Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Unité
10
Séance 1 DÉCOUVERTE, COMPRÉHENSION, boules de pâtes avant de leur donner la forme souhaitée
EXPLICATIONS en pain rond ou en baguette puis enfourner.
Observation du poster collectif ou à défaut la page 11. Un enfant : Combien de temps dure la cuisson ?
d’ouverture de l’unité 12. Le boulanger : De 20 à 30 min. Et voilà la miche de
Réflexion individuelle pain croustillante et prête à être dégustée. Régalez-vous !
Échange en grand groupe ‒ Après plusieurs écoutes, vérifier la compréhension
De combien d’images est composé ce poster ? Que globale par une série de questions : Qui sont les
représente chacune d’elles ? Qui sont ces gens ? Où personnages en présence dans ce dialogue ? Où sont-
sont-ils ? Que font-ils ? Que peuvent-ils se dire ? ils ? De quoi parlent –ils ? Que veulent savoir les
Les élèves émettent leurs hypothèses à propos de ce enfants ? Quelle recette donne le boulanger ? ‒ Faire
qu’ils observent et discutent leurs propositions. valider les hypothèses émises.
Compréhension/ explication Explication
L’enseignant fait écouter la description suivante sur le Expliquer le texte descriptif, phrase par phrase.
CD puis le lit à son tour. Expliquer les mots ou expressions qui peuvent
sembler difficiles à la compréhension globale du
Dialogue récit.
Répliques 1 et 2 :
1. Une fillette : Comme il sent bon ce pain qui sort du
Q. : Qui parle dans la 1re réplique ? À qui parle-t-elle ?
four ! C’est difficile de fabriquer du pain, monsieur ?
R. : C’est une fillette qui parle au boulanger. Expliquer
2. Le boulanger : Non, il suffit juste d’avoir les ingrédients « boulanger » : personne dont le métier est la
et de respecter différentes étapes de la fabrication. préparation du pain et de gâteaux. Q. : Que trouve-t-
3. Un enfant : Quels sont les ingrédients utilisés ? elle bon ? R. : Elle trouve très bonne l’odeur du pain
4. Le boulanger : De la farine, du sel, de la levure et de qui sort du four. Q. : Que voudrait savoir la fillette ?
l’eau. R. : Elle voudrait savoir si c’est difficile de fabriquer du
5. La fillette : Si je mélange tout ça, mon pain est prêt et pain. Q. : Que lui répond le boulanger ? R. : Que ce
je le mets au four ? n’est pas difficile et qu’il suffit d’avoir les ingrédients
6. Le boulanger : Non, mon enfant, pas encore, je vais et de respecter les différentes étapes de fabrication.
vous expliquer. Il faut commencer par peser la farine en Expliquer « ingrédients» : ce sont les éléments qui
fonction de la quantité de pain que vous voulez préparer permettent de fabriquer ou de préparer le pain ;
« étapes de fabrication » ce sont les différentes
avant de la mélanger aux autres ingrédients dans une
actions à faire pour réaliser un bon pain.
bassine et de pétrir la pâte à la main.
Répliques 5 et 6 :
7. Un enfant : À quoi sert la levure ?
Q. : Qui parle dans la réplique 5 ? R. : C’est la fillette
8. Le boulanger : C’est elle qui fait gonfler la pâte.
qui parle au boulanger. Q. : Que voudrait savoir la
9. La fillette : Que reste-t-il à faire avant de mettre le pain fillette ? R. : Elle voudrait savoir si en mélangeant
au four ? tous les ingrédients elle obtiendra du pain. Q. : Que
10. Le boulanger : Il faut diviser la pâte pétrie en parts lui répond le boulanger ? R. : Il ne suffit pas de
égales ; couvrir d’un linge bien sec, laisser reposer les mélanger les ingrédients. Reprendre les explications
du boulanger étape par étape et les expliciter en désigner la durée de 20 à 30 min. Expliquer
s’appuyant sur le poster et les images séquentielles « miche » : c’est un pain rond et gros ;
qui illustrent les étapes décrites par le boulanger. « croustillante» : qui croustille, qui est croquant.
Expliquer « peser » : mesurer le poids de la farine à Q. : Que fait le boulanger tout le long de ce
l’aide d’une balance, « bassine » : c’est un ustensile dialogue ? R. : Il donne des indications pour fabriquer
de cuisine, un saladier, un récipient, « pétrir » : du pain.
mélanger, malaxer ». ‒ Faire mémoriser les répliques au fur et à mesure de
Répliques 7 et 8 : leur explication.
Q. : Que veut savoir l’enfant ? R. : Il veut savoir à quoi
sert la levure. Rappeler que la levure fait partie des
Séance 2 CONCEPTUALISATION ET RÉEMPLOI
ingrédients nécessaires à la fabrication du pain.
L’enseignant peut prévoir de la levure pour faciliter ‒ Les élèves reprennent la description entre eux.
aux élèves la découverte de cet ingrédient. Q. : Certains le restituent devant leurs camarades qui les
Qu’est-ce que le boulanger lui répond ? R. : Il lui évaluent selon les critères d’évaluation de la grille
répond que c’est elle qui fait gonfler la pâte. Expliquer proposée à l’unité 1.
«gonfler » : qui permet à la pâte d’épaissir et la fait Conceptualisation
doubler de volume. Commencer par noter au tableau la répliquer 10 afin
Répliques 9 et 10 : de permettre aux élèves de mieux observer les
Q. : Que veut savoir la fillette ? R. : Elle veut savoir ce structures de phrases.
qui reste à faire avant de mettre le pain au four. Q. : Le boulanger : Il faut diviser la pâte pétrie en parts
Qu’est-ce que le boulanger lui répond ? R. : Il faut égales ; couvrir d’un linge bien sec, laisser reposer les
diviser la pâte pétrie en parts égales ; couvrir d’un boules de pâtes avant de leur donner la forme
linge bien sec, laisser reposer les boules de pâtes souhaitée en pain rond ou en baguette puis
avant de leur donner la forme souhaitée en pain rond enfourner.
ou en baguette puis enfourner. Désigner l’image sur Q. : Relève dans la réplique notée au tableau
le poster qui correspond à la phase décrite par le l’expression qui permet de donner des indications. R. :
boulanger. Expliquer tous les mots dans cette « Il faut », suivi d’un ou plusieurs verbes à l’infinitif :
réplique qui peuvent semble difficiles «parts « laisser reposer, donner la forme, enfourner ».
égales » : des parts qui ont le même poids ; « laisser Q. : Connaissez-vous d’autres expressions qui
reposer » : la pâte va gonfler ; « donner la forme » : la permettent de donner des indications ? R. : On peut
façonner sous forme de baguette, de pain rond ou de utiliser : « il suffit de… », « il n’y a qu’à … » + un verbe
petits pains ; « enfourner » : mettre au four. à l’infinitif, ou bien des verbes à l’impératif ou bien
Reprendre les indications du boulanger étape par des verbes à l’infinitif seulement.
étape et les expliciter en s’appuyant sur les images Faire reprendre la réplique notée au tableau et la
séquentielles du poster qui illustrent les étapes faire transformer en utilisant les structures trouvées.
décrites par le boulanger. Réemploi
Répliques 11 et 12 : – Demander aux élèves d’utiliser les expressions
Q. : Qui parle dans la réplique 11 ? R. : C’est un trouvées pour donner des indications pour d’autres
enfant. Q. : Que veut-il savoir ? R. : Il veut savoir recettes qu’ils connaissent, ou pour indiquer un
combien de temps dure la cuisson du pain. Expliquer chemin à quelqu’un, ou pour indiquer à quelqu’un
« cuisson » : c’est la période pendant laquelle le pain comment utiliser un jouet ou un appareil.
est mis au four pour cuire. Q. : Qu’est-ce que le ‒ Veiller à ce que les élèves diversifient les
boulanger lui répond ? R. : Il lui répond que la cuisson expressions.
dure de 20 à 30 min. Partir d’une horloge pour
Production orale D
Doonnnneerr ddeess iinnddiiccaattiioonnss ( Page 111 du manuel)
J’écoute un dialogue
J’écoute une histoire
Même démarche que pour l’unité 1.
Recette de cuisine
Dialogue J’ai pu enregistrer, dans le bac à légumes de mon
réfrigérateur, une conversation émouvante entre une
– Oh comme ça sent bon dans cette cuisine ! C’est toi pomme golden et une pomme de terre. Voici ce
tante Moly qui a préparé cette soupe aux légumes ? document étonnant :
‒ Oui, ma petite chérie, et je peux t’assurer que les « Ah, chère madame, dit la pomme golden à la pomme
légumes sont tout frais. Ils viennent directement du de terre, il faut que je vous raconte ce qui est arrivé à ma
potager de nos voisins. meilleure amie, une pomme de reinette que je connais
‒ Viens Samira, goûte la soupe que tante Moly a depuis l’école maternelle. C’est absolument é-pou-van-
préparée. ta-ble ! Figurez-vous qu’on en a fait de la marmelade !
‒ Oh ! C’est un délice ! Je ne savais pas que ta tante était Deux individus se sont emparés d’elle, un homme tout
un cordon-bleu. en blanc et une jeune femme avec un grand tablier bleu.
‒ Tu as raison, ma tante cuisine très bien, elle crée La femme a pris un couteau spécial et elle a déshabillé
même de nouvelles recettes. complètement ma copine. Imaginez un peu : toute nue
‒ Qui vous a appris à cuisiner, madame ? sur la table de cuisine ! L’homme, lui, l’a découpée en
‒ Maman m’a appris, mais je lis aussi beaucoup de livres quatre, comme ça, zic-zac, en deux coups de couteau.
de cuisine. Il faut savoir que la cuisine est un art, et Et il lui a arraché le cœur avec tous les pépins.
comme dans tout art, chacun y met sa touche ‒ Arrêtez, arrêtez, c’est horrible ! s’écria la pomme de
personnelle. terre en se bouchant stupidement les yeux.
‒ C’est très bon, je peux en prendre encore un petit peu, ‒ Ce n’est pas fini, poursuivit la pomme golden. Ils ont
Leila ? jeté la malheureuse dans une casserole, avec plein
‒ Bien sûr, je te sers. d’autres copines. Ils ont ajouté un tout petit peu d’eau
❶ 1. La scène se passe dans une cuisine. et, hop ! Ils ont allumé le gaz. Au bout de deux minutes,
2. Dans ce dialogue, trois personnages parlent. avec la vapeur, c’était pire que dans un sauna.
3. C’est tante Moly. ‒ Oh, un sauna, dit la pomme de terre, c’est bon pour la
❷ 1. V – 2. F – 3. F – 4. V– 5. F santé.
‒ Eh bien, répliqua la pomme golden, je voudrais bien
vous y voir ! Au bout de vingt minutes environ, les
124
© Hachette Livre International
Unité
10
copines étaient toutes fondues, une vraie bouillie. Alors ❶ 1. Deux personnages se parlent dans cette
l’homme a pris une cuillère en bois, il a rajouté 50 histoire.
grammes de sucre et un peu de cannelle et il a bien 2. La conversation se déroule dans une cuisine.
remué le tout. 3. La pomme de reinette et la pomme golden sont
‒ Hm, hm, murmura la pomme de terre, ça devait sentir des fruits.
bon ! ❷ 1. V– 2. F– 3. V – 4. F
‒ Oh, vous ! Vous n’avez pas de cœur ! » s’écria, ❸ 1. La pomme golden éclate en sanglots car elle
indignée, la pomme golden. est triste d’avoir perdue son amie la pomme reinette
Et elle éclata en sanglots. et trouve que la pomme de terre n’a pas de cœur.
« Vous savez, répondit la pomme de terre, je pourrais 2. On n’entend pas ce qui est arrivé au fiancé de la
vous raconter des choses plus horribles encore. Figurez- pomme de terre car l’enregistrement s’est arrêté.
Une panne de courant probablement.
vous que mon fiancé a été transformé en purée ! Voilà
3. Faire un rappel des règles d’écriture d’une recette
comment ça s’est passé : un homme est venu le (ingrédients/préparation) puis corriger les erreurs
chercher… » avec doigté.
Malheureusement, l’enregistrement s’arrête là. Une 4. Je trouve que c’est une belle façon de présenter
panne de courant probablement. une recette. C’est drôle et amusant.
Bernard Friot, Histoires pressées, coll. « Zanzibar »
© Éd. Milan.
Lecture expliquée U
Unn sseekkssoouu ppoouurr ffêêtteerr llaa ddéécciissiioonn dd’’IIkkrraam
m
( Page 110 du manuel)
Référence : Claire Veillères et Sophie Duffet, Ikram, Amina et Fouad vivent en Algérie © Éditions de La Martinière
Jeunesse, 2005.
Durée : 3 séances de 30 ou 45 min par quinzaine
Objectifs : découvrir un texte narratif sur l’art de cuisiner.
Avant de commencer
J’observe et j’élabore
Mise en situation et construction de la notion ‒ Faire observer et lire les quatre phrases.
– Faire exécuter individuellement la consigne. ‒ S’assurer de la compréhension globale des phrases.
Frappe avant d’entrer. ‒ Amener les élèves à répondre individuellement aux
Ne dessine pas sur le mur questions.
Dessine sur une feuille.
Jette les papiers dans la corbeille. Réponses
Ne jette pas les papiers par terre.
126
© Hachette Livre International
Unité
10
1. Phrase a : sert à faire une demande polie. b. Soyez gentils, aidez-moi ! (Aidez-moi, soyez
Phrase b : sert à donner un conseil ou un ordre. gentils !)
Phrase c : formule de politesse. c. Va t’amuser dehors avec tes amis.
Phrase d : sert à inviter. d. Cherche les cuillers dans le tiroir.
2. Une phrase impérative (ou injonctive) se termine
soit par un point (.) soit par un point d’exclamation Livret d’activités ( Page 86)
( !).
Voir démarche unité 1.
3. les verbes sont conjugués seulement à trois
personnes : 2e pers. du sing. – 1re et 2e pers. du ❶ b. – c. – f. – g. – h.
pluriel. ❷ a. Donne à manger à ton chien.
4. La phrase c est à la forme négative (ne … pas). b. N’arrivez pas en retard pour ce spectacle.
1. c. Ne laisse pas couler le robinet.
Je retiens d. Appliquons-nous pour réussir ce plat.
❸ a. Apprécions le travail de cette artiste !
Livres ouverts page 112, lire et faire lire la rubrique b. Apprenons à cuisiner.
« Je retiens ». c. Prêtez attention aux bruits de la forêt.
Demander aux élèves de donner d’autres exemples d. Finis d’abord ton travail, tu sortiras ensuite.
pour vérifier qu’ils ont bien assimilé. ❹ a. Nous observons les écureuils.
b. Nous allons dîner au restaurant ce soir.
Je m’entraîne c. Vous arrêtez de vous chamailler.
d. Tu écoutes les conseils de ton père.
Même démarche que pour l’unité 1. ❺ a. Ne mangez pas ces fruits pourris !
❶ phrase déclarative : a. – g. b. Tenez-vous bien, l’escalier est glissant !
phrase interrogative : c. – f. c. Partons vite si nous voulons être à l’heure !
phrase impérative : b. – d. – e. d. Rappelle-nous la définition de la phrase
❷ a. Surveille ton petit frère pendant que je impérative !
m’occupe du repas. ❻ – une phrase pour donner un ordre : Reviens
b. Inventez la suite de l’histoire étudiée. vite !
c. Range ta chambre chaque jour. – une phrase pour donner un conseil : Regarde bien
d. Le jeu est terminé, ramassons les cerceaux. avant de traverser la route.
e. Lave-toi les dents avant de te coucher. – une phrase pour interdire : Ne jetez pas les déchets
❸ a. Ayez la patience de rester tranquilles ! par terre.
Conjugaison LL’’iim er e
mppéérraattiiff pprréésseenntt ddeess vveerrbbeess dduu 11er eett dduu 22e ggrroouuppeess
(Page 113 du manuel)
er e
Objectif : savoir conjuguer au présent de l’impératif les verbes du 1 et du 2 groupes.
Objectif : savoir identifier et utiliser les sons [õ], [ɑ̃] et [ɛ̃] écrits avec « m » devant m, p et b.
128
© Hachette Livre International
Unité
10
de commencer ». – la tempête
une jambe – un timbre – un plombier ❸ a. J’aime la compote, la confiture et les bonbons.
Dans ces trois mots, « n » devient « m » devant « b ». b. Tu sais écrire les nombres en lettres jusqu'à cent ?
J’observe et j’élabore c. Avez-vous compris cette leçon ?
d. On se repose à l’ombre de ce grand arbre.
e. Content ou pas content, il faut payer comptant !
– Faire observer et faire lire les phrases.
❹ a. un timbre ‒ b. le printemps ‒ c. décembre
– S’assurer de leur compréhension.
d. le champion ‒ e. le dompteur
– Expliquer les mots difficiles.
Livret d’activités ( Page 88)
Réponses Procéder de même qu’en grammaire.
1. Dans la phrase b, le son [õ] est répété deux fois. ❶ a. tomber ‒ b. les vacances
Mais il n’est pas écrit de la même façon. Dans ❷ a. Cette boisson est imbuvable.
« profond », il est écrit avec « on » suivi d’un d et b. Mon père a reçu une lettre importante.
dans « tombe », avec « om » suivi d’un b. c. Sa timbale est incassable.
2. Dans la phrase c, le son [ɑ̃] se répète trois fois. d. Elle est impatiente de partir.
Mais il ne s’écrit pas de la même façon, car « en » e. Le linge est bien lavé.
devant un m devient « em ». f. Nous avons acheté des timbres.
3. Dans les trois phrases, la lettre m se trouve devant
❸ a. Peut-on éviter les embouteillages ?
p, b et m.
b. Dresse ta tente au bon droit.
Je retiens c. Ma mère n’aime pas emprunter de l’argent.
d. Sois patient et avance lentement !
e. Ce rempart est infranchissable.
Livres ouverts page 114, faire lire la rubrique « Je
❹ la bonbonnière ‒ la compote ‒ le concours ‒
retiens ».
la tombe ‒ le ventre ‒ un compteur ‒ un concombre
Je m’entraîne ❺ emmener ‒ enfiler ‒ emmêler ‒ enlever ‒
emporter ‒ embrasser ‒ empiler
❻ immobile – incorrect – impossible – impoli –
Même démarche que pour l’unité 1.
imprimer – inattention
❶ un moulin à légumes – un cendrier – rapidement
❼ compliquer – conduire – compter – compatible –
– les ingrédients – une eau limpide ‒ un exemple –
confortable – de la compote – de la confiture – un
simplement – imbuvable
comprimé – un concours
❷ un employé – la jambe – une montagne –
❽ a. une pompe ‒ b. la trompette ‒ c. emmener ‒
la température – combien – un exemple ‒ camper –
d. une pomme ‒ e. la lampe
le plafond – le printemps – les vacances – de l’ombre
J’explore Réponses
1. C’est un texte documentaire.
‒ Faire découvrir le document, le commenter. 2. Il est composé des éléments suivants : un titre en
Voir démarche unité 2. forme de question, un chapeau, des sous-titres, du
Vocabulaire LLeess m
moottss ddee sseennss ccoonnttrraaiirree ( Page 116 du manuel)
Objectif : savoir utiliser le contraire d’un mot. Reconnaître le contraire d’un mot formé avec un préfixe.
130
© Hachette Livre International
Unité
10
Je reviens
nouvelle ! au texte
‒ Faire observer et lire les trois phrases de la rubrique
« J’observe et j’élabore ».
‒ S’assurer de la compréhension globale des phrases. Quel incomparable seksou !
d. Ta crêpe est une réussite. Déclaratif brochettes avant de les faire cuire sur la braise.
❺ (Accepter toute réponse correcte) Une phrase interrogative ➝ Comment trouves-tu ces
Une phrase déclarative ➝ Je sais préparer une gâteaux ?
omelette. Une phrase exclamative ➝ Quelle odeur alléchante !
Une phrase impérative ➝ Laissez macérer les
Production écrite RRééddiiggeerr uunn tteexxttee pprreessccrriippttiiff :: uunnee rreecceettttee ddee ccuuiissiinnee
( Page 118 du manuel)
Séance 1 MISE EN SITUATION ET DÉCOUVERTE DE chaque fruit n’est pas indiqué dans la recette.)
LA NOTION sucre (La quantité n’est pas indiquée.)
Matériel ou ustensiles :
Comment ça fonctionne un saladier
un épluche-légumes
un presse-agrumes
– Lire et faire lire le texte de la rubrique « Comment
un couteau
ça fonctionne ».
une cuillère en bois
– S’assurer de la compréhension du texte.
– Expliquer les mots difficiles. Activité 2
– Faire répondre aux questions. Selon chacun.
Circuler entre les rangs pendant que les élèves
Réponses rédigent pour venir en aide à ceux qui en ont besoin.
Faire lire quelques productions individuelles. Avec la
1. C’est un texte prescriptif, il sert à donner des
participation de tous, produire un texte collectif, à
indications.
noter au tableau.
2. Il est composé de six parties : le titre, la liste du
Le texte produit collectivement, sera recopié sur le
matériel (les ustensiles), le temps de la préparation,
cahier de Production écrite.
le temps de cuisson, la liste des ingrédients et les
étapes de réalisation.
Livret d’activités ( Page 91)
3. Il faut sept étapes pour la réalisation de cette
recette. Séance 2 PRODUCTION
4. Le temps nécessaire à la préparation et de 10 min
plus 15 min de repos. Je m’entraîne
5. Non, respecter l’ordre des étapes est très
important. Voir démarche unité 1.
6. Chaque étape commence par un verbe d’action.
7. Les verbes sont conjugués à l’impératif. Activité
1. Casser les œufs dans un saladier et les battre à la
─ Amener les élèves à dégager les caractéristiques fourchette.
d’un texte prescriptif avant de faire lire la rubrique 7. Chauffer une cuillerée d’huile dans une poêle.
« Mes outils pour écrire », page 118. 2. Râper un morceau de fromage.
9. Laisser frire pendant quelques minutes et servir
Activités chaud.
4. Verser le persil haché et le fromage râpé sur les
Les deux activités d’entraînement proposées dans le œufs battus.
manuel peuvent se faire sur les cahiers d’essais, ou 6. Bien fouetter le tout.
sur une feuille volante. 3. Hacher le persil après l’avoir bien rincé à l’eau
Activité 1 froide.
Les ingrédients : 8. Verser le mélange quand la poêle est bien chaude.
Pommes – bananes – poires – oranges (Le nombre de 5. Saler et poivrer.
132
© Hachette Livre International
Unité
10
Je corrige et je réécris
Je m’exprime par écrit
– Donner aux élèves le temps nécessaire pour Lors de ce moment de travail collectif, l’enseignant
réfléchir à partir des éléments proposés et de rédiger veillera à la correction des erreurs les plus répandues
la recette. Leur demander de veiller au respect des et les plus communes qu’il aura relevées lors de sa
règles de rédaction du texte prescriptif (la recette de correction hors classe des copies des élèves.
cuisine). Après la correction collective, vient un moment de
– Faire relire quelques productions. L’enseignant correction individuelle : chaque élève se penche sur
ramasse les cahiers pour les corriger hors classe. ses propres erreurs pour les corriger avant de récrire
sa recette corrigée et affinée.
– Inviter les élèves qui ont fait une bonne description
Séance 3
à venir en aide à ceux qui n’ont pas réussi à rédiger
leur description du paysage dans le respect des règles
d’écriture.
Lecture suivie BBaacchhiirr eett lleess sseepptt éépprreeuuvveess ( pages 139-140-141 du manuel)
Référence : Achmy Halley, L’Oasis d’Aïcha, coll. « Les mini Syros » © Syros.
Durée : 2 séances de 30 ou 45 min
Objectif : savoir prélever des informations dans un texte narratif pour formuler des réponses à des questions.
Séance 1 LECTURE SILENCIEUSE – Collecter les réponses trouvées, les faire justifier
avant de les noter au tableau.
Même démarche que pour l’unité 1.
– Afin de rendre tous les enfants actifs, l'enseignant
Séance 2 leur demande de pointer la réponse dans le texte
Mise en commun et correction collective lorsque c'est possible ou de justifier leur réponse.
Avant la mise en commun et la collecte des réponses
trouvées et comparées en binôme, faire observer Réponses
l’illustration. Poser des questions sur l’illustration et 1. Les deux personnages se trouvent dans la cuisine.
sur le titre. 2. Oui. Elle parle de sa mamie et le texte est écrit à la
– L’enseignant(e) lit le texte de manière expressive 2 1re personne du singulier. « Quand j’arrive dans la
ou 3 fois. cuisine, mamie Aïcha […] Mamie, je peux t’aider ?... »
– Quelques élèves lisent le texte en entier pendant 3. Aïcha est la grand-mère du narrateur.
que les autres suivent attentivement sur le livret. 4. Aïcha est en train de préparer du couscous et
L’enseignant(e) veille à expliquer les mots difficiles en d’expliquer ce qu’elle fait.
cas de besoin. Exemple : l’évier, les diapos, ratisser, 5. La narratrice insiste et sa mamie la traite de pot de
flocons, touiller, une oasis, grains dorés, mini-dunes, colle, ce qui montre qu’elle est intéressée :
Ali Baba. « Vraiment, tu es un véritable pot de colle. […] Bon,
regarde-moi bien, c’est pas difficile. Imagine que la 8. Une oasis est un endroit de désert couvert de
table de la cuisine c’est le désert, le Sahara couvert végétation grâce à la présence d’un point d’eau.
de sable chaud… » Correction individuelle
6. La semoule est comparée à du sable ; des grains Chaque élève compare ses réponses à celles notées
dorés. au tableau et prend le corrigé s’il s’est trompé.
7. Touiller le couscous c’est le mélanger.
134
© Hachette Livre International
Je vis avec les autres
Unité
11
136
© Hachette Livre International
Unité
11
Activité 3 : Même démarche que pour l’unité 1.
‒ À faire faire par binômes. ❶ frapper ‒ sans réfléchir ‒ attraper froid ‒ appeler
Chaque binôme d’élèves choisit une situation parmi ‒ donner le signal
les situations proposées. Les éléments de « Ma boîte ❷
à mots » peuvent les y aider. on agit pour les autres on agit contre les autres
Construire être généreux être raciste
‒ Les élèves sont invités à proposer des situations de être altruiste être égoïste
propositions d’aide et des tournures pour les être tolérant être indifférent
accepter ou les refuser. être respectueux être jaloux
Séance 4 être solidaire
être affectueux
J’enrichis mon vocabulaire
138
© Hachette Livre International
Unité
11
Avant de commencer
Je m’entraîne
Conjugaison LL’’iim mppéérraattiiff pprréésseenntt dduu vveerrbbee aalllleerr eett ddee qquueellqquueess vveerrbbeess
uussuueellss dduu 33ee ggrroouuppee (Page 123 du manuel)
e
Objectif : savoir conjuguer à l’impératif présent le verbe aller et quelques verbes usuels du 3 groupe.
Avant de commencer
Je retiens
Mise en situation et construction de la notion
Livres ouverts page 123 faire lire la rubrique « Je
‒ Faire exécuter individuellement la consigne.
retiens ».
Organise les secours.
Distribuez des vivres et des vêtements.
Donnons les premiers soins aux blessés. Je m’entraîne
140
© Hachette Livre International
Unité
11
Orthographe LLeess ddiifffféérreenntteess ggrraapphhiieess dduu ssoonn [[kk]] ( Page 124 du manuel)
Avant de commencer
Je retiens
Mise en situation et construction de la notion
Livres ouverts page 124, faire lire la rubrique « Je
‒ Lire et faire lire la consigne de la rubrique « Avant
retiens ».
de commencer ».
un cartable – un coq – un kangourou – une orchidée
Je m’entraîne
J’observe et j’élabore
Même démarche que pour l’unité 1.
– Faire observer et faire lire les phrases. ❶ un kiosque – un quai – accorder– un cartable – la
– S’assurer de leur compréhension. qualité – un kilogramme – du chocolat – l’orchestre –
curieux – une rencontre – une cycliste – une flaque –
Réponses un bifteck
1. Les mots qui contiennent le son [k] sont la collecte ❷ a. nécessaire ‒ b. chose ‒ c. acarien
‒ des colis ‒ quelle ‒ l’école ‒ cinq – kilomètres. ❸ un tracteur – le choc – la pratique – le karaté – un
2. On constate que le son [k] ne s’écrit pas de la haricot – le hockey – un balcon – le ski – un parking –
même façon. l’orchestre – un koala – découvrir
3. Pour vérifier la graphie du son [k], on doit ❹ a. La dernière kermesse aura lieu en juin.
consulter le dictionnaire. b. L’automobiliste a actionné son klaxon.
c. Qu’est-ce qui donne aux végétaux leur couleur
verte ?
d. Il va manger un steak à la cafétéria.
e. La classe de ma camarade fréquente la chorale de c. Nos voisins ont eu du mal à s’accoutumer au climat
notre école. chaud.
d. Plusieurs piqûres de guêpe peuvent être
dangereuses.
Je reviens au texte e. Mon frère joue dans un orchestre moderne.
❸ (Accepter toute réponse correcte.)
(Accepter toute proposition correcte) explication ➝ expliquer. Notre maître explique bien.
reculée – recueillir – que indication ➝ indiquer. Pouvez-vous m’indiquer où se
trouve la pharmacie ?
Livret d’activités ( Page 97) communication ➝ communiquer. Comment les
abeilles communiquent-elles entre elles ?
Procéder de même qu’en grammaire. fabrication ➝ fabriquer. Cette usine fabrique 400
❶ a. Rends à Samir sa raquette tout de suite ! voitures par jour.
b. Il est interdit de klaxonner sans raison. ❹ (Accepter toute réponse correcte.)
c. Neuf et six font quinze. un bouquet ➝ Quel beau bouquet !
d. Sais-tu te servir d’un chronomètre ? une coquille ➝ Nous avons ramassé des coquilles sur
e. Respecte les autres si tu veux qu’on te respecte. la plage.
f. Mon père a attendu un quart d’heure chez le un escargot ➝ Tu te rappelles la comptine :
dentiste. « Escargot, berlingot, prête-moi tes cornes… » ?
g. Elle a laissé sa voiture sur le quai.
h. La journaliste a écrit une chronique très ❺ a. C’est le kilogramme. – b. C’est le coq. ‒ c. C’est
intéressante. le corbeau. ‒ d. C’est le coucou.
i. On ne trouve des kangourous qu’en Australie. ❻ a. Je suis le camarade. – b. Je suis le camion.
j. Prenez une feuille et tracez un quadrilatère. c. Je suis le kiwi. (kaki) – d. Je suis le chœur. –
❷ a. Saïd a un caractère de cochon ! e. Je suis le perroquet.
b. Cette voiture d’occasion est en bon état.
Poésie LL’’hhoom
mmmee qquuii ttee rreesssseem
mbbllee ( Page 125 du manuel)
142
© Hachette Livre International
Unité
11
Séance 2 DICTION ‒ Chaque groupe ou élève vient lire son poème, les
autres élèves évaluent la présentation. L’enseignant
Même démarche que pour l’unité 1.
évalue également.
Critères : idem unité 1.
144
© Hachette Livre International
Unité
11
Je m’entraîne
Séance 3
Voir démarche unité 1.
– Faire un récapitulatif rapide de ce qui a été dit lors
Je corrige et je réécris
de la 1re séance sur « écrire un poème à la manière
de … ». Voir démarche unité 1.
Lecture suivie BBaacchhiirr eett lleess sseepptt éépprreeuuvveess ( pages 139-140-141 du manuel)
Lecture autonome Q
Quuiizz :: ssaaiiss--ttuu vviivvrree aavveecc lleess aauuttrreess ?? ( Page 101 du livret)
Grammaire Conjugaison
146
© Hachette Livre International
Il n’y a pas de droits sans devoirs
Unité
12
Expression orale LLeess ddrrooiittss eett lleess ddeevvooiirrss ( Page 129 du manuel)
expressions vues et étudiées. des autres sur d’autres questions de leur choix en
‒ Donne ton avis sur le comportement de certains utilisant les expressions suivantes : Que penses-tu
élèves plus grands vis-à-vis des plus jeunes. de… ? Que pensez-vous de… ? À votre/ton avis, est-
‒ Que penses-tu de l’attitude de l’enfant à la fin ? ce que... ? Quel est votre/ton point de vue ?
‒ Si tu étais à sa place, comment aurais-tu réagi ? Exemples :
‒ Que peut-on faire pour arrêter ce type de ‒ Que pensez-vous de la tricherie à l’école ?
comportement au sein des écoles ? ‒ À votre avis, l’utilisation de l’internet n’a-t-elle que
Réemploi des avantages.
– Proposer aux élèves de demander l’avis des uns et
Séance 3 même le sol, dans la rue. Ils ont peut-être perdu leurs
parents. J’estime qu’ils ont droit à un logement et à
Se rappeler
une famille.
Les élèves rappellent le débat et reprennent
quelques questions et réponses. Situation 3 : enfant tenant un fusil. Peut-être a-t-il
– Amener les élèves à faire la synthèse de ce qu’ils été enrôlé pour faire la guerre, pour combattre je ne
ont appris puis à faire un échange en partant de la sais qui. Il risque de mourir sans savoir pourquoi ou
question suivante : Qu’est-ce que vous avez appris au de tuer d’autres personnes. À mon avis, il ne doit pas
cours des séances précédentes ? prendre une arme. Sa place est à l’école.
Exemple de synthèse : « J’ai appris que l’on ne doit Activité 2 : à faire faire en grand groupe.
pas se taire si on constate un non-respect des lois. Il Les éléments de « Ma boite à outils » peuvent aider
est de notre devoir de briser le silence et de les élèves.
dénoncer les élèves qui harcellent les autres. Séance 4
J’ai appris aussi à donner mon avis sur ce sujet. »
J’enrichis mon vocabulaire
Évaluer
– Faire réaliser les activités 1 et 2 de la page 131 du Même démarche que pour l’unité 1.
manuel. ❶
Activité 1 : répartir la classe en 3 ateliers et proposer Il est de mon droit de… Il est de mon devoir de…
à chaque atelier d’observer une situation parmi les Recevoir des soins Arriver à l’heure à l’école.
trois proposées et d’exprimer à la classe entière son quand je suis malade. Respecter mes camarades
opinion sur la situation. Vivre en sécurité. et les adultes.
– Faire une correction collective avec justification des Aller à l’école. Bien travailler en classe.
choix des réponses des élèves. Avoir une famille et une Prendre soin de mes
Exemples de réponses : maison. affaires et de celles des
Situation 1 : le petit berger garde les moutons, sa Manger à ma faim. autres.
place est à l’école ; il a le droit d’aller à l’école comme Dire ce que je pense. Venir à l’école dans un
tous les enfants. Je pense que l’on devrait expliquer état de propreté
cela à ses parents, ils doivent confier cette tâche à un satisfaisant.
adulte et pas à un enfant. ❷ a. un hommes respectable – b. aucun respect –
Situation 2 : des enfants sans abri qui couchent à c. Ils sont tous respectueux – d. elle n’a pas respecté
148
© Hachette Livre International
Unité
12
Lecture expliquée M
Maarriioonn iirraa--tt--eellllee aauu llyyccééee ??
( Page 130 du manuel)
150
© Hachette Livre International
Unité
12
Avant de commencer
Je retiens
Mise en situation et construction de la notion
Livres ouverts page 133, faire lire la rubrique « Je
─ Faire exécuter individuellement la consigne.
retiens ».
Elle se réveille. – Il se brosse les cheveux. – Il se lave
les dents. – Elle se lave les mains.
– Les élèves explicitent leur démarche. J’ai utilisé les Je m’entraîne
verbes : se réveiller, se brosser, se laver. On remarque
que tous ces verbes sont précédés de « se » à Même démarche que pour l’unité 1.
l’infinitif. ❶ a. ‒ b. – d. – e.
❷ tu te peignes – elle se peigne
elle se nourrit – vous vous nourrissez
J’observe et j’élabore nous nous documentons – ils se documentent
il se souvient – elles se souviennent
Même démarche que pour l’unité 1. tu te dépêches – vous vous dépêchez
ils se réconcilient – nous nous réconcilions
Réponses vous vous revoyez – elles se revoient
1. s’habille /présent de l’indicatif / s’habiller ❸ a. Je ne me lève pas tôt.
se contrôle/ présent de l’indicatif / se contrôler b. Nous ne nous lavons pas les dents après chaque
2. Les maîtresses s’habillent bien pour se rendre chez repas.
le père de Marion. c. Tu ne te promènes pas dans la ville.
Je m’habille bien pour me rendre chez le père de d. Vous ne vous embrassez pas chaque matin.
Marion. e. Il/elle ne se lave pas les mains.
Nous nous habillons bien pour nous rendre chez le f. Ils/elles ne se disputent jamais.
père de Marion. ❹ Nous nous occupons de ce petit chien
Vous vous habillez bien pour vous rendre chez le père abandonné.
de Marion. Je me réjouis de ta décision.
Le pronom « se » varie selon la personne : je/me,
Nous/nous, il/se, vous/vous... Livret d’activités ( Page 105)
152
© Hachette Livre International
Unité
12
Je retiens
Avant de commencer
Livres ouverts page 134, faire lire la rubrique « Je
Mise en situation et construction de la notion retiens ».
‒ Lire et faire lire la consigne de la rubrique « Avant
de commencer ». Je m’entraîne
Karim a perdu ses affaires. Il va en acheter d’autres.
– Que préfères-tu ? lui demande la vendeuse. Ces
Même démarche que pour l’unité 1.
crayons à papier ou ces porte-mines ?
On remarque que ses affaires s’écrit différemment de ❶ a. Quel est ton sport préféré le judo ou (ou bien)
ces crayons et que le petit mot a s’écrit différemment le karaté ?
de à. b. À la seconde même où la sonnerie retentit, les
élèves sortent de la classe.
J’observe et j’élabore c. Sa maman se rend à la clinique où elle doit
accoucher.
– Faire observer et faire lire les phrases. d. Pour se rendre à Tanger, on peut prendre le train
– S’assurer de leur compréhension. ou (ou bien) l’autocar.
– Expliquer les mots difficiles. e. Lorsque mon chien est en laisse, il ne court pas où
il veut.
Réponses ❷ a. Pierre et Michel (ce, se) baignent dans la
‒ ce : est un pronom démonstratif, placé devant un rivière.
verbe ; b. Les moissonneurs (ce, se) reposent un peu à
‒ se : est un pronom réfléchi, placé devant un verbe l’ombre.
pronominal ; c. J’aime beaucoup (ce, se) jardin fleuri.
‒ ce : est un déterminant démonstratif, placé devant d. Je ne suis pas d’accord avec (ce, se) que tu dis.
un nom. e. (Se, Ce) que tu fais ne me plaît pas.
‒ où : est un adverbe de lieu, placé devant un verbe. ❸ a. Ce chat appartient à ma grand-mère et se
‒ ou : est une conjonction de coordination, placé nomme Frisco.
devant un pronom personnel (ou bien) b. Toutes les semaines, des centaines de poulets se
vendent sur ce marché.
Ou sans accent et où avec accent. c. Ce garçon ne sait pas manger proprement. Il se
Lecture documentaire Q
Quu’’eesstt--ccee qquuee llee ppaarrlleem
meenntt ddeess EEnnffaannttss ??
( Page 135 du manuel)
J’explore Réponses
1. Dans le document, on parle du parlement des
‒ Faire découvrir le document, le commenter. enfants en France, au Maroc et en Tunisie.
Voir démarche unité 2. 2. Non. Le titre de la 3e rubrique le démontre. « La
structure du parlement des Enfants diffère d’un pays
Réponses
à un autre. »
1. C’est un texte documentaire. 3. C’est le Maroc. Le parlement des Enfants se
2. Il traite du parlement des Enfants. déroule dans l’enceinte du Parlement à Rabat et a été
3. Les différents sous-titres donnent une idée claire créé en 1999.
sur le contenu de chaque rubrique. 4. Le rôle de ces enfants députés est de défendre les
4. La première rubrique nous donne les informations droits des enfants et de sensibiliser les responsables
suivantes : définition et objectifs du parlement des par le biais de questions et de propositions.
Enfants. Pour aller plus loin
J’exploite Demander aux élèves d’imaginer qu’ils sont invités à
participer à une session du parlement des Enfants de
leur pays.
‒ Recherche individuelle puis mise en commun. Leur proposer de choisir un thème (enseignement,
Voir démarche unité 2. santé, environnement…) qui les préoccupe et de
préparer des propositions à présenter à la classe.
154
© Hachette Livre International
Unité
12
Objectif : savoir repérer quand un mot est utilisé au sens propre ou au sens figuré.
Objectif : savoir identifier et utiliser les pronoms personnels compléments d’objet indirects.
Production écrite RRééddiiggeerr uunnee cchhaarrttee ddeess rrèègglleess ddee vviiee àà ll’’ééccoollee
( Page 138 du manuel)
Séance 1 MISE EN SITUATION ET DÉCOUVERTE DE 4. : Droit : j’ai le droit de demander des explications.
LA NOTION Devoir : j’ai le devoir de lever le doigt pour demander
la parole.
Comment ça fonctionne Activité 3
Selon chacun.
– Lire et faire lire le texte de la rubrique « Comment
ça fonctionne ». Livret d’activités ( Page 109)
– S’assurer de la compréhension du texte. Séance 2 PRODUCTION
– Expliquer les mots difficiles.
– Faire répondre aux questions.
Je m’entraîne
Réponses
Voir démarche unité 1.
1. Ce texte est informatif.
2. Ce texte est extrait de la Convention internationale Activité
des droits de l’enfant. 1. Nous avons le droit d’aller à l’école et le devoir de
3. Ce texte est écrit sous forme d’un ensemble travailler de notre mieux.
d’articles énoncés les uns sous les autres. 2. Nous avons le droit de demander de l’aide pour
4. Ce texte sert à informer sur les droits des enfants faire notre travail et le devoir d’écouter les
dans le monde. explications et les consignes (bien écouter, se
5. Oui, le règlement de l’école ou de la classe est concentrer).
construit de la même manière. 3. Nous avons le droit de travailler calmement et le
devoir de ne pas déranger les autres (parler avec
─ Amener les élèves à dégager de ce type de texte permission, se déplacer dans le calme, lever le doigt
avant de faire lire la rubrique « Mes outils pour pour avoir la parole).
écrire », page 138. 4. Nous avons le droit au respect et le devoir de
respecter les autres (être poli, calme, respectueux).
Activités
Activité 2
Demander aux élèves de compléter sur le même
Les trois activités d’entraînement proposées dans le modèle les règles de l’activité 2.
manuel peuvent se faire sur les cahiers d’essais, ou Exemples de réponses :
sur une feuille volante. 1. ….. le droit de faire les exercices sur une feuille ou
Activité 1 sur un cahier et le devoir….
En classe, chacun a le droit de choisir sa place et nous 2. Nous avons le devoir…… et le droit de nous
devons écouter tous le maître expliquer la leçon. absenter quand on est malade.
Chaque fois que quelqu’un veut prendre la parole, il 3. Nous avons le devoir de prendre soin…. le droit
doit lever le doigt pour parler. Pendant la récréation, d’avoir le matériel nécessaire à notre cours.
on a le droit d’aller se reposer, jouer et de manger 4. Nous avons le droit de jouer… nous n’avons pas le
notre goûter dans la cour. Personne ne peut manger droit d’abimer les arbres.
ou boire en classe et chacun doit faire sérieusement Mise en commun et correction.
ses devoirs le soir à la maison.
Activité 2 Je m’exprime par écrit
1. : Droit : j’ai le droit d’aller à l’école.
Devoir : j’ai le devoir de travailler sérieusement. Demander aux élèves de produire des règles à
2. : Droit : j’ai le droit de travailler dans le calme. respecter à la cantine et dans la cour de l’école en
Devoir : j’ai le devoir de ne pas bavarder en classe s’appuyant sur les propositions suivantes :
avec mes camarades. ‒ à la cantine :
3. : Droit : j’ai le droit de jouer pendant la récréation. ranger sa serviette dans son casier ;
Devoir : j’ai le devoir de jouer calmement. être poli(e) avec le personnel de la cantine ;
Lecture suivie BBaacchhiirr eett lleess sseepptt éépprreeuuvveess ( pages 139-140-141 du manuel)
‒Consigne donnée après étude de la page 140 : ‒ Échange de questions-réponses entre les élèves.
Lis chez toi l’extrait n°5 p. 140 et prépare deux ou ‒ Procéder comme pour la séance 1.
trois questions se rapportant à cet extrait que tu ‒ Faire le bilan de lecture de tous les extraits.
poseras à tes camarades pendant la séance suivante Quelle morale en tirer ?
de lecture suivie en classe. Qu’est-ce qui vous a plu dans cette histoire ?
Séance 6 Quelle partie vous a déplu ?
‒ Rappel de ce qui a été dit dans la séance Avez-vous lu une autre histoire qui traite du même
précédente : situer les événements du passage sujet ?
précédent puis ceux du passage du jour.
Référence : Extrait de Maryam, fille de Djibouti, avec l’aimable autorisation de Jean-Pierre Robert.
Durée : 2 séances de 30 ou 45 min
Objectif : savoir prélever des informations dans un texte narratif pour formuler des réponses à des questions.
Séance 1 LECTURE SILENCIEUSE Les réponses à propos de la raison vont varier selon
chacun. Les recueillir et les noter au tableau lorsque
Même démarche que pour l’unité 1.
les élèves répondent à toutes les questions. Ce serait
Séance 2 intéressant de leur lire le passage qui explique
Mise en commun et correction collective pourquoi Maryam se retrouve au cimetière.
Voir démarche unité 1. 5. Elle fait sa toilette sur les berges de la rivière.
L’enseignant(e) veille à expliquer les mots difficiles en 6. Le nom d’une rivière : la Durance, nom d’une
cas de besoin. Exemple ; un bond, emménager, un chaîne de montagnes : les Alpes.
cimetière, la chapelle, s’environner la tête, 7. Elle est obligée de cacher la couleur de son visage
dissimuler… pour échapper à la curiosité des Picaventais (les
habitants de Picavent) et ne pas être repérée par la
Réponses police.
8. Elle n’a pas choisi de vivre à Picavent « Au début de
1. Ce texte est extrait de Maryam, fille de Djibouti.
son séjour forcé…. ».
2. Cette histoire se passe à Picavent.
9. Elle est privée du droit à un toit (une maison et
3. Le personnage s’appelle Maryam.
une famille).
4. Elle habite dans un cimetière et cela n’est pas
habituel, peut-être qu’elle a quitté sa famille, ou Correction individuelle
qu’elle se cache. Chaque élève compare ses réponses à celles notées
au tableau et prend le corrigé s’il s’est trompé.
158
© Hachette Livre International
Unité
12
Grammaire ❺ a. ce / se ‒ b. ce / se / se ‒ c. se / ce
❻ a. Où / ou – b. où / ou – c. où – d. où
❶ a. Nous l’invitons ‒ b. Il le garde ‒ c. Je la porte
❷ a. Chama les leur a rendus. Vocabulaire
b. Le serveur le lui propose.
c. Le caissier les lui a remis. ❼ a. Tu tombes bien, j’ai des choses à te dire. Elle
est tombée dans les pommes.
Conjugaison b. Les enfants ont dévoré ce livre en une journée.
c. Il y a un creux sur le mur de la façade.
❸ a. Ma mère se fatigue … ❽ Cette pièce est spacieuse. (sens propre)
b. Nous nous préparons… Il a monté cette histoire de toutes pièces. (sens
c. Tu t’aperçois … figuré)
❹ elle s’occupe ‒ nous nous nourrissons