Expression de la condition

Diễn đạt điều kiện

Expression de la condition (1)
Préposition + Nom
– à condition de, en cas de với điều kiện là, trong trường hợp
– à défaut de trong TH thiếu cái gì đó
– à moins de trừ phi

q Je prendrai des congés supplémentaires à condition d’une

en cas d’
autorisation de mon directeur.
q Je demanderai des renseignements du professeurs à défaut
des tiens. de tes renseignements

q À moins d’un imprévu, nous partirons à 17 heures.

Expression de la condition (2)
Préposition + Verbe infinitif
– à condition de với đk là

– à moins de trừ phi

à condition que j’obtienne —> Faux

q Je prendrai des congés supplémentaires à condition

d’obtenir l’autorisation de mon directeur.

q L’ordinateur ne fonctionnera pas à moins d’appuyer sur cette

—> à moins que tu appuies —> Vrai
touche.
Expression de la condition (3)

Conjonction + phrase
– au cas où + conditionnel présent trong trường hợp là

– à condition que, en supposant que, à supposer que, pour peu que +

subjonctif với đk là

– à moins que + subjonctif trừ phi

– sauf si, excepté si + indicatif trường TH là

Je serai toujours heureux pourvu que tu
– du moment que + indicatif khi mà
sois (être) avec moi.
– pourvu que + subjonctif miễn là
Expression de la condition (3)

Conjonction + phrase

q Au cas où on te proposerait de changer de poste, tu

accepteras ?

q Nous vous emmenons avec nous à moins que vous ne

puissiez pas venir.

q Je ne veux pas sortir ce soir sauf si tu y viens vraiment.

= à moins que tu y viennes vraiment
Pratique
1
Pratique
Pratique
2
Pratique
Pratique

3
Pratique
Pratique
4
Pratique
5
Pratique
6
Pratique
Expression de l’hypothèse
Diễn đạt giả thiết
 Expression de l’hypothèse (1)

Si + Phrase 1, Phrase 2
– Si présent, présent : vế sau xảy ra theo thói quen
– Si présent, futur : vế sau xảy ra nếu vế 1 xảy ra si j’étais toi / à ta place
Nếu – Si imparfait, conditionnel présent : vế 1 chỉ là tưởng tượng, không thể xảy ra trên
thực tế
– Si plus-que-parfait, conditionnel passé : vế 1 chỉ là ước muốn đã có hành động
trong quá khứ à không thể xảy ra trên
Giá như
thực tế
Expression de l’hypothèse (1)

Si + Phrase 1, Phrase 2

q Si j’obtiens une augmentation, nous déménagerons.

q Le dimanche, s’il fait beau, je me promène dans le parc.

= … chaque fois qu’il fait beau.

q Si j’étais toi, je me marierais avec Jacques.

q Si tu avais fait des efforts, tu aurais réussi.

Giá như cậu đã cố gắng, thì cậu đã thành công.
Expression de l’hypothèse (2)
Préposition + Nom
– Sans
– Avec

q Si tu ne prends pas de parapluie, tu vas être mouillé.

= Sans parapluie, tu vas être mouillé.

q S’il y a du soleil, la piscine va se réchauffer.

= Avec du soleil, la piscine va se réchauffer

Expression de l’hypothèse (3)

Sinon + Phrase

q Si tu ne te couvres pas, tu vas prendre froid.

= Couvre-toi, sinon tu vas prendre froid.

Expression de la condition (4)

Conjonction + phrase
giả thiết rằng
– dans l’hypothèse où + conditionnel présent
– en admettant que + subjonctif giả sử rằng
Pratique
7
Pratique
Pratique
8
Pratique
Pratique

9
Pratique
Pratique

10
Pratique

11
Pratique
12
Bilan : condition – hypothèse

13
Bilan : condition – hypothèse
 Bilan : condition – hypothèse

14
Bilan : condition – hypothèse
Bilan : condition – hypothèse
Bilan : condition – hypothèse

15
Bilan : condition – hypothèse