Vous êtes sur la page 1sur 52

e Année de l’enseignement primaire

Mes apprentissages en français

Mes
Mes
Dialog ues
Dialogues

Professeur : badr

Edition : octobre 2021


Edition : octobre 2021
Compréhension orale et production orale

L’apprenant doit pouvoir communiquer, écouter autrui et


demander des renseignements, exprimer son point de vue et
ses sentiments, exposer des informations sur un sujet, un fait
ou un événement, réemployer le vocabulaire, et les structures
étudiées dans de nouvelles situations de communication et
enfin dire et mémoriser un poème ou un court texte.

Une unité d’apprentissage débute toujours par des activités


d’oral. L’oral signifie prendre la parole dans des situations
de communication. Pour maîtriser l’apprentissage de la
langue orale et faire développer les capacités d’expression et
de communication, il est proposé deux leçons de
communication et actes de langage par unité.
Thème
Ma vie scolaire UD 1

Activité : Communication orale titre


Objectifs : – Se présenter
À l’école d’Amine

dialogue 1

La maîtresse Mina : Bonjour madame, bonjour


monsieur. Je suis la maîtresse Mina.

La maman : Bonjour madame. Je suis la maman


d’Amine.

Le papa : Bonjour madame. Et moi, je suis son papa.

Amine : Bonjour maîtresse. Je m’appelle Amine.

La maîtresse Mina : Bonjour Amine. Viens avec moi.


Je vais te présenter les enfants de la classe.

4
Poster 1 Unité 1 • Ma vie scolaire
Thème
Ma vie scolaire UD 1

Activité : Communication orale titre


Objectifs : – Présenter ses camarades, ses proches.
Les camarades
d’Amine

dialogue 2

Kenza : Bonjour. Je m’appelle Kenza. Et toi ?

Amine : Moi, je m’appelle Amine. Je peux jouer avec


toi ?

Kenza : Oui, Amine. Je vais te présenter mes amis.


Lui, c’est Samir. Et voici Sara.

Amine : Bonjour Samir, bonjour Sara.

6
Poster 2 Unité 1 • Ma vie scolaire
Thème
Ma vie scolaire UD 1

Activité : Communication orale titre


Objectifs : – Présenter sa fourniture scolaire, le mobilier de sa
classe Les affaires de
classe

dialogue 3

Amine : Qu’est-ce que tu as dans ton cartable, Kenza ?

Kenza : J’ai toutes mes affaires scolaires : mon livre,


mon cahier et ma trousse.

Amine : Tes crayons de couleurs sont très jolis.

La maîtresse Mina : Les enfants, mettez vos affaires


dans le casier et regardez le tableau.

8
Poster 3 Unité 1 • Ma vie scolaire
Thème
Ma vie scolaire UD 1

Activité : Communication orale titre


Objectifs : - Informer sur son école
La visite de l’école

dialogue 4

La maîtresse Mina : Les enfants, venez faire le tour de


l’école !

Kenza : Oui, maîtresse.

La maîtresse Mina : Ici, c’est la cour de récréation.

Amine : Et là, qu’est-ce qu’il y a ?

Sara : Là, il y a le bureau de la directrice.

Amine : Où est la cantine ?

Kenza : Là-bas, devant les toilettes.

10
Poster 4 Unité 1 • Ma vie scolaire
Thème
Ma grande famille UD 2

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Présenter les membres de sa grande famille. Informer
sur sa grande famille.
La photo de famille

dialogue 1

Kenza : Regarde, Amine, c’est ma famille !

Amine : C’est qui, à côté de ta maman ?

Kenza : C’est ma tante. Elle s’appelle Basma. Près de


moi, c’est ma cousine Lina. Et sur le tapis, c’est
Amina, ma cousine. Elle a deux ans.

Amine : Et là, c’est ton papa ?

Kenza : Non, c’est mon oncle Jamal. Mon père est à


droite de mon grand-père et ma grand-mère.

12
Poster 1 Unité 2 • Ma grande famille
Thème
Ma grande famille UD 2

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Présenter les membres de sa grande famille. Informer
sur sa grande famille.
Deux parents, quatre
grands-parents

dialogue 2

Amine : Sur la photo, c’est ton oncle ?

Kenza : Oui, il s’appelle Jamal.

Amine : Et tes grands-parents, ce sont les parents de


ton père ou de ta mère ?

Kenza : Ce sont mes grands-parents paternels.

Amine : Et les parents de ta mère, ils ne sont pas sur


la photo ?

Kenza : Mes grands-parents maternels habitent loin


d’ici.

14
Poster 2 Unité 2 • Ma grande famille
Thème
Ma grande famille UD 2

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Présenter les membres de sa grande famille. Informer
sur sa grande famille.
La famille d’Amine

dialogue 3

Amine : Regarde, Kenza, sur cette photo c’est ma


cousine et mon cousin.

Kenza : Ils sont plus jeunes que toi ?

Amine : Oui, c’est moi le plus âgé. Sur l’autre photo,


c’est mon grand frère et ma petite sœur.

Amine : Et la dame plus jeune, sur l’autre photo, c’est


ma tante. Elle est infirmière.

Kenza : Et le monsieur à côté de ta grand-mère, c’est


son mari ?

Amine : Oui. C’est mon oncle. Il est cuisinier.


16
Poster 3 Unité 2 • Ma grande famille
Thème
Ma grande famille UD 2

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Informer sur sa grande famille.

L’arbre généalogique

dialogue 4

Kenza : Regarde, Amine, c’est l’arbre généalogique de


ma famille.

Amine : Explique-moi comment il est fait, s’il te plaît.

Kenza : En bas, c’est la ligne des enfants. Au-dessus,


c’est la ligne des parents.

Amine : Ah, j’ai compris : en haut, ce sont les grands-


parents.

Kenza : C’est ça, tu as bien compris. Il manque mon


frère et ma sœur. Je vais coller leur photo.

18
Poster 4 Unité 2 • Ma grande famille
Thème
Ma nourriture et ma santé UD 3

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Informer et s’informer sur la nourriture et la santé

Un bon repas

dialogue 1

Kenza : Moi, je voudrais manger des bonbons, au


moins 10 !

Amine : Mais tu vas être malade, Kenza. Et tu vas


avoir mal aux dents !

La maman : Les enfants, pour grandir et avoir plein de


forces, il faut manger de tout : des fruits, des
légumes…

Amine : Et aussi du pain, du riz, de la viande et du


poisson.

La maman : C’est bien ça. Lavez-vous les mains avant


de manger, les enfants.
20
Poster 1 Unité 3 • Ma nourriture et ma santé
Thème
Ma nourriture et ma santé UD 3

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Informer, s’informer sur la santé. Conseiller,
recommander.
Pour être en pleine
forme

dialogue 2

Sara : Les amis, qu’est-ce que je dois faire pour être


en bonne santé ?

Kenza : La maîtresse nous a appris qu’il faut se laver


les mains avant les repas.

Amine : Tu dois aussi bien manger.

Kenza : Et je te conseille de faire du sport. Et puis tu


dois aussi te coucher tôt.

Sara : Merci les amis pour vos conseils !

22
Poster 2 Unité 3 • Ma nourriture et ma santé
Thème
Ma nourriture et ma santé UD 3

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Informer, s’informer sur la santé. Conseiller,
recommander.
Brossons-nous les
dents !

dialogue 3

La maîtresse : Kenza, tu es allée chez le dentiste.


Raconte-nous.

Kenza : Le dentiste m’a soigné une carie. Il a dit que


je mange trop de bonbons et de gâteaux.

Amine : Moi, j’ai une tache noire sur une dent.

La maîtresse : Les enfants, il faut prendre soin de vos


dents. Vous devez les brosser avec du dentifrice. Et je
vous conseille d’aller voir le dentiste régulièrement.

24
Poster 3 Unité 3 • Ma nourriture et ma santé
Thème
Ma nourriture et ma santé UD 3

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Informer, s’informer sur la santé. Prescrire, interdire.
Il ne faut pas se faire
mal

dialogue 4

Kenza : Maîtresse, maîtresse, Amine pleure !

Sara : Il est tombé parce qu’il courait dans les


escaliers.

Kenza : Il a déchiré son pantalon et son genou saigne.

La maîtresse : Je vais soigner ton genou, Amine.


Kenza, passe-moi le pansement, s’il te plaît.

Sara : Amine, il est interdit de courir dans les


escaliers, fais attention !

26
Poster 4 Unité 3 • Ma nourriture et ma santé
Thème
Mon village, ma ville UD 4

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Raconter un événement vécu
Une journée au
village

dialogue 1

Kenza : J’ai passé la journée avec mes grands-parents.


Ils habitent dans un beau village.

Amine : Qu’est-ce que tu as fait là-bas ?

Kenza : Le matin, j’ai mangé un pain chaud avec du


miel. Et j’ai bu un bol de lait de vache.

Amine : Et l’après-midi ?

Kenza : J’ai fait un tour à cheval avec mon grand-père.

Amine : Qu’est-ce que tu as fait d’autre ?

Kenza : J’ai joué avec la chatte. Elle a déchiré la poche


de mon pantalon !
28
Poster 1 Unité 4 • Mon village, ma ville
Thème
Mon village, ma ville UD 4

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Décrire un lieu
La ferme des grands-
parents

dialogue 2

Kenza : Dans la ferme, il y a une bergerie, avec des


chèvres noires et des moutons.

Amine : Il y a aussi un cheval et des vaches ?

Kenza : Oui, grand-père a mis les vaches dans le


champ et le cheval dans l’écurie.

Amine : Qu’est-ce qu’il y a d’autre dans la ferme ?

Kenza : À côté de la bergerie, il y a une petite mare


pour les canards.

Amine : Les canards, ça fait coin, coin, coin !

30
Poster 2 Unité 4 • Mon village, ma ville
Thème
Mon village, ma ville UD 4

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Décrire un lieu
Amine décrit son
quartier

dialogue 3

Kenza : Amine, dis-nous où tu habites.

Amine : J’habite dans un immeuble, près d’un jardin


plein de fleurs. De ma fenêtre, je vois une belle
mosquée.

Sara : Qu’est-ce qu’il y a d’autre dans ton quartier ?

Amine : Il y a Farid, le fleuriste, et un marchand de


fruits.

Kenza : Il n’y a pas de pharmacie ?

Amine : Si Mais elle est un peu plus loin, à côté de


l’hôpital.

32
Poster 3 Unité 4 • Mon village, ma ville
Thème
Mon village, ma ville UD 4

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Décrire un lieu
Dans le quartier de
Sara

dialogue 4

Sara : J’habite dans un très beau quartier avec de


jolies villas.

Amine : Est-ce qu’il y a des magasins ?

Sara : Oui, ce sont des grands magasins avec de belles


vitrines.

Kenza : Qu’est-ce qu’on achète dans ces magasins ?

Sara : L’autre jour, avec maman, on a acheté des


vêtements, de la lessive et un vase.

Kenza : Notre ville est magnifique. Ses avenues sont


propres et calmes.
34
Poster 4 Unité 4 • Mon village, ma ville
Thème
Mes amis les animaux UD 5

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Informer, s’informer sur les animaux.
Une sortie au zoo

dialogue 1

La maîtresse : Les enfants, restez ensemble et


écoutez notre guide Karim.

Karim : Bonjour les enfants, voici les singes.

Amine : Regardez ! Ils grimpent très haut. Qu’est-ce


que les singes aiment manger, monsieur ?

Karim : Ils adorent les bananes.

Kenza : Et ici, c’est un ours ? Il est bien gros !

La maîtresse : Oui, et il aime nager et manger des


poissons.

36
Poster 1 Unité 5 • Mes amis les animaux
Thème
Mes amis les animaux UD 5

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Décrire un animal
Jouons aux
devinettes

dialogue 2

Kenza : C’est un animal grand et joli. Il a des très


grandes cornes sur la tête, comme des branches.

Amine : C’est le cerf ! À mon tour. C’est un oiseau


blanc qui a de longues pattes, et un long bec.

Samir : J’ai trouvé : c’est la cigogne. À moi. C’est un


animal très gros. Il est gris, il a une corne sur le nez.

Kenza : C’est le rhinocéros !

38
Poster 2 Unité 5 • Mes amis les animaux
Thème
Mes amis les animaux UD 5

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Informer et s’informer sur les animaux. Décrire un
animal.
Les animaux du zoo

dialogue 3

Kenza : Quel est le nom de cet animal qui est debout sur
ses pattes arrière ?

Karim : C’est un kangourou. Pour se déplacer, il ne marche


pas, il saute.

Amine : Le kangourou a une longue queue.

Karim : Oui, Amine. Le kangourou porte ses petits dans


une poche sur son ventre.

Sara : Comment s’appelle cet animal, là-bas ?

Karim : C’est un koala. Cet animal grimpe dans les arbres.


Il se nourrit de feuilles.

Les enfants : Merci, Karim, pour toutes ces informations !


40
Poster 3 Unité 5 • Mes amis les animaux
Thème
Mes amis les animaux UD 5

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Informer, s’informer sur les animaux. Décrire un animal.

Les animaux de Lina

dialogue 4

Lina : Amine, viens voir, nous avons une poule rouge


et un grand coq dans notre jardin.

Amine : Ah oui, je les vois ! Vous avez aussi des


canards ?

Lina : Oui, on a un canard, une cane et des canetons.

Amine : Et là-bas sur l’arbre, c’est aussi un canard ?

Lina : Mais non, c’est une colombe blanche. Mais elle


vient toujours picorer des grains !

42
Poster 4 Unité 5 • Mes amis les animaux
Thème
Les fêtes UD 6

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Raconter un événement vécu
L’anniversaire de
Kenza

dialogue 1

Papa : Comment s’est passé ton anniversaire Kenza ?

Kenza : Très bien papa, on s’est bien amusé. Zidane


s’est déguisé en Zorro !

Papa : Et toi, à quoi tu as joué avec tes amis ?

Kenza : D’abord nous avons chanté et dansé. Et puis


après, nous avons fait des puzzles.

Papa : Tu as reçu des cadeaux ?

Kenza : Oui papa. J’ai eu un livre : Zina et le petit


lézard. Et aussi un joli zèbre en peluche. Amine l’a
acheté dans un bazar.
44
Poster 1 Unité 6 • Les fêtes
Thème
Les fêtes UD 6

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Raconter un événement vécu. Décrire.
Lina au moussem du
printemps

dialogue 2

La maîtresse : Lina tu étais hier avec tes parents au


moussem du printemps. Raconte la fête à tes
camarades.

Lina : J’ai vu une très belle fantasia. Les cavaliers


étaient très beaux.

Kenza : Ils étaient habillés comment ?

Lina : Ils portaient de larges djellabas orange. Il y


avait aussi un magicien qui sortait des pigeons de son
chapeau !

Kenza : Vous avez mangé au moussem ?

Lina : Oui, nous avons pris un bon gigot et du thé à la


46
menthe.
Poster 2 Unité 6 • Les fêtes
Thème
Les fêtes UD 6

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Raconter un événement vécu. Décrire.

C’est l’Aïd !

dialogue 3

Kenza : Aujourd’hui nous avons fêté l’Aïd à l’école.


Notre professeur nous a pris en photo. Regarde,
maman !

La maman : Ta copine Jamila est très jolie avec sa


jupe jaune. Qu’avez-vous fait pendant la fête ?

Kenza : Nous avons joué dans le jardin. Puis, nous


avons bu des jus de fruits.

La maman : Avec qui joue Samir ?

Kenza : C’est notre amie Jasmine. Elle a mis une belle


robe bleue !

48
Poster 3 Unité 6 • Les fêtes
Thème
Les fêtes UD 6

Activité : Communication orale titre


Objectifs : -Raconter un événement vécu. Décrire
La fête de fin
d’année

dialogue 4

La maman : Bravo, Lina, le spectacle était magnifique !

Lina : J’ai appris mon texte pendant dix jours pour


jouer le lynx dans la pièce de théâtre.

Le papa : C’est très bien. Et Amine, il a appris à jouer


du saxophone ?

Lina : Non, papa, il faisait semblant de jouer.

La maman : Jasmine avait une belle tenue de fée.


Encore bravo à tous !

50
Poster 4 Unité 6 • Les fêtes
Glossaire
Argumenter : Défendre une opinion à l’aide d’arguments, c’est-à-dire d'idées, pour convaincre ou persuader.
Auteur : Personne réelle qui produit une œuvre, texte ou image (voir narrateur).
Bulle : Dans une bande dessinée, espace où sont inscrites les paroles des personnages.
Champ lexical : Ensemble des mots se rapportant à une même notion, à un même thème.
Chronologie : Ordre selon lequel les événements se déroulent dans le temps.
Comparaison : Expression qui rapproche, à l’aide d’un mot outil (comme, tel que, ressembler).
Conte : Récit court, issu de la tradition orale, se situant dans un passé indéterminé et faisant intervenir des personnages
surnaturels (magiciens, sorcières, fées…).
Décrire : Présenter les traits caractéristiques d’une personne, d’un lieu ou d’un objet.
Destinataire : Celui à qui l’on destine un message, celui qui va en être le récepteur.
Dialogue : Ensemble des paroles échangées par deux personnes ou deux personnages.
Emetteur : Celui qui émet un message (voir récepteur).
Enoncé : Message produit en utilisant le langage ou oral ou écrit.
Expliquer : Produire un énoncé avec l’intention de rendre clair, d’analyser et de faire comprendre quelque chose.
Famille (de mots) : Ensemble des mots formés sur la même racine.
Histoire : Contenu d’un récit (personnages, lieu, temps et événements constituent l’histoire).
Homonyme : Mot qui se prononce de la même manière qu’un autre, même s’il ne s'écrit pas de la même façon
Merveilleux : C’est le fait de mêler dans un récit, des éléments surnaturels aux éléments naturels, sans donner une
impression d’étrangeté.
Monologue : Passage d’un texte ou d’une scène de théâtre où un personnage parle seul.
Narrateur : Celui qui raconte. : le narrateur n’a pas d’existence réelle, il n’existe qu’à travers le texte.
Ordre chronologique : Ordre conforme à la succession des événements dans le temps.
Péripétie : Changement subit de situation dans un récit ou dans une pièce de théâtre.
Personnage : Personne représentée dans une œuvre, à ne pas confondre avec une personne réelle.
Polysémie : Caractère d’un mot qui possède plusieurs sens (exemple : un bouton).
Préfixe : Elément qui précède le radical pour former un nouveau mot.
Racine d’un mot : Son origine, qui a pu donner plusieurs radicaux (chant et incantation ont la même racine, mais leur
radical est différent).
Raconter : Produire un récit, c’est-à-dire énoncer une succession d’événements dans le temps.
Radical : Elément d’un mot qui contient son sens principal, et qu’on retrouve dans des mots de même famille (grand est le
radical de grandir, grandeur, agrandir).
Récepteur : Celui qui reçoit et interprète un message (voir émetteur).
Récit : Texte qu’on produit quand on raconte, et dont le contenu est l’histoire.
Situation de communication : Situation dans laquelle sont échangés des messages.
Situation d’énonciation : Ensemble des éléments qui influent sur la production d’un énoncé (qui parle ? à qui ? de
quoi ? où ? quand ? dans quel but ?).
Sonorités (jeu de) : Dans un texte, surtout en poésie, répétition d’un même son, voyelle (assonance) ou consonne
(allitération).
Suffixe : Elément qu’on ajoute après le radical pour former un nouveau mot.
Synonyme : Mot dont le sens est très proche de celui d’un autre mot (par exemple, gai et joyeux).
Type de phrase : Selon les intentions de l’émetteur, la phrase est de type déclaratif, interrogatif, impératif ou exclamatif.
Vignette : Dans une bande dessinée, ensemble, souvent délimité par un trait, constitué d’un texte et d’une image.

Vous aimerez peut-être aussi