Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ÉDITO
Badr Eddine
Tehhani,
président du
conseil central
de la section H
REVENDIQUEZ
VOTRE
INDÉPENDANCE !
En tant que pharmacien ou chargé
de la gérance d’une PUI, vous avez une
obligation de résultat doublée d’une
responsabilité pénale, civile, ordinale
voire administrative. Comment les concilier { DOSSIER }
avec l’indépendance professionnelle
à l’heure des diminutions drastiques en
personnel et en dotations matérielles ?
Si la crainte est légitime face à une
direction, ne lâchez pas ! Faites la part
STERILISATION
des choses parmi les prérogatives
administratives de l’organisation de vos
établissements de santé, mais formalisez
par écrit les situations de nature à porter
DES DM
atteinte à votre indépendance dans UNE MISSION MÉCONNUE
le cadre de vos missions. Un courrier
avec un rappel des textes suffit DU PHARMACIEN DE PUI
généralement à régler la situation.
LIRE P. 7
Je conclurai sur deux actualités :
la première concerne le décret
sur l’exclusivité de l’exercice en PUI
pour les titulaires d’un diplôme
d’études spécialisées (DES).
Le dispositif a été prévu pour incorporer
les pharmaciens actuellement en exercice
dans les établissements de soins.
La deuxième est celle du plasma SD,
devenu un médicament pour respecter
la directive européenne. À la publication
du PLFSS 2015 (article 71), l’Ordre s’est
positionné contre tout système dérogatoire
qui éviterait le circuit de la PUI pour sa
dispensation. Le décret d’application publié,
des démarches sont en cours en vue
d’une régularisation législative rapide,
avec un procédé permettant le transfert
de cette nouvelle activité en PUI.
Ce transfert devra se faire avec toutes
les conditions nécessaires, comme l’a été
celui des médicaments dérivés du sang.
ORDRE EN PRATIQUE
États généraux Mise en accessibilité des ERP :
du pharmacien le législateur assouplit
adjoint d’officine ses exigences techniques
LIRE P. 2 LIRE P. 11
ACTUALITÉS
6 14
en Cour en cour d’appel
97
de cassation
AFFAIRES*
27
au tribunal de
première instance
50
en instruction/enquête
préliminaire
90%
C’est le pourcentage de décisions
LE CNOP PARTIE CIVILE DANS 28 NOUVELLES AFFAIRES** rendues par les juges du fond***
en 2014 en faveur du CNOP dans
les affaires où il s’est porté partie civile.
Exercice illégal de la pharmacie Affaires pénales mettant en cause
des pharmaciens
15
affaires
11
(vs 11 en 2013), affaires
dont notamment... (vs 20 en 2013),
dont notamment...
310 000€
3 affaires d’absence
3 affaires de vente illicite
de produits éclaircissants
3 de pharmaciens ou
de personnel non qualifié
* En cours au 15 décembre 2014 (97 en 2013) • ** Affaires pour lesquelles la procédure avait déjà été engagée par un tiers. • *** Tribunal correctionnel, cour d’appel.
Sources : Synthèse des données relatives à l’exercice illégal de la pharmacie, rapports d’activité 2013 et 2014, Direction des affaires juridiques de l’Ordre national des pharmaciens.
SANTÉ
des sciences pharm aire de médicaments et
et biologiques est disaceutiques de santé, mais ausside produits Certaines définitions
en version électroniqueponible domaines comme la danbio
s d’autres ne sont pas encore dispon
décembre dernier. depuis nutrition. Cette nou logie ou la puisque la nouvelle édi ibles
Cet ouvrage de l’Acadé met fin au format papvelle version, qui n’est
ier,
tion
pas totalement achevé
de pharmacie (ANP réu mie nationale un accès au plus grand va permettre e.
les connaissances en) ma nit toutes en étant plus écologiqunombre tout
e. Son contenu En sav
tière est consultable gratuitem oir plus
ent. http://dictionnaire.acad
pharm.org
{ DÉCRET }
L’
exercice en pharmacie à en PUI au moins égale à deux ans Les remplacements pourront être
avec restriction de l’indication
(traitement en 2e intention
usage intérieur (PUI) sera (à temps plein), au cours des dix effectués par les internes en phar-
de l’acné modérée à sévère conditionné à l’obtention du dernières années. macie dès lors qu’ils auront validé
liée à une sensibilité diplôme d’études spécialisées (DES) la totalité du 2e cycle des études
aux androgènes – associée à partir du 1er septembre 2016. C’est Des mesures transitoires pour pharmaceutiques en France ainsi
ou non à une séborrhée – et/ l’une des nouvelles mesures actées une mise en œuvre progressive que cinq semestres de formation du
ou de l’hirsutisme, chez les par un décret publié le 9 janvier Par ailleurs, durant une période tran- DES de pharmacie. Un certificat de
femmes en âge de procréer), dernier concernant les conditions sitoire allant du 1er septembre 2016 au remplacement, valable un an, leur sera
modification des contre-
d’exercice et de remplacement au 1er septembre 2024, les pharmaciens alors remis par le conseil central de
indications et renforcement
des mises en garde.
sein des PUI. Explications. ayant déjà exercé en PUI et qui la section H de l’Ordre national des
souhaiteraient reprendre leur acti- pharmaciens. Avec ce nouveau décret,
Néanmoins, afin de minimiser À compter du 1er septembre 2016, vité pourront également le faire à l’internat de pharmacie devient ainsi
le risque thromboembolique seuls les pharmaciens titulaires du condition de justifier de la même la formation incontournable pour la
associé, l’Agence nationale DES de pharmacie* (obtenu à la fin de façon de deux ans d’exercice en PUI, pratique en milieu hospitalier.
de sécurité du médicament l’internat) pourront exercer au sein au cours des dix dernières années. * Le texte précise que le pharmacien pourra exercer
et des produits de santé d’une PUI. De nombreuses déroga- Lespharmaciensdesapeurs-pompiers au sein d’une PUI s’il est titulaire de l’un des trois DES
(ANSM) met à la disposition
des professionnels de santé
tions ont toutefois été prévues. volontaires et les militaires réservistes suivants : DES de pharmacie hospitalière et des collec-
tivités, DES de pharmacie industrielle et biomédicale,
concernés un document d’aide Celles-ci précisent notamment que ne sont, quant à eux, pas concernés DES de pharmacie.
à la prescription ainsi qu’une les pharmaciens qui ne sont pas titu- par cette mesure. Par ailleurs, le
carte patiente alertant laires du DES mais qui exerceront en nouveau texte détaille également les En savoir plus
sur les signes de thrombose PUI à la date du 1er septembre 2016 conditions d’exercice des ressortis- Décret n° 2015-9 du 7 janvier 2015,
(douleur dans la jambe ou pourront poursuivre leur exercice à sants des États membres de l’Union publié au Journal officiel (JO)
la poitrine, dyspnée, maux condition de justifier d’une expérience européenne, des autres États parties du 9 janvier 2015
de tête inhabituels…).
ACTUALITÉS
L’hôpital pèse sur les dépenses de santé modérée, grâce à la maîtrise des dépenses et à la Une couverture vaccinale préoccupante
En France, l’hôpital représente 38 % des dépenses généralisation des médicaments génériques. En France, le taux de vaccination dépasse la
totales de santé. Seule la Grèce nous devance. La Quatre classes de produits font l’objet d’un suivi moyenne de l’Union (47 %) avec 53 %. Cependant,
moyenne européenne s’établit à 31 % ; l’Allemagne statistique plus précis, car leur consommation a la situation se dégrade, puisque cet indicateur se
est en dessous avec 29 %. Les dépenses françaises doublé en Europe depuis 2000 : les antihyperten- situait à 67 % en 2002 et fait pâle figure face aux
liées à l’hôpital pèsent 4,4 % du produit intérieur seurs, les antidiabétiques, les antidépresseurs et les 76 % et 74 % du Royaume-Uni et des Pays-Bas ! La
brut (PIB), mais la croissance de la chirurgie ambu- hypocholestérolémiants. Pour ces médicaments, problématique de la couverture vaccinale est donc
latoire pourrait contribuer à les réguler : la durée la France est au niveau de la moyenne européenne, préoccupante dans l’Hexagone. La vaccination à
moyenne de séjour (9,1 jours) diminue lentement voire très en dessous pour les antihypertenseurs, l’officineprévuedansleprojetdeloidesantépublique
tout en restant supérieure à la moyenne (7,8 jours). ce qui était loin d’être le cas en 2000. De même, et pourrait être un levier pour améliorer cette situation.
contrairement aux idées reçues, les Français
Vers une diminution des dépenses ne sont pas les plus grands consommateurs * Organisation de coopération et de développement économiques.
** Statistiques 2012 de l’OCDE, de l’Union européenne (UE) et de
pharmaceutiques en ville d’antidépresseurs sur le Vieux Continent. La l’Organisation mondiale de la santé (OMS).
La France se classe en quatrième position pour le consommation exprimée en doses définies *** Dont les 28 États membres de l’UE.
panier moyen de dépenses pharmaceutiques par journalières (DDJ) y est de 50 pour 1 000 habitants,
an et par habitant (469 euros), après la Belgique un chiffre en deçà de la moyenne de l’UE (56 DDJ) En savoir plus
(550 euros), l’Allemagne (501 euros) et l’Italie et très loin derrière l’Islande (109) et le Portugal www.oecd.org/fr, rubrique Thèmes
(500 euros). Si la France dépasse encore la moyenne (85), qui occupent les deux plus hautes marches > Santé > Politiques et données sur la santé
de l’UE (350 euros), l’évolution récente est restée de ce classement. > Health at a Glance: Europe 2014
ACTUALITÉS
SANTÉ
{ LE POINT SUR }
LA COMMISSION EUROPÉENNE
PASSE AU CRIBLE LES PROFESSIONS
RÉGLEMENTÉES
La directive 2013/55/UE sur la reconnaissance des qualifications professionnelles
a été publiée le 28 décembre 2013 au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE).
Ʉ/ 3/ Ʉ+-1*$/Ʉ)*/(( )/Ʉ'Ɩ*'$"/$*)Ʉ+*0-Ʉ' .Ʉ//.Ʉ( (- .Ʉ Ʉ'ƖɄɄ
Ʉ)*/$!$ -ɄdɄ'Ʉ*(($..$*)Ʉ 0-*+ )) Ʉ'Ʉ'$./ Ʉ .Ʉ+-*! ..$*).Ʉ-"' ( )/ .ɄɄ
.0-Ʉ' 0-Ʉ/ --$/*$- Ʉ /Ʉ Ʉ+-* -ɄdɄ0) Ʉ1'0/$*)Ʉ Ʉ'Ʉ%0./$!$/$*)Ʉ /ɄɄ
Ʉ'Ʉ+-*+*-/$*))'$/Ʉ .Ʉ-"' .Ʉ )Ʉ+' Ɔ
Dossier
L
a mission de stérilisation étant soumise à autorisation**, 2E ÉTAPE : NETTOYAGE
la PUI doit démontrer au préalable qu’elle dispose d’une Le nettoyage est une étape indispensable avant le condi-
organisation efficace et de moyens suffisants en matière tionnement : on ne stérilise bien que ce qui est propre. Il vise
de locaux, de personnel et d’équipements pour assurer l’élimination des salissures par l’action physico-chimique
toute la qualité et toute la sécurité nécessaires à la préparation d’un produit adapté, tel un détergent, conjuguée à une action
mécanique par l’utilisation de brosses, goupillons ou autres
des DM stériles. Dans ce domaine, le pharmacien assurant la ustensiles de brossage. Cette étape permet d’obtenir un DM
gérance de la PUI est responsable et intervient à la fois en tant fonctionnel, parfaitement propre et sec. Dès que cela est
que coordonnateur et en tant que garant du respect des règles possible, le nettoyage est réalisé dans un laveur-désinfecteur
de bonnes pratiques. adapté à cet usage, qualifié et validé, afin de réaliser une désin-
fection thermique en fin de cycle de lavage.
Chaque DM est contrôlé en sortie de laveur et doit être propre
et sec. Toute non-conformité observée amène à un retour du
DM en zone de lavage pour un nouveau traitement, dans le
respect de la marche en avant.
ORGANISATION ET FONCTION 3E ÉTAPE : RECOMPOSITION
D’UNE UNITÉ DE La recomposition est une étape qui vise à réunir et présenter
STÉRILISATION de manière organisée, dans un contenant déterminé, un
ensemble de DM à partir d’une composition initiale donnée,
Lavage de façon à être utilisé en toute sécurité par l’équipe médico-
Au sein de l’établissement de santé, l’unité de stérilisation
chirurgicale, pour un acte opératoire ou un soin. Le gravage
assure l’ensemble des opérations nécessaires à la préparation
de l’instrumentation peut aider à la reconnaissance des DM
de DM stériles qui sont par la suite utilisés dans les blocs
au cours de l’étape de reconstitution.
opératoires, les unités de soins et parfois les centres de soins
dentaires. 4E ÉTAPE : CONDITIONNEMENT
Les personnes exerçant au sein de l’unité de stérilisation ont Le conditionnement doit être réalisé le plus rapidement possible
généralement une formation initiale de préparateur en après le nettoyage. L’emballage peut être à usage unique (sachet
pharmacie, d’infirmier ou d’aide-soignant, complétée par ou feuille en non-tissé) ou réutilisable (conteneur de stérilisation).
une formation adaptée leur permettant d’exercer en unité Il assurera le maintien de l’état stérile et une extraction aseptique
Recomposition
de stérilisation. Celle-ci porte notamment sur la conduite du DM sans risque de contamination à l’ouverture de l’emballage.
d’autoclave, les bonnes pratiques de stérilisation et l’hygiène Il doit être perméable à l’agent stérilisant, tout en étant totalement
d’une manière générale. étanche aux micro-organismes et aux agents responsables
d’infections nosocomiales. Chaque emballage comporte un
L’ensemble du personnel exerce son activité sous le contrôle
indicateur de passage en stérilisation, qui se présente sous la
du pharmacien assurant la gérance de la PUI. Il relève de sa
forme d’un ruban adhésif imprégné d’une encre thermosensible.
compétence de veiller au bon fonctionnement de son unité,
Le changement de couleur de cette encre permet d’identifier les
au respect des mesures d’hygiène et de sécurité, ainsi qu’à
DM ayant été exposés à l’agent stérilisant. Par ailleurs, le matériel
l’application des BPPH.
de conditionnement réutilisable est régulièrement vérifié, entre-
tenu et contrôlé par le personnel exerçant au sein de l’unité de
stérilisation. Ce matériel est révisé à fréquence régulière.
Conditionnement
LES DIFFÉRENTES ÉTAPES 5E ÉTAPE : STÉRILISATION PROPREMENT DITE
La méthode de stérilisation choisie tient compte de la nature du
DE LA STÉRILISATION DM et des recommandations du fabricant. Chaque fois que cela
est possible, la stérilisation s’effectue en autoclave, par de la
La stérilisation est l’ensemble des opérations permettant
vapeur d’eau saturée à 134 °C, et ce pendant une durée de plateau
d’obtenir l’état de stérilité d’un DM ainsi que le maintien de
de stérilisation d’au moins 18 minutes (cycle prion). Il s’agit de
cet état jusqu’au moment de l’utilisation chez le patient, lors
la méthode de référence la plus efficace à l’heure actuelle.
de l’acte opératoire ou de l’acte de soins.
Lorsque des DM ne peuvent pas être stérilisés à la vapeur d’eau,
Plusieurs étapes sont nécessaires à l’obtention d’un DM comme c’est le cas pour les produits thermosensibles, d’autres
stérile : procédés peuvent être envisagés selon le type de matériel.
1RE ÉTAPE : PRÉDÉSINFECTION Une surveillance attentive du bon déroulement du cycle d’auto-
clave doit être réalisée par le conducteur d’autoclave. Ensuite,
La prédésinfection est le premier traitement à effectuer sur
la libération de chaque lot stérilisé fera obligatoirement l’objet
les objets et matériels souillés, dans l’objectif de diminuer la
d’un contrôle paramétrique très précis et très complet, et d’une
population de micro-organismes et de faciliter le nettoyage
traçabilité sur un registre papier ou numérique. Parmi ces élé-
ultérieur. Elle s’effectue généralement par immersion totale
ments de contrôle, il est classiquement utilisé des indicateurs
des instruments dans une solution détergente-désinfectante.
de stérilisation spécifiques au type de cycle utilisé. Chaque
Son but est également de protéger le personnel lors de la
unité stérilisée est contrôlée en sortie d’autoclave. Toute non-
manipulation des instruments et de protéger l’environne-
conformité est retournée en zone de conditionnement pour
ment. Cette étape est la seule qui peut s’effectuer en dehors
être à nouveau emballée puis restérilisée.
de l’unité de stérilisation de la PUI. Elle doit être réalisée le
plus rapidement possible après utilisation du DM, au sein La mise en place d’une traçabilité informatisée de toutes les
même du bloc opératoire ou de l’unité de soins. étapes de stérilisation est fortement recommandée.
Dossier
Badr Eddine
Tehhani,
président du conseil LE RÔLE DU PHARMACIEN
central de la section H,
pharmacien gérant
RESPONSABLE DE L’UNITÉ
de la PUI Stérilisation
de l’Assistance
DE STÉRILISATION
publique-Hôpitaux Le pharmacien joue un rôle fondamental au sein de l’unité Stérilisation du DM
de Marseille (AP-HM)
de stérilisation. Sa responsabilité est en effet directement
engagée pour l’obtention d’un état stérile sur chaque DM
qui aura été préparé au sein de la PUI.
Parmi les nombreuses missions qui lui sont confiées,
INTERVIEW
peuvent être notamment citées :
Quelles sont les missions des membres ƌɄ'Ʉ"-)/$ Ʉ Ʉ'Ʉ($. Ʉ )Ʉ+' ɄƖ0)Ʉ.4./( Ʉ Ʉ()" -
du personnel de l’unité de stérilisation ment de la qualité et de son application pour l’amélioration
qui sont sous le contrôle effectif continue de la qualité (le responsable assurance qualité
du pharmacien responsable ? [RAQ] doit être différent du pharmacien responsable de
Validation
B. E. T. : Leur mission est double : l’unité de stérilisation) ; pharmaceutique
tout d’abord, ils doivent respecter les Étiquetage
procédures établies à toutes les étapes ƌɄ'Ʉ"-)/$ Ʉ0Ʉ- .+ /Ʉ .Ʉ+-*0- .Ʉ .ɄɅƉ
du processus de stérilisation. Ils ont ƌɄ'Ɩ//-$0/$*)Ʉ .Ʉ$!!- )/ .Ʉ!*)/$*).Ʉ /Ʉ'Ɩ#$'$//$*)Ʉ0Ʉ
également pour attribution de vérifier
la fonctionnalité et le contenu de chaque
personnel exerçant dans l’unité de stérilisation, figurant
plateau opératoire d’instrumentation, sur un organigramme avec toutes les fiches de poste ;
c’est-à-dire l’ensemble d’instruments ƌɄ'Ʉ($. Ʉ )Ʉõ01- ɄƖ0) Ʉ*-")$./$*)Ʉ*+/$(' Ʉ+*0-Ʉ'Ʉ
chirurgicaux correspondant à un acte
chirurgical donné, présenté dans un
préparation des DM stériles ;
plateau. Toute anomalie doit être signalée ƌɄ' Ʉ.0$1$Ʉ,0'$//$!Ʉ Ʉ'Ɩ )1$-*)) ( )/Ʉ /Ʉ .Ʉ$-0$/.Ʉ Ʉ
et faire l’objet d’une action correctrice. l’unité de production (air, eau, surface, gradients de pression,
qualification de chacune des zones…) ;
Quelles sont les contraintes auxquelles Utilisation du DM
une unité de stérilisation est soumise ? ƌɄ' Ʉ.0$1$Ʉ Ʉ'Ʉ($)/ )) Ʉ /Ʉ Ʉ'Ʉ,0'$!$/$*)Ʉ Ʉ/*0.Ʉ
B. E. T. : Les contraintes sont importantes, les équipements de production (autoclaves, laveurs-
que ce soit en termes d’assurance * Le cadre de la sous-
désinfecteurs, soudeuses…) ; traitance d’une ou
d’une qualité continue ou en termes plusieurs opérations
de productivité. Le matériel ne peut rester ƌɄ'Ɩ*-")$./$*)Ʉ Ʉ'Ʉ!*-(/$*)Ʉ$)$/$' Ʉ /Ʉ*)/$)0 Ʉ0Ʉ de stérilisation est décrit
en moyenne que 12 à 24 heures dans personnel travaillant dans l’unité de stérilisation. dans le décret n° 2010-
l’unité de stérilisation avant de repartir 1030 du 30 août 2010
Chef d’orchestre de l’unité de stérilisation, le pharmacien relatif à la stérilisation
dans les services, compte tenu du nombre des DM.
limité de plateaux d’instrumentation. occupe ainsi un poste à responsabilités dans lequel il doit
** Délivrée par
Il faut donc savoir établir des priorités et faire preuve de compétences scientifiques et techniques, les agences régionales
réguler le flux continu de DM qui doivent tout en démontrant d’excellentes qualités managériales. de santé (ARS).
être rendus stériles. Parallèlement,
chaque étape imposée par les bonnes
pratiques de stérilisation doit être validée.
FACT-CHECKING
LU, ENTENDU
ET… VÉRIFIÉ
Vous le savez, les idées reçues sur la profession ou le médicament
sont nombreuses et souvent fausses. Rétablir la vérité des faits sur
la base de sources de référence ou mettre en avant des données clés,
telle est la vocation de cette nouvelle rubrique fact-checking
(littéralement : « vérification factuelle »).
ENTENDU
EN PRATIQUE
Panorama juridique « les textes évoluent, l’Ordre vous informe »
Les recommanda-
tions communes
des Académies
de pharmacie
et de médecine
Les Académies nationales de
pharmacie et de médecine s’associent
pour émettre des recommandations
qui prônent le respect de l’information
officielle du médicament et visent
à encadrer plus strictement
la prescription hors autorisation
de mise sur le marché (AMM).
U
n arrêté pris le 8 dé- Un assouplissement condition d’avoir déposé un agenda scientifiques apportant de bons niveaux
cembre 2014 définit les des exigences techniques d’accessibilité programmée avant de preuve ». Elles préconisent
règles techniques d’ac- Depuis, plusieurs textes ont précisé le 27 septembre 2015. également d’initier le traitement en
cessibilité applicables les règles régissant les travaux milieu hospitalier pour les traitements
aux établissements recevant d’aménagement. Le dernier en date Le décret n° 2014-1326 du 5 no- ambulatoires et de rester vigilant quant
du public (ERP) situés dans un passe au crible et assouplit les vembre 2014 permet par ailleurs de aux possibles effets secondaires.
cadre bâti existant. Au regard normes relatives à de nombreux soustraire les ERP aux obligations
des textes antérieurs, il prévoit éléments architecturaux (parmi légales en cas de disproportion Sensibiliser les professionnels de santé
de nombreuses atténuations lesquels les paliers de repos, les manifeste entre les améliorations En amont de toute prescription, les sages
des contraintes architecturales. entrées secondaires, les pour- apportées et leurs conséquences. estiment nécessaire « d’accroître
centages de pente, les rampes ou la place donnée à ces sujets lors de
Les locaux d’officine et les labora- les hauteurs de marches) souvent Il prévoit également une dérogation la formation initiale des professionnels
toires de biologie médicale (LBM) présents au sein des locaux d’officine pour les « établissements situés de santé et dans le cadre de leur
sont pleinement concernés par et des LBM. dans des immeubles d’habitation développement professionnel continu
cette évolution. Ce texte est destiné aux maîtres soumis au régime de la copropriété ». (DPC) ». Ils jugent également pertinent
d’ouvrage, promoteurs, architectes, de sensibiliser les professionnels
Le 11 février 2005, le législateur maîtres d’œuvre, constructeurs à ce point : en cas de prescription hors
adoptait une loi visant à garantir chargés de la mise en œuvre des En savoir plus : Arrêté du AMM ou de non-respect du résumé
« l’égalité des droits et des chances, travaux. Il est applicable à compter 8 décembre 2014 fixant les des caractéristiques du produit (RCP)
dispositions prises pour l’application
la participation et la citoyenneté du 1er janvier 2015. des articles R. 111-19-7 à R. 111-
et tout particulièrement des contre-
des personnes handicapées ». 19-11 du code de la construction indications d’emploi, la responsabilité
Ce texte prévoyait notamment La complexité des chantiers et de l’habitation et de l’article 14 des professionnels se trouve
l’obligation d’aménager des bâti- attendus avait déjà conduit le du décret n° 2006-555 relatives systématiquement engagée.
ments recevant du public afin de législateur à revoir les calendriers à l’accessibilité aux personnes
handicapées des ERP situés
faciliter l’accès et la circulation de mise en conformité : le décret dans un cadre bâti existant et En savoir plus
des personnes handicapées, n° 2014-1327 prévoit en effet des des installations existantes • www.academie-medecine.fr
quelles que soient leurs difficultés. délais de trois, six ou neuf ans, à la ouvertes au public • www.acadpharm.org
JURISPRUDENCE
À
la suite d’une cession d’officine, en mai de délivrer à une patiente diabétique, en grande
2006, dans les Alpes-Maritimes, le quantité, un sirop antitussif à base de codéine, en aujourd’hui décédé, les pharmaciens
facturaient des médicaments
nouveau titulaire constate une baisse lieu et place du traitement antidiabétique, l’ayant
non délivrés, en les remplaçant
importante du chiffre d’affaires (CA). exposée « à un risque de mort immédiat ou de par des produits de parapharmacie,
Parallèlement, l’inspection régionale de la phar- blessure de nature à entraîner une mutilation ou une ou encore remettaient en stock
macie et la caisse primaire d’assurance maladie infirmité permanente ». Les juges ont retenu que des produits non utilisés.
(CPAM) relèvent des écarts importants entre les cette absence d’observance avait conduit la pa- Toutes ces malversations se rattachent
entrées et les sorties de l’officine. Suspectant tiente à être hospitalisée et à subir une amputation. à la catégorie pénale de l’escroquerie
des pratiques frauduleuses, le cessionnaire, tout De plus, l’inspection met en évidence l’absence de et relèvent du tribunal correctionnel.
d’abord, puis la CPAM, dans un deuxième temps, tenue du registre des médicaments dérivés du L’instance disciplinaire s’est déroulée
en parallèle et de façon indépendante,
portent plainte. De même, l’inspection signale les sang, ceci ne permettant pas leur traçabilité. Enfin,
suite à la plainte du cessionnaire,
faits au procureur de la République. Le Conseil il leur est reproché d’avoir sollicité la clientèle au avec dans ce cas le prononcé
national de l’Ordre des pharmaciens (CNOP) se moyen d’offres ou de ristournes. d’une peine d’interdiction définitive
constitue partie civile, conformément à sa mission À l’issue de l’information judiciaire, les titulaires d’exercer la pharmacie.
de défense de la profession. sont renvoyés devant la juridiction correctionnelle.
INSTRUCTION
SPÉCIAL
Une question ?
L’Ordre vous répond
Billet d’humeur
Quelles sont les dernières dispositions
d’Isabelle Adenot,
président du Conseil
applicables en matière d’information
national de l’Ordre
des pharmaciens du consommateur sur les prix ?
(CNOP)
ILLOGIQUE
• Au sein des PUI, pour les préparations
hospitalières, le justificatif de paiement
est sur demande ; pour les préparations POUR LES PHARMACIES D’OFFICINE
magistrales, il est obligatoire !
• Pour un médicament remboursable
exposé à la vue du public, l’information
sur son prix ne nécessite pas la mention DISPOSITIF APPLICABLE
du taux de remboursement. S’il n’est pas
exposé à la vue du public, la mention du
du 5 février 2015 au 30 juin 2015 (période transitoire)
taux est obligatoire...
PAS SIMPLE POUR LES ACTEURS Pendant la période transitoire, du 5 février au 30 juin 2015, une affichette obligatoire
• Le pharmacien doit indiquer le taux de doit être apposée dans la pharmacie sur un support lisible et visible par le consommateur.
prise en charge par l’assurance maladie Le texte de cette affichette est imposé. Ce document unique est commun à toutes les
des médicaments non remboursables pharmacies et applicable également aux pharmacies mutualistes et de secours minières.
non exposés à la vue…
• Le consommateur/patient doit trouver
sur le catalogue support papier les médi-
caments non exposés à la vue du public
classés par ordre alphabétique par DCI ! EN REMPLACEMENT
NOUVEAU
Difficile pour la pastille pour la gorge… DE L’ANCIENNE AFFICHETTE
DÉFINIE EN 2003
EN COLÈRE
• Était-il vraiment besoin pour la AFFICHETTE OBLIGATOIRE
DGCCRF, le jour même de la sortie de ENTRE LE 5 FEVRIER
l’arrêté, de communiquer en annonçant ET LE 30 JUIN 2015
des contrôles et des sanctions ?
• Il aura fallu plus de deux mois pour « Le prix des médicaments
publier l’arrêté... Les SSII et les remboursables est réglementé. ANCIENNE AFFICHETTE
pharmaciens n’auront que quatre mois
Le prix des médicaments (ARRÊTÉ DU 26 MARS 2003)
pour modifier leurs outils ( logiciels
non-remboursables est libre. « Le prix des médicaments
à paramétrer, bornes à acheter et
installer, etc.). Dans le cas où aucune non-remboursables est libre. Vous
vignette n’est apposée sur le êtes informés des prix pratiqués
dans l’officine pour ces médica-
Ce billet d’humeur n’est qu’un billet conditionnement, le prix et les
ments par affichage ou étiquetage
d’humeur. L’Ordre se mobilise pour modalités de remboursement et, pour les médicaments
informer régulièrement les pharmaciens du médicament sont acces- non-remboursables soumis à
sur le respect de leurs obligations sibles sur le site Internet : prescription médicale obligatoire,
légales notamment en matière d’infor- www.medicaments.gouv.fr. » par un catalogue librement
mation sur les prix. Elle est absolument accessible dans l’officine. »
et légitimement due au public !
1.
MODALITÉS PRATIQUES D’INFORMATION SUR LE PRIX DES MÉDICAMENTS
Conformément au droit de la consommation, le prix des médicaments s’entend comme « la somme totale
toutes taxes comprises qui devra être effectivement payée » 2. Le pharmacien a le choix entre plusieurs
options pour les médicaments exposés ou non à la vue du public, remboursables ou non.
Affichage
derrière le comptoir visible et lisible
Étiquetage
ou Affichage
en accès direct au public visible et lisible
MÉDICAMENTS
EXPOSÉS
À LA VUE
DU PUBLIC Étiquetage
ou Catalogue librement accessible
par le consommateur
Mentionnant
remboursables ou Accès libre et immédiat depuis la pharmacie, le taux
notamment par Internet, au site d’une base de de prise en
données publique, administrée par l’autorité charge par
administrative et comportant le prix public des les régimes
médicaments (www.medicaments.gouv.fr) obligatoires
de base de la
sécurité sociale
MÉDICAMENTS non remboursables au titre de
Étiquetage l’assurance
NON EXPOSÉS
À LA VUE maladie
ou Catalogue librement accessible
DU PUBLIC
par le consommateur
ATTENTION, LE JUSTIFICATIF
1.
DE PAIEMENT (OU « TICKET MODALITÉS PRATIQUES D’INFORMATION SUR LE PRIX DES MÉDICAMENTS
DE CAISSE ») : Conformément au droit de la consommation, le prix des médicaments s’entend comme
• est OBLIGATOIRE pour
« la somme totale toutes taxes comprises qui devra être effectivement payée » 2. Le pharmacien a le
toute préparation magistrale
et officinale ; choix entre plusieurs options tant pour les médicaments remboursables que non remboursables.
• à la demande du consommateur
dans les autres cas ;
• en cas d’ordonnance, le ticket
Vitale sur l’original de celle-ci
peut le remplacer.
Étiquetage
Le justificatif de paiement ou Catalogue librement accessible
comporte : par le consommateur Mentionnant
• la date d’achat ; le taux de
• le nom et l’adresse
remboursables ou Accès libre et immédiat depuis la prise en
de la pharmacie ; pharmacie, notamment par Internet au charge par
• le nom et la quantité de site d’une base de données publique, les régimes
médicament délivré ; administrée par l’autorité administrative obligatoires
• le prix TTC ; et comportant le prix public des de base de
• le montant des honoraires de médicaments la sécurité
dispensation. (www.medicaments.gouv.fr) sociale au
titre de
l’assurance
MÉDICAMENTS maladie
NON EXPOSÉS non Étiquetage
Descriptif du catalogue de prix
À LA VUE remboursables
DU PUBLIC ou Catalogue librement accessible par
• Sur support papier ou le consommateur
électronique.
• Si papier : les médicaments sont
classés par ordre alphabétique
de la DCI.
• Librement accessible par
le consommateur.
• La date de mise à jour est
mentionnée. Elle est effectuée : MODALITÉS PRATIQUES D’INFORMATION SUR LE TARIF D’HONORAIRE DU PHARMACIEN
- à chaque changement de prix
pour les médicaments à prix fixé
par le pharmacien ;
Un accès libre et immédiat depuis la pharmacie,
- au moins une fois par mois,
Un affichage ou Une information détaillée ou notamment par Internet au site d’une base de
pour les médicaments dont le prix
visible et lisible dans le catalogue données publique, administrée par l’autorité
est réglementé.
administrative et comportant le prix public
• Si un médicament, dont le prix
des médicaments
est réglementé, n’est pas
(www.medicaments.gouv.fr)
immédiatement disponible
3.
à l’officine et que son prix
est différent de celui figurant
sur le catalogue, le pharmacien LES PHARMACIES À USAGE INTÉRIEUR N’ONT PAS À APPOSER LES AFFICHETTES
doit informer le consommateur
de cette différence avant la vente.
EN DIRECT
ÉLECTIONS ORDINALES
VOTEZ !
8 avril
OUVERTURE DU SCRUTIN
5 mai
OUVERTURE DU SCRUTIN
POUR LES CONSEILS RÉGIONAUX POUR LES SECTIONS
(CROP) DE LA SECTION A* B, C, D, G, H*
ET LES DÉLÉGATIONS LOCALES
DE LA SECTION E*