Keyence - Catalogue Des Capteurs À Laser

Série LV-S / H
Catalogue des capteurs à laser
Sélectionnez les capteurs à laser dans la gamme la plus étendue de l’industrie.
Nouveaux capteurs à laser P. 6
NOUVEAU
Détection longue portée Zone laser parallèle

d’objets transparents
La Série LV est composée de capteurs numériques à laser
Installation facile grâce à son spot laser visible

Capteur photoélectrique haute précision
Composition du produit
Le capteur photoélectrique de la série LV se compose d’une tête de capteur et d’un amplificateur

Notons que l’unité d’amplificateur supportée dépend de la tête de capteur.
Série LV-S Tête du capteur Amplificateur

• Modèle compact
• Modèle à détection d’objets transparents
• Fonction Datum
NOUVEAU LV-11SB
NOUVEAU LV-12SB
Série LV-H Tête du capteur Amplificateur

Modèle à réflexion/à rétro-réflexion
• Modèle haute puissance
• Modèle étanche
LV-21A
LV-22A
LV-20A
Série LV-H Tête du capteur Amplificateur

Modèle à faisceau barrage
• Modèle avec zone 10 mm/30 mm
• Sortie analogique
LV-51M
LV-52
Caractéristiques des capteurs à laser

Installation facile grâce au Possibilité de fonction- Haute précision grâce au
faisceau visible nement à distance spot fin
2
Sélectionnez un capteur à laser série LV
Guide de sélection des produits
Sélectionnez un capteur
ÉTAPE 1
Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4
à laser de la série LV en
vous conformant Sélection d’une Mode de détection Tête de capteur
Amplificateur
forme de faisceau de la tête de capteur spécifique
aux étapes suivantes.
ÉTAPE 2
Étape 1 Sélection d’une forme de faisceau
Sélectionnez une forme de faisceau laser adaptée (faisceau plat ou spot fin)
en fonction de l’objet à détecter.
Faisceau plat
Le faisceau laser se reflétant sur la pièce forme une ligne.
Convient parfaitement aux plages de détection étendues, comme par exemple le changement de position des pièces lors du
ÉTAPE 3
passage en position de détection.
Faisceau plat
Type
Modèle à réflexion Modèle à rétro-réflexion Modèle à faisceau barrage
La détection
ÉTAPE 4
illustrée
Page P.4
SPÉCIFICATIONS
Spot Fin
Le faisceau laser se réfletant sur la pièce forme un point.
Convient parfaitement à la détection haute précision et la détection de pièces de petite taille.
Spot fin
Type
Modèle à réflexion Modèle à rétro-réflexion Modèle à faisceau barrage
DIMENSIONS
La détection
illustrée
Page P.5
3
Étape 2 Sélection d’un mode de détection pour la tête de capteur
Sélectionnez le modèle de tête de capteur : réflexion, rétro-réflexion ou faisceau barrage
en fonction de votre application.
Si vous avez sélectionné « faisceau plat » à l’étape 1, conformez-vous aux instructions suivantes.
Faisceau plat
Modèle à Rétro-Réflexion P.6
Détection haute précision et facilité d’installation

Détection longue portée
Zone de laser parallèle d’objets transparents Longue portée Largeur
NOUVEAU NOUVEAU
LV-S62 LV-S63 LV-H64 LV-H65
Modèle à Réflexion P.9
Grande flexibilité et faible encombrement de l’installation

Zone de détection,
Longue portée réflexion définie
LV-H41 est un modèle laser infrarouge de Classe 1

LV-H42/H41* LV-H47
Modèle à Faisceau Barrage P.10
Non affecté par la couleur ou la forme de la pièce

Largeur de 10 mm
Largeur de 10 mm Largeur de 30 mm haute puissance
LV-H100 LV-H300 LV-H110
4
Sélectionnez un capteur laser de la série LV
ÉTAPE 1
Si vous avez sélectionné « spot fin » à l’étape 1, conformez-vous aux instructions suivantes.
Spot fin
Modèle à Rétro-Réflexion P.12
ÉTAPE 2
Détection haute précision et facilité d’installation
Longue portée
Modèle compact Standard (jusqu’à 50 m) Étanchéité : IP67
ÉTAPE 3
LV-S61 LV-H62 LV-H67 LV-H62F
Modèle à Réflexion P.14
Grande flexibilité et faible encombrement de l’installation
ÉTAPE 4
Modèle compact Structure coaxiale Spot très fin
(visée latérale) Spot réglable (étanchéité : IP67) (dia-mètre : 50 µm) Portée réglable
SPÉCIFICATIONS
LV-S41 (S41L) LV-H32 LV-H35 (H35F) LV-H37 LV-S31
Modèle à Faisceau Barrage P.16

DIMENSIONS
Non affecté par la couleur ou la forme de la pièce

Modèle compact : M6
Modèle compact : M6 (avec fente)
LV-S71 LV-S72
5
Étape 3 Sélection d’une tête de capteur spécifique
Sélectionnez une tête de capteur selon l’application.
Si vous avez sélectionné un « modèle à rétro-réflexion avec faisceau plat » à l’étape 2,

conformez-vous aux instructions suivantes.
Modèle à rétro-réflexion avec faisceau plat

Type Forme (mm) Distance de détection* Largeur de zone (mm) Modèle Amplificateur Dimensions
supporté
19 ULTRA : 10 m (5 m)
1. Faisceau plat : env. 10 NOUVEAU
13,6
Zone de faisceau SUPER : 8 m (3,5 m) LV-S62 P.25
parallèle TURBO : 5 m (2 m)
Spot fin : env. 2 NOUVEAU
38 (jusqu’à 500)
FINE : 2,5 m (0,7 m) LV-11SB
LV-12SB
Détection longue 21,8 ULTRA : 30 m NOUVEAU P.18

64 : Env. 8 x 12
portée d’objets SUPER
:
25 m
(jusqu’à 3,5 m) LV-S63 P.27
transparents TURBO 15 m
44 FINE : 8m
2.
12,4 SUPER : 400 - 1200 mm
Faisceau plat 42,8 (600 - 1500 mm) Env. 40
agrandi longue TURBO : 200 - 850 mm (jusqu’à 300) LV-H64
23 (300 - 1000 mm)
portée LV-21A
FINE : 100 - 500 mm LV-22A
(100 - 700 mm)
LV-20A P.35
2.
SUPER : 100 - 200 mm
Faisceau plat 46,2
12,4 (150 - 350 mm) Env. 50 P.19
TURBO : 10 - 150 mm (jusqu’à 100) LV-H65
large zone 23 (10 - 250 mm)
FINE : 100 mm
(150 mm)
Tous les modèles intègrent la fonction P.R.O. (Polarisation). Le filtre de polarisation réduit la lumière directement renvoyée par une pièce à surface réfléchissante.
1. Les chiffres non inclus entre parenthèses correspondent à la distance de détection d’un spot. Les chiffres inclus entre parenthèses correspondent à la distance de détection d’un
spot fin.
2. Les chiffres non inclus entre parenthèses correspondent à la distance de détection avec utilisation d’un réflecteur accessoire. Les chiffres inclus entre parenthèses correspondent à la
distance de détection avec utilisation du modèle OP-51428 (vendu séparément).
Caractéristiques du produit
L’utilisation de supports de montage vous
Zone de faisceau parallèle NOUVEAU permet de régler l’axe optique sur la droite,
la gauche, le haut et le bas.
LV-S62 Installation du support de montage
en L (vendu séparément) OP-84350
Réflecteur Utilisez cet interrupteur pour

R-6L (accessoire) sélectionner le mode faisceau
NOUVEAU plat ou spot fin.
Montage inverse
Installation du support de montage

Spot fin Faisceau plat arrière (vendu séparément) OP-84349
Montage inverse
La détection se stabilise grâce à la largeur du
faisceau, y compris en cas de changement de Installation du support de montage
position de la pièce. Forme à visée latérale latéral (vendu séparément) OP-84351
et faible encombrement
Le modèle LV-S62 convient parfaitement à la détection

d’objets transparents. Voir de quelle manière... P.8 Montage inverse
(Remarque) En cas d’utilisation du modèle LV-S62 pour la détection du verre, nous vous recommandons Veillez à utiliser les supports de montage dédiés, le réglage de l’axe optique
de régler la distance de détection sur 1 m au maximum. s’avérant nécessaire.
6
ÉTAPE 1
Détection Longue Portée d’Objets Transparents NOUVEAU
LV-S63
Installation d’un support de
montage (accessoire)
ÉTAPE 2
Réflecteur
R-9 (accessoire)
NOUVEAU
Haute précision, y compris à longue distance
La moyenne des niveaux de lumière

reflétés s’effectue en augmentant
l’épaisseur du faisceau (env. 32 x 15 mm),
Facilité de réglage de l’axe optique ce qui stabilise la détection d’objets
ÉTAPE 3
transparents.
Distance de détection de 30 m
Le modèle LV-S63 convient parfaitement à la détection

d’objets transparents. Voir de quelle manière... P.8
(Remarque) En cas d’utilisation du modèle LV-S63 pour la détection du verre, nous vous
recommandons de régler la distance de détection sur 3,5 m au maximum.
ÉTAPE 4
Faisceau plat agrandi longue portée
LV-H64
Distance de détection –
Réflecteur R-6 gris Support de montage caractéristiques de largeur
(accessoire)
fixé (accessoire) de zone (exemple classique)
100
Le faisceau se reflétant sur la pièce 80
60
est nettement visible. 40
20
SPÉCIFICATIONS
Largeur de 0
zone(mm) 20
40
60
80
100
0 200 400 600 800 1000
Distance (mm)
L’emplacement du spot est facile à définir,
le voyant lumineux étant de couleur gris clair.
DIMENSIONS
Faisceau plat large zone Options

pour les modèles
LV-H64/H65
LV-H65 Distance de détection –

caractéristiques
Nom Bande réfléchissante
Support de montage fixé de largeur de zone (vendue séparément)
(accessoire) (exemple classique) Modèle OP-51428
Réflecteur R-6 gris 100
80
(accessoire) 60
40 50 mm
20
Largeur de 200 Forme
zone(mm) 40
60
80
100 15 mm
0 50 100 150 200 250 300 t=0,7 mm
Distance (mm)
Pour une distance d’env.
100 mm, la largeur correspond
à env. 50 mm.
7
Les bonnes raisons de choisir la détection d’objets
transparents (LV-S62/LV-S63)
La stabilité de réception de la lumière est fondamentale,
la différence en quantité de lumière se réduisant dans le
cadre de la détection d’objets transparents.
Point 1 Forme de Faisceau Différente Zone de faisceau parallèle
Le spot constitue un excellent moyen

d’améliorer le produit
Comparé à un faisceau ponctuel, le spot large résiste au
déplacement du spot induit par les vibrations et les
changements de température du fait qu’il est moins
sensible aux variations de lumière dues à l’emplacement
du miroir. Les miroirs (R-6L, R-9) moins sensibles aux
Spot compact Faisceau plat
variations de quantité de lumière sont utilisés. Forte variation de la quantité de lumière Faible variation de la quantité de lumière
en cas de décalage de la position en cas de décalage de la position
Le modèle LV-S63 moyenne la réponse de son spot (8 x 12 mm) pour
offrir une stabilité supérieure.
Circuit d’excitation à
Point 2 Faisceau Laser Différent superposition haute-fréquence
Permet de garder des niveaux de quantité Alors que la plupart des

de lumière stables sur un objet transparent lasers utilisent une seule
longueur d’onde, le modèle
Compte tenu des caractéristiques du laser, la moindre LV-S62/S63 se fonde sur la
technologie de
variation d’épaisseur du verre à un niveau submicronique superposition
haute-fréquence adaptée à
affecte la transparence. (À l’échelle submicronique, la une gamme étendue de
longueurs d’ondes, ce qui
moindre inclinaison modifie le niveau de transparence.) supprime toutes les
Réflecteur variations de niveau de
Les modèles LV-S62 et LV-S63 sont dotés d’un circuit transparence.
d’excitation laser de conception récente que ces variations
minimes n’affectent pas.
Le premier algorithme
Point 3 Amplificateur Différent Datum au monde
L’amplificateur annule la variation de quantité de lumière.

L’algorithme Datum contrôle en permanence la quantité
de lumière reçue en l’absence d’objets transparents et
maintient la valeur affichée à 0 (annulation de la variation
de quantité de lumière). En présence d’objet transparent,
la fonction affiche l’écart. D’une grande simplicité de
fonctionnement, c’est le premier algorithme au monde qui
laisse au capteur le soin de gérer les difficultés.
(Brevet en instance) Unité d’amplificateur
LV-11SB/12SB
NOUVEAU
8
Étape 3 Sélectionnez une tête de capteur spécifique

Sélectionnez une tête de capteur adaptée à votre application.
ÉTAPE 1
Si vous avez sélectionné le « modèle à réflexion avec faisceau plat » à l’étape 2, conformez-vous aux instructions suivantes.
Modèle à réflexion avec faisceau plat

Forme (mm) Distance de Largeur de zone Modèle Amplificateur Dimensions
Type détection (mm) (mm) compatible
ÉTAPE 2
12,4
35
Zone de 20 SUPER : 1 000

TURBO : 500 Env. 48x0,4
détection FINE : 250 (à 200) LV-H42 P.34
longue portée LV-21A
LV-22A
LV-20A
12,4
Zone de 34,5 55 à 85 P.19

détection, Env. 21x0,7 LV-H47 P.33
* Commun à tous les modes (à 70 distance)
réflexion définie de puissance
ÉTAPE 3
26,5
Caractéristiques du produit Caractéristiques
ÉTAPE 4
Longue portée Caractéristiques de la quantité de lumière
reçue et de la distance (exemple classique)
Support de montage fixé Lentille LV-H47 2500
mode FINE
LV-H42 (accessoire) Fente (accessoire) (vendue séparément) 2000
LV-L01 Quantité de 1500 Augmentation rapide
lumière reçue 1000 de la quantité de lumière
Quasiment aucune
500 quantité de lumière
Distance
0 20 40 60 80 100 120 140 (mm)
Sélection de largeur
La zone devient plus épaisse.
SPÉCIFICATIONS
de zone
Caractéristiques de la distance de détection
et de la largeur de zone (exemple classique)
LV-H42 60 Montage d’une
40 Absencefente grise
de fente
20
Largeur
0
Zone de netteté (mm)

20
40 Montage d’une
Distance
Support de montage fixé Lentille 60 fente noire
0 100 200 300 400 500 (mm)
LV-H47 (accessoire) Fente (accessoire) (vendue séparément)
LV-L02 LV-H47 15
Montage d’une
fente grise
10 Absence
de fente
5
DIMENSIONS
Largeur 0
Sélection de (mm)
5
largeur de
zone La zone devient plus épaisse. 10 Montage d’une
15 fente noire Distance
0 20 40 60 80 100 (mm)
9
Sélectionnez une tête de capteur selon l’application
Si vous avez sélectionné le « modèle à faisceau barrage avec faisceau plat » à l’étape 2, conformez-vous aux instructions suivantes.
Modèle à Faisceau Barrage avec faisceau plat

Plage de dé- Distance de Largeur de zone Amplificateur
Type tection (mm) Forme (mm) détection (mm) (mm) Modèle compatible Dimensions
34,2 12
20
12
10 41,3 Approx. 12 LV-H100
20
Standard 12
47,4
12
41 LV-51M
30
42,5 2 000 Approx. 32 LV-52
41 * Commun à tous les modes
LV-H300 P.37
de puissance
P.19
34,2 12
20
Haute 41,3
12
puissance 10 20 Approx. 12 LV-H110
Standard /Haute Puissance (10 mm de large)

Support de montage fixé Support de montage fixé
LV-H100/110 (accessoire) (accessoire) Exemple d’utilisation du modèle LV-H110
Le modèle LV-H110 est la version à sensibilité améliorée
LV-B101 LV-B102 du modèle LV-H100.
(Montage longitudinal) (Montage longitudinal)
Le modèle LV-H110 détecte exclusivement les pièces qui
occultent complètement la lumière.
Deux Deux
ensembles ensembles
OFF : Ignore les petites pièces.
Standard (30 mm de large)

LV-H300 (accessoire) (accessoire)
LV-B301 LV-B302 ON : Réagit aux pièces qui
(Montage longitudinal) (Montage longitudinal) occultent complètement
la lumière.
(Deux
ensembles) (Deux ensembles)
Facilité de réglage de l’axe Les supports de montage

optique grâce à un permettent de régler l’em-
faisceau visible. placement du faisceau.
Le faisceau est rendu Deux types de supports de
nettement visible grâce à montage sont disponibles :
l’introduction d’une feuille de longitudinal et transversal.
diffusion de lumière en Veillez à utiliser le support de
extrémité du récepteur, ce qui montage dédié, le réglage de Possibilité de réglage vers
facilite grandement le réglage l’axe optique s’avérant le haut/bas
de l’axe optique. nécessaire.
10
Application
Faisceau plat
ÉTAPE 1
Faisceau plat longue portée, réflexion Faisceau plat, réflexion définie
LV-H47
LV-H42
ÉTAPE 2
Contrôle d’impression Contrôle de
d’enveloppes l'arrivée d'arbres
Rétro-réflexion (largeur) Rétro-réflexion (longue portée)
ÉTAPE 3
LV-H65
LV-H64
Détection de
rupture d’une feuille Détection de l’inclinaison d’une pièce
ÉTAPE 4
Modèle à faisceau barrage (30 mm de large) Modèle à faisceau barrage (10 mm de large)
NG OK NG
LV-H300 LV-H100
A B
SPÉCIFICATIONS
Détection de position de la pièce Détection de desserrement et de coupure du coton

DIMENSIONS
Haute puissance, Modèle à faisceau barrage avec faisceau plat Haute puissance, Modèle à faisceau barrage avec faisceau plat
LV-H110
LV-H110
Comptage du nombre
Détection de la présence d’une cible dans un sac de soudures
11
Sélectionnez une tête de capteur adaptée à votre application
Si vous avez sélectionné le « modèle à rétro-réflexion avec spot fin » à l’étape 2, conformez-vous aux instructions suivantes.
Modèle à rétro-réflexion avec spot fin

Distance de Diamètre de spot Amplificateur
Type Forme (mm) Modèle Dimensions
détection (mm) (mm) compatible
NOUVEAU
8,5 ULTRA : 2
Modèle 23
SUPER : 1,5 Diamètre d’env. 2,5 LV-11SB
compact TURBO : 1 (à une distance de 0,5 m) LV-S61 LV-12SB P.29
18 FINE : 0,75
HSP : 0,5 P.18
12,4
36
SUPER : 7 Diamètre d’env. 1,5
Standard TURBO : 5 (à une distance de 1 m) LV-H62 P.32
23
FINE : 2
12,4 LV-21A
36 SUPER : 30*
Longue portée Env. 50 x 15 LV-22A
(jusqu’à 50 m) TURBO : 30
(à une distance de 10 m) LV-H67 LV-20A P.32
23 FINE : 20
* Utilisez OP- 42198: 50 m P.19
15.8
46,9
Étanchéité : IP67 SUPER : 5 Diamètre d’env. 2
26,6 TURBO : 3,5 (à une distance de 2 m) LV-H62F P.32
FINE : 1,5
Tous les modèles peuvent intégrer la fonction P.R.O. (polarisation). Le filtre de polarisation réduit la lumière directement renvoyée par une pièce à surface réfléchissante.
Différent du capteur à fibre optique

Capteur à fibre optique Capteur à laser
Modèle à faisceau Modèle à faisceau barrage Modèle à faisceau droit,
barrage classique et faisceau étroit à rétro-réflexion
Angle d’ouverture 60°
Miroir à
Le faisceau se courbe en arrière Difficulté de réglage de l’axe optique réflexion Solution
Le capteur à fibre optique est L’invisibilité du faisceau com- Il est facile procéder au réglage de l’axe
affecté par les conditions environ- plique le réglage de l’axe optique, le capteur à laser n’étant pas
nantes du fait de l’extension en optique. affecté par les conditions
largeur du faisceau. environnantes.
Caractéristiques
Caractéristiques de la distance de détection Caractéristiques de la distance de détection
et du diamètre de spot (exemple classique) et du diamètre de spot (exemple classique)
LV-S61 4 LV-H62 9
3,5 8
3 7
2,5 6
Diamètre de spot 2 Diamètre de spot 5
(mm) (mm) 4
1,5 3
1 2
0,5 1
Distance Distance
0 500 1000 1500 2000 (mm) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 (m)
12
ÉTAPE 1
Caractéristiques du produit et supports de montage
Modèle Compact Longue Portée (jusqu’à 50 m)

LV-S61 LV-H67
ÉTAPE 2
(accessoire) (accessoire)
ÉTAPE 3
Standard Étanchéité : IP67
LV-H62 LV-H62F
Plastique
fluoré
(PFA) Verre
ÉTAPE 4
Caoutchouc à composé fluoré
(accessoire) (accessoire)
Plastique fluoré
(PFA)
SPÉCIFICATIONS
Réflecteur (accessoires) Réflecteur (vendues séparément)

Unité : mm
Type Réflecteur (mm) Type Bande Réflecteur
réfléchissante
OP-51430 OP-95388
Modèle R-6 R-7 (R-2) R-8 Modèle OP-42197 OP-42198
(R-6 gris)
Modèle LV-S61 LV-H62 LV-H67 LV-H62F Modèle LV-S61/H62 LV-H67
accessoire supporté
DIMENSIONS
29,4 29,4 51,2 37,4 130

12 25
Forme Forme
45 45 24 45 25
61 150
t=0,7
Dimensions P.29 P.32 P.32 P.33 P.32 Dimensions – P.33

* La distance de détection demeure inchangée, même
en cas d’utilisation de bande réfléchissante.
13
Sélectionnez une tête de capteur adaptée à votre application
Si vous avez sélectionné le « modèle à réflexion avec spot fin » à l’étape 2, conformez-vous aux instructions suivantes.
Modèle à Réflexion avec Spot Fin

Type Forme (mm) Distance de Diamètre de spot (mm) Modèle Amplificateur Dimensions
détection (mm) compatible
ULTRA : 500
Modèle 13 SUPER : 400 Diamètre d’env. 1,2 LV-S41
compact TURBO : 300 (jusqu’à 500) NOUVEAU
25 FINE : 200
6 :
LV-11SB
HSP 150
LV-12SB P.29
6 13
Modèle 31,5
ULTRA : 400 P.18
SUPER : 320 Diamètre d’env. 1,2
compact, TURBO : 240
LV-S41L
visée latérale (Jusqu’à 400)
FINE : 160
HSP : 120
22 12,4
6,6
Spot réglable 33 SUPER : 1000 Diamètre d’env. 0,8 P.33
TURBO : 500
LV-H32
: 250
(Jusqu’à 300)
FINE
12,4
36
23
Structure SUPER : 600 Diamètre d’env. 2
coaxiale TURBO : 300
LV-H35 P.32
(Jusqu’à 600) LV-21A
FINE : 150
LV-22A
15,8
LV-20A
46,9
26,6
SUPER : 450
P.19
Étanchéité : IP67 Diamètre d’env. 2 LV-H35F P.32
TURBO : 200 (Jusqu’à 450)
FINE : 100
12,4
34,5 70 ±15 Environ 50 µm

Spot très fin LV-H37 P.33
* Commun à tous les modes (à 70)
de puissance
26,5
10,4 NOUVEAU
32 Plage de réglage* : LV-11SB
Spot fin, Diamètre d’env. 2
portée réglable
50 à 200
(Jusqu’à 200)
LV-S31 LV-12SB P.28
* Plage sur laquelle la distance de
référence peut être réglée sans
26,5 référence au temps de réponse P.18
Caractéristiques
Caractéristiques de la distance de détection Caractéristiques de la distance de réglage
et du diamètre de spot (exemple classique) et du diamètre de spot (exemple classique)
LV-H32 0,5 LV-H37 700
0,4 600
500
0,3 Diamètre du spot 400
Diamètre du spot
(mm) (µm) 300
0,2
Y
200 X
0,1 X
100
Distance Y Distance
0
0 100 200 300 400 (mm) 35 45 55 65 75 85 95 105 (mm)
14
ÉTAPE 1
Caractéristiques du produit et supports de montage
Modèle Compact Modèle Compact, Visée Latérale

Support de montage fixé
LV-S41 (S41L) (accessoire) LV-S41L Installation d’un support de montage
Support de Montage de l’acces- Montage de l’ac-
montage en L soire à l’avant cessoire à
ÉTAPE 2
OP-66846 l’arrière
(Vendu séparément)
Support de montage en L
Accessoire OP-66846
(Vendu séparément)
Spot de faisceau ajustable

LV-H32 (accessoire) Réglable manuellement
ÉTAPE 3
Le réglage du spot s’avère d’une grande
simplicité en exerçant une simple rotation
manuelle sur la bague de variation de la focale.
Fonction
verrouillage
Le blocage de la lentille
par un dispositif de
verrouillage dédié
garantit la sécurité de
l’ensemble.
Structure coaxiale
ÉTAPE 4
LV-H35 (accessoire) Structure Exemple d’utilisation
coaxiale L’utilisation d’une
structure coaxiale
Émetteur
de lumière permet au modèle
Récepteur
LV-H35 de recevoir la
de lumière lumière reflétée,
même dans un trou
Sans graisse Avec graisse de faible diamètre.
Vue avant
Étanchéité : IP67 SPÉCIFICATIONS

LV-H35F (accessoire) Matériau
Plastique
fluoré (PFA)
Verre
Caoutchouc à composé fluoré
DIMENSIONS
Spot Ultra-fin (50 μm) Compact, portée réglable

LV-H37 (accessoire) Associé à une loupe LV-S31 (accessoire)
pour contrôler la
position du spot
15
Sélectionnez une tête de capteur selon l’application
Si vous avez sélectionné le « modèle faisceau barrage à spot fin » à l’étape 2, conformez-vous aux instructions suivantes.
Modèle à Faisceau Barrage à Spot Fin

Distance de Amplificateur
Type Forme (mm) détection (mm) Diamètre du spot (mm) Modèle compatible Dimensions
M6
500 Env. 1,2 mm de diamètre
Spot fin LV-S71 NOUVEAU
* Commun à tous les modes
(jusqu’à 500)
30,2 de puissance LV-11SB
LV-12SB
P.30
P.18
Différenciation 500 Env. 6 mm de diamètre
M6 LV-S72
de niveau * Commun à tous les modes (jusqu’à 500)
de puissance
30,2
Spot fin
LV-S71 Support de montage standard
Modèle ultra-compact Témoin de marche (accessoire)
L’émetteur et le récepteur
Le plus petit du marché sont tous deux dotés
d’un témoin de marche.
Le modèle LV-S71 est le plus Émetteur
petit capteur laser rouge de lumière
de sa catégorie.
Petit support de montage

(en option)
Récepteur de lumière
OP-66869
Différenciation de niveau L’axe optique est réglable à partir de la

LV-S72 position haute.
Différenciation haute-précision Émetteur Chaque support de montage symétrique
Le côté récepteur est doté d’une de lumière (deux ensembles)
fente d’un diamètre de 0,6 mm,
ce qui permet une différenciation Accessoire de visée latérale
haute-précision. (en option)
LV-F1
Facilité de réglage de l’axe optique

Le réglage de l’axe optique s’avère facile
du fait que le diamètre du spot qui se trouve
à 500 mm devant l’émetteur, est d’environ
6 mm (spot large). L’axe optique est réglable à partir de la
position haute.
Récepteur de lumière
Chaque support de montage symétrique
(deux ensembles)
16
Application
Spot fin
ÉTAPE 1
Réflexion, spot fin (spot réglable) Réflexion, spot fin (visée latérale)
LV-H32
ÉTAPE 2
LV-S41L
Détection de la présence /
absence de pièces soudées Détection de la butée de rayonnage
Réflexion, spot fin (structure coaxiale) Réflexion du spot fin (réglage de la distance)
ÉTAPE 3
LV-S31
LV-H35
Détection d’une plaque de verre Contrôle du comptage de bonbons
ÉTAPE 4
Rétro-réflexion, spot fin (compact) Rétro-réflexion
SPÉCIFICATIONS
LV-S61
LV-H67
Détection de pièces restées dans le moule. Détection de saillie

DIMENSIONS
Faisceau barrage, spot fin (modèle compact) Faisceau barrage, spot fin (compact)
LV-S71
LV-S71
OK
NG
Détection d’un couvercle flottant Contrôle d’ébavurage
17
Étape 4 Sélection d’un amplificateur
Avant d’utiliser un amplificateur, sélectionnez une unité principale. Lorsque vous
utilisez deux ou plusieurs amplificateurs, sélectionnez une unité principale et ajoutez
une ou plusieurs extension(s). Les extensions ne nécessitent pas de câblage.
Si vous avez sélectionné la « série LV-S » à l’étape 3, conformez-vous aux instructions suivantes.
Pour la série LV-S L’unité principale est livrée avec un support de montage pour amplificateur.
L’extension est dotée d’une unité terminale.
Nombre de Entrée Modèle

Type Forme (mm) sorties ON/OFF externe * Dimensions
(marche/arrêt) Sortie NPN Sortie PNP
9
Unité 78,6 NOUVEAU NOUVEAU
principale 2 1
31,5 LV-11SB LV-11SBP
P.31
Unité principale NOUVEAU NOUVEAU
Extension 2 1
Extension
LV-12SB LV-12SBP
* Pour l’entrée externe, sélectionnez « light emission stop » (interruption émission laser), « tuning » (réglage), « set value bank selection » (sélection banque valeurs
de consigne) ou « received light quantity shift » (décalage quantité de lumière reçue).
Il est possible d’ajouter un maximum de 16 extensions par unité principale.
Têtes de capteur Modèle à réflexion LV-S41, LV-S41L, LV-S31

compatibles
Modèle à rétro-réflexion LV-S61, LV-S62, LV-S63
Modèle à faisceau barrage LV-S71, LV-S72
Nomenclature des pièces et caractéristiques

La série LV-S intègre la
première fonction
Datum au monde.
Capot de conception avancée Généralement*, le premier chiffre d’un
afficheur numérique se met à trembler
en l’absence de pièce. La fonction
Datum* permet de remettre l’afficheur
à zéro, supprimant ainsi le tremblement.
(Affichage de la différence en cas
d’interruption de la lumière)
Grand bouton manuel
facilement réglable
Afficheur capable de régler ou Fonction
Normal Datum
d’afficher les valeurs d’intensité
lumineuse (écran à 5 ou 4 chiffres)
Témoin de marche plein

et bien visible 2 sorties x 2 banques
(4 sorties au total) (Brevet en instance)
Connecteur [Supplement]
à fixation rapide La fonction Datum est synonyme de
Fonctionnement stable grâce
au dissipateur thermique référence. Elle force le maintien de la
quantité de lumière* en l’absence de
pièce sur la référence 0.
Bouton de réglage rapide
*Si vous utilisez le modèle à rétro-réflexion
ou à faisceau barrage
Connecteur de tête
Fonction DSC plébiscitée
La série LV-S intègre la fonction
DSC plébiscitée sur les capteurs à
fibre optique
18
ÉTAPE 1
Si vous avez sélectionné la « série LV-H » à l’étape 3, conformez-vous aux instructions suivantes.
Pour utiliser le Modèle à Réflexion L’unité principale est livrée avec un support de
ou à Rétro-Réflexion de la Série LV-H montage pour amplificateur.

L’extension est dotée d’une unité terminale.
Nombre de Entrée de Entrée Sortie Modèle

Type 1. Forme (mm) sorties ON/OFF calibrage d’interruption 2. analogique Dimensions
ÉTAPE 2
(marche/arrêt) externe d’émission laser Sortie NPN Sortie PNP
20
Unité 65,8
principale 28,5 2 1 1 0 LV-21A LV-21AP
P.36
Unité principale
Extension 2 0 0 0 LV-22A LV-22AP
Extension
1. Le modèle LV-20A est également disponible et intègre l’extension "zéro ligne", c’est-à-dire sans câblage pour l’alimentation ou la sortie.
2. Cette installation supplémentaire permet à l’entrée de calibrage externe d’être reproduite au niveau des extensions. Toutefois, l’entrée d’interruption d’émission laser
ne peut être reproduite au niveau des extensions.
ÉTAPE 3
Possibilité d’installer jusqu’à sept extensions pour chaque unité principale.
Têtes de capteur Modèle à réflexion LV-H32, LV-H35, LV-H35F, LV-H37, LV-H42, LV-H47
compatibles Modèle à rétro-réflexion LV-H62, LV-H67, LV-H62F, LV-H64, LV-H65
Amplificateur pour modèles à infrarouge invisible LV-H41

L’amplificateur est livré avec le support de montage dédié.
Type Forme (mm) sorties ON/OFF calibrage d’interruption analogique Dimensions
Sortie NPN
ÉTAPE 4
(marche/arrêt) externe d’émission laser
20
65,8
Unité 28,5
principale
2 1 1 0 LV-11A P.36
Unité principale
(Remarque) Le fait de raccorder une tête de capteur autre que LV-H41 et LV-H51 est incompatible avec la Classe 1.
Pour le Modèle à Faisceau SPÉCIFICATIONS
Barrage Série LV-H L’unité principale est livrée avec un support de montage dédié.
L’extension est livrée avec une unité terminale.

Type Forme (mm) sorties ON/OFF calibrage d’interruption Dimensions
(marche/arrêt) externe d’émission laser 1. analogique Sortie NPN Sortie PNP
20
74,6
Unité 2 0 1 1 LV-51M LV-51MP
28,7
principale
DIMENSIONS
P.39
Unité principale
Extension 2 0 0 0 LV-52 LV-52P
Extension
1. L’entrée d’interruption de l’émission laser ne peut être reproduite au niveau des extensions.
Possibilité d’installer jusqu’à sept extensions supplémentaires pour chaque unité principale.
Têtes de capteur Modèle à faisceau barrage LV-H100, LV-H300, LV-H110

compatibles
19
Série LV-S
Spécifications
Modèle à rétro-réflexion, faisceau droit Modèle à réflexion

Type Spot fin Zone de faisceau Objet transparent Type Compact Compact, Compact,
parallèle longue portée visée latérale portée réglable
Modèle LV-S61 NOUVEAU LV-S62 NOUVEAU LV-S63 Modèle LV-S41 LV-S41L LV-S31
Forme Forme
Source de lumière Laser semiconducteur à faisceau visible Source de lumière Laser semiconducteur à faisceau visible
Distance de détection*
Distance de détection
ULTRA 2m 10 m (5 m) 30 m ULTRA 500 mm 400 mm
SUPER 1,5 m 8 m (3,5 m) 25 m SUPER 400 mm 320 mm
50 à 200 mm
TURBO 1m 5 m (2 m) 15 m TURBO 300 mm 240 mm (Plage de réglage)
FINE 0,75 m 2,5 m (0,7 m) 8m FINE 200 mm 160 mm
HSP 0,5 m – – HSP 150 mm 120 mm
Température am- Entre -10°C et 50°C Température am- Entre -10°C et 50°C 0 à 50°C
biante appliquée biante appliquée
Boîtier Plastique armé de fibre de verre Boîtier Plastique armé de fibre de verre
Matériau
Matériau
Couvercle Acrylique Couvercle Acrylique

de lentille de lentille
Miroir réflé- Polycarbonate, acrylique Miroir réflé- Polycarbonate, acrylique
chissant chissant
Poids Env. 70 g Env. 65 g Env. 110 g Poids Env. 70 g Env. 75 g
Schémas Schémas
dimensionnels P.29 P.25 P.26 dimensionnels P.28 P.29 P.38
* Les parenthèses indiquent la distance de détection en cas d’utilisation de spot fin.
Modèle à faisceau barrage

Type Compact standard Compact (avec fente) Accessoire de visée Petit support de mon-
Type latérale pour modèle Type tage pour modèle à
Modèle LV-S71 LV-S72 à faisceau barrage faisceau barrage
Modèle LV-F1 Modèle OP-66869
Forme
Forme Forme
Source de lumière Laser semiconducteur à faisceau visible

ULTRA Tête appropriée LV-S71 LV-S72 Tête appropriée LV-S71 LV-S72

SUPER
ULTRA ULTRA
TURBO 500 mm SUPER SUPER
FINE TURBO 250 mm 400 mm TURBO 500 mm
HSP FINE FINE
Température am- Entre -10°C et 50°C
biante appliquée HSP HSP
Boîtier Plastique armé de fibre de verre Température Entre -10°C et 50°C Température Entre -10°C et 50°C
Matériau
Couvercle ambiante ambiante

Acrylique appliquée (Sans gel) appliquée (Sans gel)
de lentille
Miroir réflé- Polycarbonate, acrylique Pièce métallique :
chissant Matériau SUS304 Matériau Pièce métallique :
Pièce miroir : Verre SUS304
Poids Env. 70 g
Schémas Résistance aux Entre 10 et 55 Hz, 1,5 mm Résistance aux Entre 10 et 55 Hz, 1,5 mm
dimensionnels P.30 P.30 vibrations double amplitude, vibrations double amplitude,
2 heures par axe X, Y et Z 2 heures par axe X, Y et Z
Poids Env. 22 g Poids Env. 14 g
Schémas Schémas
dimensionnels P.30 dimensionnels P.30
Contient un support de montage Contient un support de montage
symétrique symétrique
À propos de la source laser

Tête de capteur LV-S31/S41/S41L/S61/S71/S72 NOUVEAU LV-S62/S63
Longueur d’onde 655 nm 660 nm
Puissance maximale 350 µW 315 µW
FDA * Class Ⅰ
CEI Classe 1
JIS Class 1
* Classification fondée sur IEC60825-1 selon les réglementations FDA (CDRH) Laser Notice No. 50 portant sur les
appareils à laser.
20
Spécifications
Série LV-S
Amplificateur
ÉTAPE 1
Type Unité principale Extension (1 "zéro ligne", c’est-à-dire sans câblage pour l’alimentation ou la sortie.)
Modèle 1.
Sortie NPN NOUVEAU LV-11SB NOUVEAU LV-12SB
Sortie PNP NOUVEAU LV-11SBP NOUVEAU LV-12SBP
Forme
ÉTAPE 2
Autre que HPS : 80 µs FINE : 250 µs TURBO : 500 µs SUPER : 2 ms ULTRA : 4 ms
LV-S31 (LV-S62 and LV-S63 can ONLY be used with amplifiers ending with B or BP.)
Temps de Mode standard SPED1 : 500 µs SPED2 : 2 ms SPED3 : 8 ms SPED4 : 32 ms

réponse du LV-S31
Mode grande vi- 250 µs
tesse du LV-S31
Sortie de commande Collecteur ouvert NPN(PNP) x 2 voies 40 VCC (30 V) max 100 mA max par sortie
Entrée de commande Entrée d’interruption de l’émission laser, calibrage externe, entrée de sélection des valeurs de consigne
ou entrée de décalage de la quantité de lumière reçue
Mode alimentation Nombre de dispositifs
ÉTAPE 3
Nombre de dispositifs HSP 0 unité
antiparasites 2. FINE/TURBO 2 unités
SUPER/ULTRA 4 unités
Installation supplémentaire Il est possible de raccorder jusqu’à 16 extensions (17 unités, unité principale incluse)
d’une extension 3.
Tension Ondulation 12-24 VCC (crête à crête) 10% max, Classe 2
d’alimentation 4.
Caracté-
ristiques Normale 1,5 W max (62,5 mA max pour 24 V)
nominales Consommation
d’énergie Semi-éco
1,35 max (57,3 mA max pour 24 V)
Tout éco
ÉTAPE 4
Température ambiante appliquée3. Entre -10°C et +55°C (sans condensation)
Résistance aux vibrations Entre 10 et 55 Hz, 1,5 mm double amplitude, 2 heures par axe X, Y et Z
Matériau Corps principal, couvercle : Polycarbonate
Poids (avec câble de 2 m) Env. 80 g
Schémas dimensionnels P.31
1. Pour les amplificateurs LV-S62 et LV-S63, seuls ceux dont les références se terminent par B ou BP fonctionnent normalement.
2. En mode standard, le nombre de dispositifs antiparasites LV-S31 est de 4. En mode grande vitesse, le nombre de dispositifs antiparasites LV-S31 est de 2.
3. En cas d’installation d’extensions supplémentaires, la température ambiante appliquée varie selon les conditions suivantes. Pour l’installation d’extensions
SPÉCIFICATIONS
supplémentaires, veillez à monter les extensions sur rail DIN métallique. Veillez également à régler le courant de sortie sur 20 mA max.
Installation de 1 ou 2 extensions supplémentaires : entre -10°C et 55°C
Installation de 3 à 10 extensions supplémentaires : entre -10°C et 50°C
Installation de 11 à 16 extensions supplémentaires : entre -10°C et 45°C
4. En cas d’installation d’au moins 8 extensions supplémentaires, la tension d’alimentation doit être de 24 VCC, ondulation (crête à crête) 10% max.
Schéma de principe E/S

DIMENSIONS
Circuit de sortie Circuit d’entrée

• Entrée d’interruption d’émission laser, entrée de calibrage
externe ou entrée de sélection de la banque de valeurs de consignes
• Entrée de décalage de la quantité de lumière reçue
LV-11SB/12SB LV-11SBP/12SBP LV-11SB/12SB LV-11SBP/12SBP
Marron1. Marron1.
Entre 12 et 24 VCC Entre 12 et 24 VCC 3,3 VCC
Noir/blanc2.
contre les surintensités

Circuit de protection
Circuit principal
Circuit principal
Circuit principal
Circuit principal
Entre 5 et Entre 12 et 24 VCC

Charge
40 VCC
Rose Marron*
Noir/blanc2.
PLC, etc. Automate, etc.
Charge
Bleu1. Bleu1. 0V Rose
0V 0V (Courant de court-circuit : Bleu* (Courant de court-circuit :
1 mA max) 2 mA max)
1. LV-11SB uniquement 1. LV-11SBP uniquement * Le LV-11SB uniquement * Le LV-11SBP uniquement
2. Noir : Sortie de commande 1, blanc : 2. Noir : Sortie de commande 1, blanc :
Sortie de commande 2 Sortie de commande 2
21
Série LV-H
Modèle à Rétro-réflexion, Faisceau Droit Type de Spot

Type Spot fin Haute puissance Type Faisceau droit Spot Spot
coaxial réglable ultra-fin
Modèle LV-H62 LV-H67 Modèle LV-H35 LV-H32 LV-H37
Forme Forme
FDA Classe Ⅱ FDA Classe Ⅱ

Source de lumière Laser semiconducteur à faisceau visible Source de lumière Laser semiconducteur à faisceau visible
Longueur d’onde : 650 nm Longueur d’onde : 650 nm
Distance FINE 2m 20 m Distance FINE 150 mm 250 mm
de TURBO 5m 30 m de TURBO 300 mm 500 mm 70 ±15 mm
détection SUPER 7m 30 m1. détection SUPER 600 mm 1000 mm
Température ambiante Entre -10°C et +55°C (sans condensation) Température ambiante Entre -10°C et +55°C (sans condensation)
appliquée appliquée
Boîtier Plastique armé de fibre de verre Humidité ambiante appliquée 35% à 85% de HR (sans condensation)
Matériau Couvercle de lentille Plastique transparent 2. Boîtier Plastique armé de fibre de verre 1.
Matériau Plastique
Miroir à réflexion Polycarbonate, acrylique Plastique ABS, acrylique Couvercle de lentille transparent Acrylique 2. Verre 2.
Poids Env. 45 g Poids Env. 45 g
Schémas dimensionnels P.32 Schémas dimensionnels P.32 P.33
1. La distance de détection est de 50 m en cas d’utilisation du modèle 1. Plastique norbornène ou acrylique
OP-42198
2. Plastique norbornène ou acrylique 2. Les récepteurs des modèles LV-H32 et LV-H37 sont en polyarylate.
Modèle à Régression de Zone Modèle étanche (IP67)

Type Longue portée Faisceau élargi Type Coaxial, spot fin Rétro-réflexion
Modèle LV-H64 LV-H65 Modèle LV-H35F LV-H62F
Forme Forme
FDA Classe Ⅱ FDA Classe Ⅱ

Source de lumière Laser semiconducteur à faisceau visible Source de lumière Laser semiconducteur à faisceau visible Longueur d’onde : 650 nm
Longueur d’onde : 650 nm
FINE 100 mm 1,5 m
Distance FINE 100 à 500 mm (100 à 700 mm) 100mm (150 mm) Distance
TURBO 200 mm 3,5 m
de TURBO 200 à 850 mm (300 à 1000 mm) 10 à 150 mm (10 à 250 mm) de
détection SUPER détection SUPER 450 mm 5 m
400 à 1200 mm (600 à 1500 mm) 100 à 200 mm (150 à 350 mm)
Température ambiante Température ambiante Entre -10°C et +55°C (sans condensation)
appliquée Entre -10°C et +55°C (sans condensation) appliquée
Humidité ambiante appliquée 35% à 85% de HR (sans condensation)
Boîtier Plastique armé de fibre de verre
Boîtier Plastique fluoré (PFA)
Matériau Couvercle de lentille Plastique norbornène
Matériau Joint torique Caoutchouc à composé fluoré
Miroir à réflexion Polycarbonate, acrylique
Couvercle de lentille Verre
Poids Env. 45 g
Poids Env. 80 g Env. 100 g
* Les parenthèses indiquent la distance de détection en cas d’utilisation du
modèle OP-51428. Courbure du câble de R25 mm.
Type de Zone
Type Faisceau plat, réflexion définie Faisceau plat, longue portée
Modèle LV-H47 LV-H42 LV-H41
Forme
FDA Classe Ⅱ Class Ⅰ

Source de lumière Laser semiconducteur à faisceau visible Longueur d’onde : 650 nm Laser semiconducteur à faisceau invisible Longueur d’onde : 785 nm
Distance FINE 250 mm
de TURBO 55 à 85 mm 500 mm
détection SUPER
1000 mm
Température ambiante Entre -10°C et +55°C (sans condensation)
appliquée
Matériau
Couvercle de lentille Verre 1. Polyarylate
Poids Env. 45 g
1. Les récepteurs sont en polyarylate.
22
Spécifications
Série LV-H
Caractéristiques techniques des amplificateurs (pour le modèle à réflexion/rétro-réflexion)
ÉTAPE 1
Modèle
Sortie NPN LV-21A LV-22A LV-20A LV-11A(spécifique au LV-H41)
Sortie PNP LV-21AP LV-22AP —
Forme
Unité principale/extension Unité principale Extension (1 ligne) Extension (0 ligne) Unité principale
FINE: 500 µs/ TURBO: 2 ms/
Vitesse de réponse FINE: 80 µs/ TURBO: 500 µs/ SUPER TURBO: 4 ms 280 µs à 4,7 ms
SUPER TURBO: 8 ms
Sortie de commande Collecteur ouvert NPN (PNP) x 2 voies, 40 VCC (30 V) max, max. 100 mA, tension résiduelle (1,0 V max)
ÉTAPE 2
Circuit de protection Protection contre les inversions de polarité, contre les surintensités et les surtensions
Installation d’extensions Possibilité d’installer jusqu’à 7 extensions supplémentaires (8 unités, unité principale incluse),
supplémentaires
Nombre de dispositifs Mode alimentation FINE TURBO SUPER

antiparasites*1 Nombre de dispositifs 0 unité 2 unités 4 unités
Caractéris- Tension d’alimentation Ondulation 12-24 VCC (P-P) 10% max. (pour le LV-20A/22A/22AP, la tension d’alimentation est fournie par l’unité principale.)
tiques
nominales Consommation d’énergie 1,5 W max (125 mA max pour 12 V, 62,5 mA max pour 24 V)
Température ambiante appliquée Entre -10°C et +55°C (sans condensation)2.
ÉTAPE 3
Matériau Corps principal, capot : Polycarbonate
Poids Env. 120 g Env. 75 g Env. 35 g Env. 120 g
1. En cas d’installation d’extensions supplémentaires, la température ambiante applicable varie selon les conditions suivantes. Pour l’installation d’extensions
supplémentaires, veillez à les monter sur rail DIN métallique. Veillez également à régler le courant de sortie sur 20 mA max.
2. Pour l’installation de 2 à 5 extensions supplémentaires : entre -10°C et +50°C
Pour l’installation de 6 ou 7 extensions supplémentaires : entre -10°C et +45°C
Caractéristiques techniques du modèle LV-L01 (fixation de lentille pour le modèle LV-H42) (unité : mm)
Nom LV-L01 Fente 1 montée Fente 2 montée Fente 3 montée Fente 4 montée
ÉTAPE 4
FINE 200 175 150 125 100
Distance de 400 350 300 250 200
détection TURBO
SUPER 800 700 600 500 400
50 mm 2,6
Épaisseur de 100 mm 4,0
zone
150 mm 5,5
50 mm 15,0 11,5 9,5 7,5 5,5
Largeur de 100 mm 26,0 20,0 17,0 13,0 10,0
zone
150 mm 37,0 29,0 24,0 19,0 14,0
SPÉCIFICATIONS
Matériau du boîtier Résine polyacétal (corps principal) Arton (lentille)
Poids Env. 1 g
Exemple classique de « largeur x épaisseur » de la zone pour la distance de détection du modèle LV-L01
(unité : mm)
Distance LV-H42 LV-H42 +fente noire LV-H42+fente grise LV-L01 L01+ fente 1 L01+ fente 2 L01+ fente 3 L01+ fente 4
100 26 x 0,6 13 x 0,6 5 x 0,6 27 x 4 20 x 4 17 x 4 13 x 4 10 x 4
200 48 x 0,4 25 x 0,4 9 x 0,4 49 x 7 38 x 7 32 x 7 25 x 7 19 x 7
300 70 x 0,8 36 x 0,8 13 x 0,8 72 x 10 56 x 10 47 x 10 36 x 10 27 x 10
400 92 x 1,34 48 x 1,34 17 x 1,34 94 x 13 73 x 13 61 x 13 48 x 13 36 x 13
DIMENSIONS
Caractéristiques techniques du LV-L02 (fixation de lentille pour LV-H47) (unité : mm)

Nom LV-L02 Fente 1 montée Fente 2 montée Fente 3 montée Fente 4 montée
55 mm 3,0
Épaisseur de 70 mm 3,4
zone
85 mm 3,8
55 mm 17,0 13,0 11,0 8,5 6,0
Largeur de 70 mm
zone 20,5 15,5 13,0 10,0 7,5
85 mm 24,0 18.0 15,0 11,5 9,0
Matériau du boîtier Résine polyacétal (corps principal) Arton (lentille)
Poids Env. 1 g
23
Série LV-H
Modèle à Faisceau Barrage (pour utilisation du faisceau barrage)

Modèle à large faisceau barrage
Type
Haute puissance Haute performance
Modèle LV-H110 LV-H100 LV-H300
Forme
Plage de détection 10 mm 30 mm
FDA Class Ⅱ
Source de lumière Laser semiconducteur à faisceau visible Longueur d’onde : 650 nm
Distance de détection 2000 mm
Température ambiante appliquée Entre -10°C et +55°C (sans condensation)
Matériau
Couvercle de lentille Émetteur : Verre Récepteur : Polyarylate
* Utilisez un support de montage dédié pour installer le capteur.
Caractéristiques techniques de l’amplificateur

Modèle
Sortie NPN LV-51M LV-52
Sortie PNP LV-51MP LV-52P
Unité principale / Extension Unité principale Extension (1 ligne)
Forme
FINE TURBO SUPER

Vitesse de réponse
80 µs 500 µs 4 ms
Mode d’inspection Distinction intensité lumineuse/détection de contour
Sortie de commande Collecteur ouvert NPN (PNP) x 2 voies, 40 VCC (30 V) max., max. 100 mA, tension résiduelle (1,0 V max.)
Sortie moniteur 1 - 4 V pour la sortie de tension 1 - 4 V et affichage FINE 0 - 3000, résistance de charge 20 kΩ au moins (LV-51M/51MP uniquement)
Circuit de protection Protection contre l’inversion de polarité, contre les surintensités et les surtensions
Installation supplémentaire Possibilité d’installer jusqu’à 7 extensions supplémentaires (8 unités, unité principale incluse),
d’extensions
Nombre de dispositifs FINE : Aucun dispositif (0) TURBO : 2 unités SUPER : 4 unités
antiparasites 1.
Valeur Tension d’alimentation Ondulation 12-24 VCC (crête à crête) 10% max. (pour le LV-52/52P, la tension d’alimentation est fournie par l’unité principale.)
nominale Consommation d’énergie 1,5 W max. (125 mA max. pour 12 V, 62,5 mA max pour 24 V)
Température ambiante appliquée Entre -10°C et +55°C (sans condensation) 1.
Matériau Corps principal : Polycarbonate
1. En cas d’installation d’extensions supplémentaires, la température ambiante applicable varie selon les conditions suivantes. Pour l’installation d’extensions
supplémentaires, veillez à les monter sur rail DIN métallique. Veillez également à régler le courant de sortie sur 20 mA au maximum.
Pour l’installation de 2 à 5 extensions supplémentaires : entre-10°C et +50°C
Pour l’installation de 6 ou 7 extensions supplémentaires : entre -10° C et +45°C
24
Spécifications / Dimensions
Série LV-H / LV-S
Schéma de principe E/S
ÉTAPE 1
Interrupteur de l’émission laser
(unité principale uniquement)
Entrée de calibrage externe
LV-21A/11A/51M LV-22A/52 LV-21A/11A/51M LV-21AP/51MP
Marron Entre 12 et 24 VCC
Entre 12 et 24 VCC Noir 5 VCC
Noir Charge Entre 5 et 40 VCC

Charge Entre 5 et 40 VCC
Marron
Circuit principal
Circuit principal
Circuit principal
Circuit principal
Sortie de commande A
Sortie de commande A
Blanc Charge
Entre 5 et 40 VCC Blanc
Sortie de commande B Charge Entre 5 et 40 VCC Rose ou Violet Rose ou Violet
Sortie de commande B
Violet (entrée d’interruption d’émission laser)
Rose (entrée de calibrage externe)*
(Courant de court- Bleu (Courant de court-
0V circuit : 1 mA max) circuit : 2 mA max)
Bleu
ÉTAPE 2
* Orange (sortie moniteur) uniquement pour LV-51M
Schéma de principe des sorties analogiques

LV-21AP/51MP LV-22AP/52P pour le moniteur
Marron
Entre 12 et 24 VCC Entre 12 et 24 VCC (LV-51M/51MP uniquement)
Noir (Sortie de commande A)

Circuit principal
Circuit principal
Charge Noir Orange
Circuit principal
Charge circuit de Sortie pour le moniteur
Blanc (Sortie de commande B) protection
Charge (Sortie de commande A) (1 et 4 VCC)
Violet (entrée d’interruption d’émission laser) Blanc
Charge Bleu
Rose (entrée de calibrage externe)*
(Sortie de commande B) 0V
0V
Bleu
ÉTAPE 3
* Orange (sortie moniteur) uniquement pour LV-51MP
Schémas dimensionnels Unité : mm
ÉTAPE 4
LV-S62
13,6
19
7,4 18 Centre de la lumière 3
4,2 1,4 émise et reçue ø2
9 3
7 4,2
21,5 17,1 20 20
12
35 3 38 41
SPÉCIFICATIONS
10
ø3,2
Curseur de commutation du spot
2-ø3,2
Témoin 3 5,8 3
2,2 9 11,9
Câble blindé 2 brins d’un
diamètre compris entre 2 et 2,5 mm
Longueur de câble (2 m)
4,2
Réflecteur R-6L (sur LV-S62)

DIMENSIONS
5,5 45
8
1,3 23
14,7
29,4 8 23
2-ø3,2
37
25
Série LV-S Unité : mm
OP-84350
Support de montage en L pour LV-S62 (vendu séparément)
8 4 3,4 M3
3,4
16 6
4 5 5
6
11
Matériau SUS304 t=1,5
13,5 2-ø2
Vis accessoire
M3, P=0,5× 7,3…1 unité
4-R1,7 Matériau : SUS
52,5 49,5
32,5
25 8
5
6,5 Matériau SUS304 t=1,5
8
12
15
20
Installation du
support de
montage en L
19 0,9 0,9 19
34
25
Centre de la lumière
émise ou reçue
48,3 (52,5) Centre de la lumière

émise ou reçue 43
14,5
5 9,2
25
34
OP-84349
Support de montage arrière pour LV-S62 (en option)
6 26,2 13
Vis accessoire
4-M3
M3, P=0,5× 5…1 unité
9 Matériau : SUS
40 31 24 12 M3, P=0,5× 16,5…1 unité
Matériau : SUS
M3, P=0,5× 18…2 unités
Matériau : SUS
Vis M3
3,5
4,5 Écrou accessoire
10 29,2
16 21,2 M3…1 unité
Matériau : SUS
(23,5) (20,3) 19,5
51
Installation du
support de montage
en L
(23,3)
15,5 Centre de la 19,7 6,7
lumière émise Centre de la lumière
ou reçue émise ou reçue
13,4
12,8
18,8
26
Dimensions
Unité : mm
Série LV-S
ÉTAPE 1
OP-84351
Support de montage latéral pour LV-S62 (vendu séparément)
4 15 Matériau SUS304 t=1,5
3,5 3,4 4
4
5,3 Vis accessoire
M3, P=0,5× 16,5…1 unité
3,5 4,5 3,4 Matériau : SUS
M3, P=0,5× 18…2 unités
30 Matériau : SUS
11,5
10 10 (25,2) Vis M3 Écrou accessoire
M3…1 unités
ÉTAPE 2
Vis accessoire
4-M3 Matériau : SUS
(30,9) (25,7) 12
15
(10,7) (24)
31,8
Installation du support
de montage en L
18,3 21,9
ÉTAPE 3
Centre de la lumière
Centre de la lumière émise ou reçue
41 émise ou reçue
25,7
13,8 16,7
6,7
5,8 27
10 (28,4)
LV-S63 Réflecteur R-9

(sur LV-S63)
ÉTAPE 4
21,8
5,4
86,4
8,2 56
64 11
Centre de la lumière 3-ø4,3
8 Témoin
10,4 émise ou reçue
8,8 7 38
31
25 8 25,3
44 36 76 11 56
32,4
23
SPÉCIFICATIONS
2,2 16,4 4 29 2-ø4,3
46,8
Câble blindé 2 brins d’un diamètre 2,8 75,4
compris entre 2 et 2,5 mm
Support de montage arrière pour LV-S63 (accessoire) Installation du

19,4 support de
4,3 Matériau SUS304 t=2,0 montage en L
9
DIMENSIONS
4,3 Vis accessoire

13 24,9
M4, P=0,7× 30…3 unités
Matériau : SUS
8 Centre de la lumière
7 Écrou accessoire émise ou reçue
19 17
M4…3 unités
8 31 Matériau : SUS
36 4-R2,25
55 53
23 Centre de la lumière
10° 10° émise ou reçue
9 28
13
16,6 ø4,3 33,5

3,4 12,4
48,1
55 22
27
Unité : mm
Série LV-S
LV-S31
Centre de la
lumière émise Témoin de position Témoin de marche
10,4 7,8
3
21 32 Bouton de réglage
21,3 de la distance
Centre de la
lumière reçue
3 14,3 2-ø3,2 Câble blindé 2 brins de 2,5 x 2 mm de diamètre
26,5 Longueur de câble (2 m)
Support de montage en L pour LV-S31 (accessoire)

5
10 4 3,5
4 24
6,5
22
R1
,5 Matériau SUS304 t=1,2

2-ø3 31,6 25,6
*Vis accessoire
M3, P=0,5× 15…2 unités
R1
Matériau : fer (nickelé)

,8
32 35,5
2-M3, P=0,5
6
R2
7,4
12,1
10,2
R2
28
3,9
14,5
LV-S41
6 4,5 5,8
Centre de la 3,3 20,5 Témoin
lumière émise
8,3
10 13 9 10
Centre de la
lumière reçue
5 25 1 2
27
28 Câble blindé 2 brins de 2,5 x 2 mm de diamètre
Support de montage pour LV-S41/S41L (accessoire)

21,5
10,4
3,7
4
3,2
16 12,5 3,5
10,5
Installation du support Installation du support Matériau SUS304 t=0,6
sur LV-S41 sur LV-S41L 3,2
3
5
8
14,5 6,5
6,7 6,2
2
12,8
22,7
28
Dimensions
Série LV-S Unité : mm
LV-S41L 6 4,5 5,8
ÉTAPE 1
Centre de la 27
lumière émise 3,7
Témoin
13 9,7 11,6
9 10
4,7
1,3 0,7 1 2
4,8
Centre de la
lumière reçue 31,5 Câble blindé 2 brins de 2,5 x 2 mm de diamètre
34,5 Longueur de câble (2 m)
ÉTAPE 2
OP-66846
Support de montage en L pour LV-S41/S41L (vendu séparément)
3,5
8
5 3,5
4 7 14
Installation du support Installation du support
sur LV-S41 sur LV-S41L 7 7
7 *Avec vis et écrous accessoires

M3, P=0,5× 7…2 unités
ÉTAPE 3
3
7
32
3
3,5
29 14,5
LV-S61 OP-51430 R-6 (Gris) (accessoire)
23 Centre de la 5,5
Témoin 2,8 45 4,2
ÉTAPE 4
19,5 lumière émise
8,5 3,5 1,3 23 8
18,8
14,7
29,4 8 23
3,9 18 3
15,3 2,1
8,9
2-ø3,2
37
Matériau : acrylique, polycarbonate
5 2,1 3,5
Câble blindé 2 brins de
19,3
SPECIFICATIONS
2,5 x 2 mm de diamètre 2-ø2,2
25
Support de montage en L pour LV-S61 (accessoire) 20
9,9
7,9 8
4,5
6-R 4-R Matériau SUS304 t=1,0
1,2 2,9
2
3-ø2,3
9,9 7,9 27 19,2 18,3 7,9 9,9

24 24
20
DIMENSIONS
11,1
18,3
19,2
2-R
2 3,5 )
,75 Matériau SUS304 t=1,2
R1
(4-
14,5 5
8,5 24,8 20,8
3,5
12,5 *Vis accessoire
4
M2, P=0,4× 12…2 unités
10 4 2-M2, P=0,4 4
29
Unité : mm
Série LV-S
LV-S71 Câble blindé 2 brins de LV-S72 Câble blindé 2 brins de

30,2 2,5 mm de diamètre
30,2 2,5 mm de diamètre
Côté émetteur ø3,2 12 7 Côté émetteur ø3,2 12 7
Diamètre Longueur de câble 2 m Diamètre Longueur de câble 2 m
6 6
Cotes sur plats Témoin Cotes sur plats Témoin

10 épaisseur 2 10 épaisseur 2
M6, P=0,75 M6, P=0,75
SUS303 SUS303
Câble blindé 2 brins de Câble blindé 2 brins de
30,2 2,5 mm de diamètre 31,9 2,5 mm de diamètre
Côté récepteur ø4,4 12 7 Côté récepteur ø0,6 13,7 7
Diamètre Longueur de câble 2 m Diamètre Longueur de câble 2 m
6 6
Cotes sur plats Témoin Cotes sur plats Témoin

10 épaisseur 2 10 épaisseur 2
M6, P=0,75 M6, P=0,75
SUS303 SUS303
Support de montage pour LV-S71/S72 (accessoire)

5 2 encoches
4,3 ø6,1
Vis M4
2 8,5 23,5
18 25 18
8,5

2 4,3
5
LV-F1 13,2 13,2

7,2 7,2
9,2 9,2
ø6,1 ø6,1
10,9 10,9
A-A A-A
Matériau SUS304 t=1,2 Matériau SUS304 t=1,2
16 16
16,3 16,3
13,1 13,1
45˚ 45˚
A A A A
3,2 (16,4) (16,4) 3,2
40,4 40,4
15,2 15,8 20,9 20,9 15,8 15,2

9,5 9,5
3,2 3,5 Vis M2,6 Vis M2,6 3,5 3,2

2,2 2,2
8,1 12 12 8,1
1
M2,6, P=0,45× 6 vis et écrous fixés
Matériau : SUS304
OP-66869
Petit support de montage pour modèle à faisceau barrage (vendu séparément)
13,2 13,2
7,2 7,2
9,2 9,2
ø6,1 ø6,1
16 10,9 10,9 16
13,1 13,1
3,2 (16,4) (16,4) 3,2
19 21,2 20,9 20,9 21,2 19

15,2 15,8 15,8 15,2
9,5 9,5
3,2 3,2
3,5 Vis M2,6 Vis M2,6 3,5
12 12
8,1
8,1
M2,6, P=0,45× 6 vis et écrous fixés
Matériau : SUS304 1
30
Dimensions
Unité : mm
Série LV-S
LV-11SB/11SBP
ÉTAPE 1
Câble 5 brins de 3,9 mm de
diamètre x marron/bleu 0,34 mm2
Noir/Blanc/Rose : 0,18 mm2
Longueur du câble 2 m
Max. 107 lorsque 170˚ max.

6,9
le capot est ouvert
(36,2)
31,5
ÉTAPE 2
(13)
29,5 35,4
78,6 8 min.
Installation du support de montage (sur LV-11SB ou LV-11SBP )
2- (4,4 x 3,4)
ÉTAPE 3
29,7 Arrière du support Surface du spot 6 mm
(37,7) de montage de diamètre Profondeur 4
(8,2)
9
31,7 15
3,8 2-ø3,4
31
34,5 25,4 Surface du spot 6 mm
de diamètre Profondeur 2,7
LV-12SB/12SBP
Câble 3 brins de 3,9 mm de diamètre
ÉTAPE 4
Noir/Blanc/Rose : 0,18 mm2
Longueur de câble 2 m
Max. 107 lorsque 6,9

le capot est ouvert
31,5
(36,2)
SPÉCIFICATIONS
(13)
29,5 35,4
78,6 7 min.
Unité terminale (sur LV-12SB/12SBP)
Quand plusieurs unités sont connectées

6
Montage du rail DIN Unité

DIMENSIONS
terminale Unité terminale

* Assurez-vous de n'utiliser que des
(22,6) 20,8 unités d'extrémité quand vous ajoutez
des unités d'extension
N° N°
9,2 35,4 d'unités L d'unités L
d'extension d'extension
53,8
1 18 9 90
2 27 10 99
3 36 11 108
4 45 12 117
5 54 13 126
6 63 14 135
7 72 15 144
8 81 16 153
31
Unité : mm
Série LV-H
Modèle à réflexion/rétro-réflexion série LV-H

LV-H35F/H62F Support de montage (accessoire)
Témoin 52,7
36,5 8,2
4
10 7
15,5
8-R 1,75
Centre de la 5 * Vis accessoire
14,5
lumière émise 51,7 6,3 M3×22…2 unités
15,8 et reçue
46,9 8 6 1,5
8,6 44,8
3,2 44,3 Rayon de courbure 1,2 10,5 43,8 2-ø3,5
minimum 25 mm
28,6 26,6 10,5
7,8 5,1 8,7
3,2
46 5,1 51 45
10,9
22,2
2-ø3,2 trou de montage 5,1
10,5
Blindage en plastique fluoré elliptique 5,0 x 3,2 14,5 43,8 2-M3, P=0,5
Câble blindé 1 brin x 2 Longueur de câble 2 m 6-R1,75 44,8
Réflecteur R-8 sur LV-H62F (accessoire)

(2,2)
6,8 7,7
9,4
45
29 15,9 14,2
24
5
18,7 5
24 29 6,5
37,4
2-M3×22
37 2-ø3,2
37
19
LV-H35/H62/H67 Support de montage (accessoire)

Témoin 25
12,5 4-R1,75
12
8
12,4 Centre de la 36 5
4
lumière émise 3 10 4
et reçue 23,5 9,5
10,5 2-ø3,5
6,6
8,4 * Vis accessoire
23 17 4 3,5 M3×18…2 unités
Câble blindé 1 10,5
brin de 1,7 x 2 mm 8,4
de diamètre 2-ø3,2 16,4 17,5 31
Longueur de câble 10,5 25,5 19,5
trou de montage
2m
4-R1,75 4
16,4 14,5 2-M3,P=0,5
17,5 Matériau SUS304 t=1,2 Matériau SUS304 t=1,2
Réflecteur R-6 pour LV-H62 (accessoire) Réflecteur R-7 pour LV-H62

(accessoire)
45 4,2
24 3,2
5,5 23
4,2 7
14,7 6
29,4 23 7 12
2-ø3,2
37 2-ø3,2 17,2
32
Dimensions
Unité : mm
Série LV-H
ÉTAPE 1
Réflecteur R-2 pour LV-H67 (accessoire) Réflecteur longue portée (en option)
OP-42198
47 8,8 4-ø4,5 8
8
25,6
47 51,2
61
30,4
102,4
3,5 102,4
30
40 2-ø4,5 5,5
150
ÉTAPE 2
51,2 8
8,8
8,8 8,8 5
102,4
8
Support de montage fixé 130
25 2-M3×18
10 7 4
5 15,7
21,9 17
14,2
23,9 3
ÉTAPE 3
7,5
12
LV-H32 Support de montage pour LV-H32 (accessoire)

22 7
6,2 4 14
3,5
8
2-ø3,2 Bouton de réglage du verrou
* Vis accessoire
ø11,4 M3×18…2 unités
3 5 3,5
18,5 6,2 Centre de la 15 1,2
lumière émise
ÉTAPE 4
3,5
10 3,5
27 12,2 33 31,4
Centre de la 10°
40,5 37,4 31,4
lumière reçue
Câble blindé 1 brin de
1,7 x 2 mm de diamètre 16 3 12,4
R31,4 3,7
29 14,5 2-M3, P=0,5 6
LV-H32 32,5
(Support de montage 29
SPÉCIFICATIONS
14 7 4
fixé) 3,5
3,5
20,7
14,2 5
9,6
2-M3×18
12,4
27
40,5
29,9
17,7
6,9 10
DIMENSIONS
LV-H37/H47 Support de montage pour LV-H37/H47 (accessoire)

33
24
12,4
Centre de la 12,5
2-ø3,2 6
lumière émise 3,5
Trou de montage (12)
10
ø3,5
(6,2) 6,2 3,5 8
14 * Vis accessoire
18,5 8 M3×18…2 unités
8 34,5
16 10
40
10 8
Centre de la lumière reçue 23,9 17,9
16 7,5 70 ±15
Câble blindé 1 brin de 1,7 x 2 mm de diamètre
26,5 Position de référence
des mesures Longueur de câble 2 m 8 14,5 2-M3, P=0,5
33
Unité : mm
Série LV-H

(sur LV-H37/H47 )
12,5 ±5
16
2-M3×18
36,7
26,9
8,4
9,7
12
20,7 14,7
3,5
3,5 10 6 10
33
Montage LV-L01 Cache pour fente (sur LV-L01)

(LV-H42/41)
6 1,6 11,8
2 1 1 L Nom de l’étiquette
de la fente L
5,4
22 5,9 3,3 Fente 1 2,6
Fente 2 2,0
1
2,7 Fente 3 1,5
Fente 4 1,1
LV-H42/41 Support de montage pour

21
LV-H42/41 7
Témoin (accessoire) 6
3,5 4
(12) 8
3,5
Montage des fixations 5
12,4 * vis accessoire
5 Centre de la 35 3
2-ø3,2 17,5 M3×18…2 unités
lumière émise 9,5 3,5 3,5
22,5
Centre de la 8
lumière reçue 18,3 16,6 16,9 18,1
20 14
8 Câble blindé 1 28 22,9 16,9
brin de 1,7 x
2 mm de diamètre 3,3
Longueur de 2-ø3,2 3,3 7,2 2-M3, P=0,5
câble 2 m Trou de montage 8,9 14,5
16,9 6
18 Matériau SUS304 t=1,2 Matériau SUS304 t=1,5
LV-H42/41 21 Fente LV-H42/41

(Support de montage 7 Montage de la fente
6 4 (Noire)
fixé) accessoire
5 14,5
20,7 Largeur de fente
14,2 1,5 0,5 1 1,5
9,6 Fente (grise)

2-M3×18 22
(12) Témoin
14
28 Fente (noire) Fente (grise)
22,5
14,5
7,5 10,5
Montage LV-L02 Cache pour fente (sur LV-L02)

(LV-H47)
1,5 6 1,5 11,8

1,3 1
L
Nom de l’étiquette
5,4 de la fente L
5,9 3,3 Fente 1 2,6
36,5
Fente 2 2,0
1,9 Fente 3 1,5
Fente 4 1,1
34
Dimensions
Unité : mm
Série LV-H
LV-H64 LV-H65
ÉTAPE 1
(12) Témoin (12) Témoin
Centre
de la lumière 42,8 46,2
émise et reçue 30,3 9,5 Centre de la lumière 33,7 9,5
12,4 11,8 émise et reçue
12,4 15,2
3 3
6,1 6,1
6,6 6,6
25 23 17 25 23 17
Câble blindé 1 brin de Câble blindé 1 brin de

1,7 x 2 mm de diamètre 2-ø3,2 1,7 x 2 mm de diamètre 2-ø3,2
Longueur de câble 2 m Trou de montage Longueur de câble 2 m Trou de montage
ÉTAPE 2
Réflecteur OP-51430 (R-6 gris) Support de montage pour LV-H64/H65 (Accessoire)
sur LV-H64/H65
4,2
(accessoire) * vis accessoire
25
M3×18…2 unités
12,5
5 8
5,5 45
25,5 19,5
1,3 23 8
4 4 2-M3, P=0,5
14,7
10
29,4 8 23 Matériau SUS304 t=1,5
10,5 2-ø3,5
ÉTAPE 3
8,4 3,5
2-ø3,5 4
37
10,5 8,4
16,4 17,5
10,5 31
4-R1,75 16,4 4 14,5

LV-H64/65 Bande réfléchissante en option OP-51428

(Support de montage fixé)
25
10 7 4 50
ÉTAPE 4
5
20,7 14,5
14,2 15
t=0,7
2-M3×18
(12)
17 3 31,5
23,9
7,5
SPÉCIFICATIONS
DIMENSIONS
35
Série LV-H Unité : mm
LV-21A/21AP/11A Support de montage fixé

(sur LV-21A/11A)
Câble 6 brins de 4,5 mm de diamètre x Marron/
Bleu 0,34 mm² et Noir/Blanc/Rose/Violet 0,23 mm²
28,5
(36,5)
20
Lorsque le
capot est
ouvert 24
5 2-ø3,4
maximum 150° 30,7 15
de 92. 1,1 3,1 max.
2-(4,4x3,4)
33,5 28,5 20
14,5
15
28,5
20,7 35,4
24
65,8 min.
LV-22 A/22AP
Câble 2 brins de 3,6 mm de diamètre
x Noir/Blanc 0,23 mm²
20
Lorsque le
capot est
ouvert
maximum
de 92. 1,1 3,1
33,5 28,5
14,5
20,7 35,4 20
5 65,8 min.
LV-20A
20
Lorsque le
capot est
ouvert
maximum
de 92. 1,1 3,1
33,5 28,5
20,7 35,4
65,8 3,5
Unité terminale Quand plusieurs unités sont connectées

(sur LV-22A/22AP)
Unité terminale Unité terminale
6
Montage sur rail DIN
(22,6) 20,8
* Assurez-vous de n'utiliser
9,2
35,4 que des raccords d'extrémité
53,8 quand vous ajoutez des
unités d'extension 6 L 6
N° d'unités L
1 40
2 60
3 80
4 100
5 120
6 140
7 160
36
Dimensions
LV-H100/H110 (émetteur) LV-H100/H110 (récepteur)
ÉTAPE 1
Témoin Témoin
12 12
Centre de la Centre de la
lumière émise lumière reçue
12,4 41,3 34,2 12,4
8,8 20 16,8 14,4
3 3
10
20 14 14 20
10
2-ø3,2 2-ø3,2
Trou de montage Trou de montage
Câble blindé 1 brin de Câble blindé 1 brin de
1,7 x 2 mm de diamètre 1,7 x 2 mm de diamètre
Longueur de câble 2 m Longueur de câble 2 m
ÉTAPE 2
LV-B101 (support de montage pour LV-H100/110, support Écrou plat pour émetteur
pour l’émetteur et le récepteur dans un même ensemble)
vis accessoire
3,5
33,5
30,4 M3×18…2 unités
8 24,4
3,5
5
4 18,5 4
2-M3, P=0,5
Matériau SUS304 t=1,2 6
8,8 20
3,5 2-ø3,5 Écrou plat pour récepteur
3,5
vis accessoire
M3×18…2 unités
ÉTAPE 3
14 14 27,9
27,5
4-R1,75 21,9
10°
16,8 10° 14,5
2-M3, P=0,5
6
LV-B102 (support de montage pour LV-H100/110 , support

pour l’émetteur et le récepteur dans un même ensemble) L'émetteur du LV-H100/110 est
C9 16,8 18,1 monté (intérieur)
2-ø3,5
3,5 (18,5) (21,8)
14
(11,1)
10,5 3,2
5,25 5
ÉTAPE 4
2,4 20
12,5 Le récepteur du LV-H100/110 est
Vis M3 60,7 monté (intérieur)
(21,8) (18,5) (21,8)
(18,5) (11,1)
46,2 16,4
3,5
24 L'émetteur du LV-H100/110 est
ø3,5 monté (extérieur)
5,25 8
(34,1)
6
(32,4)
SPÉCIFICATIONS
12
6°
(24,7)
R1,75
49,3 3,5
Écrou plat pour émetteur Écrou plat pour récepteur Le récepteur du LV-H100/110 est
monté (extérieur)
vis accessoire vis accessoire
30,4 M3×18…2 unités M3×18…2 unités (34,1)
27,9
Matériau SUS304 Matériau SUS304 (32,4)
24,4 t=1,5 21,9 t=1,5 (24,7)
2-M3, P=0,5 2-M3, P=0,5

6 6
LV-H300 (émetteur) LV-H300 (récepteur)

DIMENSIONS
Témoin Témoin
12 12
42,5 12,4 12,4 47,4

31 8,5 26,5 17,9
Centre de la 3
lumière émise
18 20,5
41 41 35
20 Centre de la
20,5
lumière reçue
2-ø3,2 2-ø3,2
Trou de montage Trou de montage
Câble blindé 1 brin de
Câble blindé 1 brin de 1,7 x 2 mm de diamètre 1,7 x 2 mm de diamètre
Longueur de câble 2 m Longueur de câble 2 m
37
LV-B301
Support de montage en option pour l’unité LV-H300.
(Disponible sous la forme de deux supports pour l’émetteur et le récepteur)
Écrou sur base pour émetteur
Vis fournies : M3 x 18 (2 unités)

43
36,9
6-R1,75 5 8 Matériau : acier inoxydable,
42,9 t=1,5
4 21 4
11 Matériau : acier inoxydable,
t=1,2
3,5 17,9 3,5 2 x M3, P=0,5
6
3,5
18,5
2-ø3,5 Écrou sur base pour récepteur
4-R1,75
48,5 Vis fournies : M3 x 18 (2 pcs.)
35 20
39,3
Matériau : acier inoxydable,
10° t=1,5
45,3
10° 14,5
31
2 x M3, P=0,5
6
LV-B302
Support de montage en option pour l’unité LV-H300.
(Disponible sous la forme de deux supports pour l’émetteur et le récepteur)
4,5 C9 17,9 30,2

Avec émetteur de l’unité LV-H300 monté (Intérieur)
35 9,5 4-ø3,5
19 3,2 (18,5) (21,8)

20 (11,1)
4,5
18 31
Vis M3 12,2 Avec récepteur de l’unité LV-H300 monté (Intérieur)
67
(18,5) (21,8)
(18,5) (21,8)
(11,1)
52,5 36,4
ø3,5 44
3,5
8,5
8
22 Matériau SUS304 Avec émetteur de l’unité LV-H300 monté (Extérieur)
19 t=1,2
9,5
14,5
7° (32,4) (34,1)
55,4 3,5 (24,7)
R1,75
Écrou sur base pour émetteur Avec récepteur de l’unité LV-H300 monté (Extérieur)

36,9
Matériau : acier inoxydable, (32,4) (34,1)
t=1,5 (24,7)
42,9
6 2 x M3, P=0,5
Écrou sur base pour récepteur

39,3
Matériau : acier inoxydable,
t=1,5
45,3
2 x M3, P=0,5
6
38
Dimensions
LV-51M/51MP
Lorsque le support de montage est fixé

(inclus dans le LV-51M/51MP)
STEP 1
Câble 6 brins dia, 4,5 x Marron/Bleu : 0,34 mm
2
Noir/Blanc/Orange/Violet : 0,23 mm2

Longueur de câble : 2 m
28,7
20
(36,5)
101
(Maximum
avec 5 32,7
2- 3,4
couvercle 39,4 15
ouvert) 150° 2-(4,4x3,4)
3,1 max.
1,1
20
28,7 15
33,7 28,5
STEP 2
14,5
29,4 35,4
5 24
74,6 min.
LV-52/52P
Câble 2 brins dia, 3,6 x Noir/Blanc : 0,23 mm2

Longueur de câble : 2 m
20
101
STEP 3
(Maximum
avec
couvercle
ouvert) 3,1
1,1
28,7
33,7
14,5
29,4 35,4
5 20
74,6 min.
Unité terminale
STEP 4
(inclus dans le LV-52/52P)
6 Nombre d’unités d’extension L
1 40
Montage sur un rail DIN
2 60
3 80
20,8 4 100
(22,6)
5 120
9,2 35,4 6 140
7 160
SPECIFICATIONS
53,8
Si plusieurs unités sont connectées :
Unité terminale Unité terminale
Remarque : veillez à
DIMENSIONS
utiliser les raccords

d’extrémité lorsque vous
ajoutez des unités
d’extension. 6 L 6
39
Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.
CONTACTEZ NOUS : 01 56 37 78 00
www.keyence.fr
E-mail : in fo@ keyence.fr
KEYENCE FRANCE S.A.
Siège social Le Doublon, 11 avenue Dubonnet – 92407 COURBEVOIE CEDEX Tél. : 01 56 37 78 00 Fax : 01 56 37 78 01
Agence RHONE-ALPES Agence EST Agence OUEST Agence LILLE Agence SUD-OUEST
KF1-0037
© KEYENCE CORPORATION, 2008 LVSBG-KF-C-F 0028-1 600166 Printed in Japan

Keyence - Catalogue Des Capteurs À Laser

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Keyence - Catalogue Des Capteurs À Laser

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Série LV-S / H

Catalogue des capteurs à laser

Sélectionnez les capteurs à laser dans la gamme la plus étendue de l’industrie.

Nouveaux capteurs à laser P. 6

Détection longue portée Zone laser parallèle

Installation facile grâce à son spot laser visible

Le capteur photoélectrique de la série LV se compose d’une tête de capteur et d’un amplificateur

Série LV-S Tête du capteur Amplificateur

Série LV-H Tête du capteur Amplificateur

Série LV-H Tête du capteur Amplificateur

Caractéristiques des capteurs à laser

Guide de sélection des produits

Détection haute précision et facilité d’installation

LV-S62 LV-S63 LV-H64 LV-H65

Modèle à Réflexion P.9

Grande flexibilité et faible encombrement de l’installation

LV-H41 est un modèle laser infrarouge de Classe 1

Modèle à Faisceau Barrage P.10

Non affecté par la couleur ou la forme de la pièce

LV-H100 LV-H300 LV-H110

Modèle à Réflexion P.14

Grande flexibilité et faible encombrement de l’installation

Modèle à Faisceau Barrage P.16

Non affecté par la couleur ou la forme de la pièce

Si vous avez sélectionné un « modèle à rétro-réflexion avec faisceau plat » à l’étape 2,

Modèle à rétro-réflexion avec faisceau plat

Détection longue 21,8 ULTRA : 30 m NOUVEAU P.18

Réflecteur Utilisez cet interrupteur pour

Installation du support de montage

Le modèle LV-S62 convient parfaitement à la détection

Haute précision, y compris à longue distance

La moyenne des niveaux de lumière

Le modèle LV-S63 convient parfaitement à la détection

Faisceau plat large zone Options

LV-H65 Distance de détection –

Point 1 Forme de Faisceau Différente Zone de faisceau parallèle

Le spot constitue un excellent moyen

Permet de garder des niveaux de quantité Alors que la plupart des

L’amplificateur annule la variation de quantité de lumière.

Étape 3 Sélectionnez une tête de capteur spécifique

Modèle à réflexion avec faisceau plat

Zone de 20 SUPER : 1 000

Zone de 34,5 55 à 85 P.19

Caractéristiques du produit Caractéristiques

Zone de netteté (mm)

Modèle à Faisceau Barrage avec faisceau plat

Standard /Haute Puissance (10 mm de large)

OFF : Ignore les petites pièces.

Standard (30 mm de large)

Facilité de réglage de l’axe Les supports de montage

Rétro-réflexion (largeur) Rétro-réflexion (longue portée)

Détection de position de la pièce Détection de desserrement et de coupure du coton

Modèle à rétro-réflexion avec spot fin

Différent du capteur à fibre optique

Angle d’ouverture 60°

Modèle Compact Longue Portée (jusqu’à 50 m)

Réflecteur (accessoires) Réflecteur (vendues séparément)

29,4 29,4 51,2 37,4 130

Dimensions P.29 P.32 P.32 P.33 P.32 Dimensions – P.33

Modèle à Réflexion avec Spot Fin

34,5 70 ±15 Environ 50 µm

Modèle Compact Modèle Compact, Visée Latérale

Spot de faisceau ajustable