QUIZ 1/SII ALGER 1945-1962

HABITAT, COLONIALISME ET JUSTICE SOCIALE

➢ Jacques Chevallier et la bataille du logement : Jack Chevallier lançait beaucoup de projets
d'habitat en faveur des algériens. Pour quelle raison ?

• Pour faire face à la révolution d’indépendance et sauvegarder le projet colonial

• Pour établir un rapprochement entre les deux communautés : Européens et musulmans

➢ L’habitat social HLM conduisait à l'apparition des extensions urbaines parasitaires et des cités
dortoirs. Cela veut dire des cités :
• Ou il n'y a pas de vie sociale à cause de l’absence des activités urbaines (commerce, détente, vie
communautaire, etc.)

➢ La présence des bidonvilles dans la ville d'Alger à l'époque coloniale après 1930, est à cause de
• L'injustice sociale entre les habitants de la ville et les habitants de la compagne
• La recherche de l'emploi à cause du chômage dans les villages et les zones rurales,
• Les habitants ne cherchent pas à avoir des belles maisons en priorité mais surtout à bénéficier des
services qui se trouvent dans la ville (école, hôpitaux, commerce, loisirs, etc.)

➢ Choisir les sites que l’autorité française a choisi pour faire des projets d'habitat pour les
musulmans
1. Scala
2. Clos-Salembier
3. Dessoliers
4. Djenan-el-Hasan,
5. Diar el-Shems

QUIZ 2/SII ALGER 1945-1962

➢ Vérifier l'exactitude des réponses suivantes

o Pouillon a travaillé pendant deux périodes en Algérie, pendant le colonialisme et après l’indépendance
→ Oui,
o Dans le projet de Diar-El-Mahsoul la théorie de "l'Existence Minimum » appliquée dans la typologie du
logement et l’organisation spatiale → Oui,
o Pouillon avait une architecture qui s’inspirait de l'architecture locale en style et en matériaux de
construction → Oui
o Pouillon a réalisé l'ensemble Climat de France à Alger (5 000 logements) en 1954-1957., → Oui,
o L'habitat qu'il réalisait en Algérie est le plus adapté à leurs modes de vie des algériens → Non,
o "l'Existence Minimum » est une théorie qui peut résoudre la crise de l’habitat en Algérie vu qu'elle
encourage l'usage rationnel des matériaux de construction. → Non,
 ➢ L'image représente une
• L'image représente une proposition de l'habitat pour les musulmans faits par
l'architecte français François Bienvenu → Oui

➢ Identifier l'architecte ayant réalisé ou conçu l'œuvre architecture indiquée

• Fernand Pouillon → Diar el-Mahçoul , Alger,

• Roland Simounet → Djenan el-Hasan, El-Harrach,
• Paul Herbé et Jean Le Couteur → Eglise du Sacré-Cœur, Alger,
• François Bienvenu → Cité indigène: Climat de France, Alger

➢ Vérifier l'exactitude des réponses suivantes

• Simounet était un architecte algerianiste qui aimait l'architecture locale → Oui,

• Simounet a fait une recherche intéressante sur le mode d'habitat qui convient mieux aux algériens en
étudiants les bidonvilles → Oui,
• Simounet a réalisé des projets hors de l’Algérie → Oui,
• Simounet était un architecte moderniste → Oui
• Simounet ne participait pas dans la commission de l'Habitat du Plan de Constantine → Non,
• Simounet est né en France en 1927 et décédé en Algérie en 1996. → Non

QUIZ 3/SII 1945-1962, et 1962-1980.

L'ARCHITECTURE DES DEUX PERIODES

➢ La réglementation urbaine en Algérie juste après l’indépendance a été :

• Maintien et reconduction des structures juridiques et techniques coloniales

• Réglementation française entièrement réadaptée
• La réponse correcte est : Entièrement copiée de la réglementation française sauf que les termes désignant
la souveraineté -"République Française"- ont été remplacés par "République Algérienne".

➢ La conception des ZHUN en 1970-1980, est fondée sur l'implantation de bâtiments à

plusieurs étages et une production industrielle préfabriquée. En évaluant leurs
caractéristiques urbaines, nous pouvons dire que :

• L’espace urbain connu dans les anciennes villes (la rue, la place) a disparu à cause de l'effet du
cheminement de la grue dans le site sur la conception urbaine et le plan de masse éclaté.,
• L’échelle humaine a disparu dans les ZHUN à cause de la monumentalité des bâtiments et la grandeur
des espaces extérieurs

➢ Le chemin de la grue dans la conception urbaine des ZHUN veut dire que :

• Le plan est dicté par le mouvement de la grue dans le chantier pendant l'assemblage des éléments
préfabriqués
 ➢ La période coloniale comprend des étapes homogènes. L'architecture coloniale est la même depuis
1830 à 1962. « Faux ».

➢ Le Plan de Constantine est un :

• Plan de développement économique et social de toute l’Algérie coloniale

Quiz 4/SII Alger 1962-2000

L’ARCHITECTURE & L’URBANISME APRÈS L’INDEPENDENCE

Une période postcoloniale ou perte d’identité culturelle ?

➢ Apres l’indépendance, des architectes étrangers ont réalisé en Algérie beaucoup d'ouvres
architecturales. Lier les noms de ces architectes à leurs œuvres

• Pouillon Fernand → Complexe touristique Sidi-Fredj,

• Skidmore → Université de Blida,
• Ricardo Bofill → La ville de Boughezoul,
• Kenzo Tange → USTO-Universite d'Oran,
• Raverau → Habitations à Béni-Yezguene,
• Oscar Niemeyer → Université de Constantine

➢ Que veut dire l’état d'ambivalence (‫ )ازدواجية‬dans la culture algérienne contemporaine. Elle
veut dire :
o Que la société soit entre deux cultures ; l’une est locale, authentique et originale et l'autre est le résultat
de l’influence du colonialisme,
o Qu’il y a deux cultures exogènes, le socialisme au début de l'ère d'indépendance et le capitalisme qui est
adopté après les années 1980.,
o Il y a deux types d'habitat dans nos villes et qui ne sont pas homogènes ; l'habitat collectif et l'habitat
individuel

➢ Le postcolonialisme est un terme clef dans l'histoire en général en d'architecture en

particulier. Vérifier les informations suivantes si elles sont justes ou fausses.

• Le postcolonialisme veut dire l'effet durable du colonialisme dans les sociétés contemporaines à
travers le mode de vie, la culture, la politique cet. → Correcte,
• Les études postcoloniales en Algérie sont très influencées par les œuvres de Frantz Fanon (Peau
noire, masques blancs, 1952 et Les Damnés de la Terre, 1961) → Correcte,
• Les études postcoloniales étaient inaugurées par le L'ouvrage d’Edward Saïd, L’orientalisme.
L’Orient créé par l’Occident, publié à New York en 1978, → Correcte,
• Le postcolonialisme veut dire une phase historique dans la chronologie qui a été vécue avant
l'indépendance → Correcte,
• Le cadre bâti hérité de la période représente une forme de postcolonialisme du fait qu’il a une
influence sur la société algérienne contemporaine. → Correcte

• Le postcolonialisme est un terme qui était utilisé dans les années 1990. Il ne s'applique pas au cas de
l'architecture en Algérie qui a récupéré son architecture nationale après l'indépendance →
incorrecte,
 • Le postcolonialisme est un terme politique qui n'a pas un grand effet sur l'architecture et l'urbanisme
→ incorrecte,
• Le postcolonialisme est un terme qui ressemble au postmodernisme. Il veut dire : retour au passé et
réutilisation des formes urbaines et l'architecture coloniales comme source d'inspiration. →
incorrecte,

QUIZ 5/SII ALGER 1962-2000

L’ARCHITECTURE & L’URBANISME APRÈS L’INDEPENDENCE

UNE PERIODE POSTCOLONIALE OU PERTE D’IDENTITE CULTURELLE ?

➢ En Algérie, la crise d'identité en architecture est due à ou aux facteurs suivants :

1. La formation des architectes et les programmes qui sont copiés des universités étrangères,
2. Le cadre bâti hérité de la période coloniale qui domine la plupart des villes algériennes contemporaines
et qui influence le comportement social et culturel des algériens,
3. La perte de la culture urbaine et citadine chez les citoyens algériens à cause du colonialisme,
4. La dégradation continue du patrimoine urbain et architectural dans nos villes,
5. L'effet psychologique imposant du modernisme et de la mondialisation par l'intermédiaire des médias et
de la consommation des modèles et des produits importés.

➢ Selon Maurice Halbwachs (1925) ; les images spatiales jouent un rôle primordial
dans la mémoire collective
•les places et les édifices publics historiques gardent des souvenirs des habitants de la ville ont ils sont
localisés.
➢ La réglementation urbaine en Algérie juste après l’indépendance a été :
Maintien et reconduction des structures juridiques et techniques coloniales
Réglementation française entièrement réadaptée
• Entièrement copiée de la réglementation française sauf que les termes désignant la souveraineté -
"République Française"- ont été remplacés par "République Algérienne".

➢ L'architecte Algérien Bouchama Abderrahman s'est inspiré de l'architecture

musulmane dans ses œuvres et a soulevé la question de l'identité en architecture. Il a
bien répondu à la question d’identité et d'une architecture algérienne. La plupart de
ses travaux se caractérisaient par un usage très conscient des éléments traditionnels
et des matériaux modernes. « Faux ».
• C'est vrai qu'il a soulevé la question d’identité, mais ses travaux sont souvent caractérisés par des
traitement formels et simplistes (usages des formes anciennes telles que le dôme, l'arc, la mosaïque) en
utilisant le béton armé qui suit une autre logique de forme et de géométrie.

QUIZ 6/SII LE PPSMVSS-PPSMVSA

LA SAUVEGARDE ET LA PRÉSERVATION DU PATRIMOINE

➢ Quels sont les objectifs du PPSMVSS (Plan Permanent de Mise en Valeur des
Secteurs Sauvegardés)
1. Fixer les règles générales et les servitudes d’utilisation des sols qui doivent comporter l’indication des
immeubles qui ne doivent pas faire l’objet de démolition ou de modification ou dont la démolition ou la
modification seraient imposées.,
2. Fixer les conditions architecturales selon lesquelles sont assurées la conservation des immeubles et du
cadre urbain.,
3. Édicter les mesures particulières de protection, notamment celles relatives aux biens culturels
immobiliers classés ou en instance de classement, situés dans le secteur sauvegardé.

➢ Le système de distribution de l'eau et son partage. Que représente cette image ?

C'est un patrimoine matériel

➢ Quels sont les facteurs majeurs qui conduisent à

la dégradation du patrimoine et des médinas.

1. Absence d'entretien public,

2. Action irresponsable des habitants et des locataires des anciennes
maisons et changement radical de la structure sociale de leurs
habitants, de propriétaires aux locataires,
3. Effet de la nature tels que l'eau, le séisme et les agents climatiques,
4. Absence de la réglementation et de mode de gestion et du mode de
gestion original propre aux médinas (habous, choufaa, irtifaq,
myrath, )

➢ Les opérations urbaines que chaque architecte

doit connaitre avant d'intervenir dans un tissu
historique, Trouver la définition la plus correcte à chaque type d'opérations.

▪ La reconversion → C'est le changement de fonction d’un bâtiment ancien pour éviter sa

désaffection. Les travaux de reconversion le qualifieront à un nouvel usage,
▪
▪ La rénovation urbaine → Il s'agit de démolir, de raser pour reconstruire un nouveau quartier,
. Elle est une opération qui nécessite une intervention des pouvoirs publics.,
▪
▪ La réhabilitation → consiste à rénover le bâtiment ancien sans le détruire, sans le raser. Elle
assure le respect du caractère architectural des bâtiments et du quartier concerné.,
▪ La préservation du patrimoine → Action globale de protection du patrimoine architectural et naturel,
contre l’action nuisible des résidents et usagers et des agents de la Nature,
▪
▪ La requalification urbaine → C’est une réhabilitation axée sur l’aspect fonctionnel,
incluant ainsi dans l’opération un changement de fonction sur un quartier ou sur un édifice, ou
Action de donner une nouvelle qualification »,
▪
▪ La Restauration → action de remettre en bon état une chose dégradée ; résultat de cette action.
QUIZ 7/SII
➢ Villes Nouvelles

1. 1 → Ali Menjelli,
2. 2 → Sidi Abdallah,
3. 3 → Bouinan,
4. 4 → Boughezoul
5. 5 → Hassi Messaoud,

➢ Les critères d’évaluation des

villes sont nombreux, identifier
les plus correctes selon le cours

1. Réponse à la politique nationale,

2. Participation du citoyen dans la
conception et la réalisation,
3. Assurance des postes d'emploi et leurs
diversités aux futurs résidents,
4. Inspiration de l'architecture locale et
usage des matériaux locaux,
5. Le temps suffisant pour la maturation

➢ Identifier la catégorie de chaque

ville nouvelle

o Nouvelles, Ali Mendjelli → la

première couronne des villes
nouvelles,
o Boughezoul → la deuxième couronne
des villes
o Hassi Messaoud → La troisième
couronne des villes nouvelles,
o Menea → La troisième couronne des
villes nouvelles

• Ain Boussif → ville existante,

• El-Affroun → ville existante,
• Hassi Bahbah → ville existante,
• Tolga → ville existante,
• Sidi Moussa → ville existante,
• Ain Guezam → ville existante,
• Illizi → ville existante,
• Oued El Alleug → ville existante,