ffi

Ide,s.giSèÀsfi
ËCûLE AUPEÊIËIJRE
ï*.I-xit,R*ç :r'**lt
DE TEç}.I!\iT}Lç(3IE

UniversitéSidiMohamed BenAbdellah
EcoleSupérieurede Technologie
Filière : Génielndustriel et Maintenance

Coursde
Techniquesde Lubrification

?r. Ahferwtebi TALBI

AnnéeUniversitaire:2020| 2O2t
 lormaire

I - Rôlede la Lubrification

deslubrifiants
ll- Caractéristiques

lll- Propriétéde masse

3.1.Massevolumique

3.2.Dilatation 3

3.3.Compressibilité 5

lV- Propriétésrhéologiques 6

4.1.Viscositédynamique 6

4.2.Viscositécinématique
* Variationde la viscositéd'une huileavecla température 10
* lndicede viscosité 13
*Variationde la viscositéd'une huileavecla pression............ L4

N.L.G.l.
4.3. PénétrationA.S.T.M.et consistances 15

SAE
4.4.Classification 16

V- Propriétésthermiques 18

5.1.Chaleurmassique 18

5.2.Conductivitéthermique 18

5.3.lnflammabilité: Pointd'éclair 19

5.4.Combustibilité: Pointde feu 19

5.5. Pointd'auto-inflammation 20

5.6.Tensionde vapeur 20

5.7.Volatilité 2L

5.8.Pointde gouttedesgraisses 2L

5.9.Températurede congélation- Pointd'écoulement,Pointde trouble 22

lV- Déterminationde la viscosité L'

'l

I
I RôIedu lubrifion[
I

Les constru.tcursometiotcnt de plus cn plus h runcltmtnt de leurl

I
mqchincs, ouSmtr.tcnt les puis:once:, ce qvi rntrain( dc: chorqe: , dcs
vrtesscs, d"s \.emp{.ratuîe: â\1.vees.
Chcrlvt piàct âu (ne cq n\scnq cr âti ctcsErntq
, ôhud\be,
usinôr pour aupprtrr
ce5 nouvt\\t5 cont rqin\.r .
l\ cst donc irnpor\ant dq. de.Çinrr \q rô\t dq la.:contro,ntes
TrqisstrTe et
srrbies por \r lubriÇion\ .
D'.rbord e-\ .^v,rr.t t.or^\ ,le lubriÇiont .,st r.rn ontqnQ. âc rno<,hinr
* I q p..nirtrr to.ctron es\ dq lubriFirr;
c'es\ à Àrrr intcrçosrr ente 2 pitcr: -ct.r,\\i1utr t", l rot\"tn rnt , u., corps
1ui Facititr le mouvr,mtnt dr: giàcts., el 1vi dirninvr [',rsun rt l'.ôq,u\[cmrnt.
g( .'cst .r.rssr, qrr açn\ dt a,Çcoidit:rrncntl
rrr ivocuqnt \"r <À<rtevrcl{1aXic, tn \'rn\tvont ât5 orlonrr où r-\\r rl
produtt .,t âiminvc âonc lt> diÇorrnatrons.

I il 5o.r< c\qlrrntn\ 1. .5\l c)..r5cnt àc ncLtoicmonL,.

q.nclimincrrt ltr imgunti> grovcno6f ât \'cxtlrrtur o,,rprodrirt.s po. lr
Çonctionnqmtnt.
1ç il protcXe lt: :,rrÇo,cqspor t.r"r tt: co^tcr It5 rÇ[ q,ts àt \o <orrosion,
ât I oxydo,t ion .. .
a rn o,.trr , i\ ptut e1a\tment 5ovtc c}'o,rrtms .E\q.s tt\s c1u.;

I
I
:*:';l':q:".;-:--'
Pou. ré rouôra un problàrne dc. , ilyolicu àc
\roîËto\e
c,hoitîr non par uh 1,"\roriÇicntqui (ôrrv i rnt , rt\oi! lc l..lariÇiqnt
q!.rr. con v içnt lt mîruX , eh Çot çt ion âc ton domoinç d *tititotion

i*

i
I PROPOS SUR LA LUBRIFICATIO]U 1
l

i
 F
'f
I

; ]I Cq,rocbèrirti ug3 de,slubri tionts

l

Les ccrracter'rstrluts imgosde-s qux \ ubc',Çionts Por \.: c..hitrs clt: chqr
tes
ôrr dq. conh,rô\e. tr\ courl àq. \on.\\on.',ern.rrt corre.spond r,r,t à â rs prcrpriétts
phy.rcy{s ôu chirniqvts p ropFqsd.ux \ubriÇrcrnts.
on d\sb\ntera

I * cqrqcbêrï*i1vrs d rdmtïlicst'ton
propriô\{s m&sur,rb\qtoq rr p{.ccrb\es drnsi\i . c ô q I " u r _ . . .
I )
; cora..térisbiqvùs d ut ilisqbion
'
con\ocmi\i à un u.rq cN b,en ât"b\i ou norm c^tisç, mQ.surQ d{
qrolité ou proprt,{tis in[cinsà1vt: ou e:rcris t gecicr\rx Q.n
ropgort c\vq( \t: p*Sotrnqnces ( rncrsriclrr,rffio\S,bili\L
"h.r,tt,^r )
.r c or c c,kérist iq,.r.a d'rârntilicqtîon e,t O .lt i\ir c t ron
(
(vr:co:'r\i , p\ostic.té, .i\,d,td d,rôtectr,c1rr...
)

C I q Êie rnqnt d os pro priôb âs

- propfrôtés dc rnaÊlc :
rna:\€ voturniqvr , oli\<r,totio"r , corrrpre ssibilr\t ..
- proprii,tés opbi qvcË :
cou\&vr, Ç\u"rc\cthcQ, ciÇr,^.tion . ..

- proprîâbis Ëup?,r!i"ic[l"t:
Lenai6r,asupc.rÇicrrt\q:e\ inttrÇcrcio,lg
, pouvoir lubr,Çiont, crpoôti & cha'g "t E.p.
-pro priébôs chéolot q"cs i
viscosit{ , consigfonccs, pinttrc^ b'tlitd . ..
- pro priâbis bhcrmilues
<oncl,rcti vitâ, cho,ltvt mns:i
1ut , çoin\ cic<larr,çrirn\ dr ftu, volqtibihti. ... .
- pro p riébôr éloob riquo
4qnsk oncQ cli6ltcbr(qvr , Qouvoir it à*<tr.or. . .
- propriêbô: solvo,ntr,s
s o l , ^ b i \ t t i, { m u l s i b i l i t l, n r o u s s o $. . .
- pro grrébi^r <,lirrniqvcr
ociditi , basicïtd, potrvoir av.ti-corroi,Ç , ttntrr rn souÇrr,tn ccnân,....
Le bqf ôq cq cours êtq,nt de Àctcrrn'rnrr \r lub.iÇrq",L qûi conv'rtnt
àqn.' un micqnismc , nous rtudirons qeq \c: pro prilhts .1,.*osy, l.s
ocopr,tt[: rhéoloqiqutr c\ \t: ptoptiités thttmiquqs utilcs â.c[[e d,Ltcrrninction

I PROPOS SUR LA LUBRIFIGF.TIOIU 2

 U Propriô[és de rnosse
l

3l I Ylorse volurnïqve, P ( nn"1 Marrevolumique GravitY

Origine en kg/m3 à 20 oC API
'es\
c \ q lnasre .lt \'ur;tte P e n n s y l v a n i (et e n d a n c ep a r a fifn i q u e ): 865 à 880 29 à 32
Mid-Continent ......: 875 à 885 28 à 30
àe v o\rrrn e en kg /.n3 C a l r f o r n i e( t e n d a n c en a p h t é n i q u e.) : 890 à 915 23 à 27
G u l f C o a s t ( t e n d a n c en a p h t é n i q u ee t
Dilot oLron a r o m a t i q u e.). . .....: 915à 945 18 à 23

Lors qvc \ cr ternpâr.rhurq c\u\mrntq , I' hui\< s e cfi\qtq , acr rnq\sQ

v o\u rnr quQ f dimi nu {
O n pc.^t ccrtc,^\tc p à \ o t t * p i r . r t u r e t ( o ) conn, issant po à to= OoC
--rho À O"C
fo Po
h- ttcnptro\.rtr tn'C
"
P=
' È fo(t-*t) ou A.V : è(.At
| +-<t V
avc( o( = coé\\ icren\ dr âilqL,ot ton cub iclvt c l q I ' h u i l e
o( luo(tq. qn p&u qvcc lcr rn(rssq VO\u rniqve
Po t"\ qyq
o(=2,3-qolg
Po
Pout le: huitt: min{ rcrtcs o( t 62 . to 5
. Valeur de co coefficient pour quelques produits

-polyglycolspurs ......:70à80'10-5
-estersphosphoriques.. :75à140x10-s
--produitsfluorés ......:160à200x10-6
-huiledericin ........:65x10-s
- é r n u l s i o nt y p e e a u d a n sh u r l ed e p é t r o l e
(40%eau) ....:55à60x10-s
- é m u l s i o n t y p e h u i l e d e p é t r c i l ed a n s
l'eau(907oeau) ....:30à35x'10-6

Remqrluss
En A n t e t q . r r e e t d q n s l c s pqys onXfo-sqxons \t c l e n s i L y " c o r c e : p o n d
à no\re mc\s:q sgeciÇi1vt à L".
d*/OOt = sPe c,iÇic gro,vrtT r trp po( t clt: m.,.ssc: .I'*r, vo\umr d.t liqv rdr
s ur Ir *1- r vol.^mrctoo,^ à 60' f (ls,s'c

L,+ trovibl API . { e . xp r r r r r f p c r y I " r c l a t i o n

Densitôe n d e q r i : A P f = l 4 L 5 l31,5
\)
d go/eor

I PROPOS SUN LA LUBRIFTCATIO]U 3

iI
L

i
L

i
Tempérotures'
IL_
tqbledéquivolences
t*
I
L_

c
-213
F c
-36.7
F
-29.2
c
4.4
F c F c
1 7 9 . 6 60.0
*;'::
F c F c F c
75.2 27.8 284.0 92.2 388.4 1 5 4 590 477
-268 -36.1 -27.4 -3.9 71.0 28.3 1 8 1 . 4 60.6 285.8 9 2 . 8 390.2 r 6 0 608 482
-262 -35.6 -25.6 -3.3 78.8 28.9 183.2 6 l . r 287.6 93.3 392.0 r 6 6 ô26 488
-257 -35.0 -23.8 -2.8 80.6 29.4 18s.0 6 r . 7 289.4 93.9 393.8 r 7 l 6tt4 493
-25| -34.4 -22.0 -2.2 r 86.8 62.2 395.6 1 7 7
-2Æ
-24o
-33.9
-33.3
-20.2
-18.4
-l.7
-t.I
82.4
84.2
88.0
30.6
31.1
188.6 6 2 . 8
190.4 63.3
291.2 94.4
293.0 95.0
2S4.8 95.6
397.4 182
399.2 1 8 8
662
680
698
499
504
5r0
iiiil
1742|
-234 -32.8 -r 6.6 -0.6 87.8 31.7 192.2 ô3.9 296.6 9 6 r. 40r.0 r93 716 5r6 r i 6 0|
-?29 -32.2 -14.8 0. 89.6 32.2 194.0 64.4 298.4 96.7 402.8 r s 9 734 521 rzraI
-223 ,31.7 -13.0 0.6 91.4 32.8 r95.8 65.0 300.2 s7.2 404.6 204 152 527 r 7 s |6
-21 I -31.1 - t1 . 2 t.l 93.2 33.3 r 97.6 ô5.6 302.0 9 7 . 8 406.4 2 1 0 770 532 r 8 l 4|
l -212 -30.6 -9.4 1.7 95.0 33.9 199.4 6 6 . 1 303.8 98.3 408.2 2 r ô 788 538 r 8 3 2|
-207 -30.0 -7.6 2.2 96.8 34.4 201.2 6 6 . 7 305.6 98.9 4r0.0 221 806 543 reso
I
-20r -29.4 -5.8 2.8 98.6 35.0 203.0 67.2 307.4 99.4 4 r ' t . 8 227 824 549 raea
-r96 -28.9 -4.0 ]
3.3 r 00.4 35.6 204.8 6 7 . 8 309.2 1 0 0 . 0 4 1 3 . 6 232 842 554 | 886
-r90 -28.3 -2.2 3.9 102.2 36.r 206.6 6 8 . 3 3 1r . 0 t 0 0 . 6 4 1 5 . 4 238 860 560 r 904
-184 -21.8 -0.4 4.4 r 04.0 36.7 208.4 6 8 . 9 3r2.8 l 0 l . r 417.2 243 878 566 r 922
-l 79 -27.2 1.4 5.0 r 05.8 37.2 210.2 69.4 3t4.ô r01.7 4r9.0 249 896 57r I 940
-r73 -26.1 3.2 5.6 r0 7 . 637.8 212.0 7 0 . 0 3r6.4 102.2 420.8 254 9r4 571 r 958
r69 459.4 -26.1 5.0 6.1 | 09.4 38.3 2 r 3 . 8 70.6 3r8.2 r02.8 422.6 260 932 582 I9 7 6
-r68 454 -25.6 6.8 6.7 I I r.238.9 2r5.6 7 l . l 320.0 r 03.3 424.4 266 950588 r 994
-r 62 436 -25.0 8.6 1.2 r13.0 39.4 217.4 7 1. t 321 . 8 r 03.9 426.2 271 968593 2012
-l 57 "fl I
-24.1 | 0.4 7.8 I 14.8 40.0 2r9.2 72.2 323.6 104.4 428.0 271 986599 2030
- r5 r 4{X} -23.9 12.2 8.3 I 16.6 40.6 221.0 72.8 325.4 r 05.0 429.8 282 r 004604 2048
J46 -382 -23.3 14.0 8.9 1 r8 . 44t.r 222.8 73.3 327.2 r 05.6 431.6 288 1022 610 2066
-r40 -364 -22.8 r5.8 9.4 120.2 41.7 224.6 7 3 . 9 329.0 r 06.r 433.4 293 r 040 6r6 2084
-l 34 -346 -22.2 17.6 r0.0 t22..9 42.2 226.4 7 4 . 4 330.8 r 06.7 435.2 299 10 5 862r 2102
-r29 -328 -21.1 19.4 10.6 r 23.8 42.8 228.2 7 5 . 0 332.6 107.2 437.0 304 I 076 627 2120
-123 - 3r 0 - 2 1 . l 21.2 ILI r 25.6 43.3 230.0 7 5 . 6 334.4 1 0 7 . 8 438.8 3 1 0 r 094 632 2r38
-ll8 -292 -20.6 23.0 r1.7 127.4 43.9 231 .8 7 6 . r 336.2 r 08.3 440.6 3 r 6 lll2 638 2 l5 6
-t l2 -214 -20.0 24.8 12.2 129.2 u.4 233.6 16.7 338.0 r 08.9 442.4 321 1r30 643 2174
-107 -256 -r9.4 26.6 12.8 r 3 1 . 0 45.0 235.4 1 7 . 2 339.8 1 0 9 . 4 444.2 327 I 148 649 2192
- t0 l -238 -r8.9 28.4 r3.3 r 32.8 45.6 ?37.2 7 1 . 8 341.6 I 10.0 /146.0 332 r r 6 6 654 2210
-96 -220 -t8.3 30.2 r3.9 134.6 4 6 . 1 239.0 7 8 . 3 343.4 r 1 0 . 5 /+47.8 338 I 1 8 4 660 2228
-90 -202 - r7 . 8 32.0 14.4 r36.4 46.7 240.8 7 8 . 9 345.2 I I l . l 449.6 343 1202 666 2246
-84 -l 84 -17.2 33.8 r 5.0 r38.2 47.2 242.6 7 9 . 4 347.0 rI r . 7 4 5 r . 4 349 1220 6 7 1 2264
-79 -r66 -'t6.7 35.6 r 5.6 140.0 4 7 . 8 244.4 80.0 348.8 112.2 4 5 3 . 2 354 I238 677 2282
-73 r48 . :E . l 37.4 l6.l r 4 1 . 8 48.3 246.2 80.6 350.6 r12.8 455.0 360 r 256 6 8 2 2300
-68 't43.6 48.9
r 30 -r5.6 39.2 r 6.7 248.0 8 l . l 352.4 r 13.3 456.8 366 1274 6 8 8 23r8
-62 112 -r5.0 413 17.2 145.4 49.4 249.8 8 r . 7 354.2 I r3.9 458.6 3 7 r I 292 6 9 3 2336
-57 -94 -14.4 42.8 r 7.8 141.2 50.0 2 5 r . 6 82.2 356.0 I 1 4 . 4 460.4 377 1 3 1 0 699 2354
-51 -76 -r3.9 44.6 r 8.3 r49.0 50.6 253.4 8 2 . 8 357.8 I 15.0 462.2 382 1328 704 2372
-45.6 -58.0 -r3.3 46.4 r 8.9 150.8 5 l . l 255.2 83.3 359.6 r r 5 . 6 464.0 388 I 346 7 1 0 2390
45.0 -56.2 - 1 2 . 8 48.2 r 9.4 r 52.6 5 1 . 7 257.0 8 3 . 9 36r.4 I l6.l 465.8 393 I 364 7 r 6 t'srn'2408
-u.4 -54.4 -r2.2 50.0 20.0 154.4 52.2 l|i; | 2 5 8 . 8 84.4 363.2 I 1 6 . 7 467.ô 399 ,ï& I 3 8 2 7 ? 1 rffi 2426
43.9 -52.6 - l 1 . 7 5r.8 20.6 156.2 5 2 . 8 !-!1. 260.6 85.0 365.0 1 1 7 . 2 lrr 469.4 404 ,Ttû, I 400 721 13f8 2444
-43.3 -50.8 - l l . l 53.6 2l.l 158.0 53.3 !,1! 262.4 366.8 I 1 7 . 8 ,$tl 4 7 1 . 2 4 1 0 tt0, 1 4 1 8 732 iltto 2462
42.8 49.0 - 1 0 . 6 55.4 21.7 159.8 5 3 . 9 l#, 264.2 86.r 368.6 r 1 8 . 3 fiû 473.0 4 r ô ts I 436 7 3 8 r3s 2480
-42.2 47.2 - 1 0 . 0 57.2 22.2 161.6 54.4 ts 266.0 86.7 i0t 3 7 0 . 4 I 1 8 . 9 ,!F 4 7 4 . 8 421 ræ I 4 5 4 743 t3?0 2498
-41.7 45.4 -9.4 59.0 22.8 163.4 5 5 . 0 t3! 2 6 7 . 8 87.2 r*, 372.2 r r 9 . 4 2l:I: 4 7 6 . 6 427 @ 1 4 7 2 749 l3E0 2 5 1 ô
4l.l 43.6 -8.9 ô0.8 23.3 165.2 5 5 . 6 t3:l 269.6 87.8 lgt 374.0 r 20.0 ztr 478.4 432 s10 1 4 S 0 7 5 4 r3s 2534
40.6 - 4 1 . 8 -8.3 62.6 23.9 167.0 5 6 . r r3t 2 1 1 . 4 88.3 l0r 3 7 5 . 8 r 20.6 !{s 480.2 438 820 I 508 7 6 0 ta{I, I 2552
-40.0 40.0 -7.8 64.4 24.4 168.8 56.7 Ët 273.2 88.S tN!] 377.6 r 2 r !6û 482 443 BT r 5 2 6 7 6 6 t4to | 2570
-39.4 -38.2 -7.2 66.2 25.0 r 70.6 51.2 fftf 2 7 5 . 0 89.4 ts 3 7 9 . 4 127 ?æ 500 449 8{0 I 544 7 7 1 t{20 I zsaa
-38.9 -36.4 -6.7 68.0 25.6 172.4 5 7 . 8 f3t 2 7 6 . 8 90.0 r3r 3 8 r . 2 r 3 2 zr8 5 r 8 454 8S0 r 562 7 7 7 f450 I 2606
-38.3 -34.6 -6.1 69.8 26.1 174.2 5 8 . 3 r3? 2 7 8 . 6 90.6 ts 383.0 r 3 8 180 536 460 tflt r 5 8 0 782 l/t{8 | 2624
-37.8 -32.8 -5.6 7t . ô 26.7 r76.0 58.9 r38 280.4 91.1 æ0 384.8 1 4 3 '290 554 4ô6 8?0 r 5 9 8 7 8 8 t,150| 2642
-37,2 -3r.0 -5.0 73.4 27.2 r77.8 59.4 t39 282.2 91.7 rNt 38ô.ô 1 4 9 w 572 4 7 1 8t0 r ô 1 6 7 9 3 1i180I 2680

la colonne ocre'
L a t e m p é r a t u r e c o n n u e ( e n d e g r é s C e n t i g r a d e s o u e n d e g r é s F a h r e n h e i t )e s t c e l l e f i g u r a n t d a n s 5
(en degrés Fahrenheit ou en ('F - 32)
Suivant le cas. la conversion i'effectue en lisant la température correspondante
o Ç

d e g r é s C e n t i g r a d e s )d a n s l a c o l o n n e d e d r o i t e o u d a n s l a c o l o n n e d e g a u c h e . I
29,4 85 185 I
E x e m p l e: of - - oÇ * 32
R
85" F:29.4" C 85 185

I PROPOS SUR LA LUBRIFIGATTOil 4

I

3 3. CompresÈibitibé
I
Lq.s huiles lqbrtÇienhessont pcu comçrtssrblc5,
Crt\e progrieté pcr^\ t\rr importqntq â<rnsler systàme: hyclr<ruh<1r+s
où \c [\qâr doit Lr.rnsmrttcc \q pui::qfte o.v.clc rninimorn dr ptrtr
ù.\c o rcr (orn Qrcss\b',\iti .

13 cooçç\irwt de co rnprrsibi\ib6 *o: -J_[ )V \

v \i,p )t
* ou ton rhve,r6r, -l : ryrodwle. clc (Ærnprettibt\itd
A,g

Exemple de valeursapproximativesdu module de compressi-

bilité adiabatiqueexpriméesen bars pour des produits divers
mesurésà 40 oC sous pressionatmosphérique:
- huile minérale 15x 103
- polyglycol . 15x 10s
- ester silicique . 15x 10s
- diester . 20x 10e
- eau . 20x 109
- glycérine .... 40 x 10e
- e s t e rp h o s p h o r i q u. .". . . . . . . . 28 x 103
- chloro-biphényi 30 x 109
- polyphényléther 17x 103
.- silicone 10 à 15x 10s
- diméthylsilicone I x 109
- hydrocarbureperfluoré en Crl"l,'. 4 x 103

I PROPOS SUN LA LUBRIFTGATTO]U 5

.1.
I
I

Jg _Propriitês rhéoloqiqueS
I
4 t V i sco sité d'n qrnitue ( obrolue l^ nr)
t--

L,e - s \ l c r r n È r u r q cIu lro\\a.r''cnt internq .\,^. \\uiotç . Ellq v<lric c ve(

l,^ t t r n g { r a k u r Q , \ . ^ g r a . s : i c l n ,o f û v { c I r t a u x â q c i s c r i t \ e " n q n td q \ l , i d p

( o n s i  { c o n 5 , . t n d c ç 7 u \ t m t r , , t\ a r n i n c i r r r

o..,tro âe,uxs,^rÇûLe\S plancs, pûrottl\t:

. t â i s t q n t r : c l e d 3 , c , \ o n [ \ ' r , r n ca. q
d* g\o.e po.r ra ç qot \ À \' ..,^tre À
\,rn\ ,ri\ u.rq. d.î

5 i l ' o n à a\t(N"t(
' P.rt, ' G , l . ^ t r n : i o n c l q c , s o i t h m r r , \, o { e N o r b à , \ c o t t e r n , n t
,*.tt\c
por àt :r.^r\o.q VS , ô* qu rlle"s\ ss u rnrs \. ti,riclr e.'\ rr lr: âe-qx:,^rfqce:
lo r r \ c ' t , i o n d { . N e w t o n , r r coordonnee-scortcsttnnt5 *, ,3 . b

G=Fglt-
'
du
?5 tq,rx otr ci:qi\ltmq.n['o,o
dô ararcrdrrntât v'rtcÂtr o\À
Xt c*À,tnt âq dr\or r'..,t ion

CoR. rn\.r\io., u o l * b \ q F o u r \ . : Ç \ u i â { . : nqwt. niens ( h urlrr .r, i.(, *[r:, .

":\ "o* , )
pour le-slvcts \cr v'r:cositi ne. clep"nd p c r . sd u t ct,^x otq c rrcri\t{. ,, t
"ne

U nibé
* sy t\crr,. 6.7

r
3P
L) en
% ob dq
â5
en S' => eh It
4.
o, Po.5
P {.n poi:eutlls (Pl)

* C. G.S.
cn dync - sR-conù0./.^,

(n Porse (P)
P
7c P I m.Pc.s '-
(,tV4,C. I porse"illI - lO poiseg
..J -dri ( t.Ptst srnsib\.mtnt \o vr\co ç,te Jq l'cou ÀZO C

I PROPOS SUR LA LUBRIFIGATIO]U 6

 42 Viscosi[e cinérno[ique \ ( t\tu)

C es\ I e. qv o\'rent Àq \ q v rscosrti dy no iclur p û r \ o rho.r:( vo lur",ic{ue

"n

\: p

U ni\{
* 5.r
rncssc. vo\urniclut qn Ls/*] )
\ = rn -t
V rsco:.\c àynornilu. \n N.7. \ "'
)

* c.6.5.
\ tn ,^2 a | 5t (st"k.)
'eou
avec c 5t ' -t =ttsit\t tntnt !ra vttcoS,tp ci ni mot rc1,rrcls | à ZO
:

V rscogirnàbres
On ut\\i:e. sor\ Âr: ,,rscoirrni.trrs crb:olus, sor\ ârs viscosimètrrr empiriqurs

L e: visqo:\ r.rà\r*s a\so\ u s :o r.\ b".scr ru r \rs \ois ât \'.coulrmtr,t ïqrnin<riri

ôa. Po',sa.vï\\e. A <rn: \^y\ k *b. ca ç il \qite , \' d.o,^\{,rnr nt cisuttortrt, so,t & lq :.,^le
actron cI ot q ài\\d.rtr\ce ât prtsironr. cÀqmo",[ ey.,.r,vol , s cir\ Au se.uTet\o1 à. to
'opg\icotion
pqsot \ t, * à r\rne \ e*Ei,ra\ur* un\\ot mc uh \i xr . L o\t \,^ \o.rn'^[r
cIa. Poi:er;rllq Àonnq, \c^ vt\cot''td dynomicl*re
fntilc drit'
Com2ênSStton

lobc dorft /?ofoncemcnt

llxe le dép|cslon

Pince à vis

Viscosimètre absolu U. F. Méthode AFNor T' 6o-roo'

lmnpc

tscogmètnoa?

ftgt suppu{

L e â'a-b.t a h.^i\r v., ir q ; lub dc lariotte

- p(o po(t tonne.t\tmt",t à lcr â'r\\ÀcrncR dt prr'\sro'\ por rÂn'rte âr \ o n g , t u t d,r h.^br
ù o. [.r gur:soncr c1uof riàtt du diq-i\rr ,
I - e,t e-n ra\\ôv1 invr-r\q âe. \.r v'rs.oS'\é ab:o\,^q à yna- (rr

i
I
I PROPOS SUR LA LUBRIFTCATION 7
 Le: vr\(o:r*ikrn: eh",Prr\c1vra :orlt ba.si rur ..
\ c , .v o \ e vr c l , r c o , ^ p \ q q u ' i l $ a u \ o q ç \ i 1 v { . r ; u r \ c y ï i n c l w p o u r \e l.,ite
lournrt d,on: \r \i1.riclr À unq v',\rs:r de.termindt,
Ir trrnq: dr .h, \c à t ravrr\ lq \ iclu'tdq d. ,rn, bi\le ou cI'un cor
Q5
cytin â,riqvt,,'
\ q. \ t"", p: d ocsu\tmtn\ ç,or qgc.t,te d',^nq quonti\ô ôdçiniq ch lilu'râr À
t rcrver: \rn h ,^bq ccrçi\\oir< ou à t to,v*.s un ori\ ice ca\,bri
Cq.ttq À{.rniïrq nnitho dr os\ \o p\us ,^k,'l t:ir pou r lo: ptod,^,\: i,^b,tlior.{5
..

Vircorimùtrq ENGLER ( F r . r n t eo kf u r o p r . o ' , t i n , n \ o , []q

Lc^,r,:co:,\i E n1)tr cs\ , ; ^o*brq
qr, r.xprirnr lr ro pp"',t otr l q
durcc { cco,^\"*tn\ cl.rn: \'opporril EnlJer , àq ZOO .m3 â qou à lO'c et
â..^. *tr,,c vo\u"r,o <)-\w,\r ; \^nQ tn*girot,r. dq.5O'C

Formtrle de U bbelhode
Viscosimètre E,NcLrin.
Normes: A. B. S. 5z-16
I). V. M. 36-55 =73t.8
\1csq
M. z7-36
?

- Viscosimê:tresempiriques : caractéristiques.
Ounrtté
d hude
éæulée
cm3

'-A degrés Engler (E) = temps ntesuré

n
tt
divisé par temps d'écoulement de
200 cm3 d'eau à 20 oC (50 à 52 s)

lr secondesSUS{ r}

secondes SFS (tl

7 0 F ( 2 1 , 1" C l
100F (37,8.c)

77 F (25.C)
100 F (37.8"c)
1 æ F ( 5 4 , 50 C )
210 F (98,9"C)

122 F {50"C}
2r0 F (98,90C)

100 F (37.8.C)
140 F {60"c)

{ l) Sayùolt Fwol Se@ndes - swon le dircre du Saybolr Urissl Sændes.

{2f la ræ lP 10/62 d éié amulêe en 1972.

Viscosirnèk,re
5 Ay B O LT ( u 5 A)
ux grirn,ir a.n :ccon cl{.s Saybol b u ni v{.r:e\\t: '. 5 5 U oq 5U 5

V ïscorirnàkrc R E DWOOD (Gr,rndq B'et".5".)

a-xpri ma.q tT1 se co n drs Rcclwooc), ' R

Un b.rb\eau gr.rnt[ cInÏ[o"tu.t \ <^ co h vt rs ii: n o\q cr\ ' d',Ç\i.. or,\.s u n i\i: {.n
c*n\',:\o\c.c: .\ invtrs*rn qn\

PROPOS SUN LA TUBRIFICATION

 F
iI
t__

TABLE DE coNvERstoil DE vlscosrrÉ ( roo'n)

Sarlllrtat l. rr.r"l tru. GtrÎ|ttrcl tt.tl :ru " Ct|I!rlrf uYrrrrl rrrrf.

2.0 1t.76 3?,64 1.119 23.0 96.96 | 10.'l 3.215 t'(l,0 570,1 6a7,9 18,/(l
2,1 31,O1 3K].00 1,r29 2/1.0 r0I),8 114,7 3.rx' ra5.0 5gl.'l 671.1 r9.æ
2,2 3r.26 f,t.3ô r.r39 25.0 1O/t,6 119.0 3.a55 r50.0 610.7 GSa2 t9.75
2,3 3r.51 æ,72 r.149 2ô.0 r0û,5 1rJ,a 3.575 rsti.o Ëtr.o 117,2 æ.40
2,1 3t,76 3a,0E r,159 27,O 112,a rzt,8 3,6qi r60.0 65t,'l f10.1 2r.05
'2.S ræ.3 r05.0 7(xl.a 2r.72
æ.oo 34,t|{ r.169 2ô,0 t 16,3 3,E:X) ô71.t
2.6 3:t30 3a,76 1.jt76 29.0 12o'2 136.7 3.945 r70.0 un,. 7S.6 22.*
2,7 32.5r 35,08 r.188 30,0 12a.2 t4't.t a.070 r75.0 7r2.ô 809.7 æ.G!

2,5 32,76 35.41 r,190 3r,0 ræ.r ra5,5 4,r95 r80.0 7S1,1 &t2.9 23.70
2.9 33,01 3!i.73 l,n7 32.0 132,t 149.9 r1,320 r85,0 753.5 856,r 24.35
3,0' 9t.26 36.05 1.2r7 æ.0 r36,1 r54,4 .1.445 rgt,o 171.O 879.3 2s.æ
3,r gt,5l 36.37 r,226 3a.0 ræ,0 r58,9 't,stO 195,0 79a,3 9û2.5 25.67
3,2 33.76 36.69 r.235 35.0 ra4.0 1(xl,'t 4,6S æo.o E1'l.E 925,8 6.t2
3,3 &f.0r 37,01 1,24 36,0 ra7,9 t67,9 4.æ5 2ro.0 855,2 971.8 27.65
3.4 y,27 37.9t r253 37,0 151,9 tr2,1 '1.955 220,0 8S,3 10r8 2E.95
3.5 3a.52 37.65 r,204 38,0 r55,9 r76.9 s,0t0 æo.0 stô.9 1(16 I),28
3.6 u,77 37,96 1.27. 39,0 r0{1.0 lEf ,'l 5,â15 2.1O,0 07E,0 t 111 3r,60
3,7 3!t.æ 38,25 r,2t(l lo.0 164.0 r65.9 5.3it5 2ti0.o 1 018 1 r57 32.tX)
3.8 35.28 38,55 r.291 41.0 168,0 r$.5 5.4ô5 26{t,O | 059 12qt 34,25
3.9 35.53 3E.E5 1 300 42.O 172.O r95,0 5,590 270.O 1 0e9 1 219 35,55
4,0 3538 39,15 1,3{E 43.0 176,1 190.5 5,7n 280.0 l 14t) r 296 36.E5
{.5 37,(B rlo,76 r.33t 44,0 180,r ax,r 5.846 29.0 l l8r r 342 3E.18

5,O 38,3r 42.3ô l.aoo 45,0 184.2 208,7 5,975 æ0.0 | 222 | 388 æ.50
39,65 43.S 1,.f4'l 46,0 r88.2 213,3 6,105 310.O r 2txt 1 434 .t0.æ
5,5
6,0 40,91 45,57 1,461 47.O r92,2 217,9 6.235 320.0 13Gl 1 480 12,12
6,5 42.æ 17,17 1,521 ,38,0 196.3 22,5 6.365 3!n,0 t 344 | 527 43.4t
7.0 46,57 8,77 t.563 49,0 200.3 2,27.1 6.495 3ao.0 1 385 1 574 14,75

7.5 .14,89 50,42 r,605 50,0 204.3 23r,7 6,620 350,O I a25 1 620 a6,10
ô.0 {6.26 52.O7 1,653 55.0 221,6 25/...8 7,258 3fl),0 r 465 1 6ô6 17.8
1,700 æ,0 241.8 277,8 7.8S0 370,0 1 505 1712 '18.70
E,5 47,66 53.7'l
9,0 '09,(X 55.'18 1.7'16 ô5.0 æ5,2 rxl.E 8,554 3S.0 r 546 I 759 50,m
50,17 57,18 1,791 70.0 zEs,5 323,8 9,212 39t.0 1 567 I E05 5r,35
9,5
10,0 51,92 58,88 I,837 75.0 ItUl, / 347.O 9.870 /m,o 1 628 I 651 52,ô5

| 1,0 54,94 62.3S 1,92E 60,0 3æ,0 370,2 r0.53 450,0 | 832 2 082 59,25

r2,0 58,05 66.00 2,gn 8f,,0 34ô,3 39:t,3 t1.t9 soo,0 2 006 2 31'l 65.60

t3.o 6l,24 69.70 2Jzo 90.0 36ô,6 a16,5 t 1,85 550,0 2239 2 545 72.4
14.0 64.50 73.50 2.219 95.0 386,8 430,5 12,5r 6(x),0 2 443 2777 79,00
l5,O 67.89 77,31 2.3n r00.0 407,3 462.6 r3,'t6 650,0 2 646 3 008 85.60

16,0 71.34 81.21 2.4y r05,0 427.7 485,8 13,E2 700,0 2 850 3 239 92,20
17,0 74,80 85.22 2,540 110.0 447,9 509.0 11.a7 750,0 3 054 3 471 98,80

r8.0 78.36 89.32 2.æ4 115,0 468,2 532.r 15,r4 800,0 3 258 3702 105.3
t9,0 82,(n 93,43 2.755 120,0 488.6 555.3 r5,80 850,0 3 462 3 934 11r,9
20.0 85,66 97.64 2.870 125.0 s09.0 578,5 16,45 900,0 3 666 a 165 118,5

21,0 89.42 10r,8 2.984 130.0 529,3 80r,6 17,11 950,0 3 87r 4 396 125,0
106,1 3.100 r35.0 549.6 621.7 17.76 1000,0 1 071 't 628 t 3 1, 6
22.O 93.16

Pour des valeure plus

élevées on peut utiliser
les formulee de conversion
ci-après:
Centi-Stokc
c S t = 7 . 5 7 6. E
cst = 0.216
ssu
= 0,246Rl

Engler
E - 0.132 cSt
= 0,285SSU
= 0,0326Rl

Sayboft Seconds Universal

SSU=4.635.cSt
= 3 5 . 1 1' E
=- l.l4'Rl
FledwoodI Seconds
Rl -4,065.cSt
=30,7..E
= 0,877. fisu

PROPOS SUR LA LUBRIFICATIO]U

t_
Voriotïon àc \o vrlcositl d ur,e huuih clve,cI q ka,rn
péroturs
La vrscos',tid,u.r. hu\lie climinve clvcrncltq ttmgtrature a,^qrn.nhe
Donc, pour ltru pc.cis, la viscptitd dort toulours èt rc clonnit ù
unc ta,$ptrot ure àr,ktrrninôc.
væcrrI
cri:IÂlrcrt
.l

t0

Re.\o\ion ôq, tlqc Cou\\ rt \Ncr\thrr (rfls) rao

r10

ro

lox,o * *)] = rrr [o5oT + b æ

Lt"\,o \\ o

{
\ 1 vtsLo:.\{ crni..,o\ iqu* rr'\ cSL æ

Qh o K
o
T : b.*p{rcr\urt
q = corrs\or,\e ,fqo\q à O,6 lors"lut \>f 5c:[
m ; b = cons\o.\qs.à"tcr\rt rclvs àe l'hù,\o

Tou IeÇoir , un e L.onsïov m<r\ ion \oçrit]r-i1ur cf,tr root clonorts vircosr\g
ttm qr{. rr\,rrr pttmct dr con'rrtir les courbrs en liXnts c\roitcs (.*r--or
r"o\it'r5nr \ cr 1"i sirnç\i\ir la rrçris<..,\o\ion c{ \'cx\.o,polcrtiot
lraphilrr
.Itr ào",.,i.t
ploi clq, c<' dtcr"oromm(
E,n c\Çrt , \te."r,
\o\"'ithmiqvr crc\oç\i far t' 4.5,T. l'1,
â \' ov.,nt oS cle nq n{ cessi\. r c1uq
Àtur ff\ q\u re.s, po v ç (on ncri\ rr I o \o
d
v tscos,\{ d , .* h ui\r .' \^nq +
t-

o
ta.mp{ra\urr quolconqre . o
o
-g
g
o
t
o
o
:'
T

o
g
t---r
tl

RcrnorqvtË. Tempérotures fC
-
x\l q Po.rr t'eo,u,\.vrs("i,\d
50 100
Grqduotioncn log T = log (t +273)

d ' r m i n v çc l r O , 8 ' ^ ? o r o C
q à o'c -* Y : l,?$ cSt
crf à ao'ç, -+ V : l,oo I cS h
T' t - à roo'c -* \ --o,za3c3b
/l
, k C c r t à , r r " s h . . ^ r \ r ss tyl n t h { \
r
1q v t s .l obiisstnt pâs à \cr .ttr.\ion âr f1..cCortl tt

PFOPOS SUR LA LUBRIFIGATIO]U

1
l
l

VISCOSITE
DIAGRAMME A .S. T M .
TEMPERATURE

o
lo

C)
ç

o
(\a
o
!t
ôl o
o(vl
(\
o
N o
o
o

I
(\
o
ct)
o
æ
a
o UJ
o
tr 0Ê
I I
zUJ o
E tJ) z
UJ
o O
lJ- <r tt)
r
v) UJ
UJ o E
(1 (9
(9 F
u.l
t!
o o ô
(\
o

o
1!o

ooooootJ) oo o6)@F
oo o o oooolnOr" toç N

oo o <) | ' ) ç ô N

C E N T I S T O K E So rt) ç ( n (\

SECONDES
SAYBOLT
oo
ao g:ggg ÊE Hg H R F 333R o( o| I( )) ot a ,

rf)q ct N r
UNty6g5raatt N

q
ENGLER o (Joo oo o oo o oro o('rcoF(0 ln <t (') C!
o ooo oro c) tr)<l c" c!
(? LÔ<l (n ôl r Ê

PROPOS SUR LA LUBRIFICATION

 ! ltt ! nr rr rr I
d
t
I
I
Pq t
i- t
ôt:
Ë eI
ËËr
E3 !
F[ :
I
t
ri Cl T Ë
t
8 Éi
;Ëi
<= <
l
:
:s
bx-
! t

IX E
F <

?r

3
aa
)- 5
U
6l ,;
Ë, H
E
Ir .:
t F

Ir è
G

se r & : e3:3: 3 :
llTTT.
s?xorSllx3t' ^rlgoogl^

tV éthcr ô polyprofrylÔn€alycol(Vl = 197)

V 2fr) Ncutral(W = 911 ebaepc ASTM
vl fæ Neurrdlv - 1021

PROPOS SUR LA LUBRIFICATION

 ïndïce de vi scosibé (V.t) V rscos,ty Jndtx
En lg2g, Deon et Dcrvis ccéôrrnt lq notion d'indiq âc visrosit{
l

pou. prtmctt c dq Su\rr \'allurc dq \o coorbq dr vrscos,\i d,"nr hurlr

et :t nnùrt rornp\e dc. scs voirc\ions a,ry ho.^tcs .-\ b.,,s:estrmgiroturrs
Cc.$q notïon qs\ Msic suc \r choix à<. c\rqx s(.i.s d hr^iks clt rikrrncQ
<ryi, à I'ipoqut ch \'qtob\isrmrn\ oh cqt mdicr, \.r.rn\ \u$cr hs
cnci\\trns et \c: p\us rn<r,rvo,\tcs riolisob\rs sou: c.t o.çoi.'
L": p.rmrir"> , cI'oriqne pcr.ol\iniq"r (È',r,s;.\uonic) recur*n\ I'indirr IOO
Lq: :ccondc: , dorilne o:ph"\\ry (ilexique I recu.rnt l'rndicr O
Le W. cs\ un :im ç\r .otÎÇ i.ict'\ ob\tnu (h (ornpqron\ [o viscoi,\r
À IOO F ùr \'h,^.\r (rxgrim{r .', cStl à.t\\r <}qclc"1rhui\r:
"....2,i0
àr ri\rircnct .

Pour ca\.u\qt \q. V.t. .l *ne hqr l'q

ii

Scr vrr(oir\t à zlo"F($\'c\e:\ \

D crns cho.cunqùc: Z clammQt fA .t B)
I
tt o\onr, i\ qr(\ste unR hur\r .h rnî,rnq I
I
v r : c o s i \ q\ ù 2lO"F lb

A t oo' F (SZB'C .hocqne clestroi:

),
huita.s on\ cles vr:cosùés ài!F{rrn\qs.
l'h.i,lq A (v.r.=loo)ô unq vi:coi'\e H .
I ' h u i l < A ( V S . o ) o .u r r l v i s c o s i t L
t. lTe^pérotur"

I'hur\r inconnue ô qr\r v r:cosit t U V A B I A T I O N D E L A V I S C O S I T EA V E C L A T E M P E .

R A T U R E .I N D I C ED E V I S C O S I T É .
: e\ ô. , par do\in,\ isra.,l'rnclrcqctq
I

r st U ":t .ru-<Ic::qs d( L+VI(O

V loo r--
L-U r sr U c* qntcqL'tH, O<VI<tfJO
I
L-H + sr tJ r:\ q,q. dqrsousdt L âVI)10(
Pour âe,s tndicos tupêrrourr ô IOO r{,.,i sont rncin\rnan[ çorro,.,ts,
lo àt\inition âr Deon ".\ Davrs geut condurr< à àrs o"nbiXu,\s- ctt :ottr qrt
; I n.St.tt. proposr un houvctu moo\R clr .ot.. l à. V.1]

onti\ogN -l
V.I.= +loo Ovt< N = puiss.r.,cQà att ribrr,tr à lo
j g oo7 t5 iiscos,\r à zto' F ol{.l'hur\e
inclnn'-;:;,,f;.:l;{
_ H. locrH-loXU
\[ror) ou qn co fq
N
u Ioq \ tero'F)

.
I PROPOS SUR LA TUBRIFICATIO]U
Y
I
 Vo riotion de Io vïbcositâ d'une huîte cveclo prebaion
Lscsque \a Qres:ron tp) croît , \q n ,,obrlitô ol,t: cno\ôcu,\ts dimi nvq. et
la uisqelttP c\\r\rqt.',\ t .
Lc-s vcrrictt'rons so.r\ âonntts p q r \ ' 6 q u q t i o n

Pp= fo.el''P
cÀvec Pp = v'r\cos r\ e ,rbso\ uq. à I o ? r. ::i orr p I
viscosi\i obsot, q à \q gres:ion a\,no:p\{riclur ,
f'ro
k: .c{\\iciqnt Âq ùrscosr\e/ pr.:: ion * o, OOZ pour un V.1.--$5
L a v o . r i a k i o n est plu: i..,por h,^",\q pour I e: huiltr à l.tiblç rndicq de
v ls( os,\{ .
bars Variationde la viscosité ayec la pression
1500
1000
500
O n çc,.t\ clirq qPProXi- 2 500
zso
m.,.\ivq.mrn\qu. \o vivosr\e 500 1

à s5o bars es\ \q clo'.b\q

\ cr vi:co:,\d à pression
l.r,
otrnosphe r iclvt .
On ptu\ cI ic< qus:i
qu'unq, vcrt\crtron dq. 35obnr g
t .
e q u r u q ut L o" . u n Q v o r t GL\ .l o n E
g
-t- r- - ^r -r\
o( \em Pfl.ro\ufqurq c,le.
c,\c lO
Iu À $
â
ZO"C envrFon g
0 60'c 120"C
Températures

Remorque.
Pour dàtcrmiw, I'cpoisscur
du Çilm \ubriliqnt entru clcuxturlo.es
en rnouvqmtn\ rc\akil sou: ttù:\eç[q chorle , r\ esb ne.ccssqir<dc tsnir
comptr clq l'occroissemtntrlq to vlsco:ite at Ïn",tq c\ù à \q prr::ion et Àe
clon: \o
| \o ad\ot.''o'hionélostiqvc desgiàces Sonc dc cont.r.\.
I est gosS,bltpcr ['app\ica\ion dc la théorie el.r:to-bydrody.'oroi
C. ccr\ct^l
| à" O.ubrh qur Ça,\ appel à unq <r,coctârïstique dq I'hr^ilc,cldnommer
I Poro*i\n Lubnliont : PL : tor'(rrle.) * ye os\Iq uirros,\i
| àyno*iqur à prts:ron nor.".o\q p âtct'\ lo,r'scosi\i à [q prcs\t'oç,p

|
^'* n-''f# aO Le paromàtr"l.b.iFia^t ( lr plus:o,rvrntcornp,'rs
I e.'tn oc\tooô).co.s\rtw .^.,t..lro.bir,*rqvt prop.. à chaqrr h,^i[ , rl 6b
| Ço.'"k.o", de tâ t.".,{...\ut. clu \i\m d'h",lc.

I PROPOS SUR LA LUBRIFIGATTON

Y
I

44 CI ossiIicotion sAt
il huilesrnobeuc

L a 5 A E ( S o c i e L y o \ A u t o r n o t i v e E n l i n e e r s q c l e Ç i n iu n e
)
p r q r n \ à ç et r r n r n e o I ' h u r t e , d i t e s " ç 1 6 r r r \ o l e l ' ,en ll. cl qssant en
[onction de Ievr viscositâ à 2lO'F (gS.t"C) cn 4
3ones
5.4.E.2O
; SAE 30 ; SAE 40 ; S.AE.50

Une deuxiàme dhur\e, drte cI hiver (Winte..W)

1o**e
est c\qssée en 3 "1o.l"*, en Çon"tion de leur viscosite q
g"F (-rZ.8"g,al'X èe de\inir des \ubci\icrnts destrnés o.u
\onctionnqmen\ à bcrsses tempérotures
s.A.E.5W ; 5.A.E,lOW ; 20 W.
S.A.E.

tl y a donc 7 p oss'rbilites de \.r bci cctt\on d h urle € n [o.r.t \on

de \o /viscosité clemqndâe.

CesonL \es hu,\cs clites ; f\lOnOtrode s

P o . i n c o r p o r q . L i o n d e c e r - f q 1 6 s q d d i t i F s c i p o , i s s i s s o n t : .l e s
huilu de bcrse. Çtuia.r à Eroid , cqsfent sulÇi..rmment vr:queu:es
à bemp{.rqture élevée Elles pr.lsenten\, de ce lort, une p\us
Ça'rble vo ciotfon de \o viscos'rtâ entre - I 8" C et $\" C se
tro.drrisqnt par un inâcx dc viscosite (Vf) ô\rvi, voisin de t4O
Ells: p e u v t n t d o n c s o t i s f a r . r à \ 6 1Ç o i s q u x c x i n r n c e s d e
\ q seçiq H rvec et cle lo sôr're Normo\c

Lq mq:urq de \e.^, v\scosihé,d.' \lna -lB"c et d,'o,utrr

Paf.t à po.t
ci g3oC, pqçmet de dé\inir de: :<ir\e d hu'rl{.s côvv ront 2 échqlons
S.A.E.
Ce sont \e: huils clites " multincode " ,,,hlis<rb\qS
en to,rhes:qisons

* htirles reducteur

E lle: sont c\ os:d,esen 5 2 3oneS à O"F :'5.48.75 3A.Ê BO

i
)one5 , "t
e [ 3 ] o n L s à 2 t O " F :1 A E . S O ,5: . 4 . 8 1 4 ô ;

PROPOS SUR LA LUBRIFICATIOTU

I

cL,ASSIFICATION SAE DES HUILES A MOTEUBI

n
i iËiË
t t I cro

sÈ ËË:Ëfr
I bt
É
D
H
a
'È
"" i :Ëf-

iâËf3
t-
o o
\o r âdz= t
:
û
o
o iiï 'gËiË
;Hs: H a
o

Êl
o
o
3
;i . t &À
o -o-
a
ti
.o
: r5eÉ
d x x 5 o

i ï:$Ë
o
2 Ë 'É; !1oà Ér o
; â2e" F (,
o1 o
c
EI
FI ;; tËîË Ë o
h
i lie:a
Ë sÊj g
:vl
.ol i,
oo g ÀànA Ê .o
h
o
.o & Ë É:Ës H o

T AËii
tr t
n :oi :t t 2 s1ô
ào:F
a
A
o
l.
o 4( û. >9oô ë r
t .9 ût û d . oo - C a O )

I t g;':g ? t{
\o X ù\O o o;ioo
G
t.
q È :: ô a È è qt
E
ôtF
Élr e nl;f,
.o --

Ë Ëi;E
= !:i r. o a()
b b Ë,-er; F
F
t t r;i& .0)
IF gr.iq,

i ;iËâ,
ô ô n
Ê Ë 1".;g o
n
o
.o É ;
E e "5nd
c,a
?l
o

tt
2
E .E
E '5 t
2 I o.: <r
Ë_99-
.99"5 E âËEE{
s
Eô86
'ge'go
';ôr';.È-
.g.9qo
tsËiB B
z ii iï:
g? Êf
- 0r.-- . ,^o-=aa
ià ;, oi d6 , o s :ô Ë 6s

i;iilîi
? "-'5
i' .;Ëi ''.;Ë 3F ;.r .Ë.€i Ë
r > (to)
rQ6: r 6{ o'29.8*
* * JEiEE

hr o o I
td
old Ê
) 6â!Ë-â
aa F
A E É
FF T{ .;;:Ë
It
oH
Eg
:.tss:.tJ,t^3(I EÈ
s u n 3 . L 3 n ( I 3 u .=: u
<
l
Èl
F
i{ËËt
)Êl
:{Ç :|'IIr1H >U}
t ËÏ ei;
ll.
to
-J o Fo'
GI
.r ti

.n9
E:;!;+
n'XFoo

Eg'B.r Ëc;
f.l X
aE 2n=tl:S
Ê1 É
(r"
(râ $.!'Ë.:à
. a3 j 3 E ;
7a ei*:9?
YA
()
FJ
<q o
o "o
lt

o !?Ë9"â
Ë;ËF*i
-;
2a
(ntd
AQ
' ! r l - Ë :â
D-c i o

4u É2|= F.

diù
r3;;gf
n g s ?*Ë
: r'i ËË[
sis- Ë;
sunsron v g'ilnH lt Ê 16 . , i ' l € E
a <o.ô(e,^
o U)urhnoô
sssS.Lt^ gq sunsJcoqsu g(I g'unH ,g d o 9E
i a o F ËË
E5tË3:
GO
oo
oo
o0
aGl
(ssror strNsS) S nolJ.vuaNrf, srlsossl ^ sEEËëà

PROPOS SUR LA LUBRIFICATIO]U

î rl t D
- Ç- - - -?!1.' Tl .
.y, I roprletesThermtques

51. Cho\eur rnorsiclue

L c r c h q \ e u c m q s s i q u e c l e : h u r l e s r n i n { r c r t e s, q v i i e x p r r m e
err Soules7(tS:<) , o,^Xme"'te crvec lcr temp{.ro[ure , et\e est
cIoutqnt plqs elevce que lo cltnsitâ clq I'huip e:t \<rib\e .
A 40'C , ctlo cs\ de 1875 pour unq hur\e clr densiké O.g34
e-t de lgg? pour une clensiti cle 0,825
Si \q temp{ro\utt {cli.ve cle lOO"C. \a ch"t\eur rnq:srqvq
cru\mc-n\e âe 20% . l- q chc.la.rr mcrssiqvr <i prcssion .or,"i.rr,\*(cp1
drs\ui\ss e:t rnviron \c, mdrtii dc c{.t\r ,lc i'.o.r.
Pour \"s hui\cr qrcrssc\ d r.rin,(r.,lq:, o\\e csh
\)
! r5o() s/(k\e K) à. o.c
= 2ooo r/(LT: K) à rooc
= 3ooo S/(k\-'K) à 3ooc

( I e: es tq.rs dq âi.,ci des ont c\q: ,.,,\su(s b.à: voisrna\

5 2 . Conductivtté bhe,.mique

L c l c o n d u c t t v i b é t h e r r n i c ( v e, g v i d e t e r m i n e I e Ç \ u x t h e r m i c l v e
pcrssont <i tro.vers un corps sov: \'eFÇ€.t d *r, qroâicnh cle
te*pircrturr,est ctdlinie dans le:ystàmq S.I. pq) \e tlur en
Wcrtb clvr sero proclui\ ent r( derrx p\crns porullt'\os cI ,^nr o,rce
àc \ mz et oti:tonts cte I rn 1'q\Çet d un. di\[{rrnce d(
dq I kelvin. " o , r t
ttrnp{roturc

L a con ÀucL iu ih" tU) € r r n , r \ u t (I e: h,^\\r.: r., r.,iço\o: e-\t d q [ ' o r d r q

de O.l2 à O, 15 W/ (rr,.'K) ; ."\to .\{. I'qou ur\ <le Q,57w1t* K)
ôu : O,4 kcolÂQ,..CJ
E \ l q u : \ \ o n c \ i , , r , . I q \ c , t e . " , E { r , r \ * r r ( a * I o " C à t z ô . C , u\\* chutq d* 7%)
e,t varie Àr \oEor, invcrsarn..,[ pro?o.brbnnrl,lq à |,o .Irns'rtà
con ductivitq bhrrrn(qvç
coe\Çiùont de cIïç\utï vrté
chol gur \rt ott,.+rr . rnot!.ù v ô[rrrnïqvt
(*%)
hrrik = As.tô-E m/5 ; q o u -- l++. lo8 ^?, ) ['oir = \ 87ô.tO-6 ^7s

I PROPOS SUR LA LUBRIFICATIO]U

Y
r F
1I
i
I
I
I

L
53 IrnÇlomrnobitité: Point d'é,cloi
r
I
I

Le point d ôclqir est \q ttmpérc'.hurc rninimo\e à loqvelle

I i\ ÇowL porter I'hurle pour c{ue \cs vopeurs /misrs
s'en[\amment :pontonirncnt rn grl.sence à',r.,q Ç\<rmme
( conditions norrr'.rtisôcrdqn: \o rn{\hocle AFNOR Nf fOO-f f e)
l

Le pornt éclctir clonnq un rr.nseinnrrnrnt opproximcr\iF

' ' sur
I .t tencur en [râction lé1àr< cl.r lùbri\ioni
Lcr pr{stnce d'e..u c.",'suspenston c\on: t'huil< e.\ * ne (.,,use
cI .r rc.^r i rn porte",'t e
Ertmpl't:
tuôdutu poinadactrit (.cl
- sstersde diacides. .
- silicones . : jusqu'à330
- huilosminérales:
- 100 NeutralSolvent 200 à 220
- 400 Neutral Solvent 230 à 235
- 600 Neutral Solvent 230 à 240
- Bright Stock Solvent 275 à 290
- gasoil (à titre de rePère) 60 à i00

5+. Combustlbilité : Poïnt cle eu

S i , e p r e s a v o i r q t t e r n t \ e p o i n t é c \ c r i r , o h contin ve à chauT[er
I ' h u i \ e < - n v c ^ s e o u v e r t , c e \ l e- c t b r û \ e de p\us en plus lonqtrînqs
' I
L c r t e m p d r a \ u r e à p c \ r t i . o [ r \ o 1 u q l \ e \ h ui\{ l-c,û\ q penaùt
5 s âu n'\oins, aq.ns int€rr"ption, e s t lq point de Çe,^

Le pornk âq feq p.,,"\ i-trr a.{a"',t à porti. du poin\ cI ec\qir

clv{-c unc prrici:ion strFÇi sq'.,\q pcrr qn{ \ cth\r à< conre:poncloncq
Point d'éclair

200 220

220 240 260 280

Point de feu 'c

Le point c['.c,tair .t goink dr Teu v crr \ r n \ q , v e (\ " . p c e s \ i o 6 , u n e

vcr r ia\ion \in'q.rir{ pou v crn\ ôtr-q <r\mi:{ , L a . à t l * d{ corr"chion
o
d e t/+O K pqr rn i\ libcrr cI{ v < r r \o \ i u n , P . l . t r o p p o r b À \ c 1 p . e s : i o 6
nor rna\e

PROPOS SUR LA LUBRIFIGAilOil

 55 Point d cru[o-rnÇto*rno[ion
L c^ tempé roture - r n [ t a . n m a , ti o n e s t l a t c m p â r c r .ut r e r n i n i m o l q
"\'auto
d leqretle se produit une oxyda\ton spontonee â* proclurt
'qi
c).crn: I r
L q t r m p d r o h u r u c l ' o u t o - i n Ç t q n n m o t i o n( r 4 O o " c . , . , * i ) e *n " \ \ e . m . n t
s u p d t r e u r a d c a . \ \ e .â u p o i n \ c l ' e c t c t i r
ey'. -ea:q.ncq :...... 350"C - h u r \ e r n i n { . r o , l:e. . . . . . . 3 Z O ' c
-al:-ot[s : ..- - - .27O" C - h '*ile dt aoucltonâr ho"il\r"47 O"C
-crlcooï :.....-.5OO'C - h ui\q ctn\hrq c-à \ 1v.{. . .5 7 O' C
",
5 6 . T"nsio n de vo peur

A \ q p cts:io n otmo\ phi ri c{ue

Tensionde vapeur des hydrocarbures
\.-t te-*piroturr initia\l de dis\i\-
-l atto n cJ.t> h r,.i lc.s er\ o\r \' or o\rq
1 mm Hg:1,333.10-3 bar
c[q.3 6 o" C . l\ rn ri sutte qv{
\.r t.q-n:ion âr vcLpet,tr à hq.n- 3æ 400 500

pi t oturq c\rnbra ''\ e, es\ h râs

Ç.nb\< G L3 l<>4rn\lliba')
. s c t u u n e -h u r l e portee
l=t
ô ao n po ink à o.to it , sq. tension
5000
ù q v c \ p e \ r . re \ t . I ' . n v i r o n l O . n r " , 2000

c\{. rn trcurt t t f cnill ib" tr ) 10æ

760- Point de
distillation 10 :.
500
L c: t r* p{-rot u"14r cI{. po ink j 200

À'a-c[c.i. e-f dt poin\ cI* fe.* 100

50
Son\ [rùs \oin de ce,\tq otq 120
debot dq clishil\ation û prq\bron Point d'éclair
5
norrno\e. A \o dishi\\ation, 2
o

\ cr-pr{writrq clou\ke qpporoi\ 1 6

o
-o
o,5 (!

en q.tn(ro|.' à t oo" c c^q- de-s:t^s o,2

o
()
\) o,'t o

cI* pË''nt Je c\qir Ê

o
10,o5
(I n o\icrcNrûrnme pr'r * e-\ clq. o,o2 ÊE
o,or o

men\ o,oo5 @
Àf\"r rr,intr o RProxirnctt'rvq (û
o.

\ o. t {.ns\on clq Vc(qtt,t r cI'un q o

'6

h,,rù{. .ton\ o n conn.ri\ por o

F

Il qurs \t gorn\ cI eclair

o.-r
0 20 40 60 8O1æ 15O 2æ 3æ {0O 5OO600

,y
evi Prob\irnqàq cqvitoh,o",àa-\'h,rtt,<I e 3o-çt è Ùrdg remçÉraturesen oF

I PROPOS SUR LA LUBRIFICATION

57 Vololili[e
Elle exErïmôeËouvtn\ p c ^ r\ q p e r t e r a - \ a t i v e À t p o i d s d u n
"st
d-c,hon[r\ton clq.l ubri\ iqnt

Dcrn: \q rnô\hocÀcAST.M D 372 , $\ (ourcrn\ d'oir àq- Zli\re:hin

pÂ:ss ptnûan\ 22 h sur un i"hantillon <Àe.tO X c\ h,r,'l{ rn.nn\rnr,{
à unt Lempiraturr cornçrisr en\rr \Oo et \SOoc.
L q méthodq f .F.P utt\ise I' apç<rrril\c,..,\e
4.5.T. M. ma\r crvoc
\^n c-ouron\ c[' olote cle Z \ibres/rnin pi.<I*.,\ 6h sur lo
I
â'huilr mq\n\tnue 6 2OO"C.

'-\
-
E X Qrn pl4.S : ( ms\hocL{. T t r D \
J.t 1., porâse"'%
t 'r
* n\Â\tQ.S m\ ni rcr\a.: loO T.trsu\ro,l
So\u.*t . . . 35
2oo N ertro\ Sot vrnt. . . lo
35O Ne,,ttralSôl vent 3
* E sbr-r: odi po\e. d i:oatcy\r 1t
= qdi potr ,\ i:otridicy\"e - : 2_
- pi I cclgnoïe cl{. t ci 'oehb/" tproçnrui 2

tr\otons, qu'o vi:cos\\s ô.Nr\c, lc: boscs mindro\e5 nop\\{nrqrtr

so.,\ p\u: votat\\cs 1rr \"r Èos"s po.o[Î ',nic4vrr qr, l"i pro,l'li{s
"\
clt :;nthàsr. *o.'\ so, ue.r't moins vo\qti\s \r. 1., È*iles rniniro.hs

S B . P"i"t a. g""tt. d.
Unt cçdeh pt.ci dun tcou d
Xro,issc chcuç\it àons un pettt
se po.rtie in\ôrie-qrq,*r. ramo\\it et Çin\t pac coqlrr à trovrrs le
tro,^. La . ternpôro\ur{ à laclvr\\e \ ct pr+mirrr oçut\e tombq
c.:\ \c poink de olouRe.
(e ."Qs\po: \i tcmp(rot,^c{ mcryima\r à \oquellr l.r
trqisse
pru\ î-tre .mç\oy'te.

I PROPOS SUR LA LUBRIFICATION ,/

53 Tern e robure de con élobron
orn d ecou lgrnQn
I

Pornt de brouble

Les \.,.briÇion\: n'.\qnt pcrsdes corp: p\rrs , \eur rc\cordisstmrnt

pror5ressiF n c:t pas ccrrochiçisi.pcrç un cho.nqtmrn\ \iqv\dt-solicle
à Ltna temp{rotorc btcn di\inis . Les hui\c.s rn\n6ro,tus à coroctèrr
poro(\in\qvr se ccrr;crct{ri:tn\ pcrr \'cppori\rbn c,{..n \ro,rbk
qui \t =i1ne de \q nq.issqr,.ecls ..,.t.^*" ch paro\\inr
"rt
Ceux-c, emçii:onnqn\ p(o(àrqssivcmqnt\q \ic1viàonon conqc\i
La. \emqi.ro\ur{ cocrcsponclon\ au h,oqb\r e;\ \c pornt àt-tco..rbh
( c\ oud. poin\)
Le> hur\t5 ê( ccrrqctlcl n" phti n\qv( pqssen\ proqQssru.mcn\
\r
dt \' e.t..\ l \uidr à t.n tto[ str.i-.o\iàr
Av"c \cs méthodqs A.F.NOR.oq 451.M. l'h.ri\q e:\ rc\co,clil
proeressivcmrn\ dans un t,^bc à cs:q.,s. Lq. ttmpiroturr..
r"\ùir a. 3"C por rqppo(t à cs\lp à partir 41 ljq,tl,\l \;
:.rrlacq clt lhwrtr .,n *' dqlormq p\*t , qucrncl \r t.lh à
es:ctis esh rnqintcn\^ prnd.r,'.,\ cinc{ Ssconclcs en positiort
hor-rr.on\a\c €.s\ \e. point cIlcoutrmr{ ( por. po,^t)
Il i*,.\'' au: "ddibi@r" pài.t à d.oulJ*c,*\
de: hqi\e.: parcrl\i.,iq"rs.

Point d'écoulement
,
5 ô : i
il31

L a n o t i o nd u p o i n t d ' é c o u l e m e net s t t r è s i n s u f i -
s a n t ep o u r é v a l u e rl e s p e r f o r m a n c e ds ' u n e h u i l e
à b a s s e t e m p é r a t u r e .L a v i s c o s i t é r é e l l ed u p r o -
d u i t a u n e i m p o r l a n c ed i r e c t e d a n s l e s c o n d i -
t i o n s d e f o n c t i o n n e m e nd t ' u n m a t é r i e l .S i . o a r
e x e m p l e ,l a l i m i t e d e p o m p a b i l i t ée s t d e 3 0 0 0
c e n t i s t o k e s i, l i m p o r t ed e d é t e r m i n e rl a t e m p é -
r a t u r eà l a q u e l l ec e t t e v i s c o s i t ée s t a t t e i n t e ,c e
; u i p e u t s e p r o d u i r eb i e n a v a n t l e p o i n t d ' é c o u -
, e m e n td e I ' h u i l e .
L a v i s c o s i t éà b a s s e t e m p é r a t u r en e p e u t ê t r e
3 é n é r a l e m e nét v a l u é e p a r e x t r a p o l a t i o nd e l a
l r o i t e s u r l e d i a g r a m m e A . S . T . M .v i s c o s i t é /
température.

I PROPOS SUR LA LUBRIFICATION

7
I

. Dêberminof io n ôe, I o viscosité cle l'hvite

Pout \ q \ubrlÇi ccrtion clcs cou\tmrr,ts

- o r., uki\i.. .lrs hutf6 min{rot+s
contcnqnL d* crclÀihiÇsclestinô: À ornd \iorer
I crrrarino. crc rgu11 propriâhâr

L o .j ,scot,\e \ 4 n{ ce:scr1r€z à Iq to-mpIratr r< dq. 1o"'.hionne.rnrn[

(To"c)
potl r crs:\^rc r un e. \ ub riÇ , .o\ ion cor (u'te e,sh
I
*\nQ? Pq( \ e â,À,orr\,
dârter,
-m q e n Ço",c-\ton cle- \.^ ,ibq55q c\ r r.rh*t;i îJ:; tî:r *ot'*
r'..oy(n d* D+d rd
"
qrnàr,,;î:Jfî^ .I-,1;,^t'
=<,i
2
$D -- d'fr. rq exbir rsLrF â ,,t rou I q.^ r ,,\
"nlt

10 0 0
V1
Exa,rn pk : mm2/s
Pour un rou,\rme.n\ dcr\{s.,.gt 500

ô ' 34O m"n q"\ dq di.rmàtrq

1
I

cx\c-t \q.vr D = 42O mm )

àLte-trn intr I cr v \scosi\{
"nr;imale
pc'l.l r crÈsurcr U\n q I ub r\ Ç i co,tion
corro.te,ii\ tournq à 5OO tr1*n

c)"n - 34O+42o. 38O--

?

r - )= 5 0 O [ t / - ^

-> \4=I 3 cSt À 7o"c

L
200 500 1000
dm mm

L q trmp(.rol.ure ctr \ <r.r"bio

nnrmtnb âtan\ connv( exS.rimenbalomtr,h,
oq dchtrminie. .\n to,bq <.,^bcr\.ço., , \ o, ùrscos'rf{ corr{.:,
po^ dontt
Z:."C ou 5o"C (temgi."torr dc ri[.ôrrnce
i 5tçdçq1tmr.nt' .,.\ilisôol
cst obtcnuc su r \r cl ia ,.ra.r
a rnrnr. suivcr nh b,rsi lur qn rndex àr vrscosrtidq g5

La lubrifieation des roulemcnts

 vt 450
mm2ls 260

Ex e.np\q ' I \
I 170
I
100 \ N
u ulh os[ \.^ viscosrhd de --\
Q 70 v a\
\---\ \-
t'hu't\e à 5()"C po.rr un
50
co*\ern e.nt qu , âo'r,L ûv o rr 40 r\
( ^ n t v ' t s ( o s t \ . em ï n \ m a \ o 30 ù \

àa- 13 cS[ ci 7C" L \

20 __\ --\
T

\n= 26cSt,ô 5o'c

1
3l
8l
'l
6l
Lq clucée cI*t'.o,r\tm{.nh peu[ u-l
2o 40 50 60 70 B0 90 100 110 120
Q . np r i n c i p e , ô t r R . e l [ o n 1 é e p q r + t"C

\'rmp\oi cI unq hui\c cI{. visccsité \ supériet"e à \r < q t c q \ é e.

(\ir.ir\ôe pcrr I'ô\iuotion do ttmptr. \urr due i I'augmenhctbio",dq [o vrscositr,)
5o,t x- = I j 's. x < Q,4 , huùs ovec ada,\,iF E.P. in âisprn r*blq .
ïa
sL x-

àzs
I

L'e rnptoie cle-[ ., \ot m * \e otq ï I

2 .4
c},r'{r L = (+\t ..t qppropirôe
clqnst ousI )l J", cI'oipticotions
1
c\ossiclves o,r. \a clurql L -/,
prise en co nai di r .rt io n e,st
b.^see Ëur \'oxp|riencq
L'i",Çlutn.. .lt \.^tub.,Çicckion,
àos rr',c.\ôri<r,rx clort ccgtnda",t /
o'2
c.tro consider-lc. C'"s\ clctns cc
b*t qvc toSorr",*\q =,r\vqtte.
o''
À o.\e .rÀoptàe p4r 1.S.O .
/
Lzo= o,1.oa3 t*o*
tF)" 0,1 Q,2 0,5 510
t
I
L

I lnterval[esde graissage
I
L
Coefficient k pour déterminationde
I Type de roulement I' i nterval l e la duréede service
L- de graissage de la graisse

Roulementâ rotule sur rouleaux, l

1
l

Roulementâ rouleauxconiques, l
i
B u té eà b i l l e s I t

Roulementsà rouleaux )
cylindriques, i 5 15
Roulernents à aiguilles l
à billes
Roulernents 10 20 â 40*
* Pour les roulements rigides à billcs protégës par
flasques ou .ioi,rts, prendre la valeur inférieure
pour les sérics 60,62 et 63, Ie vqleur swpérieurepour les séries 630,622 et 623 (SKFt.

l, [Heures de fonctronnsmentl
k=l
t0000
8000
6000
k=5
200ool 4000
rsooo_l 3000
k=lO

20000 -l
'oooo 2ooo
t5000 75oo 1500
I
toooo 5ooo-.1
1000
8000 4oooi 800
6000 3000I 600
5000 2500 500
I
4000 2ooo1 400
3000 '5oo 300
l
2000 '-ol 200
t500 '*l 150

!ooo 'no.l t00

500 ?50J 50
100 ?00 400 600 800 t000 2000 400CI 6000 l0 000
-1- n [trlmn]
k=1 Roulementsà rotule sur rouleaux,roulementsà rguleauxconiques,butéesà brlles
k=5 Roulementsà rouleauxcyfindriques,roulementsà aiguilles
k=10 Foulementsà bitles

twbffitrHæffifitom
dæs F&ffl 2i
d
II

i [es grais$es de roulements les ptus importantes

Graisse Epaisseun, Résistance à Pouvoir anti- Componte- Particularités

huile de base I'altération oxydant m e n tà I ' e a u

Savon de -2 0 t+ 5 0 bonne bon par Insolubilité Bonne étanchéité à I'eau

calcium* additifs d a n sI e a u , non-absorption de l'eau
hydrofuge

Savon de -10/+t20 bonne bon non résistant E n r u l s i o n n é ea v e c l ' e a u e n

sorlium c l e v e n an t é v e n t u e ' l l e m e n t
Base de
savon,huile liquide
rninérale
Savon de -2Al{-120 excellente bon par résistant E m u l s i o n n é ea v e c u n p e u
lithium' additifs jusqu'à 90 oC d'eau mais se ramollit en
présence de quantités plus
importantes.
Graisse universelle pour
roulements

Savon de Base de -60i+130 excellente bon par résistant Graissepour bassestempé-

lithiurn* Savon additifs jusqu'à 90 oC ratures,se prête aux vitesses
Huile élevées,frottementfaible
synthétique

Graisseà -zst+ r30 excellente bon par lnsolubilité Graissehaute pression

savon com- additifs dans l'eau
plexe de hydrofuge
calcium'
Base de
Graisseà Savon corn- - 30/+r40 excellente bon par résistant Se prête aux températureset
savon com- plexe additifs jusqu'à80 oC chargesélevées
plexe de Huile miné-
sodium rale ou
synthétique
Graiese à * 3 0 /+1 4 0 excellente bon par résistant pour températures,charges
savon com- additifs jusqu'à 90 oC vitessesélevées,(suivant
plexe de huile de base)
lithium

Gralsseà Composéo - 30/+ 17s excellente bon par résistant Graisse pour températures
polyuréthane org.-synth. additifs élevées,appropriéeaux
(polyurique)* Huûleesynthé- chargeset vitessesélevées
tiqUeBou
huile minés'ale

Gralsse à gel Epaisser.rr -2 0 1 + r 7 5 excellente bon par résistant Apte aux températuresélevées
minérale additifs à vitessesfaibles

Graisseà Huile -20t+200 excellente bon par très résistant Apte aux températuresélevées
bentûnite rninér'ale adrjitifs à vitessesfaibles

* Aussi livrable
avec additifs haute pression EP

Hu&ffif,f;Gntlondes roulenrents