ARCHITECT

i1000
MAINTENANCES REGULIERES

I. MAINTENANCE JOURNALIERE

II. MAINTENANCE HEBDOMADAIRE

III. MAINTENANCE MENSUELLE

IV. MAINTENANCE TRIMESTRIELLE

Pour plus de détails, se reporter au Manuel Technique

Ce document a une valeur pédagogique. Les documents de référence sont
exclusivement les manuels techniques et les notices jointes aux réactifs.

* Une Promesse pour la Vie

 Vérifier que tous les éléments de l'Inventaire du module
ont le statut OK .

¾ A partir de l’écran principal :

1
¾ Système
2 ¾ Maintenance
3 ¾ Choisir l’onglet
correspondant à la
fréquence de la
maintenance souhaitée.
4 ¾ Sélectionner la procédure
de maintenance voulue

5 ¾ F5-Effectuer et confirmer
par OK

¾ Suivre les instructions de l'écran.

Si Quitter est sélectionné, la procédure est annulée et le statut du module

d'analyse passe en Stop.
¾ Quand la procédure est terminée, sélectionner :

ƒ Imprimer pour imprimer le rapport

ƒ OK pour sortir du menu

9 Il est possible de quitter l’écran de maintenance pendant que la

procédure s’effectue, ceci permet d’effectuer d’autres navigations dans les
écrans de l’Architect . Pour cela, cliquer sur le bouton « Fermer Fenêtre».
9 Quand la procédure de maintenance est terminée, l’icône « Système »
clignote. En cliquant sur cet icône, vous apercevez une pastille à gauche de
« Maintenance ».
9 Dans l’écran « Maintenance », sélectionner la procédure avec la
mention « Attente réponse utilisateur » et appuyer sur Continuer pour
terminer la procédure.

ARCHi1000JAN07/R3 -1-
Les procédures de maintenance réalisées pendant les 3 derniers mois sont
mémorisées dans le registre de maintenance, auquel on accède en sélectionnant :

Système
Maintenance
F2-Relevé maint.

La coloration des carrés dépend du statut de la procédure de maintenance qu’ils

représentent :
ƒ coloration foncée : statut terminé : la maintenance a été effectuée et menée
à son terme. Si la procédure a été lancée plusieurs fois dans la même
journée, le statut de la dernière procédure s’affiche.

ƒ coloration atténuée : statut non terminé : maintenance programmée, en

attente ou non achevée. Si la procédure a été lancée plusieurs fois dans la
même journée, le statut de la dernière procédure s’affiche.

ƒ astérisque (*) : un commentaire a été saisi pour cette maintenance

ƒ 1 - 9 : la procédure a été effectuée x fois ce jour-là.

ƒ > : la procédure a été effectuée plus de 10 fois ce jour-là.

ARCHi1000JAN07/R3 -2-
Dans un cadre de qualité nous vous conseillons d’imprimer ce relevé des
maintenances tous les mois pour conserver une trace écrite de vos maintenances.

Il est possible de valider le registre des maintenances d’un mois complet.

L’opérateur doit tout d’abord se connecter au niveau “Administrateur” du logiciel, puis
sélectionner l’option F4-Valider.
Le statut du registre de ce mois passe alors de Non validé à Validé et l’identification
ADMIN s’affiche à côté.

Cocher la case Valider relevé puis OK.

ARCHi1000JAN07/R3 -3-
I. MAINTENANCE JOURNALIERE

La maintenance journalière doit être effectuée chaque jour d’utilisation (tranche de

24 heures). Elle consiste en une seule procédure :

Procédure Objectif Matériel requis Statut

requis
6440 * Nettoyage yflacon de WZ Probe Prêt ou
Maintenance extérieur des maintenance Water Chauffage
Journalière aiguilles de la Bottle
zone de lavage
(10 mn) * Agitation des
yEau du robinet ou saline
Microparticules yPortoir réactif
* Séchage du
filtre de la pompe
à vide

Vérifier que tous les éléments de l’Inventaire ont le statut OK

¾ A partir de l’écran principal, sélectionner : Système
Maintenance
Jour
¾ Sélectionner la procédure de maintenance journalière 6440 Maintenance
journalière

¾ Sélectionner F5-Effectuer, confirmer par OK et suivre les instructions de l’écran.

¾ Retirer les portoirs des sections du passeur 12 et 13.

¾ Remplir le flacon de maintenance entre ½ et ¾ plein de sa contenance

avec de l’eau du robinet.

¾ Placer ce flacon en position médiane d’un portoir réactif.

¾ Insérer ce portoir en section 12 du passeur.

¾ Sélectionner Continuer pour continuer.

¾ Sélectionner Activités pour suivre le déroulement de la procédure. Sélectionner

Résultats pour connaître les résultats

¾ Quand la procédure est terminée, retirer le flacon de l’instrument comme

demandé à l’écran. Sélectionner :

ƒ Imprimer pour imprimer le rapport

ƒ OK pour sortir du menu

ARCHi1000JAN07/R3 -4-
II. MAINTENANCE HEBDOMADAIRE

Les procédures suivantes doivent être effectuées une fois par semaine :

Statut
Procédure Objectif Matériel requis
requis
6450 Nettoyage de la Elimination des yFlacon d’eau Stop, Prêt ou
station de lavage cristallisations au distillée Chauffage
(2 mn) niveau de la station
de lavage.
yCoton-tiges
6407 Nettoyage manuel Elimination des yFlacon d’eau Prêt ou
de l’aiguille cristallisations sur distillée Chauffage
(4 mn) l’extérieur des
aiguilles de la zone
yCoton-tiges
de lavage et du
pipeteur
6445 Nettoyage *Nettoyage des yFlacon de Prêt ou
aguil.pipeteur/zone de aiguilles de la zone maintenance noir Chauffage
lavage de lavage et du (réf 2G16-99)
(automatique) pipeteur
*Conditionnement de
ySolution
d’hypochlorite de
l’aiguille du pipeteur
sodium à 0.5%
ySolution de
conditionnement de
l’aiguille (Réf.
01L56-40)
F4-Créer Sauvegarde Transfert de la base y aucun Stop, Prêt ou
de données sur un Chauffage
répertoire de
sauvegarde

ARCHi1000JAN07/R3 -5-
1°) Nettoyage de la station de lavage

¾ A partir de l’écran principal, sélectionner : Système

Maintenance
Hebdo

¾ Sélectionner la procédure 6450 Nettoyage de la station de lavage

¾ Sélectionner F5-Effectuer et confirmer par OK

¾ Suivre les instructions de l’écran :

1. Ouvrir le couvercle du centre d’analyse.

2. Tirer par sa languette le déflecteur de la station de
lavage, pour l’extraire. Le rincer à l’eau désionisée.
Le remplacer si nécessaire.

3. Humidifier un coton tige avec de l’eau distillée et

nettoyer la station de lavage.

4. Replacer le déflecteur de la station de lavage.

5. Fermer le couvercle du centre d’analyse.

¾ Sélectionner Continuer pour continuer

¾ Quand la procédure est terminée, sélectionner :

ƒ Imprimer pour imprimer le rapport

ƒ OK pour sortir du menu

ARCHi1000JAN07/R3 -6-
2°) Nettoyage des aiguilles de la zone de lavage et du pipeteur

¾ A partir de l’écran principal, sélectionner : Système

Maintenance
Hebdo
¾ Sélectionner la procédure 6407 Nettoyage manuel de l’aiguille

¾ Sélectionner F5-Effectuer et confirmer par OK

¾ Suivre les instructions de l’écran :

1. Ouvrir le couvercle du centre d’analyse.

2. Humidifier un coton tige avec de l’eau distillée et nettoyer chaque
aiguille de la zone de lavage.
3. Nettoyer les orifices d’entrée des aiguilles dans la zone de lavage.
4. Vérifier l’alignement des aiguilles au dessus de leur orifice.
5. Humidifier un coton tige avec de l’eau distillée et nettoyer l’embout de
l’aiguille du pipeteur.
6. Fermer le couvercle du centre d’analyse.

¾ Sélectionner Continuer pour continuer.

¾ Quand la procédure est terminée, sélectionner :

ƒ Imprimer pour imprimer le rapport

ƒ OK pour sortir du menu

ARCHi1000JAN07/R3 -7-
3°) Nettoyage automatique des aiguilles de la zone de lavage et du pipeteur
échantillon

¾ A partir de l’écran principal, sélectionner : Système

Maintenance
Hebdo

¾ Sélectionner la procédure de maintenance 6445 Nettoyage aiguil.pipeteur/zone

lavage

¾ Sélectionner F5-Effectuer et confirmer par OK

¾ Suivre les instructions de l’écran :

1. Retirer les portoirs des sections du passeur 12 et 13.

2. Remplir le flacon de maintenance noir (réf 2G16-99) avec 25-30 ml de
solution d’hypochlorite de sodium à 0.5%
3. Placer ce flacon en position médiane d’un portoir réactif .
4. Placer le flacon de solution de conditionnement de l’aiguille muni d’un
septum en position rose d’un portoir réactif
5. Insérer ce portoir en section 12 du passeur
¾ Sélectionner Continuer pour continuer.

¾ Sélectionner Activités pour suivre le déroulement de la procédure. Sélectionner

Résultats pour connaître les résultats.

¾ Quand la procédure est terminée, retirer les flacons de l’instrument comme

demandé à l’écran. Reboucher le flacon de conditionnement avec un bouchon de
remplacement et le ranger au réfrigérateur. Sélectionner :

ƒ Imprimer pour imprimer le rapport

ƒ OK pour sortir du menu

Préparation de la solution d’hypochloride de sodium à 0.5% à partir d’un berlingot de

javel à 9.6% c.a ( stable 3 mois après date de fabrication)

1ère étape :
Réaliser une dilution 1/4 : 250 ml d’eau de Javel à 9,6% + 750 ml d’eau du robinet
Vous obtenez 1 litre d’eau de javel à 2,6% , stable 1 mois.

2ème étape :
Réaliser une dilution 1/5 : 1 volume d’eau de javel à 2,6% ( 5ml) + 4 volumes d’eau du
robinet (20 ml)

Vous obtenez de l’Eau de javel diluée à 0,5%.

4°) Sauvegarde des fichiers du système (interne)

Se reporter au module de formation Archivage / Sauvegarde page 5.

ARCHi1000JAN07/R3 -8-
III. MAINTENANCE MENSUELLE

Les procédures suivantes doivent être effectuées une fois par mois :

Statut
Procédure Objectif Matériel requis
requis
6405 Nettoyage des Elimination manuelle de yFiltres à air de rechange Stop, Prêt
filtres à air la poussière sur les filtres ou
(2 mn) à air.
yEau du robinet Chauffage
Sauvegarde de Transfert de la y aucun Stop, Prêt
sécurité sauvegarde sur un ou
(5mn) CD-ROM externe Chauffage

1) Nettoyage des filtres à air

Pour accéder aux filtres à air, ouvrez la porte d’accès à l’unité centrale.

Les filtres à air sont aux nombres de 2

est sont situés :
ƒ A l’intérieur de la porte d’accès
à l’unité centrale
ƒ Sous les cartes électroniques,
sous la partie centrale de
l’instrument.

ARCHi1000JAN07/R3 -9-
¾ A partir de l’écran principal, sélectionner : Système
Maintenance
Mensuelle
¾ Sélectionner la procédure 6405 Nettoyage des filtres à air

¾ Sélectionner F5-Effectuer et confirmer par OK

¾ Suivre les instructions de l’écran :

1. Ouvrir la porte inférieure droite,

donnant accès à l’unité centrale de
l’instrument
2. Retirer le filtre à air de l’intérieur de la
porte.
3. Placer un filtre propre et sec à
l’intérieur de la porte.

4. Retirer le filtre à air situé sous les

cartes électroniques de l’instrument
en tirant sur sa languette.
5. Placer un filtre propre et sec à la
place.
6. Fermer la porte d’accès à l’unité
centrale
7. Rincer les filtres sales à l’eau du
robinet et les laisser sécher pour les
utiliser le mois suivant.

¾ Sélectionner Continuer pour continuer

¾ Quand la procédure est terminée, sélectionner :

ƒ Imprimer pour imprimer le rapport

ƒ OK pour sortir du menu

ARCHi1000JAN07/R3 - 10 -
2) Décontamination interne

Cette procédure est passée en fréquence occasionnelle et disparaît de l’onglet

Mensuel à partir de la version 7 de l’ARCHITECT.
Ci-joint le courrier de notre service qualité validant cette nouvelle fréquence.

ARCHi1000JAN07/R3 - 11 -
3) Sauvegarde de sécurité (externe)

Se reporter au module de formation Archivage / Sauvegarde

page 5 et 6.

ARCHi1000JAN07/R3 - 12 -
IV. MAINTENANCE TRIMESTRIELLE

Remplacement de l’aiguille du pipeteur

Pour obtenir des informations complémentaires sur ce chapitre, ouvrir dans le

Manuel technique en ligne la liste des tâches.
¾ Cliquer sur Dépannage puis sur:

- Remplacement des composants

- Analyseur i
- Centre d’analyse i1000

Cliquer sur le lien concernant le remplacement de l’aiguille échantillon.

Condition requise Le statut du module d’analyse doit afficher

Chauffage ou Prêt
Temps nécessaire 10 minutes
Outils nécessaires Tournevis cruciforme n°2

Pièces de rechange Aiguille de pipeteur Réf : 08C94-42

Calibration de l’aiguille du pipeteur

Objectif Ajuster les positions de prélèvement et de

Condition requise
Temps nécessaire
Outils nécessaires
distribution du pipeteur
Le statut du module d’analyse doit afficher
Chauffage, Prêt
9 7 minutes
9 Coton tige et eau du robinet.
Outil de calibration. réf: 01P16-01

Procédure 9 1110 Calibration du pipeteur

1) Retirer les portoirs éventuels en section 1 et 2.

2) Mettre l’outil de calibration (clé) en position 3 d’un portoir échantillon.
3) Insérer ce portoir en section 1.
4) Avec un coton tige, humidifier :
- L’aiguille
- La cible de la station de lavage
- La cible du carrousel réactif.
5) Appuyer sur Continuer pour lancer la calibration.
6) Une fois la calibration terminée, retirer le portoir de la section, initialiser
l’i1000.

ARCHi1000JAN07/R3 - 13 -