ĐÁP ÁN CHẤM ĐỀ THI DUYÊN HẢI

MÔN TIẾNG PHÁP - LỚP10- CHUYÊN THÁI NGUYÊN

A. COMPREHENSION ECRITE
Texte 1
1. c 2.b 3.c 4. c
5. Ils détaillent les formules accompagnées du prix sur un panneau ardoise, affiché à
l’extérieur du restaurant.
6. 12 euros.
7. Non. Justifiez : « Vous pouvez commander une bouteille ou un pichet d’un litre, de 50cl
ou 25cl ou seulement un verre de vin. »
8. On peut commander un café au moment où on demande l’addition.
9. Non. Justifiez : « Sachez néanmoins que l’eau du robinet est potable et gratuite. »
10. + Les différences :
- Les restaurants ne servent qu’entre midi et deux, les brasseries ont des horaires plus
flexibles.
- Les brasseries offrent une cuisine traditionnelle ou régionale moins élaborée que la
cuisine d’un restaurant mais de qualité.
- L’atmosthère dans une brasserie est plus décontractée et bruyante que celle dans un
restaurant.
Texte 2:
1. construite 4. faveur 7. edifice 10. panorama
2. projets 5. pétition 8. abrite
3. choisis 6. poutres 9. utilité
B. Connaissances de la langue
I.
1. du 2. de 3. dans 4. à la 5. en 6. de
7. de 8. en 9. dans 10. de
II
1. détestons 2. sont partis 3. répondre aux 4.ai perdu
5. facile 6. bien 7. refuserais 8. incertains
9. permet 10. se lever
III.
1. violence 2. interdiction 3. achat 4. passion 5. récolte
6. signature 7. offre 8. sympathie 9. souffrance 10. suppression
IV
1.qui 2. qui 3. que 4. que 5. où
6. dont 7. que 8. dont 9. où 10. qui

V.
1. la 2.l’ 3. y 4. la 5. s’
6. lui 7. lui 8. leur 9. en 10. nous

VI.
1. la tienne 2. les miens 3. la sienne 4. les leurs 5. le vôtre
6. le mien 7. le vôtre 8. le sien 9. la mienne 10. le vôtre
VII.
1.Je suis étonné de la sagesse de cet enfant.
2. Le conducteur est fatigué par la monotonie du parcours.
3. Les voyageurs sont séduits par la beauté de ce paysage.
4. De belles récoltes nous sont réservées par la fertilité de ce terrain.
5. Nous sommes rassurés par la vigilance du gardien.
6. L’Angleterre est séparée de la France par le Pas de Calais.
7. Ces poissons avaient été pris le matin même.
8. On finit la pêche.
9. Le code de la route est emporté par les voyageurs.
10. Des hommes et des femmes portaient les caisses pleines de poissons vers le marché.
VIII.
1. Le professeur conseille aux étudiants d’écrire la consigne de l’exercice dans leur
cahier.
2. On annonce que le train va partir.
3. L’enfant dit à son père qu’il aimerait bien avoir une bicyclette neuve.
4. Le client demande au chauffeur s’il peut fumer.
5. La mère a dit à son fils Daniel d’aller se mettre au lit.
6. Le professeur m’a demandé ce qui s’est passé.
7. Elle a annoncé à son mari qu’elle allait téléphoner à la police.
8. Il m’a serré la main en demandant comment son fils travaillait.
9. Julien a dit à sa mère qu’il partirait le lendemain à Paris.
10. En voyant un paquet sur la table, l’enfant a demandé ce que c’était.
IX.
1. s’est garée 2. ont déchargé 3. a ouvert 4. ont 5. allait
descendu
6. a choisi 7. auras fait 8. vive 9. voyagerais 10. avait
commandé
X.
1. à cause du 2. parce que 3. donc 4. tellement 5. pour
6. pour 7. pendant 8. en 9. pendant 10. avant qu’

C. Expression écrite
I.
1. La police estime avoir arrêté un homme dangereux.
2. Il pense avoir trouvé ses lettres.
3. Elise croit n’avoir rien remarqué ce matin.
4. Elise affirme ne l’avoir pas connu.
5. Paul descend t’acheter des médicaments.
6. Vous me demandez ce que j’ai vu comme spectacles.
7.Je ne sais pas quel est son nom.
8. La boutique a été cambriolée hier.
9. J’ai eu un accident parce que je me suis endormi au volant.
10. Ce jeune homme a été arrêté pour vol dans un magasin de luxe.
II. Respect de la consigne