100 ans d’urbanisme à Casablanca 1914 - 2014 Ecole Superieure d’Architecture de Casablanca

23 et 24 octobre 2014

100
Contacts
contacts@ecole-archi-casa.com ans
d’urbanisme
à Casablanca
1914 - 2014
Colloque 23 et 24 Octobre 2014
 100 d’urbanisme à Casablanca 1914-2014

Il y a cent ans, en 1914, le premier code de l’urbanisme (dahir

sur l’alignement et les plans d’aménagement) à été promulgué,
suivi aussitôt par le premier plan d’urbanisme de Casablanca (plan
Prost). C’était le prélude à une longue histoire de croissance urbaine
ininterrompue et d’expériences d’urbanisme exemplaires qui fera de
cette ville une des principales métropoles méditerranéennes. Ville
du XXème siècle, Casablanca est connue et reconnue à l’échelle

100
internationale par son engagement dans la modernité, elle a toujours
été considérée par les professionnels de l’urbanisme comme un
fleuron des villes riches en expériences urbaines et architecturales
originales. Cent années après, c’est l’occasion de relire l’histoire de

ans
la ville pour comprendre son présent et mieux préparer son avenir.
Cette démarche peut être initiée à partir des quelques questions
d’actualité suivantes :

• Quelle relecture peut-on faire de cette longue expérience de

planification urbaine ?

d’urbanisme • Comment définir les contours de l’urbanité contemporaine

casablancaise ?
• Quels sont les nouveaux défis pour Casablanca du XXIe siècle ?
• Comment positionner la ville dans la trame des villes africaines et

à Casablanca méditerranéennes?
• Comment valoriser les atouts de la ville et remédier à ses faiblesses?
• Quelles sont les limites de l’urbanisme réglementaire et comment

1914 - 2014
penser la planification urbaine autrement ?

Casablanca a commencé son aventure par une croissance à

deux chiffres. Elle a parcouru le siècle dernier avec un rythme de
croissance effréné. Maintenant que la pression démographique est
moindre et que la configuration de la ville est scellée, Casablanca
semble entrer dans une phase où elle doit corriger les traces des
méfaits de sa rapide croissance. Aujourd’hui, alors qu’elle entre
dans un nouveau palier de son développement, elle entame le
siècle en cours avec d’autres soucis, ceux de la qualité du cadre
de vie, des espaces publics, de la mobilité, de la gouvernance, des
équipements ou encore de l’environnement.

Le colloque rassemblant des architectes, des urbanistes, des

historiens, des sociologues et des économistes se donne pour objet
Le 23 et 24 Octobre 2014 d’étudier l’histoire de l’urbanisation de la ville, de s’interroger sur la
fonction du plan et de son impact sur le fait urbain, tout en ouvrant
A La Mahkama des Habous, des perspectives pour une vison quant à l’avenir de la métropole. Le
colloque se focalisera sur 3 thèmes organisés en 3 ateliers :
Casablanca
1. Histoire des faits urbains et de l’urbanisme de Casablanca
2. De la ville à la métropole, les acquis et les défis de
Casablanca.
3. Capitale mondialisée, quelle vision d’avenir pour
Casablanca du XXIe siècle?

Organisé par l’Ecole Supérieure d’Architecture de Casablanca

avec ses partenaires, le colloque fera appel à des experts nationaux et
internationaux et mettra en place des Workshops pour les étudiants,
projections de films ou encore des expositions de documents sur
l’urbanisme et le patrimoine bâti de Casablanca.
LOCALISATION DES SITES INFORMATIONS PRATIQUES

VERS
EAC
1 Tramway vers
Sidi Moumen
1 Organisateur : Ecole Architecture Casablanca
Angle Bd Abou Hanifa Al Noâman et Tarik Al kheir, Sidi Bernoussi,
Casablanca, 20610
Tel : 0522 75 03 75
Fax : 0522 75 27 37
Email : contact@ecolearchicasa.ma
Situation : Train : Gare Ain Sebaa
Bus : Ligne 23 & 33

2 Site de colloque : La Mahkama des Habbous,

5 Casablanca 20000, Maroc

3 Lieu de résidence : Hotel Toubkal

9, rue sidi belyout, Avenue des FAR
Casablanca , Maroc
Tél : 212 (0) 5 22 31 14 14
212 (0) 5 22 31 11 46
Email : hoteltoubkal.bestw@menara.ma
Site web : http://www.hoteltoubkal.com

4 Institut Français : cycle de court-métrages

Boulevard Zerktouni,
Quartier Palmier, Casablanca

2 Habous 5 Lieu des expositions :Anciens Abattoirs

Station des anciens abattoirs
Angle de la rue des Oudayas et rue Jaafar El Barmaki
3 Hay Mohammedi

6 Fondation Roi Abdul Aziz

Exposition de livres sur Casablanca
Medina Bd. De la Corniche, Ain Diab – Anfa, Casablanca 20050.
Tél. : (212) 22 39 10 27 ou 30
Fax : (212) 22 39 10 31

Notes:
Tramway vers
Ain Diab Facultés
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................

6
PROGRAMME

Jeudi 23 Octobre 2014

(Mahkama des Habous)

9h00-9h30 / Enregistrements

10h00-11h00 / Discours officiels

Pause café

11h30 - 12h30 / Introduction générale

Repas

Thème1: Histoire des faits urbains de l’urbanisme de Casablan-

ca

14h00 - 16h00 / Panel 1

Pause café

16h30 - 18h30 / Panel 2

19h30 -21h00 / Vernissage exposition Dans le Désert de la moder-

nité ( aux anciens Abattoirs)

Vendredi 24 Octobre 2014

(Mahkama des Habous)

Thème 2 : De la ville à la métropole, les acquis et les défis de

Casabalanca

9h00 - 11h00 / Panel 3

Pause café

11h30 - 13h30 / Panel 4

Repas

Thème 3 : Casablanca capitale mondialisée, quelle vision d’ave-

nir?

14h30 - 16h30 / Panel 5

Pause café

17h00 - 19h00 / Panel 6

20h00 / Repas de gala au coeur du patio central de la Mahkama

Samedi 25 Octobre 2014

(Départ depuis la Gare de Casa-Port)
9h30-13h00 / Parcours à travers la ville de Casablanca
IntervenANTS
Discours officiels :
• Mohamed Nabil BEN ABDELLAH, ministre de l’Habitat, de l’Urbanisme et de
la Politique de la ville.
• Mohamed LAENSER, ministre de l’urbanisme et de l’aménagement du terri-
toire.
• Lahcen DAOUDI, ministre de l’Enseignement supérieur, de la recherche scien-
tifique et de la formation des cadres.
• Mohamed SAJID, Maire du Grand Casablanca
• Mohamed EL AOUZAÏ, Gouverneur, Directeur Général de l’Agence Urbaine
de Casablanca
Introduction générale :
Rêver la ville.
Par Driss ALAOUI M’DAGHRI, ancien Ministre, professeur universitaire, an-
cien directeur de l’ESCAE, Président de « Come to my home »
Intervenants :
Thème 1: Histoire des faits urbains et de l’urbanisme à Casablanca
Keynote : QUEYSANNE Bruno. Philosophe, historien de l’architecture,
Professeur émérite des universités
• COHEN Jean-Louis, architecte, historien, professeur à New York University
• LECLERC Bénédicte, architecte DPLG, historienne, ENSA Lille.
• HOUIN Bertrand, architecte, paysagiste, Casablanca.
• HODEBERT Laurent, architecte, enseignant chercheur INAMA, ENSA Marseille.
• AVERMAETE Tom, architecte, professeur chercheur à Delft TU
• ECOCHARD Jean, architecte urbaniste, Toulon.
• RACHIK Abderrahmane, sociologue, Professeur à l’université Hassan II.
• PAPILLAULT Rémi, architecte, historien, Professeur à ENSA Toulouse.
IntervenANTS
Thème 2 : De la ville à la métropole, les acquis et les défis de
Casablanca
Keynote : Fouad Akalay, Architecte, Directeur Général du Groupe
Archimedia
• TOZY Mohamed, politologue, directeur EGE, Rabat
• BENCHEKROUN Roukaia, architecte HMONP, urbaniste ENPC.
• TAMER Bachir,historien, professeur à la FSE, Rabat.
• SABRI Nadia, professeure d’histoire de l’art à FSE, Rabat et EAC, Casablanca.
• KASSOU Abderrahim, architecte, anthropologue, ex-président de Casamémoire.
• MOCCI Silvia, architecte, chercheuse à la Faculté d’Architecture de Cagliari.
• ANDALOUSSI Rachid, architecte, Président de Casamémoire, Casablanca.
• DORCE Cristina García, architecte-paysagiste, et GOMEZ Raúl Castellanos.
architecte, professeur au Département de Design Architectural à l’UPV de Valence
Thème 3 : Casablanca capitale mondialisée, quelle vision d’avenir ?
Keynote : ROUISSI Karim, architecte, vice-président de Casamémoire,
enseignant à l’EAC.
• REICHEN Bernard, architecte, urbaniste, President de RR&A, Paris.
• SAID Victor, architecte, urbaniste, directeur du CRF de Métropolis, Paris.
• MIKOU Khalid. architecte, urbaniste, docteur en Sociologie Urbaine,
• ALJEM Sanae, architecte, chercheure à l’ INAU, Rabat.
• LAHBABI Abderrafih, architecte, Dr es Sciences urbaines, Directeur pédagogi-
que de l’EAC.
• ALAMI GOURAFTEI Aziz, architecte, directeur de l’Office des Foires et Expo-
sition de Casablanca.
• NECHOUI Mostapha, professeur de géographie urbaine, Faculté Ben Msik,
Casablanca.
• MELLOUK Mostapha, président de l’Association du Grand Casablanca.
Theme 1 : Histoire des faits urbains
et de l’urbanisme à Casablanca
Bruno Queysanne (queysanne.bruno@free.fr)
Historien de l’espace architectural, philosophe, chercheur et traduc-
teur de l’allemand et de l’italien, éditeur. Avec Althusser et Bourdieu, il
enseigne en sociologie de l’architecture aux Beaux-Arts de Paris, puis
à l’ENSA Grenoble . Son travail porte sur les périodes de la Renais-
sance et du Baroque et le début du mouvement moderne, ainsi que
les formes urbaines de Pienza, Ferrara, San Francisco, Los Angeles,
Chandigarh.
Notes :
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
theme 1 / panel 1
Le plan d’Henri Prost pour Casablanca, quand l’art urbain devient urbanisme
Jean Louis Cohen (jlouiscohen@wanadoo.fr)
Architecte et historien, titulaire de la chaire d’histoire de l’architecture à
l’Institute of Fine Arts de New York University. Auteur avec M.Eleb d’un
ouvrage fondateur sur Casablanca, il a publié plus de trente livres dont
les plus récents sont : Le Corbusier : an Atlas of Modern Landscapes
(New York, 2013); Interférences – Interferenzen architecture, Allemagne,
France (Strasbourg, 2013, avec Hartmut Frank); L’Architecture au futur ; de-
puis 1889 (Londres, 2012); et Architecture en uniforme (Paris, 2011).
Le plan élaboré pour Casablanca par Henri Prost entre 1914 et 1917 n’a pas été
seulement décisif pour maîtriser la croissance de la métropole du Protectorat, mais
il marque aussi un seuil irréversible dans la transformation d’une pratique jusqu’ici
balbutiante - l’urbanisme, en une discipline structurée. Les sources européennes
et américaines de la méthode de Prost méritent d’être éclairées, tandis que l’impact
du plan bien au delà du Maroc confirme son caractère de paradigme d’une démar-
che attentive à la complexité de la société urbaine.
Paris-Casablanca , un aller-retour dans les traces de JC Nicolas Forestier
Benedicte Leclerc (benedicteleclerc1@mac.com)
Architecte dplg, historienne (EHESS), enseignante à l’Ecole d’architec-
ture et du paysage de Lille a publié : Jean Claude Nicolas Forestier
1861 - 1930, Du jardin au paysage urbain ; J.C.N. Forestier, Jardins,
carnet de plans et de dessins ; Jean Claude Nicolas Forestier, Grandes
villes et systèmes de parcs, France, Maroc, Argentine .
Jean Claude Nicolas Forestier, ingénieur des Eaux et forêts, Conservateur des
parcs et promenades de Paris et responsable de la section des promenades de la
Direction de l’extension de la ville, remet en 1914 au Résident général H. Lyautey,
à la demande de celui-ci, un rapport d’expertise qui fonde la spécificité des plans
d’extension des villes marocaines à cette époque.
Du système de places au système de parcs Nancy - Casablanca - Paris.
Bertrand Houin (atelierbh@hotmail.fr)
Architecte paysagiste diplômé de Versailles, Il entame sa carrière à
Paris dans différentes agences (Acanthe avec Gilles Clément, Latitude
Nord avec Laurence Vacherot et Gilles Vexlard, ABD avec Anne-Sylvie
Bruel et Christophe Delmar). Il s’installe au Maroc en 2007 et crée
ABH (Atelier Bertrand Houin). Il est enseignant en paysage à l’EAC
depuis 2009.
Pour relier la ville dense à la cité jardin, Prost installa un système de places. Cette
composition du coeur de Casablanca rappelle largement la composition de Nancy
que Lyautey appréciait tant. En partant de Casablanca jusqu’à Sceaux, l’objectif
de cette communication sera comparer les différentes expériences mises en place
autour du concept de système parcs imaginé par Prost en 1913.
«Le plan de Henri Prost pour Casablanca. De la nature du plan, les dispo-
sitifs de la spatialité urbaine et des espaces publics.»
Laurent Hodebert (laurenthodebert@gmail.com)
Architecte urbaniste et maître assistant en Ville et Territoires dans le
département AVT à l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de
Marseille ; il est enseignant chercheur au laboratoire INAMA à l’ENSA
Marseille et il est doctorant à l’ENSA de Grenoble sous la direction de
Catherine Maumi.
Entamé en 1914, le travail de planification urbaine accompli par Prost reste encore
aujourd’hui méconnu. L’objectif de cette communication sera de donner une ana-
lyse détaillée du dispositif spatial urbain mis en place à Casablanca afin de situer le
« plan d’aménagement Prost » dans l’évolution du savoir faire urbain et spatial des
architectes urbanistes. Repenser Prost en tant qu’architecte de la spatialité urbaine
sera l’occasion de questionner les évolutions urbaines au Maroc et en France.
Theme 1 : PANEL 2

Casablanca Chandigarh: Bilan d’une modernisation

Tom Avermaete (T.L.P.Avermaete@tudelft.nl)
Professeur associé de l’Université de TU Delft, il oriente ses recherches
sur le rapport entre architectures et politiques publiques dans les villes
occidentales et non occidentales. Auteur , mais aussi éditeur , il est
également l’initiateur de l’exposition Dans le Desert de la Modernité.

Le début des années 1950 donne lieu à de grands bouleversements mondiaux:

processus de décolonisation, entrée dans la Guerre froide. Les architectes qui tra-
vaillent ou interviennent à titre d’experts dans des régions non occidentales ne
peuvent plus penser les lieux comme s’il s’agissait de terrains vagues aménagés
pour des sujets muets. La fin de la soumission coloniale et la conscience de soi qui
en résulte créent des comportements et des sensibilités modernistes – véritable
métamorphose de la réflexion sur l’architecture de la ville moderne.

Michel Ecochard dans sa période marocaine et Particulièrement à Casablanca.

Jean Ecochard (ecopcb@club-internet.fr)
Architecte urbaniste de Toulon, anciennement président de Fédération
des comités d’intérêts locaux (CIL) de l’Est toulonnais,et actuel lement
membre de la Fédération du Mart (Mouvement d’action pour la rade de
Toulon et le littoral varois).

Dès son arrivée au Maroc, en 1947, Ecochard se trouve confronté à la ville casa-
blancaise, qui connaissait alors des problèmes démographiques, économiques et
sociaux. L’objectif de cette communication sera de revenir sur le parcours d’Eco-
chard en tant qu’aménageur au Service d’urbanisme de Casablanca, dont les
réalisations ont été présenté comme modèle, en 1953, au Congrès International
d’Architecture Moderne (CIAM).

Casablanca et politique urbaine coloniale.

Rachik Abderrahmane (rachik@fondation.org.ma)
Titulaire d’un Doctorat de 3° cycle en Aménagement urbain (Université
de Lyon II,) et d’un Doctorat d’Etat en Aménagement urbain(Université
Hassan II – Casablanca) à notamment publié, entre autres, Casablan-
ca, l’urbanisme de l’urgence, Ville et pouvoirs au Maroc, Bilan d’études
et de recherches urbaines sur le Maroc (1980-2004).

Cette communication traitera de la nature de la politique urbaine dans un contexte

de domination coloniale au début du XX siècle. Elle allait donner naissance à la
métropole économique : Casablanca. Sans oublier le souci sécuritaire constant,
deux dimensions importantes seront analysées qui allaient déterminer la nature
de la planification urbaine, l’évolution urbaine et la production de nouvelles formes
d’habitat : Le projet urbain de Lyautey et la dimension hygiéniste.

L’éternel présent de l’habiter : de la leçon du Maroc à Toulouse le Mirail

pour Candilis, Josic et Woods, 1952-1962

Rémi Papillault (remi.papillault@gmail.com)

Architecte, DEA d’urbanisme, diplômé de l’Ecole des Monuments His-
toriques, Docteur en histoire et civilisation à l’EHESS R.Papillault est
professeur titulaire HDR à l’ENSA Toulouse . En tant que chercheur il a
publié des recherches principalement portées sur la patrimonialisation
entre ville et l’architecture au vingtième siècle, autour des projets de
Jaussely, de Candilis-Josic-Zoods et de Le Corbusier,

En imaginant une architecture en lien avec l’identité du territoire, les œuvres de

Candilis et Shadrach Woods au Maroc ont marqué une rupture avec le style inter-
national des CIAM . Notre présentation essaiera de les hiérarchiser et d’en mesu-
rer la portée critique. Comment Toulouse le Mirail prend racine sur les savoirs faire
appris au Maroc ? Quels sont les grands thèmes de cet urbanisme ? 50 ans après
comment la ville a-t-elle évolué ?
Theme 2 : De la ville à la métropole,
les acquis et les défis de Casablanca
Keynote :
Architecte spécialisé dans le «patrimoine». Anciennement dirigeant
de grandes sociétés dans le secteur de l’industrie du bâtiment, il est
co-fondateur de Archimedia. Directeur général du groupe Archimedia
s’applique à développer denouveaux canaux de communication,sur les
thématiques liées au batiment. Ayant pour slogan. « L’architecte, autre-
ment » il est aussi fondateur , avec sa fille «Frou» Akalay , du magazine
A+E ARCHITECTURE ET ENVIRONNEMENT AU MAROC.
Notes :
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
Theme 2 : PANEL 3
Une métropole au défi des référentiels ethniques.
Directeur de l’EGE, Professeur à l’Université Hassan II de Casablanca
et à l’Institut d’Etudes politiques d’Aix en Provence. M. Tozzy est aussi
HDR au sein du CM2S à l’Université Hassan II de Casablanca. Socio-
logue de formation, il est l’auteur d’études d’anthropologie sociale abor-
dant le monde rural ,les mouvements islamistes, les sociabilités urbaines
ou encore le rapport à la pratique religieuse. Son ouvrage Monarchie et
Islam politique au Maroc (1984) est considéré comme une référence.
A travers cet exposé, il s’agit de répondre à partir d’une rétrospectifve historique
de Casablanca à trois questions :
1. Le rapport entre la raison urbanistique et la raison politique;
2. La gestion des ethnicités dans la métropole casablancaise;
3. Les formes d’expression de la citadinité dans une ville sensée frondeuse.
Histoire de la gentrification de Casablanca.
Roukaia Benchekroun (roukaiaben@gmail.com)
Architecte HMONP et urbaniste diplomée de l’école Paris Val de Seine
et diplomable des Ponts et Chaussées en «Aménagement et maitrise
d’ouvrage urbaine».
A l’heure où Casablanca tente de renforcer son image de première métropole du
Maghreb, elle se retrouve tiraillée entre préservation de son patrimoine architec-
turale et volonté de développer des projets à envergure métro¬politaine à travers
un bref historique de l’aménagement et du développement de Casablanca, nous
chercherons à démontrer que l’avenir et l’identité de Casablanca doit considérer
des facteurs tant urbain, écono¬mique ou sociologique et ne peut pas se résumer
à cette vision simpliste et binaire .
La colonisation et la nouvelle hiérarchie urbaine, Casablanca entre
ségrégation et mixité.
Bachir Tamer (chairealpha@gmail.com)
Docteur Es Lettres Didactique-Histoire, Professeur au Collège Royal,
Professeur et titulaire de la Chaire UNESCO,  Université Mohammed
V-Rabat. Membre fondateur de plusieurs associations, auteurs de plu-
sieurs articles et manuels dans les domaines d’éducation et d’histoire
du Maroc.
Le début des années 1950 donne lieu à de grands bouleversements mondiaux:
processus de décolonisation, entrée dans la Guerre froide. Les architectes qui tra-
vaillent ou interviennent à titre d’experts dans des régions non occidentales ne
peuvent plus penser les lieux comme s’il s’agissait de terrains vagues aménagés
pour des sujets muets. La fin de la soumission coloniale et la conscience de soi qui
en résulte créent des comportements et des sensibilités modernistes – véritable
métamorphose de la réflexion sur l’architecture de la ville moderne.
Casablanca la ville-désir ou le désir d’une ville?Quelle place pour l’art
dans « la création » de Casablanca ?
Nadia Sabri (nadiasabri@gmail.com)
Artiste Enseigante à Faculté des sciences de l’éducation à Rabat
ainsi qu’à l’ Ecole d’Architecture de Casablanca.
En se référant à Italo Calvino et Les villes invisibles, nous essayerons d’approcher
la ville de Casablanca à travers la notion du désir. L’art et l’artiste participent dans
le façonnement de désir de ville, à travers des œuvres et interventions dédiées à
l’espace urbain. Partant de l’exemple du film Casablanca de Michael Curtiz, ou
d’exemples plus récents comme la maquette du jardin de l’Hermitage de Hassan
Darsi, nous allons questionner la part de participation, de l’artiste dans la « créa-
tion »de Casablanca.
Theme 2 : PANEL 4

Approche du paysage urbain et historique pour la patrimoine de Casablanca.

par Abderrahim Kassou
Architecte DPLG(Paris La Villette) Titulaire d’une Licence d’Anthropo-
logie, (Université de Paris VIII-St Denis), et d’un DEA de Géographie,
(Université François Rabelais, Tours). Architecte praticien, il est égale-
ment membre de plusieurs associations marocaine. M. Kassou est aussi
membre du Conseil National des Droits de l’Homme et du Comité de Pi-
lotage du Projet de Réhabilitation de l’Ancienne Médina de Casablanca.

Le paysage urbain historique est conçu comme la résultante d’une stratification

historique de valeurs et d’attributs culturels et naturels, dépassant les notions de
« centre historique » ou d’« ensemble historique » pour inclure le contexte urbain
plus large ainsi que son environnement géographique. Il englobe les pratiques et
valeurs socio-culturelles, les processus économiques et les dimensions immaté-
rielles du patrimoine en tant que vecteur de diversité et d’identité. Cette nouvelle
approche intégrée dans la recommandation concernant le paysage urbain histori-
que permet de jeter un regard nouveau sur le patrimoine de Casablanca.

Casablanca, modernité et enjeux futurs

Rachid Andaloussi (agence.andaloussi@gmail.com)
Architecte urbaniste marocain, co-fondateur de la revue «Maison du
Maroc» et président de l’association Casa-mémoire, ancien professeur
à l’ENA, Rabat, conseiller du wali de Casablanca, président fondateur
de Docomomo, membre de la Fondation Suisse-Maroc pour le déve-
loppement durable, fondateur de l’association des amis d’Azemmour,
membre du comité de pilotage pour la réhabilitation de l’ancien médina
.
Les rêves d’identité retrouvée, de continuité historique et d’ancrage dans le lieu
d’accueil,Casablanca la ville avant-gardiste, ce dépôt de mémoire, qui sous son
vocable Art-déco, décèle un musée à ciel ouvert représentatif de l’architecture du
XX siècle, doit matérialiser sa fougue de concurrencer les métropoles mondiales
en faisant face aux enjeux futurs économiques, technologiques, identitaires et sur-
tout sociaux en misant sur le développement humain de ses citoyens.

A project to Derb Jdid, materials for a manuel fort the recovery

Silvio Mocci (smocci@unica.it)
Architecte , ingénieure, chercheuse à la Faculté d’Architecture de Ca-
gliari, en Italie

The work aims to develop a critical-cognitive platform and methodological analysis

for the purpose of creating materials useful for the drawing up of “Manuals for the
recovery of modern habitats”, seen as essential tools for the starting of any form
of active and shared redevelopment of this significant part of the current building
heritage. This is explored through the field of planning; in fact, as a basic assump-
tion, it is taken for granted that conservation is first and foremost a DRAFT of the
modifications and the metamorphosis of these same habitats and that the Manuals
should be the tools through which the transformative practices should be shared
and checked.

Un temps dilaté: Carrières centrales à Casablanca, Fond, concept, et évolution.

C.G. Dorce & R.C. Gomez (crisgdorce@gmail.com)
Cristina Garcia Dorce est architecte paysagiste diplômé de l’Ecole du
Paysage de Valencia.
Raul Castellenos Gomez est architecte , professeur au Département de
Design architectural à l’UPV, Valencia.

La délocalisation des bidonvilles, le passage direct de la cabane à la maison mo-

derne et hygiénique, et tenter de relier le passé et le futur à travers son propre
modèle de l’habitat façonner l’évolution de la présente quartier Carrières-Centrales
à Casablanca (Maroc).
Theme 3 : Casablanca capitale mon-
dialisée, quelle vision d’avenir ?
Keynote :
Karim Rouissi ( rouissi@empreinte.ma )
Architecte DPLG (diplômé de l’école d’architecture de Toulouse), il
est co-fondateur de l’agence Empreinte d’architectes et enseignant de
théorie et conception du projet architectural et urbain à l’Ecole supé-
rieure d’Architecture de Casablanca. K. Rouissi est également membre
de l’association Racines pour le développement culturel au Maroc et en
Afrique et de Casamemoire.
Notes :
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................................................
Theme 3 : PANEL 5
Casablanca : La gestion multi-factorielle du projet.
Bernard Reichen (architectes-associes@reichen-robert.fr)
Fondateur de Reichen et Robert & associés, Bernard Reichen a développé une
logique « d’articulation entre les échelles » allant de l’architecture aux enjeux
des « villes territoires », en intégrant les logiques des nouvelles mobilités urbai-
nes. Des réalisation majeures de France, comme les grands projets de Rabat,
Casablanca ou Tanger, sont les laboratoires de cette démarche.Grand Prix
National de l’Urbanisme il est membre de l’académie d’architecture, Officier des
Arts et des Lettres et Chevalier de l’ordre National de la Légion d’Honneur.
Adaptabilité et résilience de Casablanca face aux risques majeurs.
Victor Said (victor.said@iau-idf.fr)
architecte DPLG et urbaniste DIUP à l’IAU-IDF. Egalement associé à
l’IFU Paris, intervenant à l’ENA de Rabat, administrateur scientifique
à l’Association Urbanistes sans Frontières et directeur du C.R.F. de
Metropolis.Victor Said a piloté le chantier du plan de développement
stratégique et du nouveau SDAU du Grand Casablanca. Il a également
dirigé « les Cahiers de l’IAU-IDF – le Maroc s’ouvre au XXIe siècle »
Il y a 100 ans, la problématique des risques naturels et climatiques présentaient
une préoccupation intégrée dans le développement urbain. L’urbanisme au Maroc
a entamé timidement, depuis 1914 la prise en considération des risques naturels.
Cette prise de conscience se manifeste souvent en réaction à des événements
tragiques . Comment Casablanca, qui a déjà subi un tsunami, des inondations et
des pics de pollution atmosphérique, pourrait-elle relever le défi climatique et se
projeter tout en intégrant les principes d’adaptabilité nécessaires et assurer une
résilience adéquate et une durabilité de son développement ?
Casablanca, enjeux d’une gouvernance adaptée et d’un urbanisme durable.
Khalid Mikou(khmikou@yahoo.fr)
Architecte-Urbaniste praticien à Casablanca, Docteur en Sociologie
Urbaine, Auteur, Professeur-invité des universités françaises et afri-
caines.
La notion d’urbanisme durable s’affirme de plus en plus dans le contexte national.
Néanmoins, les aspirations à la « durabilité » pour la «ville de demain»
révèlent les carences territoriales du présent : de grands défis se posent à Ca-
sablanca face au type de développement urbain adapté au 21e siècle. La com-
munication présentera le cadre de réflexion des concepts de l’urbanisme durable
adoptés dans nombre de villes dans le monde comme solution opérationnelle aux
enjeux urbains et avancera des réflexions afin de les adapter au contexte casa-
blancais
100 ans d’urbanisme du littoral de Casablanca .
Sanae Aljem (sanae.aljem@gmail.com)
Architecte, chercheur en Urbanisme Gouvernance Urbaine et Territoi-
res à l’INAU (Rabat) , ayant pour thème de recherche « Grands projets
et Gouvernance Urbaine : le cas de Casablanca », sous la direction de
PR. Aziz Iraki et Pr. Abouhani Abdelghani
Casablanca est la ville Marocaine qui a enregistré un développement des plus
spectaculaires durant le siècle dernier. L’histoire de l’urbanisation de Casablanca
est rattachée à celle de l’urbanisation de son littoral: aujourd’hui, le littoral de Ca-
sablanca regorge de grands projets extrêmement ambitieux qui s’attachent à ré-
concilier la ville avec sa façade maritime. Autant de projets qui seraient à même de
transformer l’image du littoral et de soutenir l’ambition de requalification de Casa-
blanca future métropole internationale.
Theme 3 / PANEL 6

Casablanca, un capital pour le Maroc du XXIème siècle.

Abderrafih Lahbabi (rafilahbabi@gmail.com)
bderrafi Lahbabi est membre fondateur et directeur pédagogique de
l’Ecole d’Architecture de Casablanca. Il a étudié l’architecture à l’Ecole
Nationale Supérieure d’Architecture de Grenoble, France et obtenu un
doctorat es sciences urbaines à l’université des sciences sociales de
Grenoble, France.

Jusqu’au milieu du siècle dernier la ville du tiers monde était considérée comme un
mal inéducable, exécutoire de l’exode rural, du bidonville, du chômage et de l’in-
sécurité. Aujourd’hui les économistes la considèrent comme une force productive
collective, les sociologues y voient une promesse de modernité. Une métropole est
une chance pour un pays ; elle n’est pas un problème, plutôt la solution. Casablan-
ca a parcouru le siècle dernier avec une croissance effrénée, elle arrive aujourd’hui
essoufflée mais debout. Elle doit récupérer et se reconstituer. Elle a les atouts pour
opérer une spectaculaire mutation pour se positionner parmi les grandes villes
mondialisées, attractives, compétitives et agréables à vivre.

Casablanca : La gestion multi-factorielle du projet.

Aziz Alami Gouraftei

Architecte DESA ancien membre impliquée dans la gestion urbaine à
la création et à l’accompagnement des entreprises et des investisse-
ments régionaux au CRI de Casablanca il est aujorud’hui directeur de
l’Office des Foires et des Expositions de Casablanca.

De nombreuses villes du monde ont réussi leur mutations urbaines en mettant en

place des stratégies réfléchies qui s’appuient, outre la gouvernance, sur un ou plu-
sieurs projets structurants ‘’ enclencheurs ‘’.Au Maroc, la profusion d’études n’a
pas permis d’atteindre les objectifs escomptés même si ce ne sont pas les projets
structurants qui manquent. Urbanisme, Aménagement de territoire, quel rôle dans
le développement des villes ? En se référent constamment à la dimension culturelle,
il s’agit de réfléchir à partir de duals Aménagement du territoire/ Urbanisme, Déve-
loppement régional / Développement urbain, Greffes urbaines/ Villes nouvelles.

Casablanca : Metropolisation et logistique, vers un espace mondialisé.

Mostapha Nachoui
Professeur de géographie urbaine, Faculté des Lettres Ben Msik, Ca-
sablanca. Docteur d’Etat en Géographie urbaine et aménagement
de Paris 1 Panthéon Sorbonne 1992. Président de l’Association maro-
caine des chercheurs et intervenants régionaux et urbains au Maroc
Président et Directeur de publication de la Revue espace géographique
et société marocaine

Face aux enjeux et stratégies de la mondialisation, et afin de saisir les opportunités

tout en échappant aux contraintes de la métropolisation, la ville de Casablanca
développe son image de ville globale. L’objectif de cette communication sera de
questionner les modèles de développement mis en œuvre par la ville afin de répon-
dre aux impératifs de la compétitivité économique tout en maintenant un espace
public qui garantit une cohésion sociale.

Casa ville monde : un développement qui impose un impératif d’aména-

gement concerté du territoire.

Mostapha Mellouk
Président de l’association du Grand Casa Carrières Centrales

Avec l’ambition de faire de Casablanca une Ville monde, attractive sur le plan éco-
nomique et offrant une bonne qualité de vie, comment imaginer son urbanisme ?
Comment développer l’habitat ? Comment généraliser l’accès aux infrastructures
et services de base ?
LA MAHKAMA DES HABOUS
La Mahkama du Pacha, édifiée entre 1948 et 1952, servait à la fois de
tribunal et de salon de réception du Pacha de Casablanca. L’édifice ne
compte pas moins de 60 salles et on y retrouve toutes les formes et
motifs décoratifs propres à l’architecture hispano-mauresque.
Ce bâtiment monumental abrite aujourd’hui le siège du Conseil de la
Région du Grand Casablanca. Au coeur du quartier des Habous, créa-
tion unique au Maroc qui offre l’un des visages les plus pittoresques de
Casablanca.
C’est dans la partie Sud de la ville, juste derrière le Palais Royal, que
s’étend cette nouvelle médina née du plan d’urbanisme initié par le Gé-
néral Lyautey dans les années 20. Elle combine, avec ses grandes ar-
cades commerçantes, les grandes lignes de l’architecture musulmane
et les règles d’urbanisme moderne.
Conçu sur le modèle de la médina traditionnelle, le quartier abrite les
grands éléments urbains propres au rite et à la vie des musulmans,
mais s’organise aussi selon un schéma d’inspiration provençale autour
de placettes conviviales et de rues piétonnes aérées.
Destinée à loger la population rurale venue rechercher un emploi à Ca-
sablanca, la nouvelle médina attira rapidement une population aisée
appréciant son charme particulier entre tradition et modernité.
Sous ses grandes arcades commerçantes, on y déniche de tout et cha-
que souk a sa spécialité. Celui au cuivre regroupe les dinandiers que
l’on peut observer travaillant théières, chandeliers et plateaux ronds. Le
souk aux tapis, où a lieu, une fois par semaine, une vente à la criée,
présente un choix diversifié de tapis et kilim venus de toutes les régions
du Maroc. Quelques boutiques se sont spécialisées dans la brocante et
il est encore possible d’y trouver d’étonnants objets art déco.
L’Ecole d’Architecture de Casablanca
Créée à l’initiative du Ministère de l’Habitat et de l’Urbanisme, l’Ecole
Supérieure d’Architecture de Casablanca (E.A.C.) est un établissement
d’enseignement privé sous tutelle du Ministère de l’Enseignement Su-
périeur, de la Formation des Cadres et de la Recherche Scientifique.
Elle a pour vocation de dispenser un enseignement d’architecture et de
délivrer au terme de six années d’études, un diplôme ouvrant la voie à
l’exercice de la profession d’Architecte.
Tout au long du cursus, l’étudiant bénéficie d’une formation fondamen-
tale évoluant vers une autonomie croissante d’autoformation. La pé-
dagogie de l’école basée sur une organisation des ateliers en groupes
réduits (d’une quinzaine d’étudiants) assurent à chaque étudiant un en-
cadrement et un suivi personnalisés, ainsi qu’une coordination efficace
des enseignements.
La compétence et le professionnalisme des enseignants témoignent de
la qualité de la formation et de la volonté d’ouverture de notre école.
Leur engagement vise en définitif à communiquer à l’étudiant le désir
et le plaisir d’apprendre. Devenir architecte, c’est se confronter durant
la période d’apprentissage aux réalités sociales, économiques, techni-
ques et culturelles et acquérir progressivement les outils de maîtrise de
la conception du projet architectural et urbain.
Occupant des locaux spacieux et aérés, l’école offre un cadre idéal aux
études artistiques. Occupant un terrain de près d’un hectare et 2600 m2
couverts elle comporte des salles d’enseignement général, des ateliers
d’architecture et d’arts plastiques, des laboratoires, une salle de confé-
rence, un centre de documentation, un centre d’informatique, un atelier
de musique, une buvette, d’agréables jardins et un parking privé.
L’E.A.C. Se veut une école ouverte sur le monde en mouvement, elle
est un espace dédié à la réflexion, aux rencontres et à l’échange ; un
regard croisé des disciplines spécialisées et périphérique est porté sur
les questions de l’architecture, de l’habitat et de la ville.
Avec ses choix d’école résolument portée sur la modernité, l’E.A.C. af-
fiche sa vocation internationale en s’inscrivant dans un réseau mondial
d’accords de partenariat avec des grandes écoles et institutions univer-
sitaires étrangères.
Les Abattoirs de Casablanca
L’histoire des anciens abattoirs de Casablanca est indissociable de
l’évolution des quartiers Est de la ville. L’évolution de la ville et la voca-
tion industrielle du quartier en particulier attireront des milliers de tra-
vailleurs marocains qui s’entassent dans les nombreux bidonvilles de
Casablanca, en particulier celui des Carrières Centrales.Le plan d’ur-
banisme élaboré par Henri Prost entre 1915 et 1917 et la création des
lotissements industriels viendront confirmer la vocation industrielle de
cette partie de la ville vu sa proximité avec le port, la nature de son sol
rocheux mais également la vocation de production de cette zone voulue
par le lobby des industriels.
Face aux besoins croissants de la population, des abattoirs modernes
ont été construits en 1922 par les architectes parisiens Albert Greslin et
Georges-Ernest Desmarest. Devant répondre aux questions d’hygiène,
ils font partie des premiers grands équipements de la ville tant par leur
intérêt que par leur ampleur. Leur implantation est proche de la gare
Casa-voyageur et, à l’époque, à la limite de la ville. Ils sont à la hauteur
de la modernité de la ville : espace frigorifique, chaudière, traitement
des eaux, sectorisation de l’activité. Ils seront agrandit et réaménagés
dans les années 50 pour répondre à l’activité croissante, ainsi qu’à
l’évolution des normes d’hygiène et de fonctionnement.
Sur cinq hectares, de véritables rues et places relient les différents bâ-
timents. Ces constructions illustrent les progrès de la maîtrise du béton
armé, technique récente en 1922. A l’extérieur, des claustras de ciment
assurent la ventilation et l’éclairage naturels.
Ses constructions à un étage, ouvertures verticales, acrotères en den-
telle et façades symétrique annoncent le style art déco qui fleurira dans
les années 1920: des lignes épurées, des façades rythmées par des
volumes simples, une décoration géométrique (céramique, claustras en
rosace). Cette avant-garde s’associe au Néo-mauresque pour les por-
tes monumentales de la grande halle encadrées de volumes en saillie
surmontés de dômes et soulignés de panneaux verticaux ornés d’étoi-
les chérifiennes en carreaux de zelliges traditionnels.
Le Sacré Coeur
L’église du Sacré-Cœur est un ancien sanctuaire catholique de la ville
de Casablanca, au Maroc. Elle est construite à partir de 1930 par l’ar-
chitecte Paul Tournon1, titulaire du prix de Rome, dans un style mê-
lant esthétique gothique et art-déco. Elle est entourée d’un vaste jar-
din public, le Parc de la Ligue Arabe.Aujourd’hui désacralisé, l’ancien
sanctuaire catholique accueille ponctuellement des expositions et des
manifestations culturelles. Après l’indépendance du pays, en 1956, une
cathédrale est élevée à Tanger.
Casablanca n’étant pas le siège d’un évêché, c’est à tort que le Sa-
cré-Cœur était souvent dénommé « cathédrale » du fait de son aspect
monumental.
L’église du Sacré-Cœur est édifiée à partir de 1930 afin de servir de lieu
de culte principal à la communauté catholique, alors forte de près de 40
000 fidèles2. Son architecture s’inspirant de l’esthétique des cathédra-
les gothiques européennes donne à cet édifice art-déco une monumen-
talité particulière.
Le sanctuaire catholique est basé sur un plan basilical à quintuple vais-
seau. La nef, voûtée en anse de panier, forme un ensemble de onze
travées s’élevant sur deux niveaux : de grandes arcades en plein cintre
démesurément élevées composent la partie inférieure, tandis que la
partie supérieure est percée de séries de baies étroites. La hauteur
réduite des voûtes des bas-côtés accentue l’impression de monumen-
talité de l’édifice.La nef se prolonge par une abside en cul-de-four sans
déambulatoire. De grandes baies rectangulaires laissent filtrer la lu-
mière du jour à travers des vitraux modernistes aux teintes passant du
rouge vif au bleu indigo.
L’extérieur de l’édifice rappelle plus encore les grandes cathédrales
européennes : des arcs-boutants en béton à la fonction essentiellement
décorative rythment la nef, tandis que la façade est cantonnée de deux
tours rectangulaires.Une certaine austérité caractérise la façade, com-
posée d’un triple portail, d’arcades aveugles et d’une série de baies en
plein cintre dont le remplage au réseau complexe s’inspire des moucha-
rabiehs orientaux.
VISITE GUIDEE Nid d’Abeilles

25 Octobre
RDV à 9h30
à LA Mahkama

VISITE GUIDEE

Habous
Mahkama

Bld Mohammed V
Marché Central
Bureau de Poste
Place Mohammed V
Bld Hassan II
Le Sacré Coeur

La Nouvelle Ville d’Anfa

La Corniche de Casablanca

Le Morocco Mall
 Les expositions du colloque

Dans le désert de la Modernité.

Organisée par Casamémoire
Site: Anciens Abattoirs de Casablanca, espace Boucheries

Un siècle d’architecture au Maroc.

Organisée par A+E Archimédia
Site: La Mahkama des Habous

Le Maroc des années 1950.

Organisée par l’Insitut Français de Casablanca
Site: Institut français de Casablanca

Casablanca, du tracé à la trace.

Organisée par l’Ecole d’Architecture de Casablanca et ArtCity Montpellier.
Site: Anciens Abattoirs, espace Beyrouth

Les charettes de l’EAC, 15 idées pour Casablanca.

Organisée par l’Ecole d’Architecture de Casablanca
Site: La Mahkama des Habous

Exposition de Livres sur Casablanca.

Organisée par la Fondation du Roi Abdul Aziz
Site: Bilbiothèque de la Fondation du Roi Abdul Aziz.

Projection de films court-métrage.

Organisée par l’Ecole d’Architecture de Casablanca et le CCM
Site: Institut français de Casablanca
 plAN D’ ORGANISATION

entrée
principale

accueil

IS1

Espace d’Expo
et de Pause

IS2 IS3
100 ans d’urbanisme à Casablanca 1914 - 2014
23 et 24 octobre 2014

Contacts
contacts@ecole-archi-casa.com