelle est la distance de la source deau la plus proche du douar ?

-comment vous adaptez avec la priode de scheresse ? Et est-ce que la commune

intervienne ?

-est-ce que vous collectez les eaux pluviales ? Et quelle est la moyenne de la quantit
collecte ?

-est ce que vous avez des puits dalimentation en eau potable ?

-est ce que vous utilisez les lampes basse consommation ? Et est-ce que la commune vous
sensibilise de limportance de cette utilisation ?

-est ce que vous taient informs de lavnement du projet dalimentation des douars en eau
potable ?

Est-ce que vous tes prts de payer la part de la population dans ce projet ?

Est-ce que vous acceptez de faire passer les conduites du rseau dans vos fonciers ?

-quelles sont vos attentes?

32
Tableau des projets du compte administratif
anne Eau potable assainissement nergie
2011 -la maintenance -les poteaux et les
des points deau cbles (79994 DH)
publics (29868 DH) -lclairage public
(500000 DH)
2012 -payement de la -les poteaux et les
tranche du projet cbles (34000DH)
dalimentation en -lclairage public
eau potable (500000 DH)
(2353300 DH)
2013 -la maintenance -lentretient des -lclairage public
des points deau raux (500000 DH)
publics (107905 dassainissement
DH) du centre
(19990,56 DH)
2016 -la maintenance -programme
des points deau dlectrification
publics (200000 rurale globale
DH) (88000 DH)
-le programme
dalimentation en
eau potable
(310000 DH)

33
La fiche technique de Ourtzagh

34
Extrait de ltude dassainissement du liquide au centre de Ourtzagh

35
36
37
Extrait de convention entre ONEE Branche eau et La commune pour lapprovisionnement du
douar Jouidar en eau potable par des branchements individuels

38