Programme

DU 23 Nov. 2022
Felix Mendelssohn
‘Verlei uns Frieden’ (Vocalba / orchestre)
Bach
Ouverture Cantate BWV156 (Orchestre)
Brahms
‘O Heiland reiss die Himmel auf’
(Vocappella)
Poulenc
DIRECTION

‘Ave Verume Corpus’(Alba)

MAC Donald
‘When the Earth stands still’(Alba)
Bach
Concerto BWV1056 3e mouvement(Or-
chestre)
Bach
‘Cantate BWV131 (vocappella / Or-
chestre)

Anna Karjula-Gallon / Noé Chapolard

Ensemble Instrumental
Violon 1 : Ugo Gianotti / Violon 2 : Alto-Federica Basilico /Alto-Galel San-
chez / Violoncelle : Michael Dray / Claviers : Claire Meusnier / Hautbois :
Gabriel Chauveau

Anna Karjula-Gallon
Originaire de Finlande, Anna Karjula est cheffe de chœur, chanteuse, péda-
gogue, arrangeuse et compositrice. Pendant ses études, elle a travaillé avec
divers chœurs professionnels européens (Sibelius Academy Vocal Ensemble,
Chœur Atelier de CNSMD Lyon, Ars Nova
Copenhagen, RIAS Kammerchor) et a
participé à divers projets orchestraux.
En 2019, dans le cadre d’Erasmus,
elle vient étudier au CNSMD de
Lyon et tombe sous le charme de
la ville et de la culture française.
Elle mène divers projets en
Finlande et en France : directrice
artistique du Haloa, chœur des étudiants
de l'Académie Sibelius et du Chœur mixte de
l’Université de Turku. Elle chante également dans
Kuvaja, un groupe professionnel finlandais. Elle est aussi compositrice et a
fait des arrangements pour Chœur de femmes Elegia (FIN.) et Ensemble Vo-
cal Syllepse (FRA.). Son arrangement "Jos sä olet minun" a été publié à Su-
lasol en été 2019. Anna est passionnée de musique contemporaine qu’elle
combine avec les morceaux des siècles précédents.

2
 Noé Chapolard
Bio actualisée

Photo

3
Compositeurs et Œuvres
Felix Mendelssohn (1809 – 1847)
Le texte est « Verleih uns Frieden » de Martin Luther, une para-
phrase de Da pacem Domine, une prière latine pour la paix du
6ème ou 7ème siècle basée sur les versets bibliques C’était une clô-
ture régulière des services religieux à l’époque de Luther.
Mendelssohn a été exposé aux hymnes luthériens pendant ses
études avec Carl Friedrich Zelter. Il composa Verleih uns
Frieden en 1831 comme l’une des huit cantates chorales basées sur
des hymnes luthériens qu’il écrivit comme études.
Mendelssohn n’a pas utilisé la mélodie associée au texte de Luther,
ce qui est surprenant car il a conservé la mélodie traditionnelle
de l’allemand similaire de Luther Agnus Dei comme cantus fir-
mus lorsqu’il a composé sa première cantate chorale, Christe, du
Lamm Gottes. Sa nouvelle mélodie suit le style des hymnes récents
dans une tonalité claire de tonalité majeure
À l’origine, Mendelssohn avait prévu d’utiliser des violoncelles et
des basses mais dans la version finale, il a composé l’œuvre pour
chœur à quatre voix SATB et un orchestre de deux flûtes, deux
clarinettes, deux bassons, deux violons, alto, deux violoncelles et
contrebasse. Il est en mi bémol majeur et marqué Andante. La
mélodie apparaît trois fois, rendant le texte complet à chaque fois.
Il est introduit par les basses seules, puis répété par les altos, avec
les basses chantant contrepoint, et apparaît
finalement dans les sopranos avec une mise en scène majoritai
rement homophonique à quatre voix

4
 J-S Bach (1685 - 1750)
Un mot sur…Ouverture cantate156
Et 3e mvt concerto1056
‘ Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir’
(Des profondeurs, je crie vers toi, Seigneur), (BWV 131), est une can-
tate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Mühlhau-
sen en 1707.
Le texte ne contient pas de poésie libre mais est tiré du Psaume
130 et des versets 2 et 5 du choral « Herr Jesu Christ, du höchstes
Gut » de Bartholomäus Ringwaldt (1588). Ces deux textes sont des
suppliques pour le pardon des péchés. On en a donc inféré que Bach
a écrit cette cantate
comme une actions de grâces, peut-être en relation avec un incendie
qui détruisit une grande partie du centre-ville de Mülhausen peu
avant son arrivée dans la ville. Quoi qu'il en soit, aucune documen-
tation d'époque ne mentionne ce service. Il n'est pas exclu qu'il
s'agisse d'une composition pour des funérailles comme dans le cas de
l'« Actus Tragicus » (BWV 106).
Cette cantate est l'une des toutes premières que Bach ait écrites, si-
non la première.
Une note manuscrite du compositeur indique que l’œuvre a été com-
missionnée en 1707 ou 1708 durant son séjour à Mühlhausen par
Georg Christian Eilmar, pasteur de la Marienkirche.
Le style et l'étendue de la composition suggèrent une origine en 1707,
c'est-à-dire au début du séjour de Bach à Muhlhausen.

5
 Johannes Brahms (1833 – 1897)
‘ O heiland Reiss’
La chanson a été publiée pour la première fois à Würzburg dans le re-
cueil Das Allerschönste Kind in der Welt (Le plus bel enfant du monde).
Son auteur n’est pas nommé, mais on pense qu’il s’agit de Friedrich
Spee, en raison de similitudes avec son recueil ultérieur

Trutznachtigall. Le texte a été écrit dans le contexte de la guerre de

Trente Ans, de la peste et des procès de sorcières.
La chanson est centrée sur le désir de l’arrivée d’un Sauveur. Il a été
inclus dans les cantiques catholiques et protestants.

Francis Poulenc (1899 – 1963)

Francis Poulenc, pianiste français ayant appartenu très tôt au "Groupe des
six", comptant dans ses rangs les principaux musiciens hexagonaux du
XXe siècle.

L'Ave verum corpus est une prière catholique qui exprime la transsubs-
tantiation dans la messe. Cette hymne était, à l'origine, réservée à
l'élévation. De surcroît, en proclamant la présence ré-
elle du Christ dans le pain et le vin consacrés, ce texte est chanté en
faveur du Saint-Sacrement et de son adoration, notamment à la Fête-
Dieu.

6
 Don Mac Donald (1966)
Don Macdonald (né en 1966) est un compositeur primé de musique de
film et de concert, il a une formation musicale éclectique en tant qu’in-
terprète, producteur, éducateur et chef d’orchestre. Les crédits de
composition de Don comprennent de la musique pour le théâtre et la
danse, des œuvres chorales publiées et des incursions dans tout, du
rock et du jazz à la musique du monde et folklorique.
Il a plus de 20 crédits de longs métrages et sa partition d’opéra pour le
gagnant du Festival du film de Cannes « Shoes Off » a été reconnue
comme « l’une des partitions originales les plus convaincantes atta-
chées à un film canadien, jamais...... »

Sa bande originale de la comédie culte « Fido » a été enregistrée avec

l’Orchestre philharmonique de Prague et a remporté le prix de la meil-
leure bande originale au Festival du film de Gérardmer en France. Ses
bandes originales ont été écrites pour de nombreux grands studios,
dont Lions Gate, Metro Goldwyn Meyer et 20th Century Fox.

Don réside actuellement à Nelson, en Colombie-Britannique, où il en-

seigne au programme de musique contemporaine et de technologie du
Collège Selkirk.

7
ALBA recrute… !

Ensemble vocal
à voix égales
recrute des chanteurs
ayant une expérience
dans le chant choral
voix de femmes et d'hommes
haute-contre ou contre-ténor

Direction :

Anna Karjula-Gallon cheffe de choeur

Chaque lundi de 19h à 21h
nous répétons à la salle
Sœur Louise
7 rue Tavernier Lyon 69001
(à proximité de la fresque des Lyonnais)

Renseignements:

S. MICAUD
email : smicaud@yahoo.fr
Tél : 06 82 60 80 20

_____________________________________________________________
8