Vous êtes sur la page 1sur 3

Le present perfect progressif

Bonus de la semaine 10 - AnglaisBases level 2

Bonjour à tous et bienvenue dans cette nouvelle leçon. Aujourd’hui nous allons voir un nouveau temps du passé en anglais, qui est le present perfect progressif, aussi appelé present perfect continu (present perfect continuous en anglais).

Le present perfect continu se construit avec l’auxiliaire BE (au present perfect) + le verbe terminé par ING. C’est le fameux HAVE BEEN + ING.

Dans son utilisation, il est assez proche du present perfect simple que nous avons vu la semaine dernière. Mais avec la forme progressive, on appuie plus sur la durée de l’action. Nous allons voir cela en détail et avec des exemples dans cette leçon.

***

1) Le present perfect progressif, comment le construire ?

Pour construire le present perfect progressif, on prend l’auxiliaire BE, et on le met au present perfect. Cela donne HAVE BEEN. Ensuite, on ajoute le verbe en ING.

HAVE BEEN + verbe en ING

Prenons un exemple avec le verbe to drive :

I have been driving.

Nous avons le sujet “ I “. Puis l’auxiliaire BE au present perfect : HAVE BEEN. Puis le verbe en ING : driving.

Deux remarques ici :

BE au present perfect donne HAVE BEEN car le present perfect simple se construit avec HAVE + participe passé.

● De manière générale, on s’aperçoit que chaque temps anglais possède sa version “progressive” avec l’auxiliaire BE suivi du verbe en ING. Par exemple :

Le présent devient présent progressif. (I drive devient I am driving). Le prétérit devient prétérit progressif. (I drove devient I was driving). Et donc, le present perfect devient present perfect progressif. (I have driven devient I have been driving).

A chaque fois, pour la forme progressive, on prend BE que l’on conjugue au temps voulu,

puis on ajoute le verbe en ING.

Essayons avec un autre exemple :

To wait devient au present perfect simple I have waited et au present perfect progressif I have been waiting.

Exercez-vous :

Essayez de mettre cette phrase au present perfect progressif :

I (look) for you. (To look for someone = chercher quelqu’un).

Réponse :

I have been looking for you.

Ou à la forme contractée → I’ve been looking for you.

Deuxième phrase :

He (live) here for 5 years.

Réponse :

He’s been living here for 5 years.

Ou He has been living here for 5 years. (Souvenez-vous que have devient has avec he, she et it).

2) Le present perfect progressif, comment l’utiliser ?

Comme je le disais en introduction, il s’utilise de manière assez semblable au present perfect simple, c’est-à-dire, quand il s’agit d’un passé ayant un lien avec le présent.

La différence entre present perfect et present perfect progressif est de l’ordre de la nuance. Quelle est cette nuance exactement ?

Et bien, avec le present perfect progressif, on insiste plus sur la durée de l’action, ou sur l’action elle-même. Avec un exemple cela sera plus clair.

Si j’utilise le present perfect simple, et que je dis:

I have cleaned my room. (J’ai nettoyé ma chambre).

Il y a un lien avec le présent, je veux dire que maintenant, ma chambre est propre, on peut constater dans le présent le résultat de mon action : la chambre est propre.

Par contre, si j’utilise la forme progressive :

I have been cleaning my room [for 2 hours].

Ce que je veux dire, ce n’est pas forcément que ma chambre est propre, c’est surtout que j’ai passé du temps à la nettoyer [c’est pour cela que l’on ajoute souvent une durée, comme ici for two hours]. Ici on n’est pas sûr que j’ai fini de ranger de ma chambre, mais on est sûr que j’y ai passé du temps.

Vous le comprenez, avec la forme progressive, on insiste plus sur la durée de l’action que sur son résultat.

Prenons un deuxième exemple :

It has rained here. Ici, c’est du present perfect simple, je veux dire qu’il a plu ici, on en voit le résultat, par exemple le sol est mouillé.

Au present perfect progressif :

It’s been raining. J’appuie sur la durée. Je pourrais ajouter : It’s been raining all day. Il a plu toute la journée. J’insiste sur la durée de l’action plutôt que sur son résultat.

Comme je le disais plus haut, la différence entre la forme simple et la forme progressive est de l’ordre de la nuance. Vous pouvez utiliser l’un ou l’autre sans faire de faute de grammaire. Cependant, vous pouvez ajouter de la précision à votre langage en connaissant ce nouveau temps !