Université Kasdi Merbah Ouargla

Faculté des Hydrocarbures, des Energies Renouvelables, des Sciences de la Terre et de l'Univers
Département de production des hydrocarbures

2 ème année Master

Production des hydrocarbures
Réalisée par: Ali Seyfeddine Guenaoui

25 Décembre 2021
1
Schlumberger-Private
Types des separateurs

Séparateur vertical

Objectif

Capacité de gaz des séparateurs

Capacité de liquide des séparateurs

Contrainte de capacité de gaz

Contrainte de capacité d'huile

Schlumberger-Private
Types des separateurs

Spherical separator

(a) Single-barrel horizontal separator; (b) horizontal separator schematic. 3

Schlumberger-Private
 Séparateur vertical

Force de gravitation ou de flottabilité, Fg

Force de traînée, Fd

Cd est le coefficient de traînée,

d est le diamètre de la goutte d'huile (pi),

U est la vitesse de sédimentation de la goutte d'huile (ft/s),

ρo et ρg sont les densités de pétrole et de gaz, (lb/ft3), respectivement,

g est l'accélération gravitationnelle (ft/s2).

4

Schlumberger-Private
 Objectif
• Design principles and sizing of gas–oil separators
Assumptions

Aucun
moussage Le point de
Les plus
d'huile n'a lieu trouble de
petites Le transfert
pendant la l'huile et le
gouttes de de liquide
séparation point
liquide avec le gaz
gaz-huile d'hydrate du
séparables séparé ne
(sinon le gaz sont
sont des dépasse pas
temps de inférieurs à la
gouttes 0,10
rétention doit température
sphériques gallon/MMSC
être de
d'un diamètre F (M = 1000)
considérable fonctionneme
de 100 µm.
ment nt.
augmenté).
5

Schlumberger-Private
Fd=Fg

Fd

d est le diamètre des gouttelettes est normalement exprimé

en microns, où
100 µm
1 µm est égal à 3,2808 × 10-6 ft.
dm le diamètre de la goutte (en µm)
g vaut 32,17 s/ft2

Fg

Schlumberger-Private
 Capacité de gaz des séparateurs

Qg en ft3/s sous la pression et la température réelles du séparateur.

Cependant, le débit volumétrique de gaz est normalement

rapporté à une pression et une température standard de 14,7 psia
et 520 R, respectivement.

En règle générale, Qg est indiqué en millions de pieds cubes

standard par jour (MMSCFD)

Schlumberger-Private
 Capacité de gaz des séparateurs
La résolution de la vitesse du gaz, u, donne

Z est la compressibilité du gaz à la pression de fonctionnement (P)

Température (T)

Ag est la surface disponible pour le débit de gaz (ft2).

Schlumberger-Private
Capacité de liquide des séparateurs

Débit d'huile ou capacité d'huile d'un séparateur, qo

Le volume de séparateur occupé par l'huile, vo,

Temps de rétention ou temps de séjour, t,

Schlumberger-Private
Dimensionnement des séparateurs gaz-
huile verticaux
Dimensionnement
des séparateurs
gaz-huile verticaux

Contrainte de Contrainte de
capacité d'huile capacité de gaz

10

Schlumberger-Private
Contrainte de capacité de gaz

11

Schlumberger-Private
 Contrainte de capacité de gaz
• la valeur du coefficient de traînée Cd doit d'abord être déterminée. Cd est lié au
nombre de Reynolds, Re, selon la formule suivante

where µg is the gas viscosity.

The velocity, u, is given by

is a function of Cd. Therefore, Cd could only be determined by an iterative procedure as follows:

12

Schlumberger-Private
Contrainte de capacité d'huile

13

Schlumberger-Private
 Procédures de dimensionnement
Supposons une valeur pour Cd (une valeur de 0,34 pourrait être utilisée
comme première hypothèse).

Calculez la vitesse, u, à partir de l'équation.

Calculez Re à partir de l'équation.

Calculez Cd à partir de l'équation et comparer à la valeur supposée.

Si aucune correspondance n'est obtenue, utilisez la valeur calculée de Cd

et répétez les étapes 2, 3 et 4 jusqu'à ce que la convergence soit obtenue.
14

Schlumberger-Private
L'équation est utilisée pour déterminer le diamètre minimal admissible du
récipient.

Pour les diamètres supérieurs au minimum, l’Equation est utilisé pour

déterminer les combinaisons de D et H.

La longueur de couture à couture, Ls, pour chaque combinaison de D et H

est déterminée à l'aide de l'une des expressions suivantes, selon le cas :

Pour chaque combinaison de D et Ls, le rapport d'élancement, SR, défini

comme le rapport de la longueur au diamètre est déterminé. Les séparateurs
avec un SR compris entre 3 et 4 sont généralement sélectionnés. SR= Ls/D

15

Schlumberger-Private
Exercise 1:
Problème de conception, séparateur vertical
Déterminez le diamètre et la hauteur (longueur de couture à couture) d'un séparateur vertical pour les conditions de
fonctionnement suivantes :
Débit gaz : 15 MMSCFD
Densité du gaz : 0,6
Débit d'huile : 3000 barils/jour
Gravité de l'huile : 35°API
Pression de fonctionnement : 1000 psia
Température de fonctionnement : 60 °F
Temps de rétention : 3 min
Note:
Pour un gaz de densité 0,6 à 60 °F et 985 psi (1000 psia) : Z = 0,84 et µ = 0,013 cP

16

Schlumberger-Private
 Procédures de dimensionnement
Supposons une valeur pour Cd (une valeur de 0,34 pourrait être utilisée
comme première hypothèse).

Calculez la vitesse, u, à partir de l'équation.

Calculez Re à partir de l'équation.

Calculez Cd à partir de l'équation et comparer à la valeur supposée.

Si aucune correspondance n'est obtenue, utilisez la valeur calculée de Cd

et répétez les étapes 2, 3 et 4 jusqu'à ce que la convergence soit obtenue.
17

Schlumberger-Private
L'équation est utilisée pour déterminer le diamètre minimal admissible du
récipient.

Pour les diamètres supérieurs au minimum, l’Equation est utilisé pour

déterminer les combinaisons de D et H.

La longueur de couture à couture, Ls, pour chaque combinaison de D et H

est déterminée à l'aide de l'une des expressions suivantes, selon le cas :

Pour chaque combinaison de D et Ls, le rapport d'élancement, SR, défini

comme le rapport de la longueur au diamètre est déterminé. Les séparateurs
avec un SR compris entre 3 et 4 sont généralement sélectionnés. SR= Ls/D

18

Schlumberger-Private
Solution
Déterminer les propriétés du gaz et du pétrole : pour un gaz à Déterminer Cd : Supposons que Cd = 0,34
densité de 0,6 à 60 °F et 985 psi (1000 psia),
°R = °F + 459.67

Répétez les étapes ci-dessus en utilisant la valeur calculée de Cd pour obtenir une nouvelle valeur de
cd et continuez jusqu'à la convergence. La valeur finale de cd est 1,1709.
19

Schlumberger-Private
Vérifier la contrainte de capacité de gaz

Il s'agit du diamètre de récipient minimum autorisé pour la

séparation des gouttelettes d'huile jusqu'à 100 µm.
20

Schlumberger-Private
Vérifier la capacité liquide (contrainte de
temps de rétention)

H= 78.45 in

Ls= 12.87 ft

SR= Ls/D
SR ratio= 12.87×12/31.34

SR ratio= 4.92 21

Schlumberger-Private
Pour déterminer la capacité de gaz
réelle

Qg= 19.77 MMSCFD

22

Schlumberger-Private
 23

Schlumberger-Private